Chương 8 / 122

008 Tại sao mình phải tha thứ cho một con sói mắt trắng không thể nuôi dạy?

Bản dịch · 1.601 chữ

Nơi này nàng không muốn ở lại một khắc, vừa đi đến cửa thang máy, lại nghe thấy âm thanh quen thuộc truyền đến từ góc rẽ.

“Trì ca coi trọng ngươi rồi, nếu như ngươi không muốn làm bạn gái của hắn, vậy công việc này có thể không dài lắm, ở đây, như không có người bảo vệ, sẽ bị khách bắt nạt.”

Lily đang khuyên nhủ: "Ngươi xem ta làm bạn gái A Hào tốt biết bao, đi làm ở đây không ai dám bắt nạt, lương còn cao. Đi dạo phố ăn cơm đều do A Hạo trả tiền, toàn bộ lương của ta tích trữ."

“Nhưng Trương Trì có bạn gái mà, nghe nói cô ấy là ông chủ tiệm quần áo, hung dữ lắm, nếu nàng tìm ta gây phiền phức thì sao? Ta không muốn không được lợi lộc gì, còn rước lấy một thân dâm đãng.”

Hách Nhã Tĩnh vô cùng tỉnh táo, biết mình căn bản không phải đối thủ của người thành phố.

“Cái này cũng đúng, nhưng Trần Trì Minh bày ra ý tứ với ngươi, nếu như ngươi không cho hắn một chút ngọt ngào, nói không chừng hắn còn muốn làm khó ngươi.”

Đôi mắt Lỵ Lị đảo liên tục, “Nếu ngươi không muốn dính dáng đến Trần Trì cũng được, nếu thực sự không được thì để chị ngươi lên đi, chị của ngươi cũng rất xinh đẹp, ánh mắt của Trần Hầu vừa rồi vẫn luôn liếc qua nàng.”

"Chuyện này, chuyện này cũng không hay lắm đâu. Nàng thực ra là chị dâu ta, nếu nàng xảy ra chút chuyện gì, ta biết ăn nói thế nào với ca đây?"

Lỵ Lị lại nói: “Ngươi ngốc à? Tẩu tử chính là người ngoài, ngươi có gì phải kiêng kỵ, hơn nữa, nếu nàng thật sự có chút gì đó với Trần Trì, vừa vặn nắm được nhược điểm của nàng, sau này nàng còn không ngoan ngoãn nghe lời ngươi, muốn chút tiền tiêu vặt gì, nàng khẳng định không dám không cho, ở nhà các ngươi. Nàng sau đây sẽ là tội nhân, ca ca ngươi cũng có thể nắm chặt lấy nàng.”

Điền Thu tay chân lạnh buốt, ngón tay cầm điện thoại run rẩy.

Người ngoài? Bắt thóp? Nắm bắt?

Những từ này đã đâm sâu vào nội tâm nàng.

Nàng nín thở, chờ nghe câu trả lời của cô gái nhỏ.

"Vẫn là ngươi nghĩ nhiều, cứ làm như vậy! Nhưng ta sợ nàng không chịu khuất phục."

Hách Nhã Tĩnh không chút do dự gật đầu.

"Yên tâm, ta có cách, đều đã chuẩn bị xong rồi."

Máu toàn thân Điền Thu chảy ngược, gần như tức đến ngất đi.

Tốt, tốt, thật sự là quá tốt rồi!

Chính mình dốc hết tâm can với cô em nhỏ này, coi nàng như người thân, còn nàng lại coi mình là kẻ ngốc, muốn vắt kiệt mọi giá trị trên người.

Bà bà là như thế, tiểu cô tử cũng vậy, giờ phút này nàng hoàn toàn lạnh lòng với gia đình này.

Nàng quay người định bỏ đi, nào ngờ Trương Trì và A Hào lại tiến đến.

"Sao hát mãi thế này, các ngươi lạnh nhạt thế, chẳng lẽ là coi thường hai anh em chúng ta?"

"A Hào, sao các ngươi lại ra ngoài?"

Lỵ Lị và Hách Nhã Tĩnh lập tức từ trong bóng tối đi tới, khi các nàng nhìn thấy Điền Thu, biểu cảm hơi cứng đờ, vội vàng liếc mắt nhìn nhau.

Điền Thu giả vờ như không có chuyện gì, khóe miệng lại cong lên một đường cung lạnh lẽo, nàng ngược lại muốn xem tiểu cô tử rốt cuộc có thể vô sỉ đến mức nào.

"Ta còn định đi vệ sinh tìm các ngươi, không ngờ các người lại ở đây."

A Hào có chút không kiên nhẫn nói: "Phụ nữ các ngươi đúng là nhiều việc, động một tí là phải đi vệ sinh."

Mau về hát đi, các ngươi đều không có ở đây, hai người đàn ông chúng ta hát thì có ý nghĩa gì chứ?"

Lily vội vàng chạy tới khoác lấy cánh tay hắn, "Chỉ trong lúc đi vệ sinh mà ngươi đã nhớ ta rồi? Có cần phải bám người như vậy không?"

Mấy người quay lại phòng riêng, vừa ngồi xuống đã có nhân viên đến gõ cửa: "Lị Lỵ, trà sữa ngươi gọi mang tới rồi."

"Cảm ơn, hôm khác mời ngươi uống trà sữa."

Lỵ Lị cười tươi, lập tức cầm ly trà sữa cắm vào ống hút đưa cho Điền Thu: "Tiểu Thu tỷ, đây là của ngươi."

Điền Thu nhìn ly trà sữa này, cười như không cười nói: “Ta đang giảm cân, không uống trà bà.”

Vừa rồi Lily đang quay lưng về phía nàng, rất có thể đã động tay động chân vào trà sữa.

Càng ân cần, càng có quỷ.

Điền Thu cũng lăn lộn trong công sở mấy năm, sao có thể không hiểu những đạo lý này?

"Tiểu Thu tỷ, uống chút đi mà, ly trà sữa này hơn 20 tệ, không thể lãng phí tâm ý của Lily."

Hách Nhã Tĩnh phụ họa, trực tiếp nhét ly trà sữa vào tay nàng.

"Ngươi thay ta uống là được rồi sao?"

"Ta có."

Hách Nhã Tĩnh lập tức đi lấy ly còn lại.

"Chén này đã mở rồi, ngươi cứ uống ly này đi, còn hai chén nữa, các ngươi còn ba người nữa là không đủ chia."

Điền Thu nhét ly trà sữa vào tay Hách Nhã Tĩnh.

Ánh mắt Hách Nhã Tĩnh lập tức hoảng loạn, "Đây là Lily mua cho ngươi, ta sao có thể uống được? Bọn hắn đàn ông đâu phải uống trà sữa."

Điền Thu trong lòng đã hiểu rõ, ly trà sữa này chắc chắn có vấn đề, hơn nữa cô gái nhỏ hoàn toàn biết rõ.

"Tiểu Thu tỷ, ngươi rốt cuộc là có ý gì? Ta hảo tâm mời ngươi uống trà sữa, mà ngươi không nể mặt chút nào sao?"

Sắc mặt Lỵ Lị tối sầm lại, đáy mắt lấp lánh ánh sáng lạnh lùng trêu tức.

"Tiểu Thu tỷ, ta cầu xin ngươi uống chút đi. Ngươi vốn không béo, uống vài ngụm trà sữa cũng chẳng sao đâu, ngươi không nể mặt Lị như vậy, việc ta kẹp ở giữa rất khó xử."

Hách Nhã Tĩnh khổ sở van xin, đồng thời đưa ống hút đến bên môi Điền Thu.

"Bốp!"

Điền Thu lúc này nhận lấy ly trà sữa, hung hăng ném xuống đất, trà bà văng tung tóe khắp sàn.

"Sao nào, đều muốn ta uống ly trà sữa này? Trong ly này có phải đã thêm nguyên liệu không?"

Nhã Tĩnh, chúng ta tốt xấu gì cũng là người một nhà, không ngờ ngươi lại đối xử với ta như vậy."

Bình Thu mặt đầy giận dữ, thân thể tức đến mức gần như muốn nổ tung.

Lần đầu tiên về nhà với chồng, Hách Nhã Tĩnh vẫn đang học cấp hai. Giữa mùa đông giá rét mặc chiếc áo bông cũ mỏng manh, đứng trước cổng trường chà xát vạt áo, nghèo nàn đến mức khiến người ta đau lòng.

Nàng lập tức dẫn Hách Nhã Tĩnh đi mua một chiếc áo khoác lông vũ năm trăm tệ, trên người chỉ mặc hai trăm đồng bông mới mua.

Lúc đó nàng mới vừa tham gia công việc, tay cũng không dư dả gì, lại muốn dùng một chiếc áo khoác lông vũ năm trăm tệ để giữ lại lòng tự trọng của một thiếu nữ.

Sau đó, Hách Nhã Tĩnh bỏ học, nàng biết bà nội có chút trọng nam khinh nữ, mỗi lần trở về đều lén nhét cho Hách Á Tĩnh một ngàn tệ tiền tiêu vặt.

Điền Thu luôn cảm thấy mình là một chị dâu tốt, cẩn thận cân nhắc tình cảnh của mỗi người, coi họ như người nhà của mình, nhưng giờ lại đổi được cái gì?

Bản thân mình chính là người nông dân vừa buồn cười lại đáng thương đó, bên cạnh chiếm cứ toàn là rắn độc hút máu.

"Tiểu Thu tỷ, ngươi đang nói gì vậy? Ngươi đừng có vu khống bừa bãi."

Sắc mặt Hách Nhã Tĩnh xanh trắng xen lẫn, bất an xoa hai tay.

"Cuộc đối thoại giữa cậu và Lị Lỵ tôi đã quay âm từ lâu rồi, với lại, trong trà sữa có thứ gì khác để kiểm tra ra không, cậu cứ chờ giải thích với cảnh sát đi."

Điền Thu giơ điện thoại di động, ánh mắt sáng quắc, từng chữ ép ra từ kẽ môi đều mang theo áp lực.

Sắc mặt Hách Nhã Tĩnh đại biến, thân thể run rẩy như cái sàng, “Tẩu tử, ngươi không thể báo cảnh sát, chúng ta là người một nhà, nếu ta xảy ra chuyện, thì ngươi và ca ca của ta cũng khó mà ăn nói...”

Xin lỗi, là ta sai rồi, lần sau ta không dám nữa, hãy tha thứ cho ta lần này được không?"

"Tại sao ta phải tha thứ cho một con sói mắt trắng không thể nuôi dạy?"

Ánh mắt Điền Thu như được tẩm băng, màn hình điện thoại đã mở khóa, định gọi điện báo cảnh sát.

"A Hào, nhanh chóng cướp điện thoại của hắn đi, tuyệt đối không được để nàng báo cảnh sát."

Lily hét lên, đã lao về phía Điền Thu.