Chương 864 / 876

Chương nhạc trong mộng

Bản dịch · 1.916 chữ

"Tên đầy đủ của Lộ Phi là Mông Kỳ? D? Lộ Phi, còn phiên dịch tiếng Anh Mông Kỳ đưa ra là monkey. Dịch ra có nghĩa Hầu Tử, giống như tính cách của Lộ Phi là một nhân vật cực kỳ bất an. Nhưng tại sao lại có cảm giác như "Tây Du Ký" Tề Thiên Đại Thánh?"

"Ngươi nói quả thực là như vậy, ⟨Tây Du Ký⟩ giống như tìm đồng đội, Tây Thiên thỉnh kinh, trong ⟨one-piece⟩ là tìm thủy thủ đoàn, tìm kiếm one-piece. Trên đường đi đều phải đối mặt với đủ loại gian nan, có diệu dụng tương đồng."

Lúc đầu, mọi người vẫn chưa cảm thấy, nhưng theo diễn biến câu chuyện, có người đề xuất, lại khiến người ta cảm thấy quả thực có cảm giác như vậy —— chỉ là cảm giác, câu chuyện, ý tứ, chủ đề v.v., mọi người cũng coi đây là một trò cười mà thôi, mở rộng đầu óc, đang nói về phiên bản hải tặc của "Tây Du Ký".

Nếu cố tình muốn nói, quả thật có vài điều khiến người ta có thể nói ra một chút mánh khóe.

Ví dụ như, Đại Thánh có một Như Ý Kim Cô Bổng có thể to lớn nhỏ, có thể duỗi có thể co, mà Lộ Phi cũng sẽ có thể lớn nhỏ (ba đỡ), có thể duỗi có thể co.

Ví dụ như, trận chiến trên đỉnh cao, cũng thể hiện ra cái khí phách dám chống lại cường quyền như "Đại náo thiên cung", kết cục cuối cùng cũng khiến người ta thở dài——Đại Thánh bị đè lên Ngũ Chỉ Sơn, Aishi, Râu Trắng lấy cái chết của mình vẽ một dấu chấm hết cho thời đại này.

.

Còn đối với người thời đại này, *one-piece* lại là một bản nhạc trong mộng tưởng.

Câu chuyện bắt đầu từ Vua Hải Tặc Roger, quê hương Roger, thị trấn Roger, nơi bắt đầu và kết thúc. Trên đài tử hình ấy, vị Vua Hải Tặc từng sở hữu vạn vật cười để lại câu: "Muốn của cải của ta không? Vậy thì đi tìm đi, mọi thứ của ta đều ở đó, trên con đường biển vĩ đại ấy!"

Thế là, vào khoảnh khắc lưỡi lê đâm vào tim hắn, trên quảng trường bùng nổ tiếng hoan hô vang trời, sự chán nản biến mất. Những người từng cho rằng một thời đại sẽ vì thế mà kết thúc bắt đầu chạy về phía biển lớn, tiến vào Đại Hải Trình, thế giới nghênh đón thời đại Đại Hải Trình!

Truyền kỳ, một lần nữa từ nơi này mở màn...

Mà Lộ Phi. Tò mò, nghịch ngợm, đầu óc quá đơn giản, thần đi qua đại điều, thường xuyên ngốc đến mức khiến một số người tuyệt vọng. Nhưng chính là một người như vậy, mới có khả năng vì hiếu kỳ mà tràn đầy ảo tưởng, bởi vì nghịch ngợm mà sống mạnh mẽ như vậy, bởi vì quá đơn giản mà đối với mộng tưởng vạn phần chấp nhất.

Con đường giống như động vật hoang dã nhảy múa lên xuống, không có quy củ này, ngược lại thực sự thể hiện tinh túy của ý chí tự do; tảng đá không được điêu khắc hồn nhiên trời thành này, mới chính là kiệt tác của thiên nhiên, tạo hóa của vạn vật thiên địa.

Shanks, một thành viên trong số đông đảo thanh niên kế thừa ý chí của Roger dưới đài tử hình, sau nhiều năm trải qua muôn vàn hiểm nguy, đã nhìn thấy giới hạn của bản thân, nhưng lại vô tình gặp phải con đường nhỏ trên một hòn đảo nhỏ, trên người Luko, hắn đã thấy được giấc mơ mà mình chưa từng hoàn thành.

Thế là, Shanks tóc đỏ này đã dùng một cánh tay đổi lấy hy vọng của một thời đại mới, dùng một chiếc mũ rơm đổi lấy một lời thề kiên định cùng với sự kế thừa và tiếp nối về ước mơ.

"Ta nhất định phải trở thành Hải Tặc Vương!" Trong miệng đứa trẻ còn nhỏ kia, một truyền thuyết vĩ đại mới bắt đầu.

Nhiều năm sau, trên con đường lớn lên, một chiếc thuyền nhỏ bắt đầu cuộc phiêu lưu của hắn, cũng bắt đầu hành trình thề nguyện về "Hải Tặc Vương".

Dọc đường tìm kiếm đồng đội, suốt dọc đường sóng gió không hề cản trở, suốt dọc đường cùng ước mơ và tình bạn lái về phía Đại Hải Trình.

Phía sau, luôn có ánh mắt của Shanks canh giữ, đó là quê hương tinh thần Luffy, là sợi dây ràng buộc duy nhất trong chuyến hải trình tự do của hắn.

"Ngươi có thể thống trị được biển lớn ngoan cường này sao?"

"Ta cũng không định thống trị. Người tự do nhất trên biển lớn này chính là Hải Tặc Vương."

Đây chính là Lộ Phi, thuyền trưởng của "Hải tặc Đoàn Mũ Cỏ", người đàn ông đã tấu lên khúc nhạc "Thời đại mới"!

Zoro lúc nhỏ kiêu ngạo có chút coi trời bằng vung, kiếm của Kuina đã đánh bại sự kiêu ngạo của hắn. Cũng giúp hắn trỗi dậy sự ngoan cường không chịu thua. Kỷ lục thất bại lần 2001, cũng không hề mài mòn nhuệ khí của hắn, thế nhưng một câu "ta là con gái, sớm muộn gì cũng sẽ bị cô đánh bại", làm tổn thương niềm kiêu hãnh của hắn.

"Ngày nào đó khi ta đánh bại ngươi, ngươi cũng nói như vậy sao? Hình như ta không phải dựa vào thực lực để thắng. Ta liều mạng luyện tập như vậy há chẳng phải giống một tên đại ngốc sao?"

Thế là, hai đứa trẻ cũng bướng bỉnh không chịu thua cũng ước hẹn: sớm muộn gì cũng có một ngày, một trong hai người, sẽ trở thành kiếm hào số một thế giới. Dưới ánh trăng, bóng dáng nhỏ bé kia, đã chứng kiến quyết tâm và lời thề của hai thiếu niên.

Bất đắc dĩ Cổ Y Na chết yểu quá sớm, trước linh hồn của nàng, Tác Long đau lòng thỉnh cầu sư phụ giao kiếm của Cổ Y Na cho hắn, đồng thời thề phải mạnh lên cả phần của nàng, mạnh đến mức tên vang vọng thiên đường, cùng kiếm của nàng hoàn thành ước định của bọn họ.

Sư phụ mỉm cười đưa thanh kiếm cho hắn.

"Linh hồn và giấc mơ của Cổ Y Na, liền giao cho ngươi."

""

Nhiều năm sau, mang theo kiếm và ước định của Cổ Y Na, dưới ánh mắt tín nhiệm của sư phụ, Tác Long bước lên con đường Đại Kiếm Hào.

Đương nhiên, không lâu sau hắn đã gặp Lộ Phi. Tác Long cả ngày mơ mơ màng này, lại luôn có thể giữ vững lập trường và ý chí chiến đấu ngoan cường trước đại phi. Bất chợt gặp phải đệ nhất kiếm hào nhãn, so kiếm, thất bại, thà bị chém cũng không hề lùi bước. Hắn biết, nếu như trong khoảnh khắc này lùi bước, hắn sẽ vĩnh viễn không thể trở về nơi này.

"Nhìn rõ bản thân, nhìn thấu thế giới, trở nên mạnh mẽ hơn! Tương lai bất kể phải đợi mấy năm, ta đều sẽ chờ ngươi ở vị trí mạnh nhất này. Vượt qua ta đi!"

Có thể khiến Ưng Nhãn nói ra những lời như vậy, e rằng cũng chỉ có Tác Long.

Tác Long thất bại thề với Lộ Phi, trước khi đánh bại Ưng Nhãn trở thành kiếm hào, hắn tuyệt đối sẽ không thua nữa.

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Phụ có thể nhanh nhất.

"Ngươi có ý kiến gì không? Hải Tặc Vương..."

"Không có ý kiến."

Thế là, một lời thề mới ra đời, một mối tình hữu nghị và sự tin tưởng kiên cố như bàn thạch được thiết lập giữa hắn và Lộ Phi.

Lộ Phi trên đài tử hình vẫn cười vui vẻ như vậy, Zoro khi sắp được nến cố định thành mô hình cơ thể người còn có thể nghĩ ra tạo hình không tệ, không chút sợ hãi, e rằng chính là khí chất chung của hai người trông có vẻ khác biệt này.

Tác Long, kiếm khách mang khí thế uy nghiêm như thuyền trưởng này, từng khiến bao nhiêu người lầm tưởng hắn mới là thuyền trưởng của "Hải tặc Đoàn Mũ Cỏ"? Lại khiến bao nhiêu người nghi ngờ hắn sao có thể cam tâm khuất phục dưới người khác?

Thế nhưng, đây chính là sự tín nhiệm của hắn đối với Lộ Phi, sự tôn kính trong xương tủy của vị thuyền trưởng bề ngoài cười hì hì khó hiểu này, bởi vì, hắn đã nhìn thấy chỗ quý giá thực sự của Lộ Phi.

Tự tin, dũng cảm, nghịch ngợm, xinh đẹp, yêu tiền như mạng, kiêu căng ngang ngược, không sai, đây chính là hoa tiêu của "Hải tặc Mũ Cỏ" —— Na Mỹ.

Belmel năm đó là một chiến binh hải quân, trong một cuộc chiến tranh tuyệt vọng, cô nhặt được hai cô bé mất đi người thân, ôm hy vọng mới, ba người không có quan hệ huyết thống tạo thành một gia đình đầy tiếng cười: mẹ, tỷ tỷ và Nami.

Trong một cuộc xung đột tàn khốc, để bảo vệ hai đứa trẻ, mẹ đã mất đi sinh mạng.

Từ đó, Nami còn nhỏ tuổi bắt đầu báo thù đầy nhẫn nhục và cứu vớt (lũ hải tặc Arlong) và cứu vớt (làng dân), gia nhập băng nhóm của kẻ địch, sự hiểu lầm và bài xích của dân làng, nàng đều đã chịu đựng.

Cho đến ngày tuyệt vọng hoàn toàn, cô gái ngoan cường này trong sự tự tàn điên cuồng đã rơi xuống nước mắt, cô gái kiên cường chưa từng cầu cứu người khác này đã đưa ra yêu cầu.

"Lộ Phi, giúp ta..."

"Đó là đương nhiên!"

Đây chính là câu trả lời của Luffy, vang vọng khắp chân trời. Từ đó, nữ tặc Namy luôn "lừa đảo lừa đảo, làm điều ác" này, đã có đồng bạn thực sự.

Nami xinh đẹp, vẻ đẹp của nàng đến từ sự tự tin, dũng cảm, kiên nghị và kiêu ngạo không thua kém bất kỳ cậu con trai nào, đây là điều mẹ để lại cho nàng, và nàng thủy chung vẫn giữ vẻ đẹp như vậy.

Cố hương, có sự trông nom của tỷ tỷ và ông trùm xe gió; trong vườn quýt, lại có sự yêu thương của mẹ vuốt ve nàng, cứ như vậy, giữa những tiếng mắng chửi và hoan hô tràn đầy yêu thương, cô gái dũng cảm này, vì giấc mơ chưa từng dứt bỏ, đã từ biệt quê hương, giương buồm khởi hành, trở thành hoa tiêu khiến mỗi thành viên đều cảm thấy tự hào.

Tự tay vẽ một tấm bản đồ thế giới, đây chính là cô gái xinh đẹp tự tin —— Na Mỹ.

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Phụ có thể nhanh nhất.