Chương 37 / 113

Chương 37: Vận mệnh ngươi giả vờ

Bản dịch · 1.159 chữ

Một quả quýt béo thở phào nhẹ nhõm ở phía đối diện, vội vàng tiếp lời:

"Không sợ đến mức không dọa được, ta chỉ thấy cậu hình như đang chơi một mình thôi, vừa hay bên chúng ta có nhiều người liên lạc micro hoạt động, nên định kéo cậu đi chơi cùng."

Nàng nói, giọng điệu mang theo chút nịnh nọt cẩn thận, như sợ Tạ Ngọc An không vui.

Nam streamer kia lại lên tiếng.

Hắn ngả người ra sau, vắt chéo chân, hai tay gối sau gáy, nụ cười trên mặt mang theo vẻ trêu ngươi từ trên cao nhìn xuống:

"Hóa ra là đang thử mặt đẹp mà.

Các streamer mới đều như vậy, thích kéo đẹp đến mức tối đa, kết quả lại khiến bản thân trở nên như người ngoài hành tinh.

Lúc mới bắt đầu phát sóng tôi cũng từng làm việc này, sau đó liền hiểu ra.

Người đẹp không cần mỹ nhan, chỉ có người lớn lên bình thường mới cần dựa vào những thứ đó để chống đỡ.

Hắn nói xong, còn cố ý liếc nhìn Tạ Ngọc An một cái, đánh giá từ trên xuống dưới:

"Nhưng sau khi ngươi giam mỹ nhan thì cũng tạm được, nền tảng không tệ."

Túi rác đến nhiều như vậy.

Tạ Ngọc An khẽ nhíu mày.

Cái này còn ghê tởm hơn cả con mèo hoang kia...

Tạ Ngọc An còn chưa kịp nói gì, bình luận đã nổ tung trước.

[Người này là ai vậy? Sao nói chuyện lại đáng đòn thế?]

[Lv60 Gặp An - Vương giả xin tha cho ta: Cười chết đi được, nụ cười vừa rồi của hắn rõ ràng là cố ý mà, chẳng có chút lễ phép nào cả, Tinh Vân ngươi tha thứ cho Ngọc Bảo đấy nhé!]

[Ta chuyển sang xem livestream của hắn, fan không nhiều nhưng tính tình không nhỏ]

[Lv62 Mặc Mạc: Ồ, trò chơi nhỏ mà thế này chẳng phải là sao?]

[ID hắn tên Dạ Đế là cha ta, nhìn là biết fan cuồng nhiệt của Dạ đế, chắc là cảm thấy mình ôm được đùi rồi bắt đầu tự đắc]

[Fan của Dạ Đế sao lại chạy đến đây?]

Tạ Ngọc An liếc nhìn bình luận, trong lòng đã nắm được đại khái.

Hắn không vội đáp lời nam streamer kia, mà đưa mắt nhìn nữ show bên cạnh trước, lịch sự gật đầu:

"Chào cậu, tôi tên là Tạ Ngọc An, lần đầu gặp mặt."

Nữ streamer tóc dài màu đỏ rượu khẽ mỉm cười, giọng điệu ôn hòa mà ung dung:

"Chào cậu nhé, tôi tên là Lâm Tri Ý, mọi người thường gọi tôi là chị Tri ý hoặc chị Ý.

Ta là khu khiêu vũ, đã phát sóng khoảng hai năm ở Tinh Vân rồi. "Ta là người của khu vực múa, phát thanh được khoảng chừng hai tháng rồi."

Giọng nàng nói rất dễ nghe, mang theo sự trầm ổn và ôn nhuận đặc trưng của một phụ nữ trưởng thành, khiến người ta nghe thấy vô cùng thoải mái.

Tạ Ngọc An có ấn tượng khá tốt với nàng, lại quay sang nhìn nam streamer kia:

"Còn ngươi? Cách xưng hô thế nào?"

Nam streamer nhướng mày, dường như cảm thấy bất ngờ trước việc Tạ Ngọc An không quen biết hắn, nhưng nhanh chóng khôi phục vẻ mặt bất cần đời:

"Vương Diệu Tổ, đương nhiên ngươi cũng có thể gọi ta là Diệu tổ ca, hoặc trực tiếp gọi ca cũng được, ta không kén chọn."

Tạ Ngọc An khi nghe thấy cái tên "Vương Diệu Tổ", phản ứng đầu tiên trong đầu là.

Cái tên này hoàn toàn trái ngược với khí chất của bản thân hắn với cấp độ sách giáo khoa.

Nhưng hắn không nói ra, chỉ gật đầu: "Chào Vương ca."

Vương Diệu Tổ dường như khá hài lòng với cách xưng hô này, hừ một tiếng coi như đáp lại.

Một quả quýt béo ở bên cạnh nhìn màn tự giới thiệu này, biểu cảm trên mặt không ngừng chuyển đổi giữa "giữ nụ cười" và "lật mắt".

Nhân lúc Vương Diệu Tổ quay đầu tương tác với bình luận của mình, nàng nhanh chóng gõ một dòng chữ vào khung chat riêng của Tạ Ngọc An gửi đi:

[Một quả quýt béo: Xin lỗi xin lỗi, xin phép!! Nhiều người này liên hệ với micro là tổ ngẫu nhiên của nền tảng, ta vốn chỉ kéo chị Tri Ý, kết quả hệ thống lại nhét cả hắn vào!

Ta hoàn toàn không quen hắn!! Hơn nữa danh tiếng của hắn cực kỳ tệ, ta còn chẳng muốn kết nối mic với hắn đâu!! Ngươi đừng giận!! Lát nữa liên lạc xong ta sẽ chuyển khoản bồi thường cho ngươi!!]

Khi Tạ Ngọc An cúi đầu nhìn thấy tin nhắn riêng này, không nhịn được cong khóe miệng.

Hắn nhanh chóng đáp lại một câu:

[An: Không sao, không cần chuyển khoản, chỉ nói chuyện phiếm thôi, tính tình ta tốt.]

Một quả quýt béo thấy hồi âm, rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, ngẩng đầu nháy mắt với hắn, làm một khẩu hình "cảm ơn".

Tạ Ngọc An khẽ gật đầu ra hiệu không sao.

Lâm Tri Ý đại khái cũng cảm nhận được sự ngượng ngùng vi diệu trên sân, chủ động kéo chủ đề trở lại:

"Vì mọi người đều là lần đầu tiên kết nối, chi bằng làm quen với nhau trước đi?"

Quất béo vừa rồi ta quen, Tạ Ngọc An là người mới phải không? Hôm qua ta thấy ngươi bảng xếp hạng giờ trước, khá lợi hại đấy."

Giọng điệu chân thành của nàng khiến người nghe rất thoải mái.

Độ hảo cảm của Tạ Ngọc An đối với nàng lại tăng thêm một chút:

"Cảm ơn Tri Ý tỷ, ta chỉ là may mắn thôi, khán giả nể mặt."

Vương Diệu Tổ bên cạnh khịt mũi:

"Vận may tốt? Người mới có thể lên bảng xếp hạng giờ không nhiều, chỉ dựa vào vận may là không lên nổi đâu!"

Hắn kéo dài âm cuối, ánh mắt như có như không quét qua Tạ Ngọc An:

"Người mới ra mặt thì dễ, giữ vững vị trí khó."

Tôi đã thấy streamer đỏ rực quá nhiều đêm rồi lại biến mất chỉ sau một đêm, cơn nóng hổi vừa qua, khán giả liền chạy sạch, cuối cùng ngay cả một giọt nước cũng không bắn ra được.

[Ái chà, ta dựa vào đồ ngốc à... Giả vờ như vậy thật sự không bị sét đánh chết sao?]

[Lv60 Gặp An - Vương Giả xin tha cho ta: Cái này còn ngốc hơn cả đơn chủ ta gặp phải khi nhận đơn lẻ]

[Lv62 Mặc Mặc: Ý nghĩa là gì mà giả vờ trang trí chứ, ta thật phục rồi, số phận ngươi giả thịt *]