Chương 962 / 1.722

[Uy hiếp dụ dỗ!]

Bản dịch · 3.257 chữ

Sở cảnh sát Cảng Đảo.

Bên trong sở cảnh sát Ô Yên Phấn Khí, Lam Cương, với tư cách là thám trưởng Tổng Hoa khu Cảng Đảo, tựa nghiêng người vào ghế, hai chân đặt trên bàn, miệng ngậm một điếu thuốc, vui vẻ xoa tro tàn trong ổ lông mày, nhìn tài liệu đen của cục trưởng Cục Thuế vụ Henry trong tay.

Những tài liệu đó, nội dung vô cùng chi tiết, có tài thậm chí còn học cả văn chương lẫn chữ, Nếu tiết lộ tin tức ra ngoài, đảm bảo Cục trưởng Hendley kia thân bại danh liệt, vĩnh viễn không ngóc đầu lên được.

Một tên thuộc hạ chạy tới nói: "Cương ca, đám phóng viên bên ngoài đều đợi đến mất kiên nhẫn rồi, hỏi ngươi có tin tức gì muốn tiết lộ!"

Lam Cương nhả một vòng khói thuốc, rút bàn tay đang xoa tro ra ngửi ngửi trên mũi, mất kiên nhẫn nói: "Bảo bọn họ đợi thêm một lát nữa! Là phóng viên, đến chút kiên nhẫn này cũng không có! Còn làm quỷ à!"

Mặt dưới co giật, thầm nghĩ: "Đại lão, những phóng viên đó đều là ngươi gọi điện gọi đến ba tiếng trước, người ta ngay cả cơm tối cũng không ăn!"

Lúc này, một nam tử dáng vẻ công tử ca dẫn theo một mỹ muội tiến vào.

Công tử ca mặc vest mở rộng, vênh váo như thể, miệng phì phò hơi rượu mà la lên: “Các ngươi có biết ta là ai không? Cha ta là Tống Triệu Luân, đại trạng hoàng gia Hồng Kông! Lão tử chỉ uống say, lái xe đụng phải người, các ngươi liền bắt đồ vật tới, tin hay không ta bảo bố ta tố cáo các ngươi phá sản?”

Dẫn bọn họ vào, hắn liền nói: “Này, mặc kệ ngươi là con của ai, đừng ngông cuồng như vậy nhé! Người ngươi đâm phải vẫn còn ở bệnh viện, nếu chết thì ngươi thảm rồi đấy!”

“Thảm cái gì? Chẳng phải chỉ là bồi thường tiền thôi sao? Lão tử tiền nhiều lắm! Loại tiện dân cấp thấp như thế, một người bồi thường bao nhiêu? Ba nghìn? Không đủ thì một vạn, ba vạn!” Tống công tử vừa nói vừa ngông cuồng lấy ví tiền ra!

Bạn gái đi theo hắn đến ghi lời khai bên cạnh khoác cánh tay hắn khuyên nhủ: "Tống thiếu, đừng như vậy! Đây chính là đồn cảnh sát đấy!"

"Cục mẹ ngươi!" Tống công tử vung một chưởng vào mặt bạn gái, "ngươi đứng bên nào? Cứ chơi trò đối đầu với ta! Đêm nay cứ lải nhải bên tai ta, tin hay không ta đánh chết ngươi?"

Bạn gái bị đánh đến sợ hãi, "Tống thiếu đừng!"

"Không cần, vậy còn không mau đi rót cho ta ly nước?!"

"Vâng, Tống thiếu!"

Mọi người xung quanh thấy vị Tống công tử này kiêu ngạo như vậy, không ai dám lên tiếng, dù sao đại luật sư Tống Triệu Luân cũng không phải dễ chọc, ngoài việc là đại trạng hoàng gia ra, còn là hội trưởng Hiệp hội Luật sư Hồng Kông, quyền lực rất lớn.

Lúc này, một gã thường phục trơn bóng khác vừa nghe vị Tống thiếu này là công tử Tống gia, vội chạy tới nịnh nọt, tự mình giúp Tống thiếu kéo ghế mời đối phương ngồi xuống.

Tống công tử ngồi vào chỗ, nhận lấy điếu thuốc doạ cười đưa tới, châm lửa vào diêm của đối phương rồi bất mãn mắng một câu: “Sao, bây giờ biết ta là ai rồi à? Ta rất bận, dám gọi ta đến đây, đầu óc các ngươi có vấn đề à? Ta chống lại ngươi cái phổi!”

"Tống thiếu, không liên quan đến ta! Sự việc xảy ra đột ngột, chúng ta cũng là phụng mệnh hành sự! Này, hiện tại ngươi thả lỏng một chút, lát nữa ta sẽ cùng ngươi uống trà trò chuyện, không sai biệt lắm ngài là có thể trở về!" Vậy thì Y cười ha hả nói với Tống công tử.

Lúc này cô bạn gái bưng trà tới, Tống công tử vừa uống một ngụm đã trực tiếp tạt lên mặt cô gái, đứng dậy vung tay tát một cái vào mặt nàng: "Mất cả mẹ ngươi! Nước nóng thế này, ngươi muốn bỏng chết ta à?"

"Không có, đây là nước ấm..."

"Ôn mẹ ngươi!" Tống công tử lại đưa tay muốn đánh tới, lần này lại bị Lam Cương nắm lấy cổ tay.

Lam Cương Mịch liếc xéo nhìn công tử ca kiêu ngạo ngang ngược này: "Ngươi rất thích đánh nữ nhân sao?"

Tống công tử nổi giận, phì hơi rượu: “Ngươi là cái thá gì, dám quản chuyện của ta?”

"Ta là thám trưởng Tổng Hoa ở đây, Lam Cương!"

"Thám trưởng Hoa thì ghê gớm lắm à? Ta làm mất mẹ ngươi!"

"Bỏ mẹ ta?" Khóe miệng Lam Cương lộ ra một tia cười dữ tợn, không hề có dấu hiệu gì, đá Tống công tử ngã sấp xuống đất, lập tức xách một cái ghế đập vào bên đầu Tống công tử!

Bốp! Ghế vỡ tan tành!

"Lời ta nói ngươi biết, Hoa thám trưởng không phải ghê gớm, mà là rất ghê gớm! Tin hay không ta chỉ trong nháy mắt đã biến ngươi thành đầu heo?!"

Tống công tử bị đánh đến choáng váng, từ nhỏ đến lớn thân hắn kiều nhu quý, chưa từng có ai dám động thủ đánh hắn như vậy, nhưng vừa rồi chân của Lam Cương lại trực tiếp dạy hắn làm người! Còn có cái ghế vỡ vụn bên cạnh đầu nói cho hắn biết, vừa rồi hắn thiếu chút nữa mất mạng!

Lúc này Lam Cương Kích chỉ thẳng vào mũi hắn, Tống công tử hoàn toàn có thể cảm nhận được sự tàn nhẫn mà Lam Cương nói ra.

Tống công tử nhất thời, vậy mà bị dọa sợ, không dám lên tiếng.

Ngay lúc Lam Cương đang giận dữ đùng đùng, một tên thuộc hạ chạy tới ghé sát tai Lam Cương nói: "Cương ca, vừa có tin tức, tên Tây đó đã thả người rồi!"

“Thật sao? A Kiên bị thả ra rồi! Cáo mẹ ngươi, tên Tây đó quả nhiên là rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt!”

Thủ hạ lại nói: "Vậy những tin tức xấu kia thì sao, có muốn tung ra cho những phóng viên bên ngoài kia không?"

"Bùng nổ đầu a! Ngay cả một chút đầu óc cũng không có!"

Thủ hạ sờ sờ đầu, ủy khuất nói: "Nhưng bên ngoài nhiều phương tiện truyền thông đang chờ như vậy, chúng ta không thể không làm gì cả, đuổi bọn họ đi được!"

Lam Cương chống nạnh, tròng mắt đảo một vòng, sau đó xoay người kéo Tống công tử dậy nói: "Tống thiếu phải không? Ta bỗng nhiên phát giác ngươi rất hợp duyên! Không biết ngươi có nguyện ý kết bạn với ta không?"

Tống công tử vẻ mặt ngơ ngác, vừa rồi còn bị đánh, bây giờ đối phương lại muốn làm bạn với mình, đạo lý gì?

"Này, ta nhìn bộ dạng ngươi liền biết ngươi đồng ý! Như vậy từ nay về sau, Lam Cương ta cùng Tống thiếu chính là bằng hữu tốt kết minh bằng máu! Đã là bằng hữu tốt, như vậy bằng hữu gặp nạn, ngươi có nên ra tay cứu giúp không?"

Tống công tử theo bản năng gật đầu.

Lam Cương vỗ một cái lên lưng hắn: “Đủ mạnh!” Sau đó quay đầu phân phó: “Đi, nói với những phóng viên bên ngoài, Tống công tử có lời muốn nói với bọn họ! Đối với chuyện say rượu lái xe đụng người, hắn vô cùng xin lỗi!”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Đã rõ!"

Tống công tử trợn tròn mắt, có ý gì? Chuyện vốn có thể bỏ tiền ra giải quyết được sao đột nhiên lại lớn lên? Còn những phóng viên kia là cái quái gì?!

Chốc lát--------

Nhìn Tống công tử đang bị đông đảo phóng viên truyền thông vây quanh muốn khóc mà không có nước mắt, Lam Cương vô cùng hài lòng mặc áo khoác lên xe, hắn muốn đến Cục Thuế đón Thạch Chí Kiên!

Sau đó, những phóng viên truyền thông kia cũng rất hài lòng, ba tiếng đồng hồ a, cuối cùng cũng đợi được một con cá lớn! Công tử nhà Tống Triệu Luân say rượu lái xe đụng người, còn ngông cuồng hống hách đại náo cục cảnh sát----chuyện lớn như vậy, ngày mai bảo đảm trang nhất!

......

Khu Loan Tử.

Trên một chiếc du thuyền xa hoa.

Bả Hào cắn xì gà, một tay chống nạnh, một tay chống nạng, dáng vẻ giống Napoleon bị hói đầu trên bức tranh sơn dầu.

Bên cạnh hắn, người khoanh tay đứng thẳng là hai huynh đệ Đại Uy và Tế Uy dưới trướng hắn.

Cách đó không xa dưới chân Bả Hào, một bà quỷ có thân hình rất tốt đang co ro, cùng một tiểu quỷ mới mười mấy tuổi.

Bà Quỷ là vợ của cục trưởng Cục Thuế Henailey, còn bọn Tây thì là con một của hắn.

Ở bên cạnh Quỷ Bà và Tiểu Dương Quỷ Tử đặt bao tải lớn, còn có một đống đá lớn, không cần nói, cũng biết những thứ này dùng để làm gì.

Bả Hào kẹp điếu xì gà nhả ra một làn khói, liếc nhìn màn đêm mờ ảo, run chân không nhịn được cảm thán: "Đêm tối đẹp thế này, câu thơ kia nói thế nào nhỉ----"

Trong khoảng thời gian này, Bả Hào, người đã tiến vào Thái Bình thân phận quý ông không ít lần học thơ từ, thỉnh thoảng lại "nghe thơ đối" trước mặt những danh lưu thân sĩ kia.

Tìm khắp đầu óc, Bả Hào cũng không nặn ra được một cái rắm, đành phải lần nữa cảm thán: “Cái màn đêm này thật là... mẹ nó đẹp!”

Nói xong, Bả Hào cúi đầu nhìn thoáng qua Quỷ Bà đang sợ đến run lẩy bẩy, không nhịn được trêu chọc: “Mấy tuổi rồi? Người ở đâu vậy? Tuy ngươi là mèo tơ vàng, nhưng lại khá xinh đẹp!”

Quỷ Bà nghe không hiểu hắn đang nói cái gì, chỉ là một mực run rẩy.

Bả Hào đã có chút tức giận, đột nhiên dùng gậy chống đập đập trước mặt Quỷ Bà, dọa Quỷ Bà kêu la oa oa: “Ta nghe không hiểu ngươi nói cái gì! Thả ta ra!”

Bả Hào cũng nghe không hiểu tiếng Anh, đành phải quay đầu nhìn về phía Đại Uy.

Đại Uy hiểu cái gì chứ, vội vàng quay đầu đi.

Tế Uy cũng muốn quay đầu đi qua, nhưng đã muộn, đành phải cắn răng bịa chuyện: "Nàng hình như đang nói, Hào ca ngươi cũng rất sáng sủa!"

“Thật sao?” Bó Hào hơi sững lại, cười đắc ý, “Không ngờ con mụ quỷ này lại có chút gu thẩm mỹ! Anh dùng tiếng Anh nói với bà ta, nếu có thể, ta muốn làm bạn với bà ta! Nhẹ nhàng một chút, đừng dọa bà ta!”

Tế Uy: “Phải phải phải!” Rồi dùng tiếng Anh nửa đời còn chưa quen giao tiếp với Quỷ Bà: “Đại lão chúng ta muốn chuyện đó với ngươi, ngươi hiểu không?”

Quỷ Bà nghe không hiểu, dùng sức lắc đầu.

Tế Uy vắt óc suy nghĩ xem tiếng Anh "bạn bè" nói thế nào, cuối cùng nhảy ra: "Cái đó, đại lão của chúng ta muốn cùng ngươi 'phục nhân đức', ngươi có nguyện ý cùng hắn 'phục nhân đức' không?"

Quỷ Bà lại lắc đầu mạnh, cảm thấy đám người này chính là thần kinh.

Bả Hào bên cạnh nhìn rất rõ, tuy hắn không hiểu tiếng Anh, nhưng lại thấy Quỷ Bà cứ lắc đầu liên tục, người luôn tự cao tự đại như hắn nhịn không được giận dữ nói: “Sao, ngươi coi thường ta? Không muốn kết bạn với ta à? Fuck you!”

Từ cuối cùng Quỷ Bà nghe hiểu rõ, sợ đến mức cành hoa run rẩy!

Đúng lúc này thủ hạ chạy tới báo cáo: "Hào ca, bên Cục Thuế đã thả người rồi!"

Bả Hào vừa nghe lời này, lập tức vỗ đùi cười lớn: “Ta biết ngay, đám Tây này đều là đồ cặn bã! Hù dọa một chút, thì tất cả đều mềm nhũn!”

Nói xong liền kẹp điếu xì gà chỉ vào bà Quỷ đắc ý nói: “Coi như ngươi may mắn! Chồng Tây của ngươi thả người ra! Này, ta cũng là người giữ chữ tín!” Nói xong vỗ vỗ tay!

Ngay lập tức Đại Uy xách tới một cái túi, Bả Hào nhận lấy cũng không nhìn mà trực tiếp ném cho Quỷ Bà: “Cái này cho ngươi trấn tĩnh lại!”

Quỷ Bà kinh hồn chưa định, nhìn thoáng qua đồ trong túi, vậy mà tất cả đều là tiền.

Nhìn bà Quỷ kinh ngạc há hốc mồm, Bả Hào lại cắn xì gà, cười ngông cuồng, sau đó quay đầu nói với Đại Uy: “Đi, cập bến thuyền! Ta muốn đích thân đến Cục Thuế đón huynh đệ tốt Thạch Chí Kiên của ta! Đ* mẹ ngươi, muộn thế này ta làm nhiều chuyện như vậy, đến lúc đó A Kiên nhất định sẽ động lòng! Ha ha ha!”

......

Cổng chính Cục Thuế.

Khi Lam Cương và Bả Hào lái xe chạy tới cổng lớn Cục Thuế, không thấy Thạch Chí Kiên, ngược lại gặp Tam thiếu gia Từ Thế Huân.

Lam Cương và Bả Hào nhìn nhau một cái, hai người bọn họ trước đây đã quen biết nhau, gật đầu, coi như là chào hỏi.

Bả Hào cắn xì gà, chống gậy tiến lên hỏi Từ Tam Thiếu: "A Kiên đâu, là chúng ta đến muộn bỏ lỡ, hay là hắn chưa ra?"

Từ Tam Thiếu liếc Bả Hào một cái.

Nói thật, Từ Tam thiếu không mấy thích Bả Hào, xét cho cùng, dù hắn có ăn chơi trác táng đến đâu, thì dù sao cũng xuất thân từ danh môn vọng tộc ở Hồng Kông, loại kiêu căng và ngạo mạn của con cháu thế gia đã khắc sâu vào xương tủy.

Ngược lại, Bả Hào xuất thân Hàn Vi, lại còn là kẻ kiếm chuyện xa lạ, mở quầy fan làm rất nhiều chuyện thấy ánh sáng.

Theo tính cách căm ghét cái ác của Từ Tam Thiếu, nể tình huynh đệ tốt Thạch Chí Kiên, chịu để ý đến Bả Hào đã là không tệ, sao lại chủ động nhiệt tình với hắn.

Bả Hào thấy Từ Tam thiếu không để ý đến mình, liền rất khó chịu hừ một tiếng, “Có gì ghê gớm? Lão tử bây giờ là lịch thiệp thái bình, ngươi không để ý đến ta, ta còn không thèm để ý đến ngươi đấy!”

Lam Cương bước tới lấy ra một điếu thuốc đưa cho Từ Tam Thiếu, cười híp mắt nói: "Tam Thiếu, đến sớm quá!"

So với con đường hoang mà Bả Hào đi, Lam Cương trên danh nghĩa dù sao cũng là cảnh sát hoàng gia Hồng Kông, Từ Tam thiếu liền nhận lấy điếu thuốc cắn vào miệng.

Lam Cương rút bật lửa ra, nắm tay trong gió đêm giúp Từ Tam Thiếu nhóm lửa.

Từ Tam Thiếu hít một hơi, từ từ phun ra, mới nói: “Vẫn chưa ra! Nghe nói Tây Lão đã thả người, lại không biết A Kiên còn ở bên trong làm gì!”

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Lam Cương cười nói: "A Kiên làm việc trước nay khó đoán, có lẽ ở bên trong tham quan làm khách cũng khó đoán!"

Dừng một chút lại nói: "Dù sao đây cũng là cơ hội tốt, có thể xây dựng quan hệ tốt với Cục Thuế!"

Từ Tam Thiếu gật đầu, "Ngươi nói đúng! A Kiên vốn là người rất quỷ quái, làm việc gì cũng không chịu thiệt! Giờ bị người ta mời đến đây uống cà phê, nếu hắn không kiếm đủ lợi lộc, nhất định sẽ không dễ dàng ra ngoài!"

Bên cạnh, Bả Hào kẹp điếu xì gà nhổ nước bọt xuống đất: “Hắn ở trong đó kéo quan hệ với người ta, coi trọng tình bạn, lại bắt chúng ta ở bên ngoài khổ sở chờ đợi, thật vô lý!”

Từ Tam Thiếu không nhịn được nữa, quay sang Bả Hào nói: "Không muốn chờ, ngươi đi trước! Không ai ngăn cản ngươi!"

Bả Hào bị sặc, nghẹn đến đỏ mặt tía tai, chống gậy chống mạnh trên mặt đất, mới nghẹn ra một câu: “Chúng ta là huynh đệ tốt mà! Không thấy hắn bình an đi ra, ta đi bằng cách nào? Bồ cái mẹ ngươi, A Hào ta là người trọng nghĩa khí đấy!”

Trong lúc nói chuyện, lại thấy cửa lớn Cục Thuế vụ xôn xao một trận.

"Ra rồi!" Bả Hào nói.

Mọi người nhìn về phía cửa, lại thấy người ở trong đó chính là Thạch Chí Kiên một thân bạch y, được mọi người xung quanh vây quanh từ bên trong đi ra.

Trần Huy Mẫn và Đại Ngốc hai người rất tốt bảo vệ hai bên hắn, những quan chức Cục Thuế đó nịnh nọt Thạch Chí Kiên----

"Thạch tiên sinh, hiểu lầm lần này ngươi còn hy vọng ngươi đừng để ý, chúng ta nhất định sẽ cho ngươi một lời giải thích!"

"Thạch tiên sinh, đa tạ ngươi đã ủng hộ công tác thuế của chúng ta!"

"Thạch tiên sinh, có thời gian rảnh thì uống trà đây!"

Trong số những người này ngoài Chủ nhiệm Tôn, Chủ quản Chu và Trịnh Khoa Trưởng ra, còn có các lãnh đạo cấp cao khác của Cục Thuế vụ, thậm chí còn có một số kẻ Tây!

Tây da trắng cũng là người, cũng hiểu nhân tình thế thái, nhất là cục trưởng Hendley vĩ đại của bọn họ, kiêu căng ngang ngược bị Thạch Chí Kiên giải quyết, sau khi bẽ mặt, đám Tây da trắng này đều biết sự lợi hại của Thạch Chí Kiên!

Thạch Chí Kiên cùng đám quan chức cấp cao của Cục Thuế vụ lại trò chuyện vài câu, lúc này mới vẫy tay cáo biệt bọn họ.

Cách đó không xa, Từ Tam Thiếu chào hỏi hắn, Thạch Chí Kiên cũng đã sớm nhìn thấy, nhịn không được cười cười vẫy tay đáp lại.

Lam Cương cắn điếu thuốc xem náo nhiệt.

Bả Hào lại chống gậy nhảy lên nhảy xuống: "A Kiên, chỗ này! Chỗ này!" Sợ Thạch Chí Kiên không nhìn thấy hắn, bỏ sót hắn.

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.