Chương 3.153 / 5.301

Khó xử Suaige.net

Bản dịch · 2.409 chữ

"Hác viên ngoại!" Tiêu Kiếm dường như đã gặp qua lão giả này, không đợi lão giả mở miệng, nhanh chóng bước mấy bước rồi cất cao giọng nói.

Vẻ mặt Hách viên ngoại có chút uể oải, trong mắt tuy mang theo một loại kỳ vọng, nhưng trong đêm tối kỳ vọng này cũng có ý định tắt lịm. Nhưng nghe tiếng Tiêu Kiếm, Hách viên ngoại nhíu mày, trên mặt lập tức nhiễm một tầng ý cười, từ trong Nguyệt Lượng Môn dời ra, chắp tay nói: "Tiêu đạo trưởng! Lão phu đã sớm nghe danh tiếng của Tiêu đạo trưởng và Giang Triều Quan, chỉ là vẫn chưa có cơ hội gặp được. Hôm nay gặp được quả nhiên như lão phu nghĩ, thật là tiên phong đạo cốt, một bậc danh gia vọng tộc!"

"Không dám, không dám!" Tiêu Kiếm chắp tay hành lễ, "Tiểu đạo chỉ là một trong hàng vạn tu sĩ Đạo gia ta! Giang Triều Quan càng nhờ ân huệ của Hải Thần đại nhân, mới mang ân trạch của Tiêu chân nhân đến cho dân chúng Trường Sinh trấn. Tiểu đạo chỉ là đứng đó..."

Tiêu Kiếm khiêm tốn theo lệ thường! Nhưng mà, còn không đợi hắn nói xong, "đang đang đang đang..." Từ trong Nguyệt Lượng Môn, vậy mà truyền ra tiếng mộc ngư khiến Tiêu Kiếm cực kỳ nhíu mày.

Lời của Tiêu Kiếm lập tức bị cắt ngang, hắn có chút khó hiểu nhìn về phía sau lưng Hách viên ngoại, bóng ma bên trong Nguyệt Lượng môn.

“Ha ha, Tiêu đạo trưởng~” Hách viên ngoại lộ vẻ ngượng ngùng, hạ giọng nói, “Lão phu đã đưa thư lông ngỗng đến Giang Triều Quan, lâu lắm không thấy đạo trưởng đến. Lão phu biết Giang Triều Quan nay hương hỏa thịnh vượng, Tiêu đạo trưởng e là không còn thời gian dư thừa. Thế là nghĩ đến hòa thượng của Tiểu Kim Tự! Đương nhiên, Tiểu Kim Tự không thể so sánh với Giang Triều Quan, nhưng dù sao cũng có còn hơn không? Lão phu giỏi... mời hòa thượng của Tiểu Kim Tự tới đây! Đương nhiên, đạo trưởng đã đến, lão phu sẽ đuổi hết đám hòa thượng này đi!”

Nói rồi, Hách viên ngoại giả vờ muốn quay người lại.

Tiêu Kiếm giờ đây trong lòng đã sáng như gương! Hách Ngọc Long (đây được sửa chính) chắc chắn là sau khi gửi thư lông ngỗng cho mình, không đợi thư hồi âm liền lập tức đến Tiểu Kim Tự. Hạo viên ngoại đã mời cả Tiểu Kim Tự và Giang Triều Quan, làm sao người ta có thể đuổi được hòa thượng của Tiểu Kim Tự đi chứ? Những lời vừa rồi chẳng qua chỉ là lời khách sáo mà thôi! Nếu ta thuận theo lời người ta nói, e rằng người bị đuổi đi chính là ta rồi!

Thế là Tiêu Kiếm vội vàng kéo tay áo Hách Viên Ngoại nói: "Hác Viên Ngoại nói vậy là sai!"

"Ồ? Ý của Tiêu đạo trưởng là?" Hách viên ngoại không hề ngạc nhiên trước sự ngăn cản của Tiêu Kiếm, nhưng miệng vẫn hỏi.

"Tiểu Kim Tự chính là Phật tông nhất mạch, tự nhiên cũng có mặt độc đáo của nó!" Tiêu Kiếm cười nói, "Đã bọn hắn tới rồi. Vậy mời bọn hắn ra tay trước đi! Đợi đến lúc bọn hắn bó tay không có cách nào, tiểu đạo ra tay cũng không muộn! Nếu không thể diện của viên ngoại chẳng phải cũng mất rồi sao?"

"Ha ha, cũng phải, cũng phải a!" Hách viên ngoại vỗ trán mình cười khổ nói, "là lão phu làm chủ mời bọn họ tới. Nếu bây giờ đuổi bọn họ đi, chẳng phải là lão phu tỏ ra bất kính Phật Tổ sao? Vẫn là đạo trưởng nhắc nhở thì tốt hơn! Cho dù bọn họ không được, chúng ta cũng không thể không cho bọn họ cơ hội!"

"Đúng là như thế, đúng là như thế!" Tiêu Kiếm cười gật đầu.

"Vị đạo trưởng này là..." Nói xong những lời khách khí, Hách viên ngoại nhìn Tiêu Hoa phía sau Tiêu Kiếm thấp giọng hỏi.

"A, vị này cũng là một vị đạo hữu của Đạo gia ta. Chính là đi ngang qua Trường Sinh trấn!" Tiêu Kiếm vội vàng nói, "Bởi vì nghe nói ngày mai có Tiên Phật đại điển, Giang Triều Quan ta muốn tiếp nhận khiêu chiến của Tiểu Kim Tự. Vì thế cũng ở lại trợ giúp tiểu đạo một tay! Bất quá hắn không giỏi ăn nói, mong viên ngoại lượng thứ!"

"Vậy à!" Hác viên ngoại gật đầu, dường như hắn chẳng mấy quan tâm đến thử thách này, chỉ nói: "Vậy mời hai vị đạo trưởng vào trong!"

"Mời viên ngoại!" Tiêu Kiếm rất khí độ giơ tay ra hiệu.

Hác viên ngoại cũng không khách khí nữa, xoay người bước vào Nguyệt Lượng Môn, nơi quay đầu lại, một tia u ám khó nói vẫn từ trong mắt sinh ra, so với bóng tối giữa ánh sáng còn rõ ràng hơn.

Tiêu Kiếm liếc nhìn Tiêu Hoa đang im lặng không nói gì phía sau, cùng với quản gia Hách Ngọc Long đang nhíu mày như vậy bên cạnh Tiêu Hoa, trong lòng có chút nặng trĩu. Nói chung. Đến nơi này, Hách Viên Ngoại hẳn là đã xảy ra chuyện gì, đã gặp phải chuyện gì, kể cho mình nghe một chút, để bản thân cũng nên suy nghĩ xem nên ứng phó thế nào. Nhưng sự khác thường của Hách Viên Ngoại lúc này khiến Tiêu Kiếm trong lòng chợt thắt lại, Hách Viên Ngoại chắc chắn đã gặp phải chuyện vô cùng khó xử, thậm chí là chuyện cực kỳ khó xử, nên mới không thể mở lời, e rằng mình chỉ có thể xem tình hình ứng biến ngẫu nhiên thôi.

Qua cổng Nguyệt Lượng, đập vào mắt là một cây quế cực kỳ cao và tươi tốt, dưới gốc quế lại là một tòa lầu thêu hai tầng, trên đó đèn đuốc sáng trưng, xung quanh lầu thêu lại có mấy vị hòa thượng đầu trọc đang ngồi khoanh chân ở đó, trong tay mỗi người có một con cá gỗ đang gõ rất vui vẻ, tiếng tụng kinh "lẩm bẩm" kia từ miệng họ chảy ra. Phía trước mấy vị hòa thượng có một tòa thiền đài cao ba thước, lại có một vị hòa thượng mặc cà sa màu vàng đang ngồi xếp bằng trên đó, tay cầm thiền trượng, trên đầu đội quan tăng cũng nhắm mắt tụng niệm điều gì đó. Vị hòa thượng này tuy quay lưng về phía Tiêu Kiếm, hơn nữa lại đang ở ban đêm, nhưng Tiêu Kiếm chỉ cần liếc mắt là nhận ra, vị hòa thượng này chính là minh pháp của Tiểu Kim Tự!

“Kỳ lạ thay~” Tiêu Kiếm trong lòng sửng sốt, “Hôm nay tiểu kim tự này bị làm sao vậy? Minh Duyệt lão hòa thượng sao không đến? Chỉ phái một cái minh pháp tới? Bà nội, lần này lão phu đúng là mất mặt rồi!”

Nghĩ đến đây, Tiêu Kiếm lại nhìn quanh bốn phía, sau những hòa thượng này là một số phụ nữ cường tráng thô tục, từng người xắn tay áo đứng rải rác, ánh mắt vượt qua cái đầu trọc của hòa thượng rơi vào ánh đèn của lầu thêu. Nhìn lại xung quanh lầu thêu mấy chục trượng, ở rìa những cây cỏ hoa lá, từng gã tráng hán thân hình vạm vỡ trong tay cầm đao kiếm cùng các binh khí khác, rất đề phòng canh giữ ở đó.

"Khổ a!" Tiêu Kiếm thấy Hạo gia bày trận như vậy, trong lòng trước tiên là hối hận, "Mẹ kiếp, không hiểu sao lại mở thư lông ngỗng ra vậy! Ném ở đó... Cho dù Hạo viên ngoại có lúc nào quy tội, ta chỉ suy nghĩ là không thấy được! Hiện giờ thì tốt rồi, nhận được một củ khoai nóng bỏng tay, lần trước Lư viên ngoại mời lão phu qua đó, cũng không có như vậy... Chỉ không biết, Tiêu tiền bối có thể..."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Nghĩ đến đây, Tiêu Kiếm nhịn không được lại hơi hơi quay đầu, khóe mắt liếc Tiêu Hoa một cái.

Tiêu Hoa vẫn như cũ, híp mắt lại, nhìn không ra thần sắc gì. Ngược lại Hách Ngọc Long thấy Tiêu Kiếm quay đầu, vội vàng đi tới, thấp giọng nói: "Tiêu đạo trưởng, chỗ trước lầu thêu này vốn là để lại cho đạo trưởng. Nhưng đạo trưởng mãi không đến, Minh Pháp đại sư của Tiểu Kim Tự đến đây, bất đắc dĩ phải nhường cho bọn họ."

“Không sao!” Tiêu Kiếm nhìn Hách viên ngoại ở gần đó đã ngồi trên một chiếc ghế gấm, ánh mắt lại lần nữa nhìn về phía Tú Lâu, nào còn so đo chuyện này, lại hỏi, “Sự đã đến nước này, quản gia có thể nói rõ nguyên do sự việc cho bần đạo biết rồi chứ?”

"Vâng, Tiêu đạo trưởng mời đi lối này!" Hách Ngọc Long gật đầu đồng ý, đưa tay dẫn Tiêu Kiếm đi qua dưới gốc quế. Đang lúc ba người đi qua cây quế, "rắc rào" một tiếng vang lớn, cây quế kia không hiểu sao lại rung lắc kịch liệt, từng mảng lá cây từ trên cây quế rơi xuống, rải lên người Tiêu Kiếm! Không chỉ Tiêu Kiếm giật mình, mà còn dẫn tới sự chú ý của hòa thượng Tiểu Kim Tự, từng ánh mắt sắc bén hơn cả lợi kiếm trong nháy mắt đã cùng ánh mắt Tiêu Kiếm giao đấu mấy lần.

Ngược lại là Hách Ngọc Long, cũng không có gì khác thường, tựa như đã từng trải qua.

Thấy Hách Ngọc Long không có gì kinh hoảng, mà Tiêu Hoa vẫn là mặt người chết như vậy, Tiêu Kiếm ngược lại đem trái tim rơi xuống, thậm chí khóe miệng còn treo một tia ý cười.

Phía sau Tú Lâu cũng đèn đuốc sáng trưng, nhưng không có mấy người đàn bà cường tráng của Hách gia, nhưng xung quanh một bàn thờ lẻ loi, cũng có mấy tỳ nữ tụ tập lại với nhau, trên mặt mỗi người đều mang theo vẻ hoảng hốt, vốn là đang thì thầm to nhỏ, nhưng nhìn thấy Hách Ngọc Long đi tới, vội vàng đều ngậm miệng.

Trên chiếc bàn thờ đó, đặt một đôi đèn nến, mấy thanh giấy vàng, cùng với một số thứ linh tinh, xem ra Hách gia đã chuẩn bị từ trước.

"Đạo trưởng..." Hách Ngọc Long chỉ vào đồ vật trên bàn thờ, thấp giọng nói, "Những thứ này đều là lão hủ chuẩn bị, ngài xem còn cần gì nữa?"

"Không cần!" Tiêu Kiếm rất hài lòng trả lời, "Những thứ này là đủ rồi! Bất quá, Hách quản gia vẫn phải nói rõ ràng với bần đạo, rốt cuộc nơi này đã xảy ra chuyện gì, nếu không bần đạo không tiện hàng yêu!"

"Ai, khó mà nói hết được!" Hách Ngọc Long thở dài một tiếng, thấp giọng đem nguyên do sự việc nói rõ ràng.

Giọng của Hách Ngọc Long tuy nhỏ, nhưng Tiêu Hoa ở bên cạnh nghe rõ. Hóa ra lầu thêu này chính là nơi tiểu thư nhà họ Hách sinh sống, tiểu thư nhà họ Hách này bình thường tâm thiện, gặp phải những con vật nhỏ bị thương hoặc lang thang không người nhận nuôi, đều mang về nhà. Những khoảng đất trống gần bên trái của lầu thêu này, bình thường đều bị những con vật nhỏ đó chiếm giữ, hơn nữa sau khi những con vật nhỏ này khỏi hẳn, tiểu thư nhà họ Hách cũng không nỡ đưa những con vật nhỏ này ra ngoài, thế là cả sân viện nói thật có vẻ gà bay chó chạy. Nếu nhà họ Hách nghèo khó, tiểu thư nhà họ Hách đương nhiên không thể hành thiện như vậy, người nhà cũng không cho phép nuông chiều như thế, nhưng nhà họ Hách không để tâm đến số tiền bạc này, chỉ mong tiểu thư nhà họ Hách vui mừng, không chỉ là nha hoàn hầu hạ tiểu thư nhà họ Hách hầu hạ những con vật nhỏ này, mà ngay cả gia nô khác cũng thường xuyên đến giúp đỡ.

Thời gian kéo dài, tự nhiên sẽ có sơ hở, sau một lần tiểu thư nhà họ Hách cứu được một con thú nhỏ không rõ lai lịch, việc đầu tiên nó làm sau khi tỉnh lại là cắn đứt cánh tay của một bà góa, rồi lại nuốt chửng phần lớn động vật trong tiểu viện này, nhờ vậy mới ung dung thoát khỏi cảnh giới của đám gia tướng nhà họ Hách đang như đối mặt với đại địch. May mắn thay lúc này tiểu thư nhà họ Hách không ở trong lầu thêu, nên đã thoát một kiếp! Kể từ sau lần nguy hiểm đó, viên ngoại họ Hách không cho phép tiểu thư nhà họ Hách thu nhận động vật nhỏ nữa. Thế nhưng, tiểu thư nhà họ Hách dù sao cũng là người lương thiện trong lòng, khi gặp được những con mèo nhỏ không ai trông coi, luôn không nhịn được mà giấu diếm viên ngoại để chăm sóc, thu nhận. Viên ngoại họ Hách thấy không còn cách nào khác, đành phải dặn dò nha hoàn nhà họ Hách chỉ được chăm sóc và thu nhận động vật thông thường, hơn nữa những động vật này một khi đã chuyển biến tốt thì phải thả sống hoặc đưa người, tuyệt đối không được xuất hiện ở gần lầu thêu!

ps: Cảm ơn "chém thời gian" đã thưởng, cũng cảm ơn sự ủng hộ của các đạo hữu khác, hai ngày nay đều là canh ba.

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.