Chương 1 / 113

Chương 1: Xuyên không

Bản dịch · 1.870 chữ

Nơi gửi gắm não bộ...

Lâm Thiên tỉnh giấc từ giấc ngủ sâu, đột nhiên một ký ức không thuộc về hắn ùa vào não bộ. Cơn đau dữ dội khiến hắn không kìm được mà hét lên. Hôm qua vừa tốt nghiệp đại học, Lâm thiên nghĩ sắp cùng bạn cùng phòng bốn năm đến nơi rồi mỗi người một ngả, không nhịn được uống thêm chút rượu, sáng hôm sau tỉnh dậy đã tới đây.

Ngay khi hắn ngơ ngác nhìn quanh, cơn đau dữ dội ập đến. Ký ức vốn không thuộc về hắn ùa về trong đầu. Nguyên nhân nguyên chủ cũng tên Lâm Thiên - Lâm thiên năm nay 13 tuổi, mẹ Lâm bị mắc bệnh lần thứ hai thì khó sinh. Vì không có tiền đi bệnh viện nên mẹ nàng cùng mất, cha Lâm một mình chăm sóc hắn rất chu đáo, đồ ăn mặc luôn là nhờ Lâm trời tìm kiếm trước.

Nhưng cảnh đẹp chẳng kéo dài được bao lâu, mấy ngày trước đột nhiên nổi mưa lớn khiến sông ngòi đổ lũ lụt, ruộng đồng đều bị nhấn chìm. Phụ thân Lâm Thiên vì cứu Lâm thiên mà đưa Lâm trời đến nơi an toàn, bản thân lại bị lũ quét cuốn đi, cả nhà họ Lâm chỉ còn lại một mầm non duy nhất của hắn.

Cả thôn đều bỏ chạy, còn Lâm Thiên một mình trốn trong nhà khiến không ai biết hắn bị sốt nên hắn cũng chết. Hậu Thế Lâm thiên lúc này xuyên không tới, chiếm lấy thân thể nguyên chủ.

"Ta đã vượt qua bằng cách nào, giờ là khi nào?" Lâm Thiên cố gắng hồi tưởng lại, "Hệ thống? Hệ Thống? Không gian? Mè mở cửa?" Thử mãi không thấy động tĩnh gì, Lâm thiên mới đứng dậy bước ra khỏi sân, nhìn dòng sông lớn trước cổng viện, nước đã tràn đến tận cửa nhà hắn.

Nhà hắn được xây dựng tại một ngôi làng nhỏ dưới huyện, xung quanh toàn đồng bằng. Theo lẽ thường chỉ cần làm việc là có thể sống, nào ngờ trận lũ lụt nhấn chìm tất cả ruộng đất, người cũng chết không ít.

Nhìn mặt hồ trước cửa, thi thể vẫn còn đang nổi lềnh bềnh trên mặt nước. Thi thể sưng phù, hắn lập tức tái mét vội vàng chạy vào phòng, bắt đầu nôn mửa. Lâm Thiên đời sau đâu từng trải qua cảnh tượng thảm khốc này, hồi lâu mới bình tĩnh thu dọn đồ đạc chuẩn bị đào tẩu. Trong lòng Lâm thiên dâng lên nỗi bồn chồn, chưa từng gặp phải tình huống này bao giờ, cũng chẳng biết nên trốn đi đâu, cả người chìm vào mê man.

Một lát sau, hắn tìm thấy hai bộ quần áo cũ nát, mặc một bộ y phục của cha hắn lúc sinh thời, lại phát hiện 6 đồng tiền trong hộp sắt dưới giường, dùng một mảnh vải rách bọc đồ rồi đi về phía đầu thôn, suy nghĩ nửa tiếng sau mới quyết định đi hướng bắc.

Dọc theo con đường lớn thẳng tiến về phía huyện thành, hiện tại là năm 1947, Tứ Cửu Thành còn hơn một năm nữa sẽ được giải phóng, phương nam tạm thời rất hỗn loạn, may mà bây giờ là mùa hè, không có áo bông cũng có thể qua.

Hắn đi trên đường phát hiện bốn phía vô cùng hoang vu, xung quanh toàn là nước sông, chỉ có một con đường chính địa thế tương đối cao, mới không bị nhấn chìm. Những cánh đồng lúa mì xanh mướt trước kia đều biến mất không thấy đâu nữa, duy chỉ những chiếc lá trên cây xa xa vẫn có thể nhìn ra một vệt màu xanh lục.

Khi Lâm Thiên đi đến một đoạn đường bị nước sông nhấn chìm, hắn xắn ống quần lên, chảy dòng nước qua lại. Đi được nửa ngày mà không thấy bóng người nào.

Vô số nhà cửa bị nước sông cuốn trôi, trên mặt nước đầy rẫy rác rưởi, cỏ tranh, gỗ và một ít đồ đạc bằng gỗ. Lâm Thiên đơn độc bước đi trên con đường hoang vắng, trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi khôn nguôi.

Là sau 00 tuổi, làm sao từng thấy cảnh tượng này, mãi đến trưa hắn mới đến một nơi có địa thế hơi cao, nhìn một vùng biển rộng lớn.

"Có phải, ta chết rồi thì về được? Nhưng lỡ không quay lại được thì sao? Lỡ chết là chết thì làm sao. Không phải nói xuyên không đều có hệ thống sao, hệ ta đến muộn à? Sao vẫn chưa ra ngoài?" Lâm Thiên khẽ lẩm bẩm, trong lòng tràn ngập tuyệt vọng.

Đúng lúc này, một tràng tiếng ùng ục vang lên từ bụng Lâm Thiên. Trên người hắn không còn chút tướng khô nào, nửa giờ sau đã tìm thấy cỏ ăn được trên đất: "Đây là bà vú à?"

Thế là bà lão nhổ lên khỏi mặt đất, dọn sạch bùn đất trên rễ rồi ăn ngay. "Ai, sống được là tốt rồi, no bụng trước đã", ăn hơn 10 cây bà già mới cảm thấy dạ dày dễ chịu hơn một chút, nghỉ ngơi một hồi, Lâm Thiên nhìn mặt trời, sửa lại con đường tiếp tục đi về phía bắc.

Gặp chỗ nào có nước hắn có thể vượt qua, mỗi khi đi được một lúc Lâm Thiên lại đổ mồ hôi đầm đìa. Gió nóng thổi từng đợt, lẫn mùi tử thi khiến hắn nôn khan không ngừng, mồ mắt đã nhỏ xuống đất.

Những tri thức trên cây lớn kêu không ngừng, khiến hắn vốn đã bực bội trong lòng càng thêm bồn chồn: "Kêu... gọi ngươi đấy à?" Lâm Thiên giận dữ quát, "Trong thế giới này, ta thật sự có thể sống sót sao?"

Hắn có chút nản lòng, trong lòng một trận mê mang vừa trút bỏ cảm xúc tiêu cực, vừa tiếp tục đi về phía bắc. Đi mệt thì nghỉ ngơi một lát, khát thì ăn cỏ dại ven đường, hắn không dám uống nước hồ, dù sao cũng tận mắt thấy thi thể trôi nổi trên mặt nước.

Cho đến khi trời tối, hắn nhìn quanh bốn phía, phát hiện ngay cả một nơi che gió chắn mưa cũng không có. Hắn muốn nhóm lửa, nhưng xung quanh toàn bộ đều là nước hồ, ngay chí hắn còn không làm được khúc gỗ khô nào, "lù ù gù" đây là tiếng kêu từ bụng truyền đến, rồi đi tới một chỗ dòng nước.

Còn nhớ kiếp trước hồi nhỏ, khi về quê ở nhà bầu bạn với ông bà nội, cũng phát một trận lũ lụt, có những con cá đều bơi theo nước hồ lên đường, nghĩ đến đây hắn chỉ có thể xem có cá nào bơi từ con đường bị ngập qua hay không.

Nửa tiếng sau, cuối cùng hắn cũng đợi được một con cá cỏ nặng khoảng một cân, hắn vội vàng mượn ánh trăng lao lên, dùng thân thể gắt gao đè chặt, cố sức ôm nó vào lòng, rồi rời xa dòng sông, không có lửa, cũng không nồi gì cả.

Nhờ ánh trăng rải xuống một lớp ánh bạc, hắn tìm một tảng đá, cố gắng dùng đá ném vào đầu con cá cỏ này, cho đến khi đập chết con, thân cá cũng dính đầy bùn đất. Hắn đặt con mồi xuống nước rửa sạch, dùng tay gỡ vảy cá ra, cứ thế ăn sống, cũng chẳng màng đến ký sinh trùng gì nữa. Vừa ăn miếng đầu tiên, mùi tanh của cá và mùi máu tanh máu cá khiến hắn không nhịn được mà nôn ra.

Cho đến khi nhả hết dịch vị ra, hắn thở phào nhẹ nhõm, dùng tay lau nước mắt nơi khóe mắt, lau đi nước bọt bên miệng, rồi cầm cá lên cắn một miếng, vừa định nhổ ra thì bị cố gắng nuốt xuống, một ngụm, hai ngụm. Ba miếng thịt cá được ăn hết, cho đến lúc tất cả thịt được hắn ăn xong, liền ném nội tạng con cá ra xa.

Sau khi ăn xong cá, hắn nhìn thấy một cái nia trên mặt nước bị nước sông cuốn tới. Hắn đặt cái thia xuống chỗ bắt được cá rồi dùng đá đè lên để ngăn không bị dòng nước cuốn trôi. Hiện tại hắn chẳng có gì cả, nhất định phải chuẩn bị đồ ăn ngon, nếu không nhất thiết phải chết đói.

Cũng không biết có phải thượng nguồn vẫn đang xả nước hay không, nước hồ vẫn dần cao lên, thế là hắn vội vàng tìm một nơi địa thế cao hơn, đặt gói đồ dưới đầu, cứ thế ngủ bên đường, nhìn những vì sao trên bầu trời, bất tri bất giác mà ngẩn người, "Đây chính là Ngân Hà sao? Đẹp quá, chưa từng thấy Ngân hà nào đẹp đến thế," trong lúc vô tình hắn đã ngủ thiếp đi, trong đêm tối chỉ còn lại tiếng nước sông chảy róc rách, hòa cùng tiếng kêu không ngừng.

Sáng sớm, trong tiếng chim hót líu lo bị đánh thức, hắn theo bản năng đưa tay sờ soạng xung quanh, mãi đến khi chạm vào cỏ dại xung cận mới phản ứng lại, vội vàng nhảy dựng lên, nhìn nước hồ xung xung cạnh, khiến hắn lại rơi vào tuyệt vọng.

"Hóa ra không phải mơ, là xuyên không thật rồi, ta thực sự không về được nữa", nỗi hoảng sợ và hoang mang trong lòng khiến hắn không kìm được mà rơi nước mắt, trên con đường buổi sáng chỉ có một đứa trẻ phát ra tiếng khóc nức nở.

5 phút sau, hắn cố gắng thu hồi cảm xúc, cưỡng ép giữ bình tĩnh. Đến chỗ thả nia tối qua, phát hiện cái nã đã bị dòng nước cuốn lệch, nhưng bên trong có vài con cá diếc, cũng không nhỏ, mỗi con đều ba bốn lượng, Lâm Thiên dùng rơm rạ xuyên qua mâm cá của cá, xách trên tay, đi sang một bên tiếp tục đập chết hai con, bắt đầu ăn.

Hắn cầm tất cả nia nhặt được và cá trong tay, đeo gói đồ lên lưng tiếp tục đi về phía bắc. Suốt dọc đường không nghỉ ngơi gì, một ngày cũng chỉ đi hơn mười cây số, nhưng trên đường hắn vẫn không thấy ai. Một ngày hai ngày, cho đến ba ngày sau, dòng sông mênh mông cuối cùng cũng biến mất. Bên đường cũng bắt đầu có nhà người, Lâm Thiên nhìn thấy nhưng cũng không định quấy rầy.

Dù sao thời buổi này nhà nào cũng không dễ dàng, sẽ không có ai đưa lương thực cho ngươi. Lâm Thiên cũng biết tình huống này, dứt khoát không đi lấy cơm nữa, tiếp tục đi về phía đích đến của mình. Mấy ngày nay Lâm Đô đã tê liệt, bây giờ nhìn thấy thi thể cũng đã quen rồi, dù sao mấy ngày qua cũng gặp quá nhiều rồi.