Chương 22 / 57

Chương 22: Giả Trương thị hắc hóa

Bản dịch · 1.705 chữ

"Đủ rồi!"

Một tiếng quát giận dữ, át đi tiếng ồn ào khắp sân.

Chỉ thấy Dịch Trung Hải mặt mày tái mét, sải bước đi đến giữa Chu Cảnh Minh và Giả Trương thị, giơ tay chỉ:

"Đây là linh cữu của lão Giả! Người vẫn còn nằm bên trong, các ngươi làm ầm ĩ thế này, ra thể thống gì nữa!"

“Chu Cảnh Minh, náo loạn cũng đủ rồi, móc tiền ra, trả lại cho người ta!”

Lời này vừa thốt ra, hàng xóm vây xem liền đồng loạt gật đầu.

Dù sao đi nữa, sòng bạc Dịch Trung Hải này vẫn còn có lý.

Giả Trương thị cũng mượn bậc thang này, chống nạnh thở dốc, nhưng ánh mắt lại gắt gao nhìn chằm chằm vào túi của Chu Cảnh Minh.

Chu Cảnh Minh quay đầu lại, nhìn thoáng qua linh sàng.

Dưới tấm màn vải trắng, lão Giả An nằm yên lặng, bức ảnh đen trắng nhìn chằm chằm vào hắn.

Ơ kìa~

Thật là rợn người!

Hắn cũng cân nhắc trong lòng.

Được rồi, trêu chọc tên Giả Đông Húc này thì thôi đi.

Nếu số tiền này thực sự bị tống về nhà, thì tối nay lão Giả không chừng sẽ bò dậy gõ cửa nhà ông ta.

Thôi bỏ đi quân tử không đứng dưới tường nguy, huống chi là loại tường này.

Còn về việc tin hay không, hắn đã xuyên không rồi thì còn gì đáng tin nữa.

"Được được, trả! Trả ngay đây!"

Chu Cảnh Minh sảng khoái móc số tiền trong túi ra, bỏ lại không thiếu một tờ vào đĩa của Giả Đông Húc, cuối cùng còn vỗ vai Giả đông Húc với giọng chân thành:

"Đông Húc à, lần sau không thể cho ta nữa nhé."

"Ta đã bảo không cần rồi, ngươi cứ nhất quyết nhét vào tay ta, xem chuyện này làm ầm ĩ lên!"

"Phụt,"

Trong đám đông, Sỏa Trụ là người đầu tiên không giữ được bình tĩnh.

Ngay sau đó, Lưu Hải Trung vốn thường ngày giả vờ nghiêm chỉnh cũng không nhịn được mà bật cười.

Độ dày của lớp da mặt này, thật sự là mở mang tầm mắt.

Giả Đông Húc bưng khay tức giận đến run rẩy, nhưng hắn lại không dám trêu chọc Chu Cảnh Minh, dù sao người cùng lứa đều sợ bọn côn đồ cùng tuổi!

Không để ý đến đám người đang nhịn cười, Chu Cảnh Minh xoay người định rời đi.

Hôm nay xem xong náo nhiệt, tiền cũng trả rồi, hắn còn phải về nhà nữa.

Nhưng ngay khi hắn vừa bước ra, phía sau, Dịch Trung Hải lại nhảy ra.

"Đứng lại!"

Dịch Trung Hải bước một bước đến trước mặt Chu Cảnh Minh, cánh tay ngang ra định chặn đường Chu Kính Minh:

“Chu Cảnh Minh, mọi người đều quyên góp rồi, sao ngươi không qê!”

"Trong viện xảy ra chuyện như vậy, ngươi bỏ ra một xu sao? Ngươi còn chút tình nghĩa hàng xóm nào không!"

Mẹ kiếp!

Lão Tất Đăng này đúng là ghê tởm chết tiệt.

"Alô~"

Chu Cảnh Minh cũng lười để ý tới hắn, trực tiếp xoay người đá vào bụng Dịch Trung Hải.

Không ngờ cú đá này lại khiến Dịch Trung Hải bay ngược ra sau.

Hả?

Sức lực của ta từ khi nào mà lớn như vậy.

Chẳng lẽ là Tiểu Long ca nhập thể?

“Ngươi... Chu Cảnh Minh! Ngươi còn dám đánh người?”

"Đánh người?"

Chu Cảnh Minh hoạt động thân thể một chút, từng bước tiến lại gần.

"Dịch Trung Hải là ảo giác gì cho ngươi, khiến ngươi cảm thấy ta dễ nắm thóp?"

"Ngươi Dịch Trung Hải tính là cái thá gì, đến lượt ngươi ở đây mà gào thét ầm ĩ?"

"Người ta vừa chết, ngươi đã bận rộn làm chủ cho nhà họ rồi sao?"

Nghe được lời của Chu Cảnh Minh, sắc mặt Dịch Trung Hải đột nhiên biến đổi.

Không ổn!

Tên khốn kiếp này muốn chụp mũ cho ta!

“Ngươi đừng nói bậy, ta chỉ thấy mẹ góa con côi nhà Giả đáng thương, huống chi ta và lão Giả lại là bạn đồng nghiệp đương nhiên phải giúp một tay.”

"Đáng thương của góa mẫu trẻ mồ côi?"

Chu Cảnh Minh cười lạnh một tiếng, giọng nói đột nhiên cao vút cố ý để cho người trong sân nghe rõ:

"Hừ, chút tâm tư nhỏ nhặt của ngươi tưởng ta không biết sao!"

"Hàng xóm láng giềng trong sân này, ai mà sống dễ dàng? Không nói những chuyện khác, chỉ riêng nhà thím Trương ở hậu viện thôi cũng chẳng đáng thương sao?"

"Nàng một mình lôi kéo bà mẹ và hai đứa con trai, nàng đáng thương sao? Sao Dịch Trung Hải ngươi không đi dẫn đầu quyên góp cho nàng?"

"Hơn nữa, trong bốn hợp viện này nếu xét về đáng thương, ai có thể so được với nhà chúng ta?"

"Gia đình ba người chúng ta, ngay cả một người lớn cũng không có, chúng tôi đáng thương sao? Ngươi bây giờ còn dám làm bộ mặt bắt ta quyên tiền?"

"Dịch Trung Hải à Dịch Trung hải,"

Chu Cảnh Minh chuyển giọng cố ý kéo dài giọng:

"Ngươi không phải, đợi lão Giả nhà ta chết rồi thì lại để ý đến vợ người ta đấy chứ!"

Oanh——

Câu nói này giống như đổ một gáo nước lạnh vào dầu sôi, hàng xóm trong sân lập tức náo loạn.

"Ái chà, mẹ kiếp..."

Một bà cô đứng xem náo nhiệt bên cạnh rắc hạt dưa xuống đất,

"Ta nghe thấy gì thế này?"

"Suỵt—— Nhỏ tiếng chút!"

Mấy bà lão ở hàng sau vội vàng tiến lại gần, bắt đầu đánh giá Dịch Trung Hải và Giả Trương thị từ trên xuống dưới!

"Ôi chao, nghe nói lão Giả và Dịch Trung Hải vẫn là một xưởng?"

"Đúng vậy, bạn công, nhìn qua quan hệ cũng khá ổn..."

"Ừm, đúng vậy, còn nghe nói ngày lão Giả chết ở Dịch Trung Hải xin nghỉ phép sao?"

"Chẳng phải sao, ai biết hắn đi đâu rồi?"

"Ôi chao, lão Giả vừa đi làm là xin nghỉ ngay!"

"Thảo nào lão Giả chết không rõ ràng!"

Phải nói rằng năng lực tự suy diễn của những bà già này thật sự rất mạnh mẽ.

Nhưng Dịch Trung Hải bên cạnh cũng không còn sức giải thích việc sáng nay hắn xin nghỉ làm gì, chẳng lẽ lại nói là đi tố cáo Chu Cảnh Minh sao.

Nếu hắn dám nói ra, chắc Chu Cảnh Minh còn phải đánh hắn một trận nữa.

Nghe thấy tiếng xì xào bàn tán của hàng xóm xung quanh, Chu Cảnh Minh suýt chút nữa không cười thành tiếng.

Đám bà già này thật quá tàn nhẫn.

Hắn thậm chí không dám bịa ra theo hướng này.

Nhìn Dịch Trung Hải nhất thời nghẹn lời, Chu Cảnh Minh thừa thắng xông lên truy kích.

"Không thể nào, không thể chứ!"

"Không lẽ thật sự để ta nói trúng, lão già ngươi còn đang nhớ vợ người ta đấy!"

“Chu Cảnh Minh! Ngươi vu khống máu me! Mọi người đừng nghe hắn nói bậy!”

"Ồ, nóng rồi à?"

Chu Cảnh Minh lui về phía sau hai bước, làm ra một loại tư thế chán ghét.

"Không làm chuyện trái lương tâm, sợ cái gì mà gõ cửa chứ?"

“Mọi người đều đang nhìn kìa, lão Giả vừa mới tắt thở, ngươi đã lấy thân phận chủ gia để quản lý tang lễ, hơn nữa còn dẫn đầu bỏ tiền ra đấy, ngày thường đâu thấy ngươi và lão Già quan hệ thân thiết như vậy!”

"Ngươi nói xem, đây là vì sao vậy?"

“Ngươi,”

Trước mắt Dịch Trung Hải tối sầm từng đợt.

Hắn hiểu rất rõ chuyện này, càng miêu tả càng đen tối.

Huống chi người trong sân này, không có ai muốn nghe hắn giải thích.

Họ chỉ muốn nghe náo nhiệt.

Đúng lúc này, trong linh sàng bỗng truyền đến một tiếng "cạch cạch".

Thì ra là Giả Trương thị!

Chỉ thấy Giả Trương thị bưng di ảnh của lão Già toàn thân run rẩy, miệng vẫn lẩm bẩm:

“Lũ súc sinh các ngươi, thấy lão Giả nhà ta mất rồi, liền đều đến bắt nạt mẹ góa con côi chúng ta!

Lão Giả à, sao ngươi lại nhẫn tâm giữ hai mẹ con chúng ta lại như vậy!"

Người khác không biết tình hình thế nào, còn tưởng Giả Trương thị đang tức giận.

Nhưng Chu Cảnh Minh vừa nhìn tư thế này, oa, đây là phiên bản tác pháp thanh xuân của Giả Trương thị sao?

Nhìn thấy nơi này, Chu Cảnh Minh cũng có chút ngượng ngùng

Dù sao cũng lấy danh tiếng người ta ra đùa giỡn thì quả thực quá đê tiện.

Chỉ lo đả kích Dịch Trung Hải, không để ý mà hại cả Giả Trương thị.

Phải biết rằng lúc này Giả Trương thị còn không phải là bà lão mà người đời sau ghét bỏ!

Nhìn tình thế hiện tại, đây là một tay ta ép Giả Trương thị hắc hóa sao?

Chu Cảnh Minh đang suy nghĩ có nên xin lỗi người khác không, thì thấy Giả Trương thị đột nhiên ôm khung ảnh của lão Giả lao ra, dùng đầu đứng thẳng về phía Chu Kính Minh.

“Ngươi cái đồ Chu Cảnh Minh chết tiệt, lão Giả chúng ta vừa mới chết, ngươi liền làm nhục cả nhà chúng tôi. Ta liều mạng với ngươi.”

Chu Cảnh Minh thấy thế vội vàng trốn đi.

Giả Trương thị thấy vậy liền ngồi phịch xuống đất.

"A~ Không còn cách nào sống nổi nữa rồi!"

"Lão Giả à! Ngươi đúng là đồ vô lương tâm, mở mắt ra xem nào!"

Xem bọn họ muốn dồn cả nhà chúng ta đến chết đi!

Lão Giả à~ Nếu ngươi có linh thiêng thì mang hết bọn họ đi!"

Nhìn Giả Trương thị khóc lóc thảm thiết, Chu Cảnh Minh rất chắc chắn, Giả hắn không có chút dấu vết biểu diễn nào, đây đích xác là chịu ủy khuất.