Chương 17 / 57

Chương 17: Quảng cáo kích thích đến vậy sao?

Bản dịch · 1.750 chữ

Không để ý đến ánh mắt ngưỡng mộ của những người khác trong viện, Chu Cảnh Minh vừa vào cửa đã lao vào phòng.

Thành thạo mở giao diện hệ thống, lao thẳng đến biểu tượng quảng cáo trong trang trại, đầu ngón tay điểm một cái——

Chỉ thấy toàn bộ bảng điều khiển trong nháy mắt biến thành một cửa sổ quảng cáo.

Trên màn hình, một mỹ nữ ăn mặc mát mẻ, chân dài tất đen, tay cầm đại đao, đang hướng ra ngoài màn ảnh ném mắt đưa tình!

Ngay sau đó, một giọng nói yêu kiều truyền đến:

"Truyền kỳ chuyển giới đang đợi ngươi chơi! Phúc lợi nhiều lắm nha~"

Chết tiệt!

Quảng cáo kích thích đến vậy sao?!

Âm thanh đóng thế nào?! Ai mà chịu nổi chứ!

Chu Cảnh Minh luống cuống tay chân chọc loạn một trận, thật vất vả mới chịu đựng được 30 giây chết người này.

[Chúc mừng! Trang trại mở khóa thành công!]

[Có thêm gà con không? (2 đồng tiền game/con)]

(Sau này dùng miếng để thay thế: Ví dụ như gà con non 2 đồng một viên.)

Hắn đúng là muốn thêm, nhưng trong túi còn sạch hơn cả mặt!

Tệ game không có, tiền thực tế lại không dùng được.

Được rồi, không nạp tiền thì chỉ có thể xem quảng cáo thôi.

Thế là, lại có một tràng tiếng quảng cáo từ từ truyền ra.

"Là huynh đệ, đến gặm ta!"

Chết tiệt! Đây chẳng phải là Sơn Kê ca của ta sao? Quảng cáo cũ thế này cũng có sao?!

30 giây sau, nhấn tiếp.

"Mục tiêu của chúng ta là——"

"Không có răng mọt!"

Ta ta...???

Chu Cảnh Minh hoàn toàn cạn lời.

Cái cái quảng cáo gì cũng có! Hệ thống rách nát này rốt cuộc kéo bao nhiêu nhà tài trợ? Thời đại nào mà các nhà Tài trợ đều trà trộn vào rồi chứ!

Mãi đến lần thứ năm, giao diện hệ thống hiện lên thông báo: [Quyền hạn quảng cáo hôm nay đã dùng hết, ngày mai thử lại], lúc này mới khiến Chu Cảnh Minh hậm hực dừng tay.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, đợt này hôm nay không tính là lỗ, trang trại và ao cá cuối cùng cũng đã mở khóa rồi, sau này chỉ chờ ngồi thu hoạch thành tựu thôi.

Đúng lúc này, cửa phòng "loảng xoảng" một tiếng bị đẩy ra, Chu Cảnh Nguyệt như một cơn gió lao vào: “Đại ca! Ta đói rồi!”

"Ngươi chạy chậm thôi, nhìn cái đầu đầy mồ hôi này kìa!"

"Nhị ca của ngươi đâu?"

Chu Cảnh Minh vừa lấy khăn tay lau mồ hôi cho nàng, vừa lải nhải.

"Nhị ca bọn họ còn đang đứng ngoài xem náo nhiệt kìa!"

Tiểu nha đầu tự cầm ấm nước lên, ừng ực uống cạn hơn nửa bát nước lọc lạnh, lúc này mới lau miệng thở dốc.

"Được, đại ca nấu cơm cho ngươi ngay đây."

Hắn đi vào bếp, tiện tay xách một con gà từ trong trang trại ra, đây là thứ hắn đã làm thí nghiệm trước đó, dùng quảng cáo thúc chín muồi mà thành!

Nhưng ngay khi hắn mở bảng hệ thống, liếc thấy xấp phiếu vàng tròn chất đống trong ba lô, trong lòng lập tức nảy ra ý định.

Hắn nhớ, sau này quốc gia mở Kim Viên Khoán đổi lấy bộ Nhân dân tệ đầu tiên, nếu bây giờ nhân lúc giá thấp thu một ít Kim Hoa Khoản, đến lúc đó lại đem đi đổi, chẳng phải có thể kiếm không một khoản sao?

Dù sao vào thời điểm này, bao nhiêu bách tính đều coi Kim Viên Khoán như giấy vụn vậy.

Nhưng nghĩ lại thì thôi vậy.

Thu được ít, chỉ là mấy đồng lạng nhỏ này thôi, còn không đủ cho tiền chạy việc của hắn.

Nhưng nếu thu phục số lượng lớn, đó chính là sơ hở của chính sách đâm xuyên thực sự.

Chuyện này hắn không thể làm.

Dù sao thì thứ hắn đang mang danh nghĩa tàn dư liệt sĩ, làm người phải xứng đáng với tấm thẻ này.

Chim tỏi, chim tép, dù sao hắn cũng chẳng thiếu ba quả dưa này.

Hiện tại hắn có người ăn uống, nuôi sống tốt bản thân và đệ đệ muội là được rồi.

Với tình thế tương lai, giờ đây hắn không bằng một lần im lặng.

Những năm này vẫn nên thành thật thu hồi mọi tâm tư thì tốt hơn, không thấy hệ thống đều bị đánh cho chạy trốn sao.

"Đại ca, huynh đang làm gì vậy?"

Cô bé không biết từ lúc nào đã theo sát vào bếp, bám chặt khung cửa thò cái đầu nhỏ về phía mình.

"Rút lông gà kìa!"

Lời vừa thốt ra, Chu Cảnh Minh tự mình sửng sốt một chút.

Hả? Câu này sao lại không hợp khẩu vị thế!

Đều tại đám người đời sau kia, dùng hết từ ngữ đến hỏng rồi!

Hắn mặt già nua tái mét, vội vàng chuyển chủ đề: “Ngươi đi gọi Cảnh An và Sỏa Trụ bọn họ về, nói là ta muốn thử thách tay nghề của Sả Trụ!”

Ngươi đừng nói, thằng nhóc Sỏa Trụ này trong lúc nấu cơm đúng là có chút thiên phú.

Đừng thấy hắn bây giờ tuổi còn nhỏ, lúc nấu cơm này so với Chu Cảnh Minh mạnh hơn không chỉ một chút.

Cảnh Nguyệt đáp một tiếng giòn tan, lon ton chạy ra ngoài.

Còn chưa bao lâu nữa

Trong sân liền vang lên giọng nói lớn của Sỏa Trụ: “Cảnh Minh ca, anh muốn thử thách tay nghề của em sao? Vậy em nhất định phải lộ ra một chút!”

Lời còn chưa dứt, ba đứa nhóc rưỡi đã ùa vào cổng viện. Sỏa Trụ xắn tay áo lên, lao thẳng về phía bếp, vừa vào cửa đã hít mũi: "Ôi chao, con gà này béo thật! Lấy đâu ra vậy?"

"Vừa mới đi dạo bên ngoài, gặp một bà con vào thành, thấy gà nuôi tốt nên cắn răng lấy mì gậy đổi với người."

Chu Cảnh Minh mặt không đổi sắc tròn một câu, đưa con gà đã rụng lông qua,

"Ngươi cứ xem mà làm, bên nồi dán thêm hai cái bánh ngô nữa."

"Được rồi!"

Sỏa Trụ nhận lấy, nhanh nhẹn chặt miếng, dầu nóng xuống nồi, "xèo" một tiếng, mùi thơm cháy của thịt gà lập tức lan tỏa.

Hắn xóc thìa lớn rang, rắc lên da hoa, vỏ quế, thêm nước, rồi lại lấy từ trong ngực ra một gói giấy, cẩn thận đổ chút bột vào.

Chu Cảnh An dựa vào khung cửa nhìn vui vẻ nói: “Được lắm Sỏa Trụ, còn giấu gia vị tốt.”

"Đúng vậy! Bảo bối cha ta cất giấu riêng, ta lấy trộm."

Sỏa Trụ cười hì hì, không hề có chút chột dạ nào.

Nhanh chóng dán khối bột ngô đã được hòa giải lên mép nồi, đậy nắp nồi lại.

"Uống nửa canh giờ mới ra lò, đảm bảo hương!"

Chẳng bao lâu sau, mùi hương đã theo ống khói bay ra ngoài, đi dạo quanh sân rồi lại chui vào các nhà.

Đang đối diện với căn phòng của nhà họ Chu, Diêm Phụ Quý đang gảy hạt bàn tính để tiêu thụ tháng này, mũi vừa động, bàn mưu liền không thể kéo xuống được nữa.

Hắn vội vàng đặt bàn tính xuống, ghé sát cửa sổ hít hà hai cái thật mạnh, mắt lập tức sáng lên:

"Gà hầm! Mùi này không sai được, chính là gà hầm!"

Diêm Phụ Quý chép miệng, yết hầu lăn lên xuống, nước bọt kia nuốt vào vô cùng khó khăn.

Nói về con gà này hắn thật thèm, nhưng rõ ràng là mùi thơm tỏa ra từ Chu gia, bảo hắn đến Chu Gia đòi miếng ăn? Hắn mượn mười lá gan cũng không dám.

Hai tiểu tử nhà họ Chu kia không dễ chọc đâu.

Đặc biệt là Chu Cảnh An, đó chính là kẻ dám rút dao đâm người.

Hắn Diêm Phụ Quý là kẻ dạy học nghèo kiết xác, đâu dám đâm đầu vào họng súng?

Nhưng không tham gia náo nhiệt thế này, mùi thơm cứ liên tục xộc vào mũi, lại thực sự nghẹn đến mức hoảng hốt.

Diêm Phụ Quý đang bám vào mép cửa sổ ngẩn người, phía sau Dương Thụy Hoa bưng nia đi vào, nhìn hắn "phụt" một tiếng cười lớn:

"Nhìn chút bản lĩnh của ngươi kìa, ngửi thấy mùi rồi không đi nổi nữa à?"

Muốn ăn thì ngươi mang một chai rượu qua hỏi thử, người ta còn có thể không cho ngươi một ngụm nữa sao?"

"Ngươi hiểu cái gì!"

Diêm Phụ Quý vội vàng đứng thẳng người, làm bộ làm tịch gảy bàn tính hai cái

Rượu không cần tiền à? Hơn nữa, tính khí của hai thằng nhóc nhà họ Chu kia thế nào ngươi không biết sao?

Ta chủ động tiến lại gần, quay đầu lại để người ta ưỡn ngược trở lại, mặt ta để đâu đây?"

Lời tuy nói vậy, nhưng mũi lại hít mạnh một hơi.

"Chậc chậc chậc, tay nghề của tên ngốc Trụ này cũng không cần bàn cãi, ta ngửi cũng chẳng kém cha hắn!"

Mùi thịt gà thơm phức với mùi khét của bánh ngô, khiến bụng người ta kêu gào.

Sau đó hắn đảo mắt, hét về phía phòng ngoài: "Giải thành! Ngươi đi Chu gia một chuyến, cứ nói... cứ bảo ngươi hỏi xem Cảnh An bọn họ ngày mai ra ngoài chơi có mang theo ngươi không!"

Diêm Giải Thành đang chơi đá bên ngoài, nghe thấy tiếng gọi liền miễn cưỡng bước vào:

"Tôi không đi! Hai ngày trước tôi còn cãi nhau với Cảnh An và những người khác nữa.

Hơn nữa, cha chẳng phải muốn con đi ké ăn sao, con mới không đi làm mất mặt người đó."

"Hê! Ngươi cái thằng nhãi ranh này!"

Diêm Phụ Quý tức giận giơ tay muốn đánh, Dương Thụy Hoa ngăn lại: “Được rồi được rồi, đứa trẻ đều hiểu rõ hơn ngươi.

Muốn ăn ngày mai chúng ta tự mua một con đi, đừng có suốt suy nghĩ chuyện mất mặt đó."

"Mua? Mua không cần tiền à?"

Diêm Phụ Quý bĩu môi hậm hực ngồi trở lại ghế.