Chương 863 / 876

Giấc mơ của con người, sẽ không chấm dứt!

Bản dịch · 1.676 chữ

Chủ đề do chiến tranh trên đỉnh cao gây ra, khiến rất nhiều người từng vì đủ loại nguyên nhân mà không nhìn vào "one-piece", mang theo đủ loại tâm trạng hiếu kỳ, mở cửa lớn của "one-piece", rồi không thể vãn hồi được nữa.

Bạch Thông chính là một người như vậy, cho dù là do Đại Ma Vương vẽ, nhưng hắn vẫn không thích phong cách vẽ của 《one-piece》 —— Hạ Thần có thể vẽ hình ảnh tốt hơn, nhưng lại không biết phong cách, đây là phong cách vẽ phù hợp nhất với phong cách 《one-piece》, nếu không còn phong cách khoa trương, phóng khoáng này, 《one-piece》 cũng sẽ thiếu đi một loại hương vị.

Nhưng gần đây thường xuyên xuất hiện, đi đâu cũng là bàn luận về chủ đề nóng bỏng của trận chiến trên đỉnh cao, khiến cuối cùng cũng bước ra bước về phía "one-piece", sau đó mới phát hiện, mình vậy mà suýt chút nữa đã bỏ lỡ một tác phẩm kinh điển như thế!

"Thành thật mà nói, gần đây ta mới bắt đầu xem Hải Tặc Vương, vừa cầm lên là không buông xuống được. Thế là đi đường, ăn cơm, ngồi xe, bất kỳ thời gian nào có thể ngăn cản, ta đều xem hết."

“Lý do gì khiến ta mê đắm, là vì một số phương diện của thằng ngốc Luffy giống ta, hay là do Joba ở bên trong đủ đáng yêu, hoặc là vì Tam Đao Lưu của Zoro bên trong đủ đẹp trai bá đạo, tay nghề nấu nướng của Jujis đủ khiến ta thèm muốn... Không phải, ta nghĩ những thứ này không phải là nguyên nhân chính khiến ta si mê, nguyên nhân chính khiến ta si mê tiếp tục là vì trong đó có rất nhiều thứ ta thiếu thốn, chứ không phải những thứ tương tự, ví dụ như sự kiên trì và kiên trì liều mạng với những gì mình mơ ước, hay như tình bạn đồng hành không hỏi tại sao lại kiên trì đến chết tin tưởng.”

“Tuy bọn hắn đều có ước mơ riêng, tuy tính cách của bọn hắn khác biệt đến mức nào, nhưng đều không có ảnh hưởng gì, chỉ cần bọn hắn có mục đích theo đuổi ước mơ cùng kiên trì, thì bọn hắn sẽ có cùng nhau và tin rằng có thể cùng nhau phấn đấu đủ lý do, những thứ khác đều là phù vân.”

"Ước mơ, bất kỳ ước mơ nào, nếu có thể có sự kiên trì như nhóm người này, thì không có gì là không thể thực hiện. Đối với nhóm người kiên trì như thế, danh từ chính là mọi thứ đều có thể xảy ra. Nhiều người trong thực tế đều ôm trọn giấc mơ trong lòng N Niên, từ trước đến nay đều tìm cớ cho ước mơ của mình không thể thực hiện, rồi tiếp tục sống cuộc đời dường như có thể kiểm soát. Cứ sống trong cơn mê muội suốt cả đời, đến một ngày già nua, lật xem cuốn sổ ngày xưa, thấy mình từng làm nhà văn học, nhà văn hay những giấc mơ khác, mới giật mình nhận ra mình vẫn từng có ước mơ. Chỉ là trong cơn khốn khổ trần thế, quên mình khỏi giang hồ..."

“Có lẽ ngươi sẽ tự an ủi mình, sống một đời bình đạm như vậy thực ra cũng không tệ, nhưng ta muốn ngươi hỏi chính mình, ngươi vui vẻ mà, mỗi ngày ngươi có sống sung túc không? Trong vô số nhật nguyệt ở giữa, ngươi là nhàm chán mà qua, hay mỗi ngày đều vì mục tiêu của mình mà sống sung túc vui vẻ? Đáp án, mình đã hiểu rõ, nếu lúc trẻ có thể tự hỏi mình như vậy mỗi ngày. Sau đó lại có thể vui vẻ kiên định trả lời mình, vậy ít nhất ta cảm thấy ngươi sống đủ sung túc, còn về niềm vui, tự mình trải nghiệm.”

"Lại nói về tình bạn đồng hành, thực ra đám người theo đuổi mộng không màng tất cả này, sở dĩ có thể bất chấp tất cả mà theo đuổi ước mơ của mình như vậy, thành phần lớn là vì bọn họ đã tìm được một đám người cùng chí hướng (nhưng nếu không có sự chấp niệm tương tự như vậy, lại không thể ở bên nhau, kỳ thực hỗ trợ lẫn nhau, một câu nói tương trợ lẫn nhau, một câu nói

"Có duyên gặp gỡ", chính là tri kỷ mà chúng ta thường nói. Ở một lĩnh vực tinh thần nào đó có thể đạt được sự đồng thuận cực lớn, sau đó có thể cùng nhau phấn đấu."

“Thực ra, nhiều lúc người tự mình phấn đấu cần sự dũng cảm tuyệt đối. Có đồng đội ủng hộ, hiệu quả và tốc độ sẽ khác hẳn, có một nhóm bạn như vậy, họ có thể đi tham quan một tuần. Nhưng xác suất hắn xảy ra ngoài đời thực sự rất thấp, đặc biệt trong thời đại mạng xã hội này. Đặt trên mạng lưới giao tiếp thời đại, người ta thậm chí đã thiếu hụt niềm tin tối thiểu, nói gì đến tình bạn đồng đội kiên cường tin tưởng, nói gì đến việc phấn đấu vì ước mơ. Dù nhiều người muốn có được tình bạn hoặc tình yêu như thế, nhưng đa số đều mang thái độ nghi ngờ đối xử với mọi việc và vật phẩm. Kết quả này đương nhiên khó lý tưởng, trừ phi ngươi có thể gặp được người như Luffy.”

"Cho nên mới có nhiều người như vậy trong thế giới ảo truy tìm nhóm đồng bạn du ngoạn khắp nơi, không rời không bỏ."

Ước mơ là một vùng biển vô tận, là một chiếc thuyền giương buồm, là ánh nắng chiếu xuống cột buồm chiếu xuống bóng dài, là cơn gió biển ẩm ướt buổi sớm, là cánh chim bay lướt qua bầu trời, là những gợn sóng do sóng vỗ vào thân thuyền tạo nên.

Nhưng có lúc, người ta ngay cả biển lớn cũng không thấy, luôn giẫm lên xác cỏ khô, trèo qua những dãy núi hoang vu, mang theo phong trần suốt chặng đường, nhai nát nỗi cô tịch đầy lồng ngực, lặng lẽ lặn lội nơi không biết là nơi nào, mỗi tấc xương cốt, thậm chí là khoảng trống khớp xương, đều cảm thấy cô đơn.

Chỉ khi màn đêm bao phủ dãy núi, mới có thể đốt lên một đống lửa trại, nằm trên đỉnh núi tĩnh mịch, hai tay ôm nhau sau đầu, ngắm sao trời đầy trời, nhìn bầu trời xanh thẫm, tưởng tượng nơi tận cùng của bầu trời ấy chính là đại dương từng truy tìm, sẽ có cá bơi vẫy vây đuôi nhảy lên khỏi mặt nước, cũng sẽ có những con san hô ẩn sâu trong biển thừa dòng nước ấm chảy về phía đông xa.

Cũng chỉ khi đó, mới từng chút nhặt lên giấc mộng vứt bỏ, ghép lại, nhặt lên những lời nói vụn vặt từng nói, nhớ lại lối đi từng chạy, nhớ tới bóng dáng mỉm cười dưới ánh mặt trời, mơ thấy từng tiếng ngươi khỏe, gặp lại.

Chúng sinh vạn vật, có lẽ có rất nhiều người, suốt cả đời chưa từng chạm đến giấc mơ của chính mình, cũng chưa từng thấy vùng biển đó, từng thấy ánh nắng lấp lánh trên mặt biển, thấy thuyền của mình, thấy cột buồm cao lớn và cánh buồm căng đầy. Họ sẽ trở nên nản lòng thoái chí, trở nên tê liệt vô tình, trở nên tầm thường, trở nên giả tạo; họ đã trở thành người mà họ ghét nhất, tâm chết, mộng tan, buồn nôn, như một nắm tro tàn bị năm tháng thiêu rụi, lẫn trong bụi bặm ồn ào, chờ đợi sự khinh bỉ.

Bọn họ tự an ủi mình, thứ không thực hiện được mới gọi là ước mơ, giống như nơi không thể đến mới là phương xa.

Họ xuôi dòng theo dòng nước, bởi vì họ mãi mãi đi ngược dòng; họ sống tầm thường, vì luôn có người tranh nhau làm những chuyện vĩ đại; họ bỏ lỡ nhiều điều bất bình thường, bởi vì họ chưa từng gặp mặt; họ quên đi tình yêu tiêu xài thanh xuân, bởi vì thế giới vốn dĩ thực tế như vậy; họ hết lần này đến lần khác tìm cho mình những lý do an tâm, hết lần này đến lần khác biện hộ cho bản thân, từ từ dừng bước tiến về phía trước, chế giễu những kẻ ngốc vẫn còn lớn tiếng nói về ước mơ, yên lặng làm một kẻ hèn nhát.

Nếu thật sự có một ngày như vậy, bọn họ nhất định đã quên mất quá nhiều thứ, ngay cả cớ từ bỏ cũng không nghĩ ra. Không có ước mơ, chẳng có gì đáng kể, giống như một khối sắt vụn, chìm mãi mãi dưới đáy biển.

Bởi ngay cả Hắc Hồ Tử cũng hiểu rõ, ước mơ của con người sẽ không kết thúc.

Những giấc mơ bị vứt bỏ kia, chỉ là thiếu đi dũng khí, niềm tin đã ném đi, chính mình đã quên mất.

Cho nên khi người tin tưởng ước mơ, đã thực hiện được ước mơ của mình.

Mà kẻ vứt bỏ ước mơ, chỉ sẽ bị vùi lấp trong đám đông, như một làn khói xanh bay tán trong gió, như một giọt nước mưa rơi xuống biển lớn.

Bởi vì, nam nhân thực sự muốn trở thành Hải Tặc Vương, sao có thể cam tâm quên mộng tưởng, theo dòng nước trôi đi?

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Phụ có thể nhanh nhất.