Chương 19 / 88

Chương 19: Sự thay đổi của con dâu

Bản dịch · 1.631 chữ

Sự khác thường của Liễu Hi Nguyệt khiến Trương Tú Lan cảm thấy hoảng loạn khó hiểu.

Liễu Hi Nguyệt dọn Đường Lăng Chu ra, trước đây nàng không sợ, con trai của nàng đối với nàng cực kỳ hiếu thuận, bao nhiêu năm qua, Liễu Hy Nguyệt vẫn luôn chỉ có thể rụt rè chịu thiệt thòi.

Nhưng Liễu Hi Nguyệt hiện tại luôn khiến nàng cảm thấy khác hẳn mọi khi, ngay sáng nay, quả hồng mềm trước đây tùy tiện xoa bóp này lại phá lệ đoạt điện thoại mách tội Đường Lăng Chu trước đó, dẫn đến việc sau đó nàng gọi điện cho Đường Linh Chu trở nên cực kỳ bị động.

Mặc dù trong điện thoại Đường Lăng Chu không nói gì, nhưng đây là lần đầu tiên vì lời cáo trạng của Liễu Hi Nguyệt mà chỉ trích nàng không nên lấy đứa bé trong bụng Liễu Hy Nguyệt ra làm chuyện.

Bao nhiêu năm qua, Trương Tú Lan vẫn luôn nhìn thấy. Nguyên nhân chính khiến Lăng Chu một lòng muốn con trai, vẫn là để truyền tông tiếp đại cùng với bản thân ở bên ngoài có thể diện, nhưng sự sủng ái của hắn dành cho cô con gái Đường Nghiên này cũng không cần bàn cãi.

Buổi sáng mới vì nàng nói một câu đứa trẻ trong bụng Liễu Hi Nguyệt hơi luống cuống, đã bị Liễu Hiểu Nguyệt làm cho Đường Lăng Chu. Lúc này, nếu nàng mắng Đường Nghiên ‘hàng bồi thường’ lại gây chuyện trước mắt Đường Linh Chu, thì đối với nàng mà nói, thực sự không phải là chuyện tốt lành gì.

Trương Tú Lan trong lòng đã cân nhắc lợi hại, không để Đường Lăng Chu biết là tốt nhất.

Nhưng nàng vẫn giữ thể diện, vẫn cứng miệng: "Ngài bớt lấy Lăng Chu ra dọa ta đi, ta là mẹ hắn, hắn còn có thể làm gì được ta?"

Liễu Hi Nguyệt đứng dậy, chậm rãi đi đến trước mặt Trương Tú Lan, nhìn nàng từ trên cao xuống, “Hắn quả thực không thể làm gì được ngài, hắn chỉ là sẽ nghĩ trong lòng, ngài là bà nội, căn bản không coi con gái của hắn ra gì.”

Trương Tú Lan muốn phản bác 'Lăng Chu mới không biết', nhưng nàng lại không có tự tin, bao nhiêu năm qua, trước mặt Đường Lăng Chu nàng luôn tạo ra hình tượng người mẹ hiền từ chịu khổ chịu khó.

Dù trong lòng nàng có coi thường Liễu Hi Nguyệt thế nào, nhưng trước mặt Đường Lăng Chu, nàng vẫn bày ra một bộ dạng bà lão tốt, dù lạnh lùng với Đường Nghiên, những gì nàng thể hiện cũng là vẻ bất lực và áy náy vì Đường gia đời thứ ba đơn truyền, sợ rằng sẽ cắt đứt hương hỏa ở thế hệ này.

Đường Lăng Chu từ trước đến nay chỉ cho rằng mẹ đang chịu áp lực tâm lý quá lớn mới không đủ nhiệt tình với Đường Nghiên, nhưng nếu để hắn biết mình đã tự miệng mắng Đường Diễm là ‘bán tiền’, thì quả thực quá tổn hại hình tượng người mẹ hiền của nàng.

Liễu Hi Nguyệt nhìn khuôn mặt biến ảo khó lường của Trương Tú Lan, biết rằng cũng đã gần đủ rồi, Trương tú Lan vẫn còn hữu dụng với nàng, ngày mai nàng còn cần Trương Túc Lan làm công cụ cho nàng một lần.

Liễu Hi Nguyệt không thừa thắng xông lên nữa, ngược lại lùi một bước, lấy một quả dâu tây trong đĩa trái cây trên bàn trà cắn một miếng, tiện thể đưa cho Trương Tú Lan một bậc thang, “Mẹ, dâu này ngọt lắm, mẹ có muốn ăn một viên thử không?”

Nhìn Liễu Hi Nguyệt chủ động cho bậc thang, Trương Tú Lan "hừ" một tiếng, "Muốn ăn thì ta tự biết lấy, quả nhiên là từ nơi nhỏ bé đi ra, chưa từng ăn qua thứ tốt."

Nhìn dáng vẻ tiểu tức phụ Liễu Hi Nguyệt, trái tim bất an vừa rồi của Trương Tú Lan lại bắt đầu đắc ý, thầm nghĩ: "Còn tưởng ngươi lợi hại thế nào, chỉ có vậy thôi."

Liễu Hi Nguyệt đương nhiên biết Trương Tú Lan đang nghĩ gì, nàng muốn chính là như vậy, Trương tú Lan càng vì hổ làm roi thì càng có lợi cho nàng.

“Mẹ, mẹ yên tâm, chuyện hôm nay con không nói với Lăng Chu.” Liễu Hi Nguyệt cúi đầu thuận mắt tiếp tục nói, “Vừa rồi là con bốc đồng, Nghiên Nghiên dù sao cũng mới 7 tuổi, con nhất thời lo lắng bảo vệ con trai, xin mẹ đừng so đo với con.”

Liễu Hi Nguyệt vốn không định nói với Đường Lăng Chu rằng hôm nay đã kiện một lần rồi, nếu khác thường thì cứ mách lẻo mãi, chỉ khiến nàng bực bội và nghĩ nàng là tự chuốc lấy phiền phức.

Nàng muốn tạo cơ hội, để cho Đường Lăng Chu tận mắt nhìn thấy người mẹ tốt "hôn khổ" kia của hắn đối xử với vợ con hắn như thế nào, bất kỳ lời kể của ai cũng không lớn bằng những gì mình đã chứng kiến.

Nhìn bộ dạng vô dụng này của Liễu Hi Nguyệt, Trương Tú Lan tâm trạng rất tốt, nàng biết ngay người phụ nữ này quỳ lâu như vậy, sao có thể đột nhiên đứng dậy được?

Trương Tú Lan nhếch mép, “Nếu ngươi còn muốn có ngày lành tháng tốt đẹp, tốt nhất đừng đến trước mặt hắn mà bàn tán lung tung.”

Thấy không khí phòng khách trở nên yên tĩnh, Hồng tỷ mới bưng hết thức ăn đã nấu lên bàn: "Dì ơi, Nghiên Nghiên mẹ, có thể dùng cơm rồi ạ."

Liễu Hi Nguyệt đứng dậy, đi vào phòng của Đường Nghiên, nàng vừa gõ cửa, Đường Diễm nhanh chóng từ bên trong mở cửa kéo nàng vào.

Liễu Hi Nguyệt quan sát biểu cảm của Đường Nghiên, may mắn thay, rất bình thường, nhưng nàng vẫn sờ sờ sau gáy Đường Diễm, “Nghiên Nghiên có không vui không?”

Đường Nghiên lắc đầu, đáp lại như một người lớn: "Không có, ta với nàng đâu có thân, nàng thích nói gì thì nói nấy."

Liễu Hi Nguyệt cười, quả nhiên, thế hệ trẻ này hiện tại không giống như lúc còn nhỏ của họ.

Đứa trẻ hiện tại đủ tự tin, phần lớn cũng lấy bản thân làm trung tâm, tâm thái mạnh mẽ vô cùng, căn bản sẽ không quá để ý đến ánh mắt của người khác, càng không bị những kẻ không liên quan ảnh hưởng đến tâm trạng.

Dù nói vậy, Liễu Hi Nguyệt vẫn kiên định nói với Đường Nghiên: “Bảo bối, con nhớ kỹ, mặc kệ người khác nói gì, trong lòng ba mẹ, ngươi là bảo bối tâm can độc nhất vô nhị của chúng ta, không liên quan đến giới tính, chỉ là con thôi.”

Đường Nghiên ngẩng đầu nhìn Liễu Hi Nguyệt, rồi lại gật đầu, “Mẹ ơi, con biết mà, mẹ chỉ không thích bà ấy cứ bắt nạt con mãi, đợi bố về, ta muốn nói cho bố biết.”

Liễu Hi Nguyệt không phản đối, Đường Nghiên muốn nói lời tâm tình với Đường Lăng Chu, nàng cần gì phải ngăn cản?

"Đi thôi, chúng ta đi ăn cơm."

Khi Liễu Hi Nguyệt và Đường Nghiên đến nhà hàng, Trương Tú Lan đã tự mình bắt đầu ăn trước.

Hồng tỷ chắc là đã về rồi, Liễu Hi Nguyệt nhìn điện thoại, quả nhiên, Hồng Tỷ đã nhắn tin cho nàng, thông báo cho mình về nhà trước.

Không cần nghĩ cũng biết, Hồng tỷ đối với Trương Tú Lan cũng kính nhi viễn chi.

Trước đây, Liễu Hi Nguyệt đều để Hồng tỷ cùng các nàng ăn cơm, trừ khi Đường Lăng Chu ở nhà.

Khi Đường Lăng Chu ở nhà, Hồng tỷ đều để lại cơm canh trong bếp ăn một mình, cảm giác vô cùng.

Gia đình này, Trương Tú Lan chỉ quan tâm đến con trai bảo bối của nàng là Đường Lăng Chu. Hiện giờ Đường Linh Chu không có ở nhà, hai mẹ con ngồi trên bàn ăn, không một ai là thứ nàng thích.

Sau một bữa cơm, nàng gắp thức ăn ném đũa, mũi không phải mũi, mắt không có mắt, cả khuôn mặt hiện rõ ba chữ "không thoải mái".

Nhưng nàng không dám nói thêm lời khó nghe nào khác, tự tìm mình không thoải mái nữa. Hôm nay đã đùa giỡn với Liễu Hi Nguyệt hai trận, nàng cũng không chiếm được ưu thế rõ rệt.

Liễu Hi Nguyệt dường như đang đối đầu với nàng, nhưng lại giống như muốn thuận theo nàng.

Nói là đang thuận theo nàng, nàng lại cảm thấy rõ ràng khó chịu.

Trên một bàn ăn có ba người, bầu không khí rất khác thường.

Chỉ có tiếng đũa thỉnh thoảng chạm vào bát đĩa.

Trước kia cảnh tượng như vậy cũng không phải chưa từng xảy ra, lúc đó Liễu Hi Nguyệt đều tìm mọi cách để làm dịu bầu không khí.

Dù mặt nóng dán mông lạnh, cũng phải duy trì tốt thể diện bữa ăn này.

Hiện tại, Liễu Hi Nguyệt như đã đổi linh hồn, chỉ nhàn nhạt ăn cơm của mình, thỉnh thoảng gắp cho Đường Nghiên chút món nàng thích, động tác tự nhiên như thể trên bàn ăn chỉ có nàng và Đường Nghiễm.

Đối với bà mẹ, hai mẹ con đều chọn cách làm ngơ.

Về việc này, Trương Tú Lan vẫn không thể nhịn được đến cuối cùng.