Chương 3.166 / 5.301

Miệng lưỡi mỗi người

Bản dịch · 2.346 chữ

“Vu... Vu...” Ngay lúc Thiền sư Minh Duyệt hành lễ, chiếc xe lừa kia không những không dừng lại mà còn tăng tốc, Uyên Nhai vội vàng kéo dây cương con lừa què, lớn tiếng kêu, muốn dừng xe lừa lại! Uyên Nhai sức lực cực lớn, “Lăn tít...” Dây cương siết đến mức con lừa què đau đớn tột cùng, không nhịn được giơ chân trước lên hí vang, nghe qua... cứ như đang trả lời lời của Thiền sư Minh Duyệt vậy.

Xe lừa vừa vào vừa dừng đã khiến người trên xe mất thăng bằng. Tiêu Kiếm đứng trên xe bất giác lảo đảo, dứt khoát nhảy khỏi xe lừa, đáp xuống đất vội chắp tay: "Không dám! Bần đạo chỉ là một đạo sĩ nho nhỏ, không đại diện cho Đạo gia ta. Nhưng hôm nay vì sự sinh tồn của Đạo gia ta, bần đạo vẫn dám liều mạng đến bái phỏng Tiểu Kim Tự!"

Tiêu Kiếm tuy thanh âm không nhỏ, nhưng tiếng lừa hí vang lại khó nghe rõ.

"Chết đi!" Uyên Nhai đang vòng cương ngựa thấy con lừa què dùng sức giãy giụa, bất giác nổi giận, giật mạnh dây cương, tự mình nhảy lên khỏi xe ngựa trước, một cước đá vào mông bên hông con lừa què.

Uyên Nhai có lực chân cực lớn, "lăn lộn", nhưng nghe một tiếng kêu thảm thiết của lão lừa què, không ngờ lại bị toàn bộ Uyên Nhai đá ngã sang một bên đường núi, tính cả xe ngựa cùng ngã sấp trên mặt đất! Vốn là Tiêu Hoa đang ngồi xếp bằng phía sau xe, cũng không nhanh không chậm nhảy xuống từ trên xe, thân hình tuy nhanh nhẹn, có thể nhìn không ra cái gì đặc biệt.

"Đáng chết!" Tiêu Kiếm vốn là một bộ dáng cao nhân, nho nhã hành lễ với Minh Duyệt thiền sư, lúc này thấy vậy, sắc mặt đại biến, chửi ầm lên: "Ma, đây chính là xe lừa lão phu mượn từ quán trà dưới núi đấy! Con lừa này đáng giá mấy xâu tiền, nếu ngươi đá hỏng nó, ngươi bảo lão phu lấy gì bồi thường ông chủ quán trà?"

Nghe xong lời này, Uyên Nhai còn chưa kịp mở miệng, mặt Minh Duyệt thiền sư đã tái xanh, nhìn Minh Thành một cái, Minh Thành hiểu rõ, cười nói: "Tiêu đạo trưởng, đừng để ý xe lừa gì nữa, mau lên núi đi. Nay giờ đã không còn sớm, Tiên Phật đại điển hẳn là đã bắt đầu rồi! Đấu thí lôi đài cũng đã sớm cho người ta chờ đợi rồi!"

“Ôi chao, không đúng!” Tiêu Kiếm nghe xong, tỉnh ngộ lại, kêu lên, “Đúng rồi, Nhai, mau đuổi xe lừa sang một bên, lát nữa ngươi sẽ lên đài tỷ thí với bọn hòa thượng này! Nhớ kỹ, hôm nay chúng ta đến là không định quay về! Đợi sau lôi đài, sẽ đưa Tiểu Kim Tự này vào mạch Giang Triều Quan của ta! Xe lừa này ư? Không cần cũng được!”

"Sư phụ~" Uyên Nhai bên kia đã giơ tay lên xe lừa, con lừa què lúc này cũng ngoan ngoãn, ngượng ngùng ghé sát Uyên Nhai, dùng lưỡi liếm tay hắn! Đáng tiếc Uyên Nhai vung tay đánh văng đầu lừa sang một bên, trả lời Tiêu Kiếm: "Xe lừa này đáng giá mấy xâu tiền chứ? Dù chùa Tiểu Kim có chút tiền đồng, nhưng ta cũng không thể sống tiêu xài hoang phí được!"

“Các ngươi...” Minh Duyệt thiền sư tức đến méo cả mũi, nhìn xung quanh, may mà không có bao nhiêu dân làng Trường Sinh trấn. Thế là cười lạnh nói, “Tiêu Kiếm, ngươi không phải đang mơ mộng hão huyền đấy chứ? Ngươi tưởng lão tăng không biết thủ đoạn gì sao? Chỉ dựa vào đệ tử Đạo gia mới đến như ngươi mà muốn đuổi bần tăng đi khỏi Trường Sinh trấn sao?”

"Hắc hắc, có thể chúng ta cứ chờ xem không?" Tiêu Kiếm cười lớn, "Bất quá, lão phu cảm thấy, lời này ngươi vẫn là hỏi một chút minh pháp, trong lòng hắn tựa hồ so với ngươi càng thêm có nội tình!"

"Bần tăng chỉ biết có thể đánh úp quầng thâm mắt của ngươi!" Ánh mắt của Minh Pháp tự nhiên tránh né Tiêu Hoa, lạnh lùng nhìn Tiêu Kiếm hét lên. "Có bản lĩnh thì ngươi cùng bần tăng lên lôi đài gặp một lần?"

"Ha ha, đương nhiên rồi! Lát nữa chúng ta gặp nhau trên lôi đài!" Tiêu Kiếm vung tay, nhìn đám người phía xa đang chen chúc, cười nói: "Minh Duyệt, còn chưa dẫn lão phu lên lôi đài sao? Cứ ở đây hóng mát uống đất, đây là đạo đãi khách của Tiểu Kim Tự các ngươi sao?"

"Hừ..." Minh Duyệt thiền sư hận đến nghiến răng nghiến lợi, bất quá vẫn chắp hai tay nói, "A Di Đà Phật, Tiêu đạo trưởng làm như vậy!"

Nói rồi từ tay Minh Thành nhận lấy tích trượng, không quay đầu lại dẫn đường phía trước, dẫn theo ba người Tiêu Kiếm lên đường núi.

Trên không trung, Tính Trần bay ở phía trước, nhìn thẳng vào mặt của đám người Mạc Gian Ly, bất giác nheo mắt lại, tu vi của mấy người này đều ngang ngửa với mình, nhưng Mạc Gian Ly trước kia rõ ràng trẻ hơn mình rất nhiều, Tàng Tiên đại lục quả thực là tàng long ngọa hổ! Nhưng nghĩ đến Phật thức mạnh mẽ làm cho hắn nghẹt thở của Lăng Thần, hắn lại cười lạnh trong lòng, dừng lại giữa không trung, chắp tay hành lễ nói: "Tính Trần của Vân Lâm Tự dẫn ba sư đệ tính không, tính mẫn và tính phàm, bái kiến mấy vị tiên hữu của Nho tu!"

"Không dám!" Mạc Gian Ly vốn đứng sau lưng Chu Tuấn Phong, khi thấy lão hòa thượng nguyên lực bay ra từ sơn môn Tiểu Kim Tự không phải Minh Duyệt mà là nguyên lực nhị phẩm, lập tức từ sau lưng Chu Tuấn Phong bay ra, khom người hành lễ: "Ta chính là Sùng Vân Tông Mạc Gian Ly, cùng ba vị sư điệt Khâu Kiến, Lý Mạc Danh và Cát Đông, còn có Chu Tuấn Phong, Thái An của Trường Sinh Thư Viện ta, bái kiến tiên hữu Vân Lâm Tự!"

Nho tu và mọi người của Phật tông gặp nhau, hành lễ với nhau, hàn huyên vài câu, Chu Tuấn Phong nhìn Minh Duyệt thiền sư ở đằng xa dẫn theo Tiêu Kiếm bước lên sơn môn Tiểu Kim Tự, cùng với rất nhiều hương dân dưới lôi đài, bay lên nửa bước, cung kính nói: "Tại hạ là Chu Tuấn Phong của Trường Sinh thư viện, xin đại diện cho Trường Sinh thư viện hoan nghênh tiền bối đến Trường Sinh trấn chúng ta tham gia Tiên Phật đại điển!"

“Ha ha, Chu sư điệt!” Tính Trần cười tủm tỉm nói, “Lão nạp còn chưa từng nghe qua tên Viện trưởng Chu trước khi đến Trường Sinh Trấn, mấy năm nay, Trường Sinh Thư Viện không chỉ ủng hộ Tiểu Kim Tự, mà còn phái học tử đến hỗ trợ Tiểu Kim Tự hôm nay, nên mới không để Minh Duyệt mất mặt, lão phu còn phải đại diện cho Vân Lâm Tự cảm ơn ngươi Trường Sinh Thư Viện đấy! Thấy Trường Sinh Trấn Tiên Phật hai nhà hòa hợp như vậy, lão phu mười năm sau, hai mươi năm sau vẫn phải đến Trường Sinh Trấn tham gia Tiên Phật Đại Điển đấy!”

"Ha ha, nếu tiền bối có lòng, Trường Sinh thư viện ta mỗi mười năm đều mời tiền bối đến Trường Sinh trấn tham dự Tiên Phật đại điển!" Chu Tuấn Phong cười nói.

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

“Ừm, đúng là nên như thế!” Tính Trần cũng vỗ tay, “Đợi sau này mỗi mười năm, lão nạp cũng bảo Minh Duyệt phát thiệp mời cho Mạc Tiên Hữu, ngươi và ta liên thủ đến đây!”

"Hắc hắc, dễ nói, dễ nói!" Mạc Gian Ly không thích đối đầu gay gắt với Tính Trần, cười khan vài tiếng, nhìn Tiêu Kiếm còn chưa đi tới sơn môn, phất tay nói, "Sư điệt Tuấn Phong, ngươi đi cùng Minh Duyệt sư điệt cử hành nghi thức tiên phật đại điển, lão phu nói vài câu với Tính Trần tiên hữu."

"Vâng, sư thúc!" Chu Tuấn Phong đáp lời, hướng về phía Tính Trần cùng những người khác chắp tay, dẫn theo Thái An tiên sinh thong dong bay qua đám đông, đáp xuống trên lôi đài.

"Bái kiến tiên sinh!" Chân Chu Tuấn Phong và Thái An tiên sinh vừa đặt xuống, trăm đệ tử đồng thanh hô vang, khí thế ngút trời, thực sự hùng vĩ đến mức mấy người suýt ngã quỵ xuống đất.

"Ha ha, các ngươi vất vả rồi!" Chu Tuấn Phong phong thần như ngọc, giơ tay lên, hướng bốn phía chào mấy tiếng, nhìn bộ dáng kia so với Minh Duyệt thiền sư còn như trụ trì!

"Chu viện trưởng..." một giọng nói vang dội từ dưới lôi đài sinh ra, "Đã lâu không thấy ngài ra tay! Tiểu tử nghe nói hôm nay đại điển Tiên Phật sẽ có Giang Triều Quan khiêu chiến Tiểu Kim Tự và Trường Sinh Thư Viện, lão nhân ngài không phải cũng ra tay chứ?"

“Ha ha, thì ra là Trương chưởng quỹ a!” Chu Tuấn Phong nhìn thoáng qua, rất hòa ái nói, “Bất quá chỉ là luận bàn một chút mà thôi, e là không đến lượt Chu mỗ ra tay! Đương nhiên, nếu cần Chu mỗ ra tay, Chu mỗ tuyệt đối sẽ không keo kiệt! Tuyệt đối sẽ không giấu giếm! Bởi vì Trường Sinh Thư Viện ta chính là thư viện của Trường Sinh Trấn, học trò Trường Sinh Thư Viện chính là học trò Trường Sinh Trấn, Chu mỗ cũng là thần dân Trường Sinh Trấn!”

"Tốt, tốt, nói hay lắm!" Thanh âm của Chu Tuấn Phong còn chưa từng rơi xuống đất, vô số tiếng vỗ tay cùng tiếng reo hò lại vang lên, bên trong không ít dân làng vừa mới quỳ rạp trên đất, chưa từng thấy qua thủ đoạn của Nho gia, hai mắt chớp động thành kính, sớm đã xem Chu Tuấn Phong như thần tiên hạ phàm.

Lúc này Minh Duyệt thiền sư đã đến trước sơn môn, lời của Chu Tuấn Phong hắn đã sớm nghe thấy, trong lòng tức giận, so với nghe thấy Tiêu Kiếm kiêu ngạo không biết trời cao đất dày càng thêm buồn bực, nếu vừa rồi Minh Duyệt thiền sư tức đến méo mũi, bây giờ chính là thất khiếu bốc khói, muốn nổi trận lôi đình! Chu Tuấn Phong nói như vậy, Tiểu Kim Tự làm nhiều như vậy, đều bị che đậy, chẳng phải Tiểu Kim Tự là làm áo cưới cho người khác sao? Rốt cuộc ai mới là trụ trì của Tiểu Kim Tự chứ!

Đáng tiếc, Minh Duyệt thiền sư còn không thể tức giận, chỉ có thể trên mặt mang theo nụ cười giả không thể giả được nữa, kiên nhẫn chờ Tiêu Kiếm như heo, ở phía sau chậm rãi chạy tới.

"Lời của sư thúc Tính Trần đêm qua... thật không sai a!" Minh Duyệt thiền sư lúc này thật sự tâm phục khẩu phục, ông vốn cho rằng Trường Sinh thư viện là nho tu, nói thế nào cũng hiểu chút lễ nghi hơn Giang Triều, nhưng nay lễ nghi của người ta đã đến, nhưng tâm tư bên trong lại khiến người ta nhìn một cái là rõ ràng.

"Đương nhiên..." Chu Tuấn Phong lại giơ tay lên, cười nói, "Hôm nay là do Tiểu Kim Tự chủ trì đại điển Tiên Phật lần này, Trường Sinh Thư Viện ta cũng đến đây làm khách. Chu mỗ xin đại diện Trường Sinh Thư Viện cảm tạ Phật Tông, cảm tạ chúng đệ tử Tiểu Kim Tự, cảm tạ Minh Duyệt thiền sư đã vất vả và trả giá!"

"A Di Đà Phật, Phật ta từ bi!" May mà, hơn ba mươi tăng chúng tuy không vang dội bằng Phật hiệu của học tử Trường Sinh thư viện, nhưng cũng chỉnh tề thống nhất, rõ ràng đã luyện tập vô số lần từ trước.

"A Di Đà Phật..." Trong dân làng đến tham gia Tiên Phật đại điển, không ít cũng là khách hành hương của Tiểu Kim Tự, thậm chí còn có một số là Minh Duyệt thiền sư nhiều lần dặn dò, nghe được tăng chúng mở miệng tự nhiên cũng lập tức phụ họa. Toàn bộ tràng diện ở trong mắt Minh Duyệt thiền sư rốt cuộc có chút hòa hợp.

"Ta Phật từ bi~" Lúc này Minh Duyệt thiền sư vừa đi đến sơn môn, nhẹ nhàng dừng tích trượng trong tay, niệm lực trong cơ thể thúc động, một đám mây cực nhạt từ dưới tích trượng sinh ra, vừa vặn quấn lấy chân Minh Duyệt thiền sư, sau đó ngay lúc Minh Duyệt thiền sư một tay dựng đứng, cúi đầu miệng tụng Phật hiệu, chậm rãi bay về phía lôi đài.

"Phật ta từ bi..." Minh Duyệt thiền sư binh tầm thường không lộ tu vi Phật tông, lần này từ sơn môn bay lên lôi đài, lập tức khiến các hương khách trợn mắt há mồm, sau đó tiếng ồn ào vang lên, cũng chỉ trong chốc lát, rất nhiều người lại cúi đầu theo Minh Duyệt thiền sư niệm Phật hiệu.

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.