Chương 1.530 / 1.655

Khi ta nắm tay ngươi (1)

Bản dịch · 2.284 chữ

Bụng Thẩm Phức không có động tĩnh, ba người nhà họ Biên ở Anh, bà vú Biên hóa thân và bà thiện, cùng Ngải Chân và thầy Thẩm chăm sóc sinh hoạt của Thẩm Phức.

Ngày 8 tháng 5, phong cách London và nắng đẹp.

Lúc Thẩm Phức ngủ trưa, Biên Học Đạo và Dương Ân Kiều ra cửa, đi xe dạo vô định trong thành Luân Đôn.

Xe chạy đến gần cầu kỵ sĩ, Biên Học Đạo bỗng nhiên mở miệng hỏi Dương Ân Kiều: "Hải Đức Công Viên số một tiến triển thế nào?"

Dương Ân Kiều nhìn ra ngoài cửa sổ xe, chỉ vào bức tường công trường phía trước bên trái nói: “Lầu đài vẫn đang được xây dựng, nhưng ta nghe nói nhà bất động sản tháng trước bắt đầu tạm dừng bán hàng ở chung cư.”

"Tạm dừng bán hàng?" Biên Học Đạo ngạc nhiên hỏi.

Dương Ân Kiều gật đầu: "Tin tức là thật! Sau khi khủng hoảng tài chính bùng nổ, bong bóng bất động sản London vỡ tan, giá nhà sụt giảm nghiêm trọng. Các khoản vay của nhà phát triển làm dự án này, nếu bán theo giá nhà hiện tại, dự án này họ phải lỗ vốn, nên dứt khoát ngừng bán, chờ đợi khủng hoảng tài chính rút lui giá nhà cửa tăng vọt."

"Như vậy..."

Biên Học Đạo trầm ngâm nói: “Công ty này gan lớn thật! Nền nhà trong tay, nếu giá nhà bốn năm năm không hồi phục, hoặc không hồi phục giữa các khu giá lý tưởng, lãi suất vay đủ khiến bọn hắn khốn đốn. Một khi chuỗi vốn xảy ra vấn đề, giá trị thương hiệu dự án tất nhiên sẽ bị ảnh hưởng, bọn hắn đây là đánh cược lớn đấy!”

“Ta cũng cảm thấy là đang đánh cược lớn!” Dương Ân Kiều phụ họa nói: “Bọn họ đánh cược khủng hoảng tài chính nhanh chóng rút lui, đánh cược thị trường bất động sản cao cấp London ấm áp nhanh chóng, cược rằng tính bất định của khu Euish Columbia kéo dài thậm chí làm tăng lên.”

Trong đầu hồi tưởng lại những đoạn ký ức về xu hướng châu Âu sau khủng hoảng tài chính, Biên Học Đạo biết công ty này đã cược đúng.

Chưa quá hai năm, bất động sản London sẽ quay trở lại đội ngũ đầu tiên của công cụ tránh hiểm tài sản.

Biên Học Đạo đang suy nghĩ thì Dương Ân Kiều tiếp tục nói: "Ta còn nghe nói, cổ phiếu Hội Phong đang tìm người mua mới cho tòa nhà trụ sở Luân Đôn."

"Tòa nhà trụ sở chính của Hối Phong Luân Đôn?" Biên Học Đạo nhìn Dương Ân Kiều hỏi: "Không phải đã bán rồi sao?"

Dương Ân Kiều nghiêm túc trả lời: “Đúng là bán rồi, nhưng sau khi khủng hoảng tài chính bùng nổ, do công ty Tây Ban Nha Metrovacasa không thể vay ngân hàng chuyển tiếp từ Ngân hàng Hối Phong trong lúc trả nhà quy định, đành phải thương lượng với cổ phiếu Hối Phong, cuối cùng vào cuối tháng 11 năm ngoái sẽ bán lại quyền sở hữu tòa nhà cho Ngân hàng Huệ Phong với giá 838 tỷ bảng Anh.”

"Trả lại rồi?"

"Vâng."

"Cái này ta thật sự không biết, đúng rồi, giá giao dịch giữa công ty Metrova và Hội Phong trước đây là bao nhiêu?"

"Hình như là 10.9 tỷ bảng Anh."

"10.9 ức... 8.38 ức..." Biên Học Đạo Tâm tính toán một chút rồi nói: "Điều này tương đương với thời gian một năm mất giá hơn 20%."

Dương Ân Kiều gật đầu: "Hiệp Phong quả không hổ là người chơi tài chính, chỉ trong một năm, tòa nhà kiếm được 25 tỷ bảng Anh, nghe nói giá tổng tạo cả tòa nhà khoảng 5 tỷ bảng Anh."

Quay đầu nhìn thành phố London bên ngoài xe, một lúc lâu sau, Biên Học Đạo mở miệng nói: “Bán tòa nhà tổng bộ, động cơ quyết định chắc chắn không chỉ đơn giản là đổi lấy vốn lưu động, nhưng nếu Hội Phong đã nhìn thấu kinh tế Anh, tại sao lại quay về tòa nhà mua lại?”

Nghĩ một lát, Dương Ân Kiều nói: "Có thể là dựa vào tỷ lệ hối đoái để quyết định, cũng có thể là công ty Metrovacesa quả thực có lòng mà không có sức. Nhưng nói đến Tetrong cũng đủ tàn nhẫn, tòa nhà tổng bộ khác với tài sản bình thường, có ý nghĩa tượng trưng, cũng không phải đặc biệt thiếu tiền, bọn hắn nói bán là bán, còn bán lại bán."

Thu lại ánh mắt nhìn ra ngoài xe, Biên Học Đạo tựa vào ghế nói: "Đây chính là chủ nghĩa tư bản, không có tài sản nào không thể bán, chỉ xem kiếm được bao nhiêu. Xét từ góc độ khác, tòa nhà trụ sở chính của Huiko này cơ bản tương đương với hành vi phát triển đầu tư bất động sản, lại là một khoản đầu tư cực kỳ thành công. Hơn nữa lần giao dịch này của bọn họ bao gồm trả lại sau khi bán, thuê bao nhiêu năm qua..."

"20 năm, còn có 5 năm thuê gia hạn đàn hồi khác." Dương Ân Kiều đáp.

“Ừm, 20 năm! 20 năm sau tòa nhà trở thành nhà cũ, lúc đó Hối Phong tìm một nơi tốt để xây lại một tòa nhà, đồng nghĩa với việc dùng mãi cho nhà mới. Quan trọng nhất là, phần tăng giá bất động sản đầu tiên đã rút tiền mặt, thu hoạch hoạt động tài sản cố định để kiếm dòng tiền; thứ hai là ném tổn thất tài sản cố định cho người khác, ném áp lực từ khối tài sản lớn cho bên tiếp quản; tài sản tầng thứ ba biến thành tài sản nhẹ, trước dùng nhà để kiếm tiền, sau đó dùng tiền từ nhà để kiếm tiền, phù hợp với cách chơi của tổ chức tài chính.”

Biên Học Đạo nói rất rành mạch, Dương Ân Kiều ở bên cạnh liên tục gật đầu.

Ngay khi Dương Ân Kiều định phụ họa vài câu, Biên Học Đạo đột ngột chuyển giọng: "Tiếc là trong tay không có tiền, bằng không có thể đàm phán vụ làm ăn này với Hối Phong."

"Nói chuyện làm ăn với Hối Phong?" Vẻ mặt trên mặt Dương Ân Kiều cho thấy hắn không theo kịp mạch suy nghĩ của học đạo bên kia.

"Ừ." Giơ tay sờ cằm, Biên Học nói: "Thực ra hiện tại hẳn là thời cơ tốt để ra tay chiếm lấy tòa nhà tổng bộ Hối Phong."

"Hiện tại?"

“Đúng vậy. Bảng Anh suy yếu, cộng thêm việc Hội Phong đã kiếm được một khoản từ công ty Metrovacesa, nên ta đoán lần giao dịch này tổng giá có thể đè xuống dưới 800 triệu. Nếu có thể đặt xuống khoảng 7,5 tỷ, giữ được vài năm, đợi đến khi kinh tế ấm áp, bán 11 tỷ thậm chí 12 tỷ không phải là chuyện khó.” Dừng lại một chút, Biên Học Đạo có vẻ bất đắc dĩ nói: “Đáng tiếc! Tiền dung nạp vào điện thoại rồi.”

Vừa nói đến điện thoại di động, trong xe vang lên tiếng chuông điện thoại.

Lý Binh ngồi ghế phụ lái lấy điện thoại ra đặt bên tai nghe vài câu, lập tức quay người nói với Biên Học Đạo đang ngồi ở hàng sau: “Biên tổng, cô Thẩm bụng đau, bảo chúng ta mau chóng quay về.”

......

......

Trong căn hộ.

Bác sĩ Đồng và y tá trưởng hỏi Thẩm Phức mấy câu, dùng tay sờ vị trí lốp của thai nhi, lập tức bảo Ai Chân chuẩn bị xe, nói lập tức đi bệnh viện.

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Đoàn người xuống lầu, vừa ngồi vào trong xe, Thẩm Phức đột nhiên nắm lấy tay Thẩm lão sư, run giọng nói: “Mẹ, hình như con đã vỡ nước rồi.”

Bác sĩ Đồng ngồi ghế phụ nghe thấy, lập tức xuống xe kiểm tra ở hàng ghế sau, quay đầu nói với thầy Thẩm: “Thẩm tiểu thư cần nằm, ngài đi xe sau đi, chỗ này ta sẽ chăm sóc.”

Nói xong, Đồng bác sĩ tháo gối đầu trên ghế xe đặt dưới thân Thẩm Phức, an ủi Thẩm Phức: “Đừng sợ, bây giờ là đường sinh thứ nhất, ngươi và đứa nhỏ đều không có nguy hiểm.”

Trong xe phía sau.

Thấy thầy Thẩm xuống xe đi tới, mẹ Biên mở cửa xe hỏi: “Thẩm Phức làm sao vậy?”

Thầy Thẩm có chút căng thẳng nói: “Nước rách rồi, phải nhanh chóng đến bệnh viện.”

Nước vỡ rồi!!

Biên Mụ nghe xong cũng căng thẳng theo: "Vậy mau xuất phát, để học đạo trực tiếp đến bệnh viện."

......

......

Bệnh viện Phúc Nạp.

Nhận được điện thoại của Ai Chân, bệnh viện lập tức đến chỗ ngồi cho bác sĩ và y tá đón Thẩm Phức, một tổ y tế đã sớm đến gara ngầm của bệnh viện chờ đợi.

Sở dĩ ở gara chờ không phải đợi ở cửa tầng một, thực sự là vì thân phận của Thẩm Phức nhạy cảm, gara ngầm tương đối kín đáo hơn.

Sau khi đoàn xe đến, vệ sĩ do Biên Học Đạo sắp xếp bên cạnh Thẩm Phức cầm bốn chiếc ô lớn màu đen, chắn kín gần cửa xe, mãi đến khi giường bệnh di động đẩy thang máy mới thu ô.

Thang máy thẳng đến tầng phòng sinh sản, cửa thang máy mở ra, bác sĩ và y tá đang canh trước cửa thang máy lập tức tiếp nhận giường bệnh di động, đẩy Thẩm Phức đi vào phòng kiểm tra trước khi sinh.

May mà London không kẹt xe, 20 phút, Biên Học Đạo và Dương Ân Kiều chạy đến bệnh viện Phúc Nạp.

Đi vào phòng bệnh, thấy Thẩm Phức không có ở đây, Biên Học Đạo hỏi Biên Mụ ngồi trên ghế: “Vào phòng sinh rồi? Bác sĩ nói thế nào?”

"Đi kiểm tra rồi. Đã vỡ nước, trong vòng 24 giờ chắc chắn sẽ sinh ra, nếu không sẽ không tốt cho đứa bé." Biên Mụ cố gắng hết sức muốn khiến mình trông có vẻ bình tĩnh, nhưng ai cũng nhìn ra được nàng ngồi không yên.

Đối mắt với mẹ một chút, Biên Học Đạo đi đến bên cạnh Thẩm lão sư, khom người nói: “Ngài đừng quá lo lắng, tình trạng sức khỏe của Thẩm Phức rất tốt, bệnh viện này lại là một trong những bệnh viện khoa sản xuất tốt nhất thế giới, Thẩm Phức và đứa bé nhất định sẽ bình an.”

Thẩm lão sư nghe xong, chắp tay trước ngực, hướng xung quanh chắp tay vái chào nói: “Cầu thần phật phù hộ, phù hộ Thẩm Phức và mẹ con bình an, phù hộ mẹ con các nàng bình an.”

5 phút sau, Thẩm Phức đang buộc thiết bị kiểm tra trên bụng được y tá và trợ cấp đẩy vào phòng bệnh.

Thầy Thẩm cùng Biên Mụ, Ngải Chân lập tức đều vây lại, hỏi kết quả kiểm tra.

Nữ y tá dùng tiếng Anh nói xong, Thẩm Phức dịch cho mẹ và Biên mẹ: “Nước dê ở mức an toàn trở lên, thai của đứa bé rất ngay thẳng, không rốn quấn cổ, trọng lượng thai nhi cũng nằm trong phạm vi có thể sinh nở, cho nên ta quyết định sinh nở.”

Biên ma nghe xong, sờ ngực nói: “Thuận đẻ tốt, sinh con cái sẽ khỏe mạnh.”

Sau khi trời tối, cơn đau bắt đầu liên tục, Thẩm Phức đau đến mức quần áo trên người ướt sũng, cơ thể còn chưa thỏa mãn điều kiện sản xuất.

Biên Học Đạo đi cùng bên giường dùng khăn tay lau khô mồ hôi trên trán Thẩm Phức, khẽ nói: “Cứ đau thế này ta sợ ngươi không chịu nổi, hay là nói với bác sĩ, mổ đi!”

Nắm lấy tay Biên Học Đạo, Thẩm Phức bướng bỉnh lắc đầu: "Không, ta có thể sinh, ta nhịn được."

Một đêm không ngủ.

Sau khi trời sáng, Thẩm Phức lần thứ tư bị đẩy vào phòng kiểm tra.

Lần kiểm tra này thời gian dài hơn ba lần trước, kiểm tra xong, bác sĩ điều trị nói với Biên Học Đạo và các gia đình khác: “Nếu đến 12 giờ trưa vẫn chưa sinh, thì phải cân nhắc mổ bụng.”

9 giờ sáng.

Trong lúc đau đớn, Thẩm Phức cố gắng đưa tay vuốt nhẹ gò má của Biên Học Đạo nói: “Đừng nghiêm túc như vậy, ta cảm thấy, nàng sắp gặp mặt hai chúng ta rồi.”

Nói xong, Thẩm Phức quay đầu nhìn về phía chậu kiếm lan trước cửa sổ: "Nhìn, hoa này, đẹp biết bao."

Thấy Biên Học Đạo vẫn là vẻ mặt căng thẳng, Thẩm Phức mỉm cười nói: “Nói một câu tình tứ cho ta nghe đi, ừm, muốn tóc bạc ngươi nói cho ta loại lời tình tứ đó.”

Ngươi tóc bạc!

Ta tóc bạc!

Khẽ hôn lên trán Thẩm Phức một cái, vừa học đạo vừa nói: “Luôn đến mức nào cũng quên, chỉ không quên tương tư.”

(Hết chương này)

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.