Chương 46 / 70

Chương 46: Học đầu bếp

Bản dịch · 1.625 chữ

Chu Mãnh xách một miếng thịt lợn lớn, phô trương đi về phía nhà hàng quốc doanh.

"Đồng chí Chu Mãnh, giờ này còn sớm mà? Chưa đến giờ ăn, sao ngươi lại tới đây? Hơn nữa sao ta còn mang theo miếng thịt lớn thế này đến quán cơm quốc doanh?"

Khi Chu Mãnh bước vào nhà hàng quốc doanh, các nhân viên phục vụ trong quán đều tụ tập trò chuyện, lúc này cũng chẳng có khách đến.

Cũng không có ai quản bọn họ, nếu là trước kia, trong những nhà hàng đó sẽ không để tiểu nhị ở quán nghỉ ngơi như vậy, ít nhất cũng phải ra ngoài chiêu khách.

"Đồng chí Trương Nhân Đức, chẳng phải ngươi bảo ta hỏi giúp ta xem có thể học cách làm bánh bao với Triệu sư phụ sau bếp không?"

Chu Mãnh nghe lời nhân viên phục vụ Trương Nhân Đức trưa nay, cười nói với hắn.

"Ta nghĩ, nếu đến giờ cơm thì các ngươi cũng bận rộn kinh doanh. Vì vậy ta sẽ đến sớm để học hỏi Triệu sư phụ."

Nói rồi Chu Mãnh còn lắc lắc miếng thịt lợn lớn trong tay.

"Ta còn mang theo một miếng thịt lợn rừng này tới đây, muốn lát nữa làm phiền Triệu sư phụ làm một chút."

Chu Mãnh nói xong, lại cười một cái.

"Cũng không để Triệu sư phụ làm không công, thịt heo này lát nữa chia cho Triệu lão sư một phần, tất nhiên đồng chí Trương Nhân Đức cũng có phần của ngươi."

Nghe lời Chu Mãnh, mắt Trương Nhân Đức sáng rực lên.

Buổi trưa hắn nói giúp Chu Mãnh hỏi thăm, chỉ là muốn kết giao với Chu Mãng.

Hắn không ngờ chưa đầy đêm, vậy mà lại nhận được hồi báo của Chu Mãnh nhanh như thế.

Nhưng ý nghĩ này chỉ xoay chuyển trong đầu, Trương Nhân Đức liền ném sự cám dỗ ra sau đầu.

Chỉ là giúp Chu Mãnh hỏi Triệu sư phụ một chút, lại lấy phần thịt heo của Chu Mãng, thật không ổn rồi, người không biết còn tưởng hắn tham phần mỡ lợn này.

"Đồng chí Chu Mãnh, phần ngươi đưa cho Triệu sư phụ là được rồi. Ta chỉ hỏi giúp ngươi thôi, miếng thịt heo đó thì thôi đi, ta lấy ngươi một phần thịt lợn không thích hợp đâu."

Dù rất muốn ăn thịt, nhưng Trương Nhân Đức vẫn lắc đầu từ chối.

"Có gì hợp lý không? Con lợn rừng này cũng là ta tự gọi tới, hôm qua ta còn đưa nửa con đến đồn cảnh sát ngõ chúng ta."

Chu Mãnh nghe lời Trương Nhân Đức, cũng lắc lắc tay nói.

"Đây là thịt lợn rừng, hay là ngươi đi đánh về."

Trương Nhân Đức nghe lời Chu Mãnh cũng khựng lại, dù sao Chu Mãng trông cao lớn nhưng hắn chỉ cho rằng thân thủ của hắn rất tốt.

Nhưng việc săn bắn cũng là một việc rất chuyên nghiệp, không phải chỉ cần chạy lên núi là có thể đánh được con mồi.

Nếu không biết gì cả, thì chạy vào trong núi săn bắn, đó không phải là đi săn, mà là đến vùng đất béo múp trong rừng để sưởi ấm.

"Đúng vậy, trước khi đến Tứ Cửu Thành, ta chính là một thợ săn rồi, còn là anh hùng đánh hổ ở chỗ chúng ta nữa, con hổ chết trong tay ta cũng có hơn mười con."

Chu Mãnh nói đến chuyện đánh hổ, cũng cười một cái, nếu bây giờ hắn đi đánh con hổ thì hắn có thể tay không đánh chết con cọp.

"Anh hùng đánh hổ! Đồng chí Chu Mãnh, không ngờ ngươi vẫn là một thợ săn lợi hại như vậy."

Trương Nhân Đức nghe lời Chu Mãnh liền hiểu, việc hắn kết giao với Chu Mãng chính là quyết định đúng đắn nhất trong năm nay của hắn.

"Cái gì? Anh hùng đánh hổ!"

Các nhân viên phục vụ khác nghe thấy lời Trương Nhân Đức nói, cũng lập tức tiến lại gần, bên Tứ Cửu Thành này đã gần trăm năm không có dấu vết của hổ.

Cho nên dù tình huống bên này thế nào cũng không thể xuất hiện anh hùng đánh hổ, giờ thấy một anh Hùng đánh Hổ sống sờ sờ, ít nhất cũng phải xem cho kỹ.

"Đồng chí Chu Mãnh, có cơ hội nói cho chúng ta nghe chuyện ngươi đánh hổ đi."

"Đúng vậy, ngoài khu vực động vật ra, chúng ta cũng chưa từng thấy hổ ở bên ngoài."

"Ngươi còn muốn gặp hổ ở bên ngoài, sao? Sống đủ rồi, muốn đi cho hổ ăn."

Những nhân viên phục vụ chen chúc sau lưng Trương Nhân Đức, nói với Chu Mãnh bằng giọng điệu ngổn ngang.

"Các ngươi ồn ào thế nào, làm gì đấy."

Lúc này, một tấm rèm ngăn phía sau đại sảnh bị người ta vén lên, có một trung niên nhân đi ra, nhìn thấy những nhân viên phục vụ đều tụ tập lại với nhau, lớn tiếng quát mắng.

"Trần quản lý, chúng ta đang hỏi đồng chí Chu Mãnh, chuyện đánh hổ ngươi cũng muốn đến nghe thử sao?"

Trương Nhân Đức trong số các nhân viên phục vụ này hẳn là người đứng đầu, nghe lời Trần quản lý nói không chút sợ hãi, ngược lại còn cười cợt với Trần giám đốc.

"Chuyện đánh hổ gì chứ, bốn chín thành này chúng ta có ai đánh trúng hổ không? Bốn chín tòa thành của chúng tôi có hổ sao?"

Trần quản lý đương nhiên cũng biết tình hình của Trương Nhân Đức, nghe lời Trương nhân đức hỏi với giọng đầy nghi hoặc.

“Vị đồng chí Chu Mãnh này, hắn mới chuyển đến Tứ Cửu Thành gần đây. Hắn ở nơi trước kia chính là anh hùng đánh hổ, nghe hắn nói, nhưng hắn đã từng đánh chết hơn mười con hổ rồi.”

Trương Nhân Đức nghe lời Trần quản lý, chỉ tay về phía Trần giám đốc nói.

"Đồng chí Chu Mãnh, đây là quản lý công phương của nhà hàng quốc doanh chúng ta, ngươi cứ gọi hắn là Trần quản đốc là được."

Trương Nhân Đức giới thiệu Chu Mãnh cho Trần quản lý xong, lại giới báo với hắn về phía Trần giám đốc.

"Chào Trần quản lý, ta tên Chu Mãnh, sống ở tứ hợp viện số 95-1 ở ngõ Vũ Nhi."

Chu Mãnh nghe lời Trương Nhân Đức, chào hỏi Trần quản lý.

"Chào đồng chí Chu Mãnh, tôi là quản lý công phương của nhà hàng quốc doanh này, nghe nói trước đây anh từng đánh hổ."

Trần quản lý nghe lời Chu Mãnh, cũng cười đáp lại: "Người ta nói không đánh người tươi cười, hơn nữa Chu Mãng này đã là anh hùng đánh hổ thì cũng là người có bản lĩnh."

Dù sao cũng không phải ai cũng có thể đánh hổ, người thường đi đều là để tăng bữa cho hổ.

"Đúng vậy, ở Phúc An, ta từng đánh mười mấy con hổ, lúc đó chẳng thiếu cơm gạo nào. Việc chuyển đến Tứ Cửu Thành này, suất ăn cơm cũng không nhiều."

Chu Mãnh nghe lời Trần quản lý, cũng đầy kiêu hãnh nói, nhưng khi nhắc đến cơm vẫn thấy hơi buồn bực.

Ngày mai thấy phải trồng lúa nước trong không gian trước, nếu không thì thật sự không đủ ăn.

"Trần quản lý, đồng chí Chu Mãnh đến đây là muốn học hỏi Triệu sư phụ cách làm bánh bao. Trước đó hắn ở phương Nam, bên kia không mấy khi nấu bánh màn thầu đâu, hắn lấy bột mì trắng cũng chẳng biết phải làm gì."

Trương Nhân Đức sau khi chào hỏi Chu Mãnh và Trần quản lý xong, liền nói với Trần giám đốc mục đích Chu Mãng tới.

"À phải rồi, Trần quản lý, đồng chí Chu Mãnh còn mang theo một miếng thịt lợn rừng lớn tới đây, muốn Triệu lão sư cũng làm cùng. Lát nữa chia cho Triệu sư phụ, ngươi xem việc này có được không."

Sau khi nói xong mục đích Chu Mãnh đến nơi, Trương Nhân Đức lại chỉ tay về phía Trần quản lý:

Lúc này, Trần quản lý mới thấy miếng thịt lợn rừng lớn trong tay Chu Mãnh - nhiều thịt heo rừng như vậy, đâu phải dễ kiếm được.

Nhưng đã Chu Mãnh nói hắn từng đánh hổ, thì việc săn một con lợn rừng chắc cũng không thành vấn đề.

"Đồng chí Chu Mãnh, thịt lợn rừng này là do chính tay ngươi đánh?"

Sau khi xem xong thịt lợn rừng, Trần quản lý mới hỏi Chu Mãnh. Tuy nhiên hắn đã xác nhận miếng thịt này là do chính Chu Mãng tự đánh.

"Ừm, mấy hôm trước đi qua Môn Đầu Câu một chuyến, ở trong núi vài ngày mới đánh được một con lợn rừng lớn."

Chu Mãnh nghe lời Trần quản lý, gật đầu nói, hắn còn muốn người khác tuyên truyền bản lĩnh săn bắn của hắn ra ngoài, giờ nghe được lời của Trần giám đốc, tự nhiên là trực tiếp thừa nhận.

"Ngươi muốn Triệu sư phụ giúp ngươi làm thịt lợn rừng này thì không thành vấn đề, nhưng nói với Triệu lão sư là được."

Trần quản lý nghe lời Chu Mãnh, gật đầu rồi quay sang nói với hắn.

"Tiểu Trương, con dẫn đồng chí Chu Mãnh đi tìm Triệu sư phụ, những người khác cũng đừng tụ tập trong đại sảnh này, có thời gian đi lau bàn một chút."