Chương 30 / 88

Chương 30: Quyền kế thừa

Bản dịch · 1.538 chữ

Nhìn thấy Đường Lăng Chu đột nhiên xuất hiện, mặt Trương Tú Lan lúc xanh lúc trắng, cứ như vậy cứng đờ ở đó.

"Ba!" Đường Nghiên phản ứng nhanh nhất, chạy về phía Đường Lăng Chu, khóc đến mức thở không ra hơi.

Đường Lăng Chu thuận thế ngồi xổm xuống, ôm Đường Nghiên vào lòng, vỗ lưng nàng an ủi.

"Nghiên Nghiên ngoan, ba ở đây." Đường Lăng Chu khàn giọng an ủi.

Trương Tú Lan cuối cùng cũng phản ứng lại, nàng không thể để hình tượng người mẹ hiền mà nàng duy trì nhiều năm qua bị hủy hoại trong chốc lát, như đang lấy lòng mở miệng: “Con trai, con về rồi à, đi công tác vất vả rồi.”

Thấy Đường Lăng Chu không để ý, Trương Tú Lan có chút hoảng hốt, khô khan nói tiếp: “Cơm nước xong rồi, rửa tay ăn cơm đi.”

Đường Lăng Chu cuối cùng ngẩng đầu nhìn nàng, ánh mắt sắc bén, đây là ánh nhìn mà nàng chưa từng thấy bao giờ.

Đường Lăng Chu dừng lại vài giây, ánh mắt mới rời khỏi mặt nàng, chuyển sang Liễu Hi Nguyệt.

Liễu Hi Nguyệt hốc mắt sưng đỏ, mím môi, ưỡn cái bụng to nhìn hắn không nói một lời, dáng vẻ đó, bất cứ ai nhìn cũng thấy xót xa.

Hồng tỷ lặng lẽ ở trong bếp, không dám phát ra một tiếng động.

Hai ngày nay sau khi bà lão đến, nàng luôn cẩn thận từng li từng tí, sợ không cẩn trọng sẽ gây ra chuyện gì.

May mà phu nhân này không ở cùng người trẻ tuổi, nếu không công việc này nàng căn bản không làm nổi.

“Ba,” tiếng khóc của Đường Nghiên dần nhỏ lại, nhưng nỗi uất ức trong giọng nói không giấu được.

Tiếng "bố" này khiến tim Đường Lăng Chu thắt lại, đứa con gái bảo bối mà hắn nâng niu trong lòng bàn tay lớn lên, sao từng tủi thân như vậy?

"Mẹ, vừa nãy mẹ nói gì ạ?" Hắn lên tiếng với Trương Tú Lan, giọng nói nghe vẫn ôn hòa như vậy.

Nhưng trong sự ôn hòa này, rõ ràng lại lộ ra một vẻ sắc bén.

"Tôi, tôi không nói gì cả." Trương Tú Lan bị nhìn đến hoảng hốt.

"Ta chỉ dạy Nghiên Nghiên, để nàng hiểu quy củ, con gái đừng suốt ngày vẽ mấy trò vô dụng đó."

Trương Tú Lan càng muốn giải thích càng không thể giải đáp, Đường Lăng Chu không thiếu tiền, việc Đường Nghiên học vẽ tranh cũng là điều hắn đồng ý.

Nghe Trương Tú Lan nói vậy, Đường Nghiên không vui, nàng rời khỏi vòng tay Đường Lăng Chu, đôi mắt to tròn đẫm lệ nhìn hắn.

"Không phải đâu, bà nội mắng ta là đồ đền tiền, không chỉ hôm nay mà hai ngày trước nàng cũng chửi ta như vậy."

"Ba ơi, các con sắp sinh em trai rồi, có phải con thừa thãi không?"

Câu nói này vừa dứt, Đường Nghiên như nhớ ra điều gì, lại “oa” một tiếng khóc lớn.

Bữa cơm này tạm thời không ăn được nữa.

Đường Lăng Chu lại ôm Đường Nghiên vào lòng, "Không có chuyện này, ngươi là bảo bối tâm can của ba, sao có thể dư thừa?"

Hắn bế Đường Nghiên lên, ánh mắt nhìn về phía Liễu Hi Nguyệt, Liễu Hy Nguyệt hiểu ý, đi về hướng Đường Lăng Chu.

Trương Tú Lan cứ thế nhìn ba người cùng đến phòng Đường Nghiên, bỏ mặc nàng ở một bên.

Nàng tức giận không chỗ phát tiết, muốn cầm lấy cuốn sổ ghi chép trên bàn trà xé nát, nhưng lý trí còn sót lại mách bảo nàng rằng không thể.

Nàng nhịn xuống, hậm hực ngồi trên ghế sofa.

Hai tiện nhân này, khi nào đến lượt các nàng lên tiếng?

Nàng nhớ tới Liêu Thiến Thiến, đó mới là con dâu trong tưởng tượng của nàng, miệng ngọt ngào biết dỗ dành.

Quan trọng nhất là, đủ tôn trọng nàng, phân biệt được ai là Đại Tiểu Vương.

Liễu Hi Nguyệt này, lần này nàng đến đây chỗ nào cũng thấy không ổn, cậy vào việc mang thai mà mắt đã mọc đầy đỉnh đầu.

Không được, nàng nhất định phải nghĩ cách đuổi nàng ra ngoài.

Trong phòng, Đường Lăng Chu ngồi trên giường của Đường Nghiên, nàng vẫn nằm trong lòng nàng nức nở.

Liễu Hi Nguyệt thấy đã gần đủ, cũng đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve lưng Đường Nghiên, “Nghiên Nghiên không khóc nữa, bà nội chỉ là thuận miệng nói thôi, không phải thật lòng.”

Nhưng Đường Nghiên không hề nể nang, "Không phải đâu, bà nội trước kia vốn đã không thích ta, nhưng nàng chưa bao giờ mắng ta như vậy."

"Lần này khác, nàng mới đến ba ngày, đã có hai ngày mắng ta là hàng bồi thường rồi."

"Con biết rồi, chắc chắn là vì mẹ sắp sinh em trai, nên bà nội càng không thích con hơn trước nữa."

Phải nói rằng, mấy câu này của Đường Nghiên đều đã đặt vào tâm khảm của Liễu Hi Nguyệt.

Tính cách Đường Nghiên quả thực giống hệt kiếp trước.

Đường Lăng Chu hơi nhíu mày, hắn cũng không biết nên phản bác thế nào, những gì Đường Nghiên nói dường như đều là sự thật.

Hắn cũng không ngu ngốc, mẫu thân không thích Đường Nghiên, chuyện này hắn luôn cảm nhận được.

Nhưng trước kia, Đường Nghiên còn nhỏ, không hiểu chuyện, cộng thêm Trương Tú Lan cũng chưa từng biểu hiện rõ ràng như vậy.

Nhiều nhất chỉ là hơi lạnh nhạt, không giống bà nội bình thường nhiệt tình với cháu gái.

Đường Lăng Chu cảm thấy không quan trọng, vốn dĩ cũng không phải ngày nào cũng ở bên nhau, chỉ cần bề ngoài là được.

Nhưng mà, hắn làm sao cũng không ngờ rằng, lần này mẫu thân lại có thể mở miệng nói ra một cách trắng trợn như vậy.

Hi Nguyệt và Nghiên Nghiên đều tưởng trong bụng nàng có em bé, nhưng Đường Lăng Chu hiểu rất rõ nguyên nhân này.

Lý do Trương Tú Lan công khai bày tỏ sự ghét bỏ Đường Nghiên như vậy, nguyên nhân chủ yếu nằm ở chỗ nàng biết đến sự tồn tại của Liêu Thiến Thiến và Đường Tuân.

Nghĩ vậy, trong lòng Đường Lăng Chu thoáng hiện lên chút áy náy.

Đợi dỗ Đường Nghiên xong, hắn phải tìm cơ hội nói chuyện tử tế với mẹ.

Liễu Hi Nguyệt thấy thời cơ chín muồi, tiếp tục an ủi Đường Nghiên: “Nghiên Nghiên không được suy nghĩ lung tung, bà nội có thích ngươi hay không, là chuyện của bà.”

"Chỉ cần con nhớ, ba mẹ thích là đủ rồi."

"Dù sau này đệ đệ chào đời, thì ngươi và đệ cũng vậy. Đệ đệ có con đều có, ba mẹ đối xử bình đẳng với các ngươi, sẽ không thiên vị bên nào."

Đường Nghiên chớp chớp đôi mắt đỏ hoe, chu môi hỏi: "Thật sao?"

Đường Lăng Chu vội vàng gật đầu.

Liễu Hi Nguyệt thấy vậy, tiếp tục tăng thêm mã.

"Đương nhiên là thật, bất kể là tình yêu của cha mẹ dành cho các ngươi hay đồ đạc trong nhà, ngươi và đệ đệ đều bình đẳng, mỗi người một nửa."

Lời này của nàng cố ý, cố tình nói cho Đường Lăng Chu nghe.

Đường Lăng Chu hiện vẫn giữ hình tượng chồng tốt, nàng nói thế nào hắn cũng chỉ có thể ứng phó.

Liễu Hi Nguyệt vuốt lại tóc cho Đường Nghiên, “Ta và ba đã bàn bạc từ lâu rồi, trong nhà ngoài nơi này ra còn có hai căn nhà khác, ngươi cùng đệ đệ mỗi người một căn.”

Liễu Hi Nguyệt vừa dứt lời, rõ ràng cảm nhận được thân thể Đường Lăng Chu khựng lại một chút.

Nàng giả bộ không chú ý, tiếp tục an ủi Đường Nghiên, “Không tin, ngươi hỏi ba ba?”

Đài đã dựng xong, vở kịch này không thể khiến Đường Lăng Chu không hát.

Đường Nghiên nghe vậy, dùng tay quàng váy.

"Nhưng bà nội từng nói, nếu có em trai thì đồ đạc trong nhà đều thuộc về em. Ta là con gái, những thứ này không liên quan gì đến ta."

Trong chốc lát, ngay cả Liễu Hi Nguyệt cũng không phân biệt được, rốt cuộc đây là thật hay giả, nhưng, điều này quả thực giống như lời Trương Tú Lan sẽ nói ra.

"Nghiên Nghiên, lời bà nội nói là không đúng, bất kể con trai hay con gái, các ngươi đều được hưởng quyền thừa kế tương tự."

Đường Nghiên nửa hiểu nửa không, “Quyền kế thừa là gì?”

"Nghiên Nghiên" Đường Lăng Chu đột nhiên lên tiếng, "Những thứ này đợi sau này ngươi lớn lên tự nhiên sẽ hiểu, ngươi chỉ cần nhớ kỹ, là con gái bảo bối của ba là đủ rồi."

Liễu Hi Nguyệt cười lạnh trong lòng, vào lúc mấu chốt mà nói đùa, nàng lại không để hắn được như ý.