Chương 15 / 127

Chương 015: Được không, có vẫn hơn không có

Bản dịch · 1.483 chữ

Trời đã sáng, mưa tạnh rồi, Diêm Phụ Quý cảm thấy hắn lại được rồi!

Khi Bạch Nhân xách hai cái lưới xuyên qua nhà chính, Diêm Phụ Quý vừa vặn thò nửa người ra từ cửa nhà mình.

Hắn nhìn thấy hai tay Bạch Nhân cái túi lưới nặng trĩu, tròng mắt lập tức sáng lên.

"Lão Bạch! Lão Bạch ơi! Ta vừa mới tiêm một cân Tán Bạch, qua đây uống một chén đi!"

Nào ngờ Bạch Nhân trực tiếp khoát tay: "Không uống không uống! Ngươi cũng đừng đi theo nữa! Hôm nay gia đình chúng ta có tiệc ăn!"

Nói xong, người đã rẽ qua góc tường nhà, ngay cả cơ hội nhìn thêm một cái cũng không để Diêm Phụ Quý ở lại.

Diêm Phụ Quý đứng ở cửa, chiếc vại sứ trong tay giơ lên không trung, ngẩn người hồi lâu mới hạ xuống.

Hắn vươn cổ nhìn về hướng Bạch Nhân biến mất thêm hai lần, trong miệng "phì" một tiếng, âm thanh không lớn, vừa vặn đủ để mình nghe thấy: “Có gì ghê gớm chứ, chẳng phải chỉ là thịt thôi sao, nhà ai mà chưa từng ăn qua vậy.”

Khi hắn quay người vào nhà, lại đóng cửa lại, đứng sau tấm ván thì thầm một câu: "Hai cái túi đó nhét đầy căng phồng, phải là đồ tốt... lỗ rồi, lỗ quá."

Không kiếm được chính là lỗ! Hơn nữa còn là đồ tốt, chẳng phải lỗ to sao!

Dương Thụy Hoa đang ngồi bên bàn lót đế giày, nghe thấy hắn vào cửa lầm bầm, ngước mắt nhìn hắn: "Sao thế, không vớt được à?"

Diêm Phụ Quý đặt cái vại sứ lên bàn: "Bạch Nhân kia hiện giờ tinh ranh lắm, không cho ta nói hết lời đã bỏ chạy."

Dương Thụy Hoa quẹt kim lên tóc, tiếp tục cúi đầu nạp đế giày: "Một lần không dính đã lấm lem bụi bặm? Bình thường ngươi dạy ta thế nào, người ta không thể nản lòng ngay. Lần này lại chẳng thiệt thòi gì, lần sau tìm cơ hội là được."

Diêm Phụ Quý ngẩn người một chút, lập tức dùng tay chỉ vào nàng cười lên: “Hê, cái lão nương nhà ngươi sao, lại ghi nhớ kỹ lời ta nói. Được thôi, học sinh do Diêm Phố Quý dạy dỗ, quả nhiên không giống nhau.”

Dương Thụy Hoa mím môi cười, không tiếp lời, cây kim trên tay xuyên qua rồi rút ra, dây thừng kéo căng kêu lên.

Diêm Phụ Quý dựa vào lưng ghế, ánh mắt rơi xuống đĩa dưa muối trên mặt bàn.

Món mặn trong đĩa được thái thành dải lớn, tổng cộng chỉ khoảng bảy tám củ, chất đống trong lòng đĩa lẻ loi.

Hắn nhìn chằm chằm một lúc, đột nhiên đưa tay bưng đĩa tới, lấy đũa khều hai cái ra ngoài, đặt vào bát rỗng bên cạnh.

"Tối nay ăn ít hai cái, tiết kiệm được chính là kiếm lời."

Hắn đẩy đĩa về chỗ cũ, giọng điệu mang theo vài phần đắc ý tính toán đã thành công.

Dương Thụy Hoa nghe vậy, mắt sáng lên.

"Đúng vậy! Sáng mai trộn cháo lại có thể đối phó một trận. Lão Diêm, cái đầu của ngươi thật sự không uổng phí."

Diêm Phụ Quý bị nàng nâng lên, lưng cũng thẳng hơn vài phần.

Cầm cái vại sứ lên nhấp một ngụm nước, chép miệng, như thể vừa uống rượu ngon nào đó.

"Đúng vậy, sống qua ngày phải tính toán chi li như thế. Hai cọng dưa muối chẳng đáng giá bao nhiêu tiền, nhưng một bữa tiết kiệm được hai cây, ba bữa là sáu cây rồi, tích đủ một ván rau."

Dương Thụy Hoa liên tục phụ họa, nhìn thời gian bên ngoài rồi đứng dậy đi đến bếp lò.

"Bọn trẻ sắp về rồi, phải tắt lò trước đã, đến lúc đó ấm áp vừa vặn! Còn tiết kiệm được nửa cục than."

"Hừ, không nói ta là thầy! Đứa trẻ này có thể dạy được! Sau này ngươi chính là đệ tử ưu tú của ta!"

Diêm Phụ Quý một mình ngồi bên bàn, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn. Trong đầu đã tính toán kỹ lưỡng kế hoạch ngày kia của ngày mốt.

Đồ vật trong túi lưới của Bạch Nhân tuy hắn không nhìn rõ, nhưng ngửi mùi là biết có thịt có dầu, chuyến này không cọ xát thì không sao, ngày tháng còn dài lắm.

Hắn là Diêm Phụ Quý loại nào cũng không được, kiên nhẫn thì nhiều.

Bên kia, sau khi Bạch Nhân về đến nhà, nhét thịt và sữa bột vào lòng Bạch Tú Lan, xoay người đi thẳng vào phòng mình, bước chân vừa nhanh vừa gấp.

"Tối nay chúng ta ăn thịt! Làm hết rồi! Còn Lão Lục, Lão Thất bảo các nàng thử sữa bột này!"

Bạch Tú Lan hai tay ôm lấy đồ đạc, cúi đầu nhìn thoáng qua.

Miếng thịt đó ít nhất cũng hơn hai cân, béo gầy xen lẫn nhau, dùng lá sen bọc lại, bên ngoài còn rỉ ra một chút dầu mỡ.

Bạch Tú Lan đầy vẻ do dự, một bữa cơm thật sự phải làm nhiều thịt như vậy sao.

"Cha..."

Chưa kịp để nàng hỏi, Bạch Nhân đã chạy vội vào phòng mình đóng cửa lại.

Nhìn thoáng qua cửa phòng đóng chặt, rồi cúi đầu nhìn thoáng thấy miếng thịt trên tay, nàng nhịn không được nuốt nước bọt.

“Đại tỷ,” Bạch Niệm Từ không biết từ lúc nào đã tiến lại gần, miệng ngậm ngón tay, tròng mắt dính trên túi lá sen, “buổi tối ăn thịt?”

Bạch Tú Lan đặt túi lá sen lên thớt, do dự một lúc: "Cha nói đã làm hết rồi... nhưng mà cũng quá nhiều."

"Đại tỷ, có lẽ cũng nhiều lắm, cha muốn làm món nhắm rượu thịt thì sao?"

"Được rồi, chắc là vậy. Lát nữa chúng ta gắp bớt vài đũa đi, không! Mỗi chiếc nhiều nhất hai đũa, biết chưa?"

"Ừ ừ!" Bạch Niệm Từ qua loa gật đầu liên tục, nàng bây giờ chỉ muốn ăn thịt, còn mấy đũa? Cha trở nên tốt như vậy, chắc chắn có thể làm nũng ăn nhiều hơn.

Mà Bạch Nhân lúc này đang làm gì vậy?

Hắn đang so tài với sự khác thường nơi khóe mắt.

"Thứ này có thứ gì đó từ trong suốt trở nên sâu hơn, mỗi lần thu nhập ngẫu nhiên từ 1 đến 00 lần! Những thứ khác đều đã thực hiện rồi, vậy thứ đột ngột xuất hiện này chính là nguyện vọng này!"

"Sao lại lấy ra đây? Chi Ma mở cửa?"

Ý nghĩ này vừa nảy ra, trên tay hắn đã xuất hiện một xấp tiền.

Cảm nhận được vật trong tay đột ngột nắm chặt, miệng Bạch Nhân há to hơn một chút.

"Mẹ kiếp, thật sự có chú ngữ, hơn nữa còn là vừng mở cửa?"

Hắn luôn cảm thấy có gì đó không đúng, nếu thực sự có chú ngữ thì mình đoán không sai, vậy chẳng phải là không lấy ra được sao?

"Không đúng, không đúng rồi, chắc là ta vừa định lấy ra nên nó mới ra! Nhưng thứ này vẫn còn ở khóe mắt ta, có phải còn thu đồ được không?"

Nhìn thứ bán trong suốt trong tầm mắt, hắn đột nhiên có chút mở rộng não bộ.

"Có thể ra, chắc là vào được?! Thu!"

Quả nhiên, số tiền trong tay lại được vào.

"Thật sự có thể bỏ đồ!" Bạch Nhân cầm lấy một cái chén, định cất chén vào nhưng không hề có phản ứng gì.

Không cam lòng, hắn đã thử tất cả mọi thứ, thậm chí là lương trong túi chính hắn... cũng không có bất kỳ phản ứng nào.

"...Ai, xem ra ta tham lam rồi, thứ này chỉ có thể cất giữ số tiền nó tự làm ra. Đáng tiếc, nếu có được để đồ, ta còn nghĩ sau này đi dạo chợ đen, đến lúc đó gặp nguy hiểm có khả năng trốn ở trong này."

"Hửm?"

Bạch Nhân nhìn qua thứ đồ vật bán trong suốt như thủy tinh, nhìn quần áo trên mặt đất... có chút quen mắt.

Hắn đột nhiên cảm thấy toàn thân lạnh toát, cúi đầu nhìn xuống, mình đã bị lột sạch.

"Vậy nên... bây giờ ta đang ở trong không gian nơi khóe mắt kia sao? Sau đó những thứ khác đều không vào được, cho nên...... nó lột sạch ta rồi?!"

Ý niệm ra ngoài vừa nảy sinh, người đã đứng trong phòng mình.

Nhưng quần áo thì không trực tiếp mặc lại trên người.

"Cái này, nói sao nhỉ? Có ích, nhưng... thôi bỏ đi, có được không thì còn hơn không."