Chương 112 / 113

Chương 112: Thích

Bản dịch · 753 chữ

"Không chỉ là không ghét," Quý Lâm Mặc lặp lại lần nữa, "Vậy ý nghĩa là gì?"

"Ngươi đoán xem." Tạ Ngọc An nói.

"Ta không đoán." Quý Lâm Mặc tiến lên nửa bước, khoảng cách giữa hai người bị hắn rút ngắn đến mức gần như không cần phải rút lại nữa, hắn cúi đầu nhìn Tạ Ngọc An, "Ngươi nói cho ta biết đi."

Tạ Ngọc An ngẩng đầu nhìn hắn.

"Tối qua lúc ngươi nói muốn hôn ta, ta đã để ngươi hôn rồi."

Khi ngươi nói thích ta, ta không chạy.

Ngươi thấy đó là có ý gì?"

Hơi thở của Quý Lâm Mặc ngừng lại một thoáng, sau đó hắn cúi đầu, chóp mũi cọ qua chỏ mũi Tạ Ngọc An:

"Ngươi không nói, ta không chắc."

"Vậy bây giờ ngươi có thể xác định rồi." Tạ Ngọc An nói.

Quý Lâm Mặc không đáp.

Môi hắn ép xuống, rất nhẹ nhàng rơi trên môi Tạ Ngọc An.

"Ngươi đồng ý rồi."

"Ừm."

"Ngươi đồng ý rồi." Hắn lặp lại lần nữa, như đang nói cho chính mình nghe.

"Ngươi còn muốn nói mấy lần nữa?"

"Nói mấy lần cũng không đủ." Ngón tay Quý Lâm Mặc siết chặt hơn một chút trong lòng bàn tay hắn, như sợ Tạ Ngọc An đổi ý, "Sáng mai tỉnh dậy ngươi nói lại lần nữa."

"Ngày mai hãy nói."

"Vậy tối nay ngươi đừng ngủ."

"Tại sao? Tạ Ngọc An, tại sao ngươi lại đồng ý với ta?" Quý Lâm Mặc hỏi, hắn không hiểu rõ những phương án đó, Ngu Cảnh Từ gì cũng thích Tạ Kim An vì sao Tạ mà đồng tình với hắn?

"Ta không biết." Tạ Ngọc An lắc đầu nói, "ta cũng không chắc lắm."

"Không chắc chắn cái gì?"

"Không chắc cảm giác hiện tại của ta rốt cuộc là loại nào." Tạ Ngọc An nói, "Ta quen biết ngươi mười năm rồi."

Ngươi là người quen thuộc nhất của ta, ta ở bên ngươi chưa bao giờ căng thẳng, chưa từng cần nghĩ nên nói gì không nên lên tiếng.

Khi ngươi ở bên cạnh ta, ta làm gì cũng rất tự nhiên.

Nhưng hôm qua khi anh hôn em, em cũng cảm thấy mình không hề ghét.

Tạ Ngọc an bài một chút: "Ta không biết đây có tính là loại thích như ngươi hay không."

Nhưng tôi biết anh nghiêm túc, những lời anh nói hôm qua, trước đây anh chưa từng nói.

Ngươi sẽ không lấy chuyện này ra đùa đâu.

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó ta cảm thấy——có thể thử xem." Tạ Ngọc An nói, "Ngươi là người mà ta quen biết lâu nhất, ta biết ngươi là loại người nào."

Ngươi sẽ không lừa ta, sẽ chẳng làm hại ta đâu, cũng sẽ quay đầu bỏ chạy khi ta nghiêm túc.

Nếu nhất định phải chọn một người để thử việc này, ta nghĩ chọn ngươi là an toàn nhất.

Tạ Ngọc An nói xong câu này, dường như chính mình cũng cảm thấy từ "an toàn" nghe không đủ lãng mạn, lại bổ sung thêm một câu:

"Không phải nói ngươi chưa đủ tốt mới nói là an toàn, mà là vì ta biết ngươi đáng tin cậy.

Ngươi không giống người khác, lúc ngươi ở đây ta không cần nghĩ nhiều.

Quý Lâm Mặc yên lặng nghe xong từng lời Tạ Ngọc An nói.

Quý Lâm Mặc cúi đầu, như thể dùng vài giây để tiêu hóa những câu chữ ấy, sau đó hắn ngẩng đầu lên:

"Ta không ngại ngươi chưa đủ chắc chắn.

Ngươi muốn thử bao lâu thì thử bấy lâu, thử đến khi ngươi xác định mới thôi."

"Vậy còn ngươi? Ngươi chắc chắn chứ?"

PS:

Sau kỳ nghỉ hè bận quá, chắc phải cập nhật tuần hoặc cập kê tháng mới được rồi, thật sự không tiện để mỗi ngày về đều muộn, chuyện nhiều quá nên chẳng có thời gian cập T^T. Có thời điểm cập bến, hôm nay cũng đã dành thời cơ rảnh rỗi để cập danh!

Nhớ các bạn rồi (●〈⬏) Hì hì cuốn sách này cũng vượt tám phần rồi! Vui quá đi mất! Cảm ơn tất cả những đứa trẻ đã thích cuốn sổ này!!!Cảm ơn các em! Ban đầu rất yêu các anh!

Cuốn sách này cảm thấy nhịp độ tình cảm vẫn rất ngượng ngùng, không ngờ lại có nhiều người yêu thích đến thế! Ngoài dự liệu ra thì sao!