Chương 1.445 / 1.655

Một Vũ Phục Sơn Hà

Bản dịch · 3.562 chữ

Tĩnh lặng là tạm thời, chuyện nên đến nhất định sẽ đến, trên thực tế từ khoảnh khắc quyết định quyên góp Yale, từ lúc bắt đầu học đạo ở biên giới đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc bị mắng.

Bởi vì quá nổi bật!

Định vị tọa độ thời gian vào tháng 3 năm 2009, Trương Lỗi vẫn chưa quyên góp, Phan Thế Di vẫn chưa quyên góp, Trần Thiên Kiều cũng chưa quyên góp, người Hoa đã quyên góp một khoản tiền lớn cho Đại học Mỹ trước trường biên giới là Dương Trí Viễn, khoảng hai năm trước, Dương Trí Viễn đã quyên góp 75 triệu đô la Mỹ cho Đại học Stanford ở trường cũ.

Mặc dù số tiền quyên góp của Dương Trí Viễn gấp 5 lần học đạo ở biên, nhưng vấn đề là Dương Trí Viễn mang danh nghĩa Mỹ, thành công ở Mỹ và quyên góp cho trường cũ. Còn ở biên học đạo, hắn chẳng liên quan gì đến Yale, lại đột ngột quyên góp 10 triệu Nhân dân tệ cho Yale.

Thế là......

Gần như đồng bộ với chênh lệch thời gian, 12 tiếng sau, trên Internet trong nước "nước miếng" cuồn cuộn ập đến.

Nội dung nước bọt hoàn toàn giống với dự đoán của Biên Học Đạo, giống hệt nhau.

"Vì sao không quyên góp cho đại học trong nước?"

"Kiếm tiền trong nước, lại đem tiền quyên góp đến Mỹ?"

"Nhiều tiền như vậy, cái gì không hỗ trợ giáo dục nghèo đói lạc hậu trong nước?"

Nửa tiếng sau, "điểm đờm" trên mạng bắt đầu tăng lên.

“Trong nước còn rất nhiều con không đi học, còn có rất nhiều người khám bệnh, không mua nổi nhà, thân là người giàu mà lại tặng tiền thêm hoa cho các trường đại học hàng đầu Mỹ.”

"Một người chưa từng đi học ở Yale, lon ton chạy tới đưa tiền cho Yale, xin hỏi đây là tinh thần gì?"

"Trường cũ của học đạo Biên là Đại học Toison, hắn quyên góp rồi sao? quyên góp bao nhiêu?"

Lại qua một tiếng đồng hồ, phát hiện trên mạng cảm giác phun người giàu siêu sướng, hơn nữa còn chẳng thấy tập đoàn Hữu Đạo có phản ứng gì, thế là một gã anh hùng bàn phím phấn khích như uống thuốc, cứ như thể 10 triệu tệ mà Biên Học Đạo quyên góp cho Yale là móc ra từ trong túi bọn họ thậm chí cướp đi vậy.

"Biên học đạo, ngụy quân tử!"

"Biên nam thần, ngươi quá làm ta thất vọng rồi."

"Chính là một gian thương, vứt phấn, vứt phấn!"

"Từ hôm nay trở đi ta muốn fan chuyển thành anti, vừa học đạo cả đời đen."

"Nghĩa chế có đạo, quyên tiền ở đâu thì để Hữu Đạo đi nơi đó kiếm tiền."

Theo thời gian trôi qua, người khác dùng từ ngày càng không kiêng nể gì.

Mắt thấy "Kẻ Quải phím" có xu hướng biến thành "Kẻ Quải Thép", cư dân mạng lý trí không đành lòng nhìn, lên tiếng phản bác châm chọc.

"Xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, trên lầu tất cả đều là não tàn!"

"Có một số người thích soi mói mọi thứ xung quanh, mưu đồ xóa bỏ bản chất của nó, lấy đó để đánh dấu bản thân có khả năng phán đoán độc đáo và đức hạnh tư tưởng cao, kỳ thật người như Gairius đã nói 'là một loại điên hoàn toàn dựa vào quỷ biện để phá hoại'."

"Loại người không thể lý giải nhất không phải kẻ điên, mà là kẻ phun nước."

"Mỗi kẻ phun nước đều là một gia đình bi thương nuôi nhầm cái thai lớn."

......

Trên thế giới có một quy tắc phán đoán hành vi thông dụng, đó là phàm là người chủ động nhảy ra đối với "giết người" thì đa số đầu óc không được linh hoạt, thế là các vòi phun lập tức nhảy ra nhảy dựng mắng to: "Nhà các ngươi mới nuôi lớn thai bàn rồi! Cả nhà các ngươi đều là thai bàn!"

Bắt đầu cuộc đối biện bắt đầu.

Phong thái rất khí thế hỏi: "Ta không điểm danh nói ngươi, ngươi nhảy ra làm gì?"

Phun Tử: "Ngươi là đồ ngu!"

Rất phái rất bề ngoài: "Có một quan điểm thảo luận, chỉ biết chửi thề thì có bản lĩnh gì."

Phun Tử: "Quan điểm sai lầm không đáng để ta thảo luận."

Rất có khí phách: "Ngươi dựa vào đâu mà nói quan điểm của ta là sai?"

Phun Tử: "Ngươi là đồ ngu, quan điểm đương nhiên là sai."

Dáng vẻ rất bề ngoài: "Chú ý tố chất của ngươi, đừng há miệng ngậm miệng lại đồ ngu."

Phun Tử: "Tam quan của ngươi có vấn đề, không phải ngu ngốc thì là gì?"

Rất có vẻ bề ngoài: "Ngươi dựa vào cái gì mà nói tam quan của ta có vấn đề?"

Phun Tử: "Ngươi là đồ ngu, không có tư cách để lão tử giải thích với ngươi."

Được rồi... Gặp phải loại phun nước này, còn biện bạch cái gì, trực tiếp phun xong chuyện. Đáng tiếc hơn là, trong chuyện phun nước này, người có tố chất cao vĩnh viễn không thể phun ra người có tố chất thấp, người có trí lực cao cũng chưa chắc phun được người có trí lực thấp, bởi vì cho dù ngươi có ngàn vạn đạo lý, trong mắt phun nước thiểu năng và trong miệng chỉ có một câu "ta đúng, ngươi sai, cho nên ngươi là đồ ngu".

Có người đang đấu khẩu với nhau, có người đang suy tính.

Đạo biên học liên quan đến thanh vọng rất lớn, so với cư dân mạng, truyền thông trong nước bình tĩnh lý trí hơn nhiều, nhưng sự việc phát triển đến mức độ này, truyền thông không tham gia là không thể.

Thế là, trước tiên các trang web môn hộ phát động cuộc điều tra bỏ phiếu mạng mang tính "thử phong", sau đó các nhà làm thông báo giấy hoặc bắt tay vào sắp xếp tài liệu quyên góp trong nước gần đây của Biên Học Đạo, hoặc bắt đầu đặt bút viết bài văn của các nhà bình luận viên, tóm lại, chuyện này đã làm lớn chuyện.

Đương nhiên, cái gọi là "chuyện lớn", chỉ trong nước.

......

......

Dư luận trong nước nhao nhao quấy nhiễu, dư luận Mỹ cười xòa cho qua.

Bởi vì ở Mỹ, việc nhận được quyên góp ở đại học thực sự không được coi là tin tức, giá trị tin tức có hạn. Cho dù Biên Học Đạo sau 15 triệu thêm một chữ "0", thì truyền thông Mỹ đã tăng cường biểu ngữ bài báo, nhưng sẽ không phấn khích như truyền thông trong nước.

Xét cho cùng, rất đơn giản, quyên góp tư nhân luôn là nguồn vốn chính để sinh tồn tại tại tại một trường đại học tư thục Mỹ, tỷ lệ quyên góp cũng là một trong những chỉ tiêu then chốt để cân nhắc việc thành công của một trường đại học Mỹ có thành công hay không. Nói trắng ra, nếu tỷ lệ quyên góp của một trường đại học tư thục Mỹ không cao, hoặc không có ai quyên góp, thì trường học sẽ rất khó làm tiếp.

Sở dĩ nói như vậy, nguyên nhân có hai:

Thứ nhất, tại Mỹ, khoản kinh phí cấp phát từ chính phủ liên bang và chính quyền tiểu bang rất nhỏ, nguồn kinh phí chính của các trường đại học tư thục là tiền tặng cho các mặt như Hội Đồng hữu, doanh nghiệp, quỹ và các khoản quyên góp tích lũy từ những khoản quyên góp này v.v.v. Vì vậy, nếu khoản quyên góp này mềm nhũn, thì cũng giống như người duy nhất làm việc của gia đình bốn người cũng thất nghiệp, lâu dần ăn uống sẽ thành vấn đề.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Thứ hai, những trường đại học tư thục hàng đầu như "Liên minh Thường Xuân Đằng", đều có học bổng ened-blind. Tức là chỉ cần trường học cảm thấy một sinh viên nào đó đủ xuất sắc, một khi trúng tuyển, họ sẽ dựa vào tình hình gia đình của sinh viên đó để phán đoán gia đình họ có thể gánh vác bao nhiêu chi phí, ngoại trừ phần gia đình họ có thể gánh vác, phần còn lại đều do trường học tìm cách cung cấp, đây chính là "học bổng toàn phần thưởng lưu học" mà trong nước thường nghe được.

Không chỉ Eed-bind, học bổng và trợ cấp của các trường đại học tư thục hàng đầu Mỹ nhiều loại đa dạng, diện tích bao phủ của nhóm được lợi rất lớn, cơ bản có thể nói, các trường đại học tư thục hàng đầu đều là đang bồi dưỡng sinh viên bằng tiền.

Ngay cả những sinh viên đóng học phí toàn diện, trong vài năm ở trường, chi phí giáo dục và dịch vụ mà trường học cung cấp vẫn vượt quá mức học phí đắt đỏ, vẫn là đang thua lỗ dạy học và giáo dục.

Bồi vốn bồi dưỡng học sinh, là vì những người quản lý của "Liên minh Thường Xuân Đằng" đều là kẻ ngốc sao?

Đương nhiên không phải!

Bọn họ thực ra là đang thả dây dài câu cá lớn.

Nói tóm lại, những học sinh được các trường đại học tư thục hàng đầu bên ngoài "Liên minh Thường Xuân Đằng" và Liên minh để mắt tới, tất nhiên đều có chỗ hơn người.

Những sinh viên sở hữu thiên phú ưu tú này một khi tiếp nhận giáo dục trình độ cao của các đại học đỉnh cao, tỷ lệ thành công của họ chắc chắn vượt xa người thường.

Trong xã hội loài người, tiêu chuẩn đo lường cơ bản nhất đối với ba hạng mục thành công là có quyền, có danh, có tiền. Mà nếu không có gì bất ngờ, "có quyền" và "có danh" cuối cùng đều sẽ chuyển hóa thành "có tiền".

Được rồi, đến lúc này, tức là đại diện cho "quang thu hoạch" của trường đã đến.

Suy nghĩ lại đi!

Người ta miễn học phí cho ngươi, người ta cho ngươi học bổng để ngươi sống, người ta cung cấp tài nguyên giáo dục tốt nhất thế giới dạy ngươi thành tài. Cho dù ngươi tốt nghiệp rồi, người ta vẫn nghĩ đến ngươi, nhớ kỹ ngươi, kính trọng ngươi, thỉnh thoảng gửi các tài khoản bạn học đến ngươi, thỉnh thoảng giới thiệu với ngươi tình hình phát triển gần đây của trường, thỉnh thoảng mời ngươi về trường tham gia hoạt động, thỉnh thoảng còn tìm ngươi bỏ phiếu cho chuyện lớn của trường, khiến ngươi cảm thấy ngươi là chủ nhân của trường.

Vậy xin hỏi, đầu tư tình cảm dài hạn dụng tâm như thế, người nào có thể kháng cự được cảm giác thuộc về do trường học phát ra? Người nào có thể không ôm lòng cảm ơn?

Một tỷ phú có lòng biết ơn đối với trường cũ, hắn sẽ làm ra chuyện gì, liệu có khó đoán không?

Hồng Thành Phu chính là một ví dụ.

Năm đó Hồng Thành Phu đọc Yale, cũng là dựa vào học bổng để học được. Sau này tốt nghiệp tham gia công việc, mấy lần cơ hội then chốt, cũng đều có đồng học Yale góp sức vào việc này.

Vì vậy, khi biết Biên Học Đạo chuẩn bị quyên tiền, do dự không quyết giữa ba người Harvard, Yale và Stanford, Hồng Thành Phu dốc toàn lực đề nghị Biên Học Đạo chọn Yale.

Hồng Thành Phu dùng một câu nói lay động Biên Học: “Nếu không có học bổng của Yale, ta sẽ là một ta khác, còn ta, hiện tại có thể đang chuẩn bị bài học ở một trường nào đó trong nước, sau đó tính cả tên thăng chức còn cần vài bài luận văn; có thể trong một cơ quan nào đó ở một thành phố nào đó, vì một cơ quan chính khoa, phó hoặc chính xứ mà liều mạng luồn lách; cũng có thể ở một công ty nhỏ nào đó dùng máy tính vùi đầu tính toán khoản vay mua xe, vay mua nhà và tiền thưởng thành tích tháng này. Cho nên, đã là ta biết trước, ta nhất định sẽ yêu cầu ngươi quyên tiền cho Yale, giống như lão Thẩm nếu biết trước, ông ấy nhất định sẽ bắt ngươi quyên tiền cho Mit vậy.”

Biên Học Đạo nghe xong, thở dài một hơi: "Cái thứ hạng này kia, cái bảng kia, toàn bộ đều không bằng một đồng môn quyên tặng bảng xếp hạng! Vẫn là già đẹp tinh ranh, bọn hắn dùng tiền và tình cảm mua chuộc tinh anh toàn thế giới, sau đó lại để những tinh anh này chủ động báo đáp bọn hắn, cái mua bán này làm, nói là một vốn vạn lợi cũng không quá đáng."

Hồng Thành Phu cũng ngũ vị tạp trần nói: "Cũng là biến giáo dục thành việc làm ăn, có người hận không thể nhổ sạch hết lông trên người chim non, lạnh như băng chờ giá coi như xong. Có người cung cấp đồ ăn cung uống toàn lực dạy chim non săn bắt và bay lượn, chỉ mong có một ngày chim non trưởng thành đại bàng hùng vĩ, nhổ một chiếc lông mà lật núi sông."

Nhìn Hồng Thành Phu, Biên Học hỏi: "Ngươi thật sự rất cảm kích Yale?"

Hồng Thành Phu không chút do dự nói: “Sau khi ta chết, tám chữ phía trước bia mộ nhất định là sinh ra ở Trung Quốc, học từ Yale.”

Biên Học Đạo cười hỏi: "Trường học trước đây đều không tính?"

Hồng Thành Phu nói một cách đanh thép: “Trên bia mộ của ta chỉ khắc thứ khiến ta cảm thấy kiêu ngạo.”

......

......

Daler cũng có những thứ đáng để kiêu ngạo, hơn nữa còn có rất nhiều thứ.

Ký xong thỏa thuận quyên góp, Biên Học Đạo được quản lý cấp cao của trường học đi cùng, thong thả thong thả tham quan khuôn viên trường.

Xét thấy thân phận người Hoa của học đạo biên giới, "Hiệp hội Nhã Lễ" (Yale-china-sasociation) được sắp xếp làm trạm đầu tiên tham quan.

Khi đoàn người Biên Học Đạo đến nơi, trước cửa căn nhà nhỏ màu đỏ của "Hiệp hội Nhã Lễ" tụ tập mấy chục du học sinh người Hoa và người thăm hỏi học sinh. Trong số du học sinh có nam có nữ, trên mặt mỗi người đều treo nụ cười kiêu ngạo.

Bọn họ kiêu ngạo, bởi vì trong trường học đã lan truyền khắp nơi, một doanh nhân Trung Quốc trẻ tuổi xác định quyên tặng Yale 15 triệu đô la Mỹ.

Bọn họ kiêu ngạo, lại còn vì tuổi tác và thành tựu của Biên Học Đạo mà khiến mỗi học sinh Yale lần đầu tiên nghe thấy lý lịch của hắn đều lộ vẻ kinh ngạc, đặc biệt là sau khi biết King đang nổi tiếng nhanh chóng ở toàn nước Mỹ hiện nay chính là sản phẩm trực thuộc công ty Biên Học Đạo, biết Biên Học Đạo chính là cổ đông đã bỏ ra số tiền khổng lồ giúp Spacex hồi sinh, ngay cả học sinh Yale ngạo mạn nhất cũng không biểu lộ ra vẻ mặt "chỉ có thế thôi".

Kiêu tử của Yale sẽ không bị tài sản khổng lồ dọa sợ, nhưng bọn họ sẽ tôn kính những người thực sự có ý tưởng, có khí phách, có năng lực, hai ghi chú Ky và Spacex vừa vặn đủ để khiến Biên Học Đạo chạm đến bờ vực khiến Yale kính trọng.

Trước cửa "Nhã Lễ Hiệp Hội".

Biên Học Đạo lần lượt bắt tay với du học sinh và các học giả đang có mặt, mỉm cười hàn huyên, hoàn toàn không có vẻ kiêu ngạo của siêu phú hào.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Dùng lời trong "Thiên Hạ Vô Tặc" mà nói: thế kỷ 21 cái gì đắt nhất? Nhân tài!

Những du học sinh có thể cầu học ở Yale, dù có tệ đến đâu cũng chẳng kém là bao.

Đối với tập đoàn Hữu Đạo đang ở giai đoạn thăng tiến mà nói, mỗi người ở đây đều là bảo bối, nếu như có thể đào mấy tập đoàn tiến Hữu Đạo, bồi dưỡng một chút, không nói lấy một địch trăm, đổi mười là khẳng định không thành vấn đề.

Là người cầm lái tập đoàn Hữu Đạo, hai công việc chính của Biên Học Đạo, một là nắm bắt phương hướng, hai là chiêu mộ nhân tài, cho nên hắn bày ra tư thái lễ hiền hạ sĩ.

Có người muốn chụp ảnh chung với hắn, đồng ý!

Có người muốn ôm hắn, đồng ý!

Có người trực tiếp nói ngắn gọn về tổ chức khởi nghiệp của mình cho Biên Học Đạo nghe, Biên Học Đạo quay người gọi Hồng Thành Phu, bảo hắn gửi danh thiếp cho mọi người, sau đó nói rõ: “Mọi người có ý tưởng khởi nghiệp, có thể liên lạc với Hồng Tổng và Hồng sư huynh của các ngươi. Nếu dự án quả thực không tệ, ta có thể đảm bảo, chỉ cần các ngươi không nghiên cứu binh khí sinh hóa trong phim khoa học viễn tưởng, không phải là hạng mục thụt lùi đặc biệt tốn kém, không phải ném tên lửa vào không gian, vốn liếng sẽ không thành vấn đề.”

"Ha!"

Những du học sinh xung quanh đều bị những lời nói hài hước đầy khí phách của Biên Học Đạo chọc cho bật cười.

Nhìn quanh một vòng, Biên Học Đạo tiếp lời: "Công ty Kian ở Sơn Cảnh Thành, tương lai nếu có người đến Thung lũng Silicon khởi nghiệp gặp khó khăn, có thể liên hệ Kiancy. Trong điều kiện không vi phạm pháp luật, chỉ cần nằm trong phạm vi lực lượng của chúng ta, ta đảm bảo sẽ cung cấp trợ giúp trong khả năng của mình."

Lời vừa dứt, xung quanh trước tiên yên ắng, sau đó vang lên tiếng vỗ tay.

Nói thật, người có thể đến Yale du học phần lớn đều có tư tưởng độc lập và có chút ngạo khí, bọn họ sẽ không dễ dàng vỗ tay tán đồng một người nào đó theo nhịp điệu.

Nhưng hiện tại, vì mọi người hiểu rõ trọng lượng của lời hứa Biên Học Đạo này, nên không mưu mà hợp nhau vỗ tay cảm ơn. Tiếng vỗ tay này, vừa cảm ơn sự hào phóng của Biên Học Đạo, vừa cảm ơn tấm lòng của Biên Học Đạo, đồng thời còn muốn khiến các quản lý cấp cao của trường có mặt cảm nhận được sự đoàn kết của người Trung Quốc.

Tham quan tiếp tục.

Mọi người đều hiểu rằng gần trăm người cùng nhau đi trong khuôn viên trường quá nổi bật, cho nên phần lớn du học sinh và du học giả đều cáo từ rời đi.

Tiếp theo, Biên Học Đạo vừa đi vừa xem, lộ trình tùy ý, không còn dừng bước nữa.

Đi qua The-wen-s-table vốn định trọng điểm của nhà trường, Biên Học Đạo không có một chút ý định dừng lại, cuối cùng, hắn dừng bước trước Thư viện tưởng niệm Sterling phong cách Gotel (sterling-memorial-library).

Chữ Hán khắc trên tấm thứ hai phía trên bên phải cổng vòm thư viện thu hút ánh mắt của Biên Học Đạo.

Hắn đứng trước cửa ngẩng đầu nhìn kỹ, khẽ đọc lên: "Khanh huynh lấy đại tiết nhân thần, độc chế hoành hành, hoặc bắt sống chủ nhân của họ, hoặc chém chết nguyên ác của họ. Phải lấy cứu binh treo cổ, thân hãm Tặc đình, chẳng khác nào không người. Xét tội lỗi, tay chân ký thác vào lưỡi dao sắc bén, trung nghĩa hình thành màu sắc. Xưa nay chưa từng có, trẫm rất được khen ngợi."

Vừa hay đọc đến một chữ cuối cùng, điện thoại của Biên Học Đạo reo lên.

......

......

(ps: Thịt bánh bao nồi do Hách sư phụ trong cung làm 188 một đĩa, hoan nghênh mọi người đến thưởng thức.)

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.