Chương 94 / 113

Chương 94: Chứng cứ săn bắn

Bản dịch · 1.657 chữ

Nằm trên giường nửa tiếng đồng hồ mới đứng dậy chuẩn bị nấu cơm, vừa bỏ thịt vào nồi hai cô gái đã bước vào bếp: "Ôi chao, hôm nay là ngày gì thế? Đại thiếu gia nhà ta còn tự tay nấu ăn à?" Nam Ngữ Đường trêu chọc cái đồ lười chết này của mình.

Lâm Thiên Hi cười khẽ: "Ngữ Đường à, gần đây ngươi theo muội muội học hư rồi mà còn biết trêu chọc ta."

"Chẳng phải ngươi ngày nào cũng lười như lợn, không đi làm thì ngủ trên giường suốt ngày sao?" Nói xong còn lườm Lâm Thiên một cái.

Lâm Thiên vội vàng cầu xin: "Được rồi, hai vị cô nương đừng trêu chọc ta nữa, chúng ta ăn cơm thôi!"

Ngày hôm sau, khi Lâm Thiên vẫn đang ngủ say, một vệt nắng xuyên qua cửa sổ chiếu lên mặt hắn. Hắn mở đôi mắt còn ngái ngủ, phát hiện hai nàng không biết từ lúc nào đã biến mất.

Dậy đi thu dọn một chút, lúc này mới đi vào trong sân, rửa mặt xong đi về phía nhà bếp, phát hiện hai nàng đang ăn cơm, “Sao các ngươi không gọi ta dậy rồi, bây giờ?”

"Chúng ta vừa định gọi ngươi, ngươi đã dậy rồi, chúng ta còn đi gọi gì nữa."

"À phải rồi, Lâm Thiên, bột mì và gạo trong nhà sắp hết sạch rồi. Hôm nay ngươi mang theo lương thực đi làm, tối nay mua lại toàn bộ tinh lương." Đúng lúc Lâm thiên đẩy xe định ra cửa thì Nam Ngữ Đường đang rửa bát đũa vội vàng kéo tay hắn.

"Được, lương thực ở đâu? Tối nay ta mang về là được." Lời Lâm Thiên vừa dứt, Nam Ngữ Ngưng đã cầm sổ lương bước ra.

Lâm Thiên nhận lấy lương thực: "Vậy ta đi trước đây." Nói xong, Lâm thiên đẩy đầy ắp vật tư định đi về phía nhà máy cán thép. Vừa bước ra khỏi cổng Đông Liên Viện, người trong sân nhìn thấy đống vật phẩm chất trên xe hắn, mắt trợn trừng, nhưng vì võ lực của hắn quá cao nên không ai dám lên gây chuyện nữa, bao gồm cả Diêm Phụ Quý với đôi mắt như muốn phát sáng xanh lục.

Bước ra khỏi cổng viện, Lâm Thiên đạp xe nửa tiếng đồng hồ mới tới xưởng nghiền thép. Đến kho giao nộp toàn bộ vật tư xong xuôi, hắn mới hướng về tài chính.

"Tiểu Lâm à, lần nào cũng là ngươi mua nhiều nhất." Một đại tỷ tài chính cười ha hả nói.

"Tiền của ta đại tỷ, ta làm nghề này thôi, đã làm năm sáu năm rồi mà vẫn không có chút kênh nào!"

Tiền đại tỷ cười mắng một câu: "Ngươi xem những người khác trong tổ ba các ngươi kìa, không phải chỉ là chút lương thực thô thì cũng là trứng gà. Ngay cả một ít tinh lương cũng rất ít, huống chi là thịt."

Lâm Thiên ngẩn người, "Hiện giờ nông thôn cũng được đấy, chuyện gì xảy ra vậy?"

Tiền đại tỷ lắc đầu, "Không biết." Sau khi trò chuyện với đại thư tài chính một lúc mới đi về phía tổ ba, thấy văn phòng của tổ số ba gõ cửa truyền đến một giọng nói trầm đục: "Vào đi."

Lâm Thiên đẩy cửa bước vào. "Ồ, sao hôm nay người bận rộn thế này của ngươi lại tới đây?" Lão Lý trêu chọc.

Lâm Thiên liếc hắn một cái, "Chẳng phải buồn chán sao? Hôm nay lại không định xuống nông thôn, nên đến tìm ngươi trò chuyện. Sao lại chẳng hoan nghênh?"

"Lúc ta vừa nộp vật tư, nghe Tiền đại tỷ nói gần đây ba tổ không mua sắm gì?"

"Haiz, đây đều là lão hồ ly rồi, dù sao một tháng cũng nhiều nhiệm vụ như vậy, làm nhiều hay ít thì có gì khác biệt? Dù sao nhà máy cũng không thể tùy tiện đuổi học được." Lý Kiến Quân nói.

"Ồ, hóa ra là vậy, ta còn tưởng đã xảy ra chuyện gì chứ. À đúng rồi Lý ca, có một việc muốn hỏi huynh."

Lý Kiến Quân kinh ngạc nhìn về phía hắn: “Ngươi có thể có chuyện gì còn muốn hỏi ý ta?”

Lâm Thiên liếc hắn một cái nói: “Lý ca, ta muốn biết giấy săn bắn làm sao bây giờ?

"Ngươi muốn đi săn, trong núi rất nguy hiểm, ta không khuyên ngươi nên đi." Lý Kiến Quân nghiêm túc nói.

"Ta cũng chưa chắc đã đi, ta chỉ muốn làm một việc, dù sao cũng có phòng bị không lo." Lâm Thiên nói qua loa.

Lý Kiến Quân nhìn hắn một lúc mới mở miệng: “Đã ngươi quyết định rồi, ta cũng không ngăn cản ngươi, ngươi đi Lâm Nghiệp Cục hỏi thử xem, đây đều là do bọn họ phụ trách.”

Lâm Thiên cười khà khạch: "Đa tạ Lý ca, vậy ta xin phép đi trước." Nói xong đưa cho hắn điếu thuốc, rồi rời nhóm ba đẩy xe đạp hướng về phía Cục Lâm Nghiệp.

Một tiếng sau, Lâm Thiên cuối cùng ra khỏi Tứ Cửu Thành tới Cục Lâm Nghiệp. Phía trên cổng chính ghi rõ cục Lâm nghiệp Tứ cửu thành.

Lâm Thiên vừa định bước vào đã bị vệ binh chặn lại: "Này này, chàng trai trẻ, ngươi làm gì thế? Xông vào trong cái gì?"

Lúc này Lâm Thiên mới thấy một ông chú ngồi trên ghế trước cửa, hắn bước tới đưa điếu thuốc rồi mới nói: "Xin lỗi đại gia, ta vừa hơi sốt ruột rồi."

Ông lão thong thả châm thuốc, "Vẫn là tiền môn, đủ hăng quá, chàng trai này khá đấy."

"Đại gia, ngài đừng đùa nữa. À mà giấy săn của đại gia có được làm ở đây không?" Lâm Thiên Hà cười khà khò.

"Chàng trai à, trong núi nguy hiểm lắm, tốt nhất ngươi đừng vào, ngươi đều có việc làm, không cần phải ăn bát cơm săn bắn này."

"Đại gia, ngài yên tâm ta từ nhỏ đã lớn lên trong núi rồi. Hơn nữa ta chỉ làm thủ tục thôi. Còn chưa chắc đã vào được đâu." Lâm Thiên giải thích.

Ông lão lại đánh giá người trẻ tuổi trước mặt từ trên xuống dưới, "Vậy à, vậy ngươi vào đi, trong cùng hành lang tầng hai có một văn phòng, họ Lý."

Lâm Thiên mắt sáng rực: "Đa tạ đại gia, vậy ta đi trước đây."

Nói xong Lâm Thiên liền chạy lên lầu hai, lão gia ngồi trên ghế lắc đầu: "Thanh niên bây giờ sao tính tình đều gấp gáp thế này."

Lâm Thiên lên lầu hai đi thẳng vào trong, đến phòng làm việc cuối cùng gõ cửa. Tiếng gõ vừa dứt: "Vào"

Nghe tiếng động, Lâm Thiên mới bước vào.

"Đồng chí này, ngươi không phải Cục Lâm Nghiệp chúng ta chứ? Sao ta chưa từng gặp ngươi?"

"Chào Lý lãnh đạo, ta muốn làm giấy phép săn bắn, xin hỏi cần điều kiện gì không?" Lâm Thiên tò mò hỏi.

Lý khoa trưởng nhìn người trẻ tuổi trước mặt từ trên xuống dưới, “Chàng trai trẻ, vào núi không phải dễ dàng như vậy, mỗi năm vào rừng không biết đã chết bao nhiêu thợ săn? Như vậy ngươi cũng muốn vào trong núi săn bắn?”

Lâm Thiên cười khà khào: "Lãnh đạo, ta muốn xử lý trước đã. Lỡ như sau này dùng được thì sao."

Trưởng khoa Lý nghe xong cười ha hả: "Được, ta làm cho ngươi một tờ, nhưng hiện tại không có giấy săn bắn cũng có thể vào núi săn mồi, ngươi chắc chắn còn phải tốn 5 đồng để làm một tấm giấy tờ vô dụng chứ?"

Lâm Thiên kiên quyết gật đầu: "Lãnh đạo làm phiền ngươi rồi." Nói xong liền lấy từ túi ra cuốn sổ đỏ.

"Lấy giấy chứng nhận công việc của cậu ra đây, tôi xem qua."

Lâm Thiên vội vàng lấy từ túi ra tờ giấy thu mua đưa cho Lý khoa trưởng, "Ngươi đợi chút, trước hết điền những tài liệu này đã."

"Được rồi, vậy làm phiền lãnh đạo rồi." Lâm Thiên lập tức mừng rỡ khôn xiết.

Chẳng mấy chốc Lâm Thiên đã điền xong: "Lãnh đạo, ta điền đầy rồi." Lâm thiên đưa tài liệu đã nạp cho Lý khoa trưởng.

"Công cụ ngươi dùng ở đây. Sao ngươi không viết?"

"Thưa lãnh đạo, ta còn chưa đi mua súng săn, cũng không biết giấy tờ có làm xong được không, nên mới tìm đến đây."

Lý khoa trưởng gật đầu, sau đó điền vào cuốn sổ đỏ. Chẳng mấy chốc một cuốn giấy tờ đã rơi vào tay Lâm Thiên. Cả người hắn đờ đẫn. Thời đại này làm thủ tục dễ dàng thế sao?

Lâm Thiên nói ra nghi hoặc trong lòng, Lý khoa trưởng cười ha hả: "Chứng chỉ săn bắn không đáng kể, giờ ta đã nói rồi mà, hiện tại có cần giấy săn hay không đều vào núi săn bắt, chỉ cần ngươi còn mạng sống trở về là được."

Được rồi, cái này ngươi phải cất kỹ rồi. Còn có công cụ này, nếu ngươi mua súng săn thì phải đến đồn cảnh sát để đặt án, dù sao súng cũng là súng chứ."

"Đa tạ lãnh đạo," Trưởng khoa Lý lắc đầu: "Chỉ là chuyện vài phút thôi."

Lâm Thiên mơ màng bước ra khỏi văn phòng, xuống lầu tới cửa: "Chàng trai trẻ, xong việc rồi chứ?"

"Đúng vậy, đại gia, con không nói với ông nữa, ta phải về mua một khẩu súng săn."

Đại gia khoát tay áo, ra hiệu mau đi, Lâm Thiên đưa nửa bao thuốc trên người cho đại gia rồi mới cưỡi xe hướng Tứ Cửu Thành