Chương 340 / 704

Tính tận thiên địa

Bản dịch · 3.212 chữ

Chương 344: Tính Toán Tận Trời Đất

Tử Thành lặng ngắt như tờ, trên con phố trống trải chỉ có một bóng người cao lớn đứng lặng một mình, tựa như được điêu khắc từ ma thạch bất hủ, dường như đã tồn tại ở đó từ thuở hồng hoang.

Hắn tuy bất động, cũng chẳng có chút dao động năng lượng nào tỏa ra, nhưng lại mang đến cảm giác áp bách chấn nhiếp linh hồn.

Hắn dường như không phải một người, mà là một vùng biển rộng mênh mông, sóng cả cuồn cuộn, vô biên vô hạn; lại tựa như một vùng tinh vũ, hạo hãn vô ngần, vô cùng vô tận.

Rõ ràng chỉ là một người đứng ở đó, vậy mà tựa như Tam Thiên Đại Thế Giới chân thật đang trấn định trong Tử Thành!

Tiêu Thần và Thanh Thanh đều không dám động đậy. Đây chẳng phải vì yếu đuối, mà là bởi người kia quá mạnh mẽ, chỉ tùy ý đứng trên phố đã có khí thế như vậy, có thể tưởng tượng người này đáng sợ đến nhường nào.

Ngay cả tiểu thú Kha Kha cũng vô cùng căng thẳng, không dám nghịch ngợm như ngày thường nữa, nằm trong lòng Thanh Thanh, trợn to mắt nhìn chằm chằm người kia.

Vải liệm theo gió phần phật, khiến bóng người cao lớn trên phố càng thêm vĩ ngạn. Đúng lúc này, gió nhẹ thổi qua, mái tóc dài ngang eo khẽ lay động, hai luồng thanh quang khiến linh hồn người ta run rẩy bắn ra.

Đó là ánh mắt của người kia sao? Sao lại đáng sợ đến vậy…

Không có tròng trắng, cũng chẳng có đồng tử, chỉ có hai luồng thanh quang chói mắt, giống như linh hồn chi quang trong hốc mắt khô lâu, vô cùng đáng sợ.

Hắn đang lạnh lùng nhìn Tiêu Thần và Thanh Thanh, không biết đó là ánh mắt hay chân hỏa linh hồn chân thực, đang hừng hực nhảy múa trong đôi mắt, xuyên qua mái tóc dài che mặt bắn ra, khiến người ta cảm thấy sống lưng lạnh toát.

Tiêu Thần có cảm giác chân thực rằng người kia đang nhìn thấu từng tấc máu thịt từ đầu đến chân hắn, dường như chẳng bí mật nào có thể che giấu được, trong ngoài đều bị hắn nhìn thấu.

Đúng vậy, huyệt đạo thần hóa và thần mạch sinh trưởng ra đều đau rát, dường như do ánh mắt bức người kia gây nên. Hơn nữa, người kia còn nhìn chằm chằm vào ngực bụng hắn rất lâu, tựa hồ đang ngắm nhìn Thạch Nhân tàn phá ấy, mãi hồi lâu sau mới dời mắt đi.

Sau đó, Thanh Thanh cũng cảm nhận được áp lực mạnh mẽ tương tự, bị nhân vật cường đại khoác vải liệm nhìn thấu toàn thân.

Tiêu Thần và Thanh Thanh đều không có ý định ra tay, bởi người này quá đáng sợ. Nếu đối phương không thật sự lộ ra sát ý, hai người đều không muốn chọc vào hắn.

Cuối cùng, bóng người cao lớn trên con phố trống trải nhìn về phía Kha Kha. Hơn nữa, lần này hắn lại động đậy, chậm rãi thò một tay ra, nhưng cánh tay bị vải liệm che phủ nên không thể nhìn rõ hình dáng.

“Y nha…” Tiểu thú lập tức kêu lên. Chưa kịp để Tiêu Thần và Thanh Thanh có bất kỳ hành động nào, quang mang lóe lên, Kha Kha biến mất giữa không trung. Sau đó, chớp mắt đã xuất hiện trong Tử Thành, bị nhân vật thần bí kia bắt trong tay.

Kha Kha thật sự bị dọa sợ, từng luồng thất thải thần quang liên tiếp quét ra, nhưng đánh lên người nhân vật thần bí lại như những bọt bóng màu sắc, trong nháy mắt tan biến, hoàn toàn chẳng có tác dụng gì.

Đáng sợ mà lại tà môn!

Tiểu Kha Kha muốn mở Thất Lạc Viên, thu nhân vật đáng sợ này vào trong, nhưng lại phát hiện dù làm thế nào cũng không mở được thần viên của mình, tựa như đã bị phong ấn.

Lần đầu tiên tiểu thú bị dọa sợ, bộ lông mềm mại sáng bóng toàn thân đều dựng đứng, nhe nanh múa vuốt, phóng ra màn sáng bảy màu.

Trên tường thành, Tiêu Thần kinh ngạc vô cùng, không chút do dự triệu hồi Thạch Toản và Thạch Cầu trong tay Thạch Nhân tàn phá ra, sẵn sàng ném đi bất cứ lúc nào.

Thanh Thanh ngăn hắn lại, ra hiệu bảo hắn đừng tùy tiện ra tay.

“Hắn có thể là Toại Nhân Thị, nhưng tình hình có chút không ổn.” Tiêu Thần thấp giọng nói với Thanh Thanh.

Sở dĩ phán đoán là Toại Nhân Thị, là vì vải liệm. Đương nhiên, đây cũng chỉ là suy đoán mà thôi.

Trong lòng bàn tay người thần bí thò ra, hắc vụ lượn lờ, khó lòng nhìn rõ hư thực. Hắn bắt tiểu thú, nghiêm túc ngắm nghía trước mắt một hồi, sau đó phất tay ném nó trở lại.

Kha Kha trời không sợ đất không sợ lần đầu tiên cảm thấy kinh hãi, bị đưa về bên cạnh Thanh Thanh chính xác không sai chút nào. Tiểu tử có chút sợ hãi, nhìn đi nhìn lại người thần bí trong thành.

Chuyện khiến người ta kinh ngạc đã xảy ra, người thần bí tựa như chưa từng xuất hiện, vậy mà lặng lẽ biến mất không chút tiếng động, không có lấy một tia dao động năng lượng lan tỏa.

Tiểu tử có chút sợ hãi, lẩm bẩm không ngừng, liên tục vỗ nhẹ ngực nhỏ, tựa hồ vẫn còn kinh hồn chưa định.

Thanh Thanh khẽ cau mày, nói: “Dù thật sự là Tổ Thần Toại Nhân Thị, e rằng cũng đã xảy ra vấn đề.”

Tử Thành trở nên yên ắng, Thiên Binh và Âm Binh chẳng biết đã đi đâu. Ngoài những kiến trúc cổ xưa vô tận ra, trên những con phố trống trải chẳng thấy bóng người nào, một mảnh tĩnh mịch.

Kha Kha mở Thất Lạc Viên, nghi hoặc quan sát hồi lâu, tựa hồ vẫn bất mãn vì vừa rồi không thể mở ra. Sau đó, nó tiện tay đào ra một cây Tử Kim Sâm dài một thước, đó là “lương khô” dự trữ của nó, ôm chặt lấy rồi ngồi bệt xuống đất gặm.

Tiêu Thần và Thanh Thanh đều bật cười. Tiểu tử này sau khi bị dọa sợ, thế mà lại dùng cách ăn ngấu nghiến để xoa dịu tâm trạng.

Liên tiếp ba ngày, Tử Thành đều lặng sóng, tựa như một tòa thành trống đột nhiên nhảy ra từ dòng sông năm tháng, không xảy ra chút tình huống dị thường nào.

Nhưng Tiêu Thần và Thanh Thanh đều không đi sâu vào trong, lỡ như lạc mất bên trong thì hậu quả không thể tưởng tượng nổi.

Đến ngày thứ năm, tiểu Kha Kha tham ăn đột nhiên bị linh chi làm nghẹn, che miệng ho khẽ, chỉ về phía trong thành.

Trên một tòa kiến trúc ở phía xa trong Tử Thành, người thần bí nghi là Toại Nhân Thị đang ngồi một mình trên nóc nhà, lặng im không tiếng động, tựa như đang thất thần nhìn mặt trời đỏ sắp lặn về phía tây.

Ánh tà dương nhuộm đỏ bầu trời, người thần bí trong Tử Thành cũng bị phủ lên từng đốm sắc máu. Cô quạnh, tang thương tụ lại trên người hắn, dường như đang cố gắng hồi tưởng, như đang tưởng niệm chuyện xưa.

Đột nhiên hắn bật đứng dậy, khiến tiểu Kha Kha giật mình, lập tức mở Thất Lạc Viên trước một bước, nhảy lên vai Tiêu Thần, dáng vẻ đầy cảnh giác.

Nhưng lần này người thần bí không nhắm vào nó. Sương mù cuồn cuộn quanh thân hắn, vải liệm điên cuồng tung bay. Tuy không có chút dao động năng lượng nào lộ ra, nhưng khí thế ấy quả thật có thể áp chế nhật nguyệt, lay động thiên vũ.

Một bàn tay khổng lồ lặng lẽ vươn về phía chân trời xa. “Ầm” một tiếng vang lớn, một tòa thần đảo ẩn trong mây lập tức vỡ nát.

Sau đó, một lão phụ nhân chật vật lao ra, vậy mà chính là Tam Anh Thái Quân. Bà ta chấn động vô cùng, không hề quay đầu, lập tức bay trốn về phương xa.

Bóng chưởng khổng lồ thò ra từ Tử Thành đột ngột ấn mạnh xuống. Từ xa vang lên một tiếng kêu thảm kinh thiên động địa, Tam Anh Thái Quân bỏ lại nửa thân thể bị chấn vỡ, phá vỡ một thông đạo không gian rồi biến mất bên trong.

Bàn tay khổng lồ thò ra từ Tử Thành lập tức thu về, sau đó bóng người trên tòa kiến trúc lại lặng lẽ biến mất không tiếng động.

Tiêu Thần và Thanh Thanh nhìn nhau, cả hai đều tràn đầy vẻ chấn động. Chiến lực như vậy thì ai có thể ngăn cản? Tám chín phần mười người này thật sự là Tổ Thần Toại Nhân Thị.

Ba ngày sau, Tiêu Thần và Thanh Thanh dẫn Kha Kha rời đi. Chưa nói đến những lực lượng thần bí khác trong Tử Thành, chỉ riêng một nhân vật tuyệt thế chấn cổ thước kim như vậy ở đây, tuyệt đối không ai có thể nhắm vào nơi này.

Thanh Thanh trăm bề không hiểu, nói: “Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với Tổ Thần Toại Nhân Thị, trạng thái của hắn trông rất không ổn.”

Tiêu Thần bọn họ rời khỏi Ung Châu.

Lúc này, Cửu Châu đã xảy ra biến đổi to lớn. Linh khí càng thêm dồi dào, trên mỗi một châu của Cửu Châu đều có một ngọn thần đăng cổ xưa thần bí bay lên, cố định giữa không trung Cửu Châu.

Các đệ tử thân truyền của Bán Tổ trong lòng hoảng sợ, sự biến đổi này dường như chẳng phải chuyện tốt đối với Bán Tổ.

Đồng thời, những cổ đảo, hoang mạc, cự thành… từ hải ngoại giáng xuống, tuy chưa thật sự xuất hiện như Tử Thành, nhưng đang trở nên ngày càng rõ ràng, e rằng ngày xuất hiện ở nhân gian đã không còn xa.

Có người của Trường Sinh Giới nhận ra, trong những bóng hình khổng lồ thần bí giáng xuống dường như có Chiến Cốc nơi Chiến Tộc vốn đã biến mất sinh sống, Lệ Sơn nơi Lệ Nhân Tộc sinh sống, Long Đảo nơi Man Long sinh sống, còn có Thần Thôn lơ lửng…

Cũng có người của Tu Chân Giới nhận ra, trong những bóng hình khổng lồ giáng xuống có một vài khu vực thần bí của Tu Chân Giới.

Ngoài ra, còn có vài bóng hình khổng lồ thần bí mà không ai nhìn ra lai lịch.

Đế đô phồn hoa, xe ngựa tấp nập, cửa hàng san sát hai bên phố, người qua lại trên đường vai kề vai, chen chúc không ngớt.

Xung quanh nghệ nhân diễn trò khỉ tụ tập đông đảo trẻ nhỏ, quanh người luyện công đập đá thu hút không ít thanh niên, bên chỗ hát tuồng vây đầy người già.

Dù không phải ngày lễ, chỉ là một ngày bình thường, Đế Đô vẫn náo nhiệt ồn ào như thế.

Tiêu Thần đến Đế Đô là để tìm Triệu Lâm Nhi tính sổ. Bất kể nàng có bị ép buộc nên mới phái binh đánh Tử Thành hay không, Tiêu Thần đều cảm thấy nên ra tay xử lý một vài chuyện. Thế lực của các giáo phái trong triều đình nên bị nhổ tận gốc, còn thần điện trên Cửu Châu càng đáng bị tiêu diệt.

“Tính trời, tính đất, tính hết chuyện nhân gian.” Một thầy bói trông rất nho nhã ở cách đó không xa ngồi sau bàn, lắc tấm phướn treo trên cây sào, nói: “Tính không chuẩn thì trả tiền.”

Tiêu Thần vốn chẳng tin đám giang hồ thuật sĩ này, nhưng tiểu thú Kha Kha lại đầy vẻ tò mò, nhảy lên bàn, chỉ thầy bói rồi lại chỉ vào mình.

“Tiểu tử tham ăn.” Thầy bói không đuổi nó đi, mà nghiêm túc nói một câu như vậy.

Kha Kha lập tức tức tối trừng hắn, y nha khoa tay một hồi, ý bảo hắn tính tiếp.

Thầy bói trông rất nho nhã sờ đầu nó, nói: “Tuy bị trời ghen ghét, nhưng vẫn chôn không được ngươi.”

Tiêu Thần lập tức lộ vẻ kinh ngạc. Người xem bói này dường như không đơn giản, chẳng lẽ là người trong giới tu luyện?

“Vậy ngươi cũng tính mệnh cho ta đi.” Tiêu Thần ngồi xuống.

“Mệnh ngươi chẳng còn bao lâu.” Thầy bói bình thản nói.

Tiểu thú Kha Kha lập tức không vui, tức tối nhìn thầy bói.

Thầy bói rất bình tĩnh, nhìn lòng bàn tay Tiêu Thần, nói: “Giết người quá nhiều.”

Thanh Thanh cười nói: “Giang hồ thuật sĩ quen thói nói lời nguy hiểm để dọa người. Nếu ngươi thật sự có bản lĩnh thì nói rõ hơn xem.”

Thầy bói nho nhã mỉm cười lắc đầu, nói: “Ta tính trời, tính đất, tính hết chuyện nhân gian, không thể so với những giang hồ thuật sĩ kia.” Hắn lại nhìn Tiêu Thần, nói: “Dù chết cũng không còn gì tiếc nuối, có đại nhân vật chôn cùng ngươi. Mấy quẻ vừa rồi đáng giá hai cây Tử Kim Sâm Vương, xin thanh toán trước.” Hắn không chìa tay về phía Tiêu Thần, trái lại mỉm cười nhìn Kha Kha.

Kha Kha kinh ngạc lẩm bẩm một tiếng, bởi trong số lương khô dự trữ, chỉ còn lại hai cây Tử Kim Sâm. Nếu không phải Thất Lạc Viên không hề mở ra, nó thật sự nghi ngờ thầy bói đã nhìn trộm từ trước.

Tiêu Thần ra hiệu: “Đưa cho hắn.”

Tiểu Kha Kha hết sức không tình nguyện lấy ra hai cây Tử Kim Sâm Vương dài bằng người nó.

“Ngươi đã có thể tính trời, tính đất, tính hết chuyện nhân gian, vậy hãy nói về thiên địa này, nói về nhân gian này đi.”

“Than ôi!” Thầy bói nghiêm mặt, thở dài một tiếng rồi mới nói: “Nữ Oa, Phục Hy, Toại Nhân Thị dẫn dắt Nhân Tộc mở đường chông gai, khai phá con đường phía trước, tất cả đều vì để nhân loại sống sót. Tổ tiên vứt đầu lâu, đổ máu nóng, vô số thi thể nằm xuống, cuối cùng cũng khai phá được một vùng đất sinh tồn cho nhân loại giữa Hồng Hoang mênh mông, viết nên khúc chiến ca máu lệ rung động lòng người. Thế nhưng, con đường sinh tồn được tổ tiên dùng máu thịt mở ra, cuối cùng lại không bằng một khúc thần ca hư ảo. Mặc cho ‘Đại Đạo Chí Thánh’ hư vô ấy ngự trị trên tổ tiên Nhân Tộc, thậm chí còn có thể nô dịch tổ tông chúng ta.”

Thấy thầy bói nho nhã càng nói càng kích động, Tiêu Thần hoàn toàn nghiêm túc. Nhân vật như vậy sao có thể là giang hồ thuật sĩ tầm thường?

“Nhân Tộc hưng thịnh, có thể đứng vững trên mảnh đất này, nhưng chiến ca tổ tiên dùng máu nóng và sinh mệnh viết nên đã sớm bị thế nhân lãng quên. Rất nhiều người thà rằng hát khúc thần ca hư ảo kia.” Trên mặt thầy bói vậy mà có nước mắt chảy xuống. Hắn giận dữ nói: “Hư ảo và hiện thực đảo ngược, âm dương giao chiến, ai đang khóc ra máu? Là… tổ tiên chúng ta!”

“Phục Hy ở đâu? Nữ Oa ở đâu? Toại Nhân Thị ở đâu?” Thầy bói giận dữ chỉ lên trời cao, nói: “Dẫu Tổ Thần may mắn sống sót, cũng phải tuôn huyết lệ…”

Lời thầy bói tựa sấm sét, khiến mây trên trời cũng chấn động tan vỡ. Trên không Đế Đô, chớp máu điên cuồng giáng xuống, tựa như từng giọt huyết lệ đang bay múa.

Nhưng người trên phố lại chẳng hay biết gì, dường như không hề để ý đến thầy bói ven đường, chỉ cảm thấy thời tiết khác thường mà thôi.

Hoặc nói, thay vì không hay biết, chi bằng nói họ đã tê dại, vô tri.

“Không nói đến Thái Cổ Hồng Hoang, chỉ nói vạn năm tháng. Triều lên triều xuống, năm nghìn năm trước, nhân loại đi đến cực thịnh, vốn đã mở ra một con đường văn minh độc đáo, nhưng cuối cùng lại tự hủy hoại. Năm nghìn năm sau càng đáng sợ hơn, hư ảo và chân thực đảo ngược…”

“Ầm!”

Sấm sét chín tầng trời giáng xuống, một tia chớp đen khổng lồ xé tan hư không, khiến Đế Đô nguy nga rung chuyển dữ dội ba lần.

Lôi điện đáng sợ như vậy đã cưỡng ép cắt ngang lời thầy bói. Hắn ngẩng đầu nhìn hư không, cười lạnh, sau đó quay người nói với Tiêu Thần: “Hữu duyên tái kiến.”

Nói xong, hắn biến mất giữa không trung.

“Là một người có máu có thịt.” Tiêu Thần cảm khái.

Thanh Thanh nghiêm túc hướng về nơi thầy bói biến mất, bái ba bái.

Tiểu Kha Kha ngượng ngùng gãi đầu, ôm lại hai cây Tử Kim Sâm Vương, cất vào Thất Lạc Viên của mình.

Gần đây tất sẽ xảy ra biến cố lớn. Ngày càng nhiều dấu hiệu báo trước Tiêu Thần sẽ gặp bất trắc. Hắn cảm thấy phải nhân lúc thời gian hữu hạn này làm một phen lớn, nếu không thật có lỗi với sinh mệnh ngắn ngủi.

“Ầm!”

Đế Đô chấn động dữ dội, khói bụi cuồn cuộn bốc lên từ phía hoàng cung. Một con dấu sắt đen sì phá nát một mảng lớn cung điện nguy nga.

Hoàng cung đại loạn, rất nhiều võ sĩ lao ra, quát lớn: “Rốt cuộc là kẻ nào đại nghịch bất đạo, tập kích phá hủy hoàng cung?”

Trên trời cao, Tiêu Thần cầm Hoàng Kim Thần Kích đứng giữa hư không, cúi nhìn phía dưới, nói: “Gọi Triệu Lâm Nhi ra đây.”

“To gan, ngươi dám mạo phạm hoàng uy, gọi thẳng tên Nữ Hoàng, phải tru diệt cửu tộc.”

“Nàng là Nữ Hoàng của các ngươi, nhưng không phải Nữ Hoàng của tất cả mọi người trong thiên hạ.”

Hoàng Kim Thần Kích trong tay Tiêu Thần vung lên, lập tức có hơn mười chiếc đầu bay lên trời, máu tươi phun trào.

Người chết chính là kỵ sĩ của Thái Dương Giáo, mạnh hơn vệ sĩ bình thường quá nhiều, vậy mà bị người ta chém giết như cắt rơm rạ, sao không khiến người ta kinh hãi? Những kẻ chất vấn trên trời lập tức im bặt.

“Triệu Lâm Nhi, lão bằng hữu đến thăm ngươi rồi. Còn có các đệ tử của Bán Tổ, cũng ra gặp mặt đi.”