Chương 22 / 113

Chương 22: Đêm trước Tết Nguyên Đán

Bản dịch · 2.037 chữ

Buổi trưa ăn cơm, nói với hai người rằng chiều có người đến đựng nồi hơi, bảo các nàng đổi phòng đọc sách trước, tối nay dọn về ở.

Hai người nghe Lâm Thiên mua nồi hơi, định lắp thêm ống khí nóng trong phòng các nàng, đều vô cùng phấn khích, vội vàng cảm ơn.

2 giờ chiều, một cái nồi lớn đã được đưa tới. Sau khi xác định vị trí xong, Lâm Thiên liền dẫn nhân viên lắp đặt đến phòng chứa đồ bên cạnh chính phòng nói: "Cứ lắp ở đây đi, từ nay về sau căn phòng này dùng để tắm rửa, rồi thông ấm cho cả hai gian phòng đi. Mùa đông ở Tứ Cửu Thành quả thực quá lạnh."

Nghe yêu cầu của Lâm Thiên, nhân viên lắp đặt nhanh chóng hành động. Hai giờ sau nồi hơi đã được lắp xong. Mỗi người Lâm thiên đưa một bao thuốc qua, sau khi cảm ơn nhân vật lắp ráp, họ liền cho họ rời đi.

Lâm Thiên gọi hai nàng đến phòng nồi hơi, rồi bắt đầu dạy các nàng cách nấu lò. Làm thế nào để thêm nước, lỗ thông gió buổi tối phải để lại khe hở lớn, ban đêm cần thêm bao nhiêu than đá. Sau đó mới nói.

“Sau này ở đây lại đặt một cái thùng gỗ lớn, giữ lại để tắm rửa. Sau khi sang xuân năm sau, ta sẽ cho người đi lắp ống dẫn, sau này nước tắm chảy thẳng vào đường ống là được, như vậy không cần lo lắng việc tắm nước đổ chỗ nào.”

Hai người vừa nghe tin đã tắm xong, càng thêm vui mừng: "Lâm Thiên, vậy sau này chúng ta có thể tắm mỗi ngày không? Còn sau đó trong nhà sẽ không còn lạnh lẽo như thế nữa sao?"

"Ừm, sau này các ngươi đều có thể tắm rửa rồi, hơi ấm của lò nung cũng có khả năng vào phòng qua đường ống, đến lúc đó trong phòng sẽ ấm áp."

Đúng lúc Lâm Thiên dạy các nàng cách sử dụng nồi hơi, từ phía đối diện vang lên tiếng khóc chói tai. Lâm thiên dừng việc giảng đường: "Ta ra ngoài xem trước, xem có phải nhà nào chết không?" Nói xong Lâm trời liền chạy đi mất.

Người phụ nữ đang xem nồi hơi vừa định gọi người thì đã thấy bóng dáng biến mất. Cả hai đều bất lực lắc đầu. Mấy ngày nay cả hai đã hiểu Lâm Thiên rốt cuộc là hạng người gì, giờ đây cũng chẳng còn sợ hắn nữa.

Lâm Thiên theo tiếng khóc thét đi tới cổng viện số 95. Lúc này trước cửa viện đã chật kín người, Lâm thiên cũng chen vào, theo sau là đến trung viện thì thấy nơi đây đã đứng đầy người.

Lâm Thiên thấy một thanh niên cao ngang tuổi hắn bước tới: "Huynh đệ, chuyện gì thế này?"

Người kia liếc nhìn Lâm Thiên rồi lên tiếng: "Ngươi không phải người trong viện chúng ta chứ! Ta chưa từng gặp ngươi bao giờ."

"Ừm, vừa rồi ở nhà nghe thấy một trận tiếng khóc, liền đến xem đã xảy ra chuyện gì, nếu có thể giúp thì giúp một tay."

“Lão Giả ở Tây sương phòng trung viện, lúc làm việc ở nhà máy đã bị máy đập chết, nghe nói ngay tại chỗ liền tắt thở, đây không phải đang khóc sao, đáng thương thay, tuổi còn trẻ mà đã chết rồi, trong nhà chỉ còn lại mẹ góa con côi.”

Lâm Thiên lúc này mới hiểu ra, hóa ra lão Giả chết năm nay, xem ra sân sau này sẽ náo nhiệt rồi.

Lâm Thiên đứng bên cạnh, lặng lẽ quan sát trận náo nhiệt này, không hề có ý định giúp đỡ. Dù sao cũng chẳng liên quan đến hắn, thà rằng bớt một việc còn hơn bị Giả Trương thị quấn lấy, giữ mình mới là chuyện thường tình như hiện tại.

Chẳng bao lâu sau hắn cảm thấy nhàm chán, ngoài khóc ra còn khóc, cũng không biết gọi người tới thổi một trận, lắc đầu định rời đi, dù sao hiện tại vẫn chưa giải phóng, thời buổi bên ngoài còn rất hỗn loạn, tất cả mọi người đều cẩn thận từng li từng tí làm theo, sợ bị chó hoang phát điên cắn mất.

Lâm Thiên trở lại viện số 88, bữa tối đã làm xong, Lâm thiên đi vào bếp cùng các nàng ăn cơm rồi mới mở miệng hỏi

"Nam Ngữ Đường, Nam Ngữ Ngưng, giáo trình hôm nay mang về đều hiểu hết sao? Có chỗ nào không hiểu không?"

"Ừm, cũng tạm được, cơ bản đều quen biết, mà cũng có thể hiểu được. Nội dung tiểu học vẫn rất đơn giản, ngươi không cần lo lắng."

Lâm Thiên gật đầu: "Vậy thì tốt, hai người các ngươi đều chăm chỉ học tập, cố gắng thi đỗ đại học. Sinh viên hiện tại vẫn rất hiếm có."

"Lâm Thiên, sao lúc trước ngươi không cần suy nghĩ đã đồng ý cho chúng ta đi học? Còn bắt chúng tôi thi đại học, dù sao hiện tại gia đình nào cũng chẳng để phụ nữ đi theo."

"Cũng không hẳn là muốn thi đỗ đại học, chỉ là đã có bằng cấp rồi. Sau này dù các ngươi làm gì cũng sẽ rất thuận tiện. Hơn nữa nếu sau này xảy ra biến cố gì, các người cũng nuôi sống được mình chứ?" Lâm Thiên thản nhiên đáp.

"Biết rồi, Lâm Thiên, ta và tỷ tỷ sau này đều sẽ chăm chỉ học tập. Còn ngươi cũng muốn thi đại học sao?"

"Ta à, để sau hãy nói."

Sau khi qua loa với Nam Ngữ Ngưng, Lâm Thiên mới rời bếp về phòng. Đêm khuya không ra ngoài dạo chơi nên hôm nay hắn muốn nghỉ ngơi sớm để tối nay ra xem.

Lâm Thiên nằm trên giường bất tri bất giác ngủ thiếp đi, 10 giờ tối, bầu trời một mảnh đen kịt, mây đen đã bao phủ khắp không trung, ngoài cửa sổ đã đưa tay không thấy năm ngón, một trận bão tuyết nói không chừng lúc nào đó sẽ rơi xuống.

Lâm Thiên đẩy cửa phòng, cẩn thận bước ra ngoài. Dưới sự thông báo của tinh thần lực, mọi hành động 20 mét xung quanh đều không thoát khỏi cảm nhận của hắn.

Lén lút ra đường phố, nhìn thoáng qua chỉ còn lại ánh đèn hắt ra từ cửa sổ mấy hộ gia đình, giờ đây cả con phố chẳng có lấy một bóng người tuần tra.

Lâm Thiên như ban ngày, đi dạo khắp các đường phố Tứ Cửu Thành trong đêm tối đen kịt. Không biết từ lúc nào đã đến ngân hàng bị Lâm thiên vét sạch lần trước, lực lượng phòng thủ ở đây quả thực mạnh hơn rất nhiều.

Lâm Thiên không tới gần, xoay người rời khỏi phạm vi ngân hàng, thấy không có ai liền muốn quay về số 88, đột nhiên từ góc phía trước đi ra hai người, đang cõng đồ vật đi về một hướng.

"Muộn thế này mà còn ra ngoài, vẫn cùng một hướng, chắc là đi chợ đen. Cho đến tận bây giờ ta vẫn không biết chợ Hắc Thị ở đâu, có nên theo xem thử không?"

Nghĩ đến đây, Lâm Thiên tạm thời quyết định đi theo bọn hắn cùng đi xem chợ đen Tứ Cửu Thành.

Hắn dùng tinh thần lực thay đổi dung mạo, lại mặc bộ quần áo rách rưới mà cha từng mặc lên áo bông, rồi mới theo sau hai người đi đến chợ đen Tứ Cửu Thành.

Sau khi rẽ trái rẽ phải, Lâm Thiên cuối cùng cũng nhìn thấy lối vào chợ đen. Hắn tìm tấm vải đen che mặt từ không gian rồi hướng về phía cổng chợ.

"Mua, hay là bán?" Một nhân viên đến xem sòng bạc ở cửa hỏi

Lâm Thiên nói xong, người trông coi chợ đen liền mở đường cho Lâm thiên, đi vào chợ mới phát hiện chợ trắng này thật sự rất lớn, thông suốt bốn phương tám hướng, Lâm trời đi qua từng sạp hàng, không ngừng dùng tinh thần lực cảm nhận những vật phẩm bán

Đúng là chợ đen thủ đô, nơi này đúng là cái gì cũng có, Lâm Thiên đi lại trước các sạp hàng. Phát hiện những thứ hứng thú, hắn thuận tay mua được vài món đồ giá trị.

Đi qua một nơi bán sách nhỏ, Lâm Thiên vô tình phát hiện bên trong có cuốn dường như xen lẫn thứ gì đó, khiến hắn vô cùng tò mò.

Lâm Thiên lặng lẽ ngồi xổm xuống: "Lão bản, tranh vẽ tiểu nhân này bán thế nào?"

"Một đồng đại dương 10 cuốn, không nên trả giá?" Chủ nhân quầy hàng không ngẩng đầu lên nói.

"Được rồi, vậy ta mua một ít." Lâm Thiên đưa một miếng đại dương qua, lấy luôn cuốn sách có vấn đề ở quầy hàng. Sau khi rời khỏi quầy, không ai chú ý liền trực tiếp thu vào không gian.

Đi dạo thêm một lúc, phát hiện trên bầu trời bắt đầu nổi tuyết rơi, lập tức cả chợ đen cũng tản ra. Lâm Thiên vội vàng rời khỏi chợ, nhanh chóng chạy về phía viện số 88. Sau khi cơ thể được cường hóa, tốc độ của hắn cực nhanh, dưới sự di chuyển toàn lực, 10 phút sau Lâm thiên đã nằm trên giường sưởi. Lúc này tuyết bên ngoài cũng đã rơi dày đặc.

Lâm Thiên nhìn tuyết lớn bên ngoài cảm khái, "May mà hôm nay mua nồi hơi, nếu không trời lạnh thế này, ta sẽ chết cóng." Hắn rùng mình một cái.

Lâm Thiên suy nghĩ một chút, tuyệt đối sẽ nhân lúc tuyết rơi mấy ngày tới, cũng không có việc gì cần làm, liền định trước tiên học tập kỹ lưỡng, xem xong sách giáo khoa tiểu học rồi học kiến thức cấp hai, đây là mục tiêu của hắn trong khoảng thời gian này.

Hai ngày sau, Lâm Thiên đang xem sách giáo khoa cấp hai trong tay. Không rõ nguyên nhân thường dùng linh dịch hay không, giờ đây có thể nói là nhớ mãi không quên. Chỉ cần xem qua một lượt, kiến thức trong sách vở cơ bản đều ghi nhớ được.

Nhân lúc còn thời gian rảnh rỗi, hắn còn kèm theo hai cô gái đi cùng, ánh mắt ngưỡng mộ của cả hai khiến Lâm Thiên vô cùng hài lòng.

Thời gian trôi đến trước Tết, Lâm Thiên gọi các nàng lại gần: "Ngày mai là Tết rồi, có ý đồ gì không?"

"Liên đối xuân thì đừng nghĩ nữa, mua chút pháo để náo nhiệt một chút là được, các ngươi có chủ ý gì?"

"Còn có thể là gì nữa? Mấy người chúng ta cùng nhau ăn cơm tất niên, cùng canh đêm mà, Tết chẳng phải đều như vậy sao."

"Cũng được, thế này đi ngày mai ta sẽ đi mua thêm chút đồ ăn, chúng ta đón năm mới. Nhưng ta không nấu cơm thì đến lúc đó chỉ có thể làm phiền các ngươi thôi."

"Đều là người một nhà, chuyện gì mà phiền phức thế?" Nam Ngữ Ngưng đỏ mặt nói.

Hắn quay sang nhìn chị gái mình, "Hay là chúng ta mua mấy bộ bài tây? Lúc gác đêm chơi cùng nhau? Như vậy cũng giết được thời gian." Nam Ngữ Đường đề nghị.

"Được thôi, nhưng chính là muốn các ngươi dạy ta, cái này ta không biết làm sao."

"Không thành vấn đề, hồi trước ta và tỷ tỷ thường xuyên chơi cùng nhau," Nam Ngữ Ngưng phấn khích đến mức.

Mấy người có thương lượng một chút cụ thể muốn mua gì, liền tự mình trở về phòng

Hôm sau, đường phố chật kín người, khắp nơi đều tràn ngập nụ cười. Lâm Thiên dẫn hai nàng đi mua đồ dùng Tết ở chợ.