Chương 977 / 1.722

[Lại lâm Hào Giang!]

Bản dịch · 3.170 chữ

“Khụ khụ, A Kiên, ta không biết ngươi và Lạc ca xảy ra chuyện gì, nhưng bảo ta tìm người giết Lạc ca thì ta không làm được!” Bó Hào vội vàng xua tay, mặt tái mét, “Nói thật, hai người các ngươi đều là huynh đệ tốt của ta, ngươi bảo ta kẹp ở giữa thật khó lựa chọn!”

Thạch Chí Kiên biết Bả Hào nghĩ sai, liền cười nói: "Đây là khổ nhục kế!"

"Kế khổ nhục kế?"

"Đúng vậy, ngươi không thật sự cho rằng ta muốn giết Lạc ca đấy chứ?" Ngay sau đó Thạch Chí Kiên liền đem kế hoạch của mình nói ra một lượt.

Kiếp trước, Thạch Chí Kiên từng xem một bộ phim bầu cử ở đảo phản xạ tên là "Bình Đạo" gì đó, cảm thấy rất thú vị, lúc này vừa hay mang ra thực tiễn. Đến lúc đó sẽ đổ tội cho tên Tây da đen Smith kia, để Relort có sự đồng cảm, Tranh cử thành công!

Nghe xong kế hoạch của Thạch Chí Kiên, Bả Hào há hốc mồm, cả Đại Uy và Tế Uy cũng dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Thạch Chí Kiên.

“A Kiên, xin thứ lỗi cho ta mạo muội hỏi một câu,” Bả Hào nhấn mạnh chữ nghĩa, “ngươi làm như vậy, Lạc ca có biết không?”

"Tạm thời chưa biết! Ta định trước chém sau tấu!"

Bả Hào trợn trắng mắt: “Ngươi đang đùa với mạng của Lạc ca à!”

"Sao lại là đùa? Ta đang giúp hắn!"

Bả Hào lắc đầu như trống lắc,

"Đổi lại là ta, thà không cần ngươi giúp! Ngươi quá tàn nhẫn! Đạn dược là không có mắt, vạn nhất Lạc ca có chuyện gì không hay xảy ra, Nguyệt Hằng tỷ liền thành quả phụ!"

"Vậy rốt cuộc ngươi có giúp ta tìm tay súng không?"

Bả Hào lại lắc đầu: “Việc này ta không giúp được, nhưng ta có thể nói cho ngươi biết tên tay súng đó là gì, hiện tại ở đâu!”

"Nói đi!"

“Hắn tên là Tả Luân Lão, hiện đang ở Ma Cao, hắn thích nhất là đánh bạc!”

Ngay sau đó, Bả Hào liền đem tình hình cụ thể của tên "Thần Thương Thủ" này kể cho Thạch Chí Kiên nghe.

Theo lời Bả Hào, tên lính súng lục này có thiên phú về mặt bắn súng, từng suýt chút nữa đã được chọn vào đội bắn súng của bọn Tây, nhưng vì thân phận người Hoa mà bị người ta chen lấn, sau đó lăn lộn giang hồ, dựa vào thương pháp xuất thần nhập hóa mà làm được vài vụ mua bán lớn rồi ẩn mình trong giang hồ, Bây giờ rất nhiều người không biết lai lịch của hắn, chỉ cho rằng hắn là người bình thường.

Bả Hào lại nói, tên Tả Luân này nghiện cờ bạc như mạng, nhưng lại xui xẻo, nghe nói gần đây ở sòng bạc Ma Cao đã thua sạch toàn bộ gia tài, đang đi khắp nơi liên lạc xem có giao dịch lớn nào để làm hay không.

Cuối cùng, Bả Hào lại nói với giọng thấm thía, "A Kiên, tin tức này ta chỉ nói cho một mình ngươi! Ngoài ra những gì ngươi vừa nói ta cũng sẽ giữ kín miệng! Còn—"

Bả Hào liếc nhìn Đại Uy và Tế Uy: "Còn hai tên khốn kiếp này nếu dám tiết lộ nửa điểm, ta sẽ bẻ gãy đầu bọn chúng!"

"Oa, Hào ca, ngươi quá tàn nhẫn rồi!" Đại Uy kêu oan.

"Vậy thì thiến các ngươi!"

"Thôi thì cứ quay đầu đi!"

Thạch Chí Kiên thấy Bả Hào nói như vậy, liền biết Bả Hào tuyệt đối sẽ không tự tay giúp đỡ.

Dù sao chuyện "thương kích Lôi Lạc" này có thể lớn có thể nhỏ, vạn nhất xảy ra sơ suất, thật sự xảy ra ngoài ý muốn, ai sẽ chịu trách nhiệm?!

Bả Hào hiện giờ sống sung sướng, chuẩn bị làm người thượng lưu, không muốn dính vào chuyện này.

Thạch Chí Kiên lại không yên tâm giao cho người khác làm, đành phải chiều hôm đó đích thân lên đường đến Ma Cao, đi tìm tên thần thương thủ gọi là "Tả Luân Lão" này!

......

Ma Cao, vui vẻ sòng bạc.

Tại địa phương Ma Cao, các sòng bạc lớn nhỏ san sát nhau, tính ra thì vui vẻ sòng bạc chỉ được coi là một sòng bạc trung bình, trong đại sảnh có đặt mười bốn, mười lăm bàn bạc, còn có ba bốn phòng VIP. Sòng bạc cũng học theo các sòng bạc lớn kiếm chút rượu miễn phí để thu hút khách, nhưng lại không có rượu Tây đáng giá hơn, phần lớn là bia rẻ tiền.

Các đại lão sòng bạc tên là "Hoan Hỉ ca", sớm nhất trước đây từng làm ăn buôn lậu ở Ma Cao, kiếm được không ít tiền liền tìm đến chủ nhà đầu tư, cuối cùng mở sòng bạc này.

Lúc này Hoan Hỉ ca đang cùng một đám bạn xấu trốn trong phòng ông chủ hầm nồi, trong nồi hơi nóng hổi lấp đầy các loại nguyên liệu, thịt bò, bụng dê, còn có đủ loại gia vị bổ sung lớn, quả thực là một đại tạp nham!

"Hoan Hỉ ca, đêm nay tên nồi núc này hăng quá! Ngươi ăn xong nhất định rất oai phong!" Tiểu đệ phía sau vỗ ngựa nịnh nọt nói.

Hoan Hỉ ca từ trong nồi núc tùy ý khuấy đảo trong, chép miệng: "Đáng tiếc không có Ngưu Hoan Hỉ ta ưng ý nhất, có thể nói là đẹp không đủ a!"

Tiểu đệ cười hì hì: "Lần sau ngươi phân phó ta sớm, ta nhất định giúp ngươi kiếm được!"

"Ha ha, vẫn là ngươi đủ trung thành!" Hoan Hỉ ca nói rồi từ trong ngực lấy ra bốn tờ tiền, hai tờ một trăm, một tờ năm mươi, còn có một tờ hai mươi tệ.

Hắn đặt đũa xuống, chà một hồi lâu rồi nhét lại hai tờ một trăm và một tờ năm mươi vào, tờ hai mươi còn lại đưa cho tiểu đệ: "Thưởng cho ngươi nhé, cầm lấy tiêu!" Nhận lấy tờ tiền đáng thương hai mươi đồng, tiểu đệ thầm bĩu môi, với thủ bút này mà còn muốn ăn "ngưu hỉ"? Ngươi ăn rắm à!

Hoan Hỉ ca thưởng xong tiểu đệ, lại vặn vẹo cổ, cố ý hét lên: "Oa, Bồi Tử hầm tốt lắm, căn phòng này lập tức nóng bừng!" Vừa nói vừa cởi cúc áo, cởi chiếc dây xích chó thô bằng vàng trên cổ, bên dưới dây xích còn treo tấm Phật bài vàng 99 nặng nửa cân, vàng óng ánh, chói mắt người ta!

Thế này còn chưa đã, Hoan Hỉ ca lại nhe răng cười, dùng tay chống cằm, miệng nói: "Gần đây răng không ngon lắm, không biết có phải ăn gì nhét vào kẽ răng không!"

Chỉ thấy Hoan Hỉ ca trong miệng lộ ra ba chiếc răng vàng lớn, cũng là vàng óng ánh!

Thấy ba người bạn già vớt nồi không có phản ứng gì, Hoan Hỉ ca lại xắn tay áo nhìn Kim Lao Lực vàng óng ánh, giả vờ kinh ngạc: “Oa, đã muộn thế này rồi! Xem ra bữa cơm này của chúng ta phải ăn rất lâu!”

Hỏa Phì Cường ngồi đối diện hắn rốt cuộc nhịn không được nữa, bĩu môi, hết lần này đến lần khác khoe khoang nữa có chút chán ghét.

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Này, vui vẻ! Ăn cơm thì ăn cơm, ngươi lúc thì cởi quần áo, lúc thì nhe răng, bây giờ lại khoe đồng hồ vàng của ngươi, có ý gì, khoe khoang nha?"

Hoan Hỉ ca cũng không tức giận, cười hắc hắc: "Mấy thứ này đeo vào chính là để người ta xem! Các ngươi không xem, lão tử liền đeo không! Hơn nữa, trước đây ta bảo các ngươi cùng ta làm ăn, đám muội tử vượt biên kia đều rất nước, bán bọn họ vào chuồng ngựa là có thể kiếm được một khoản lớn! Các ngươi còn giả vờ không chịu làm! Cáo mẹ ngươi, sao, bây giờ hâm mộ rồi chứ?"

"Ghen tị với mẹ ngươi! Người ta thảm như vậy mới lén lút vượt biên qua đây, ngươi không giúp người ta cũng thôi, còn đẩy người ta vào hố lửa, ngươi còn là người không?" Hỏa phân mạnh mẽ đập đũa lên bàn.

Hoan Hỉ ca nhún vai, rút đũa ra rồi cắm vào trong nồi niêu tử: "Ngươi nói như vậy là sai rồi! Thực ra ta đang giúp bọn họ! Ngươi nghĩ xem, mấy cô nhóc này vượt biên đến đây lạ nước lạ cái, lại không hiểu một tay nghề, sống thế nào đây? Ta thấy bọn họ đáng thương là tốt tâm thành toàn cho bọn họ, để bọn họ học tập chăm chỉ trong chuồng ngựa, sau này gả đi cũng có thể học hành và dùng đến! Điểm quan trọng nhất----"

Hoan Hỉ ca rút đũa từ lẩu về, thè lưỡi liếm liếm nước canh trên đũa, vui vẻ húp hơi nói: "Công việc của bọn họ thật thoải mái, nằm trên giường, tiền bạc cuồn cuộn! Đúng là thắp đèn lồng cũng không tìm được!"

Hỏa Sỉ Cường cùng những người khác trợn trắng mắt!

Hoan Hỉ ca lại cắm đũa vào nồi núc đi khuấy đảo, Hỏa phân cố chê bai nói: "Lý lẽ lệch lạc của ngươi ta không nói nổi! Còn có, ngươi có thể đừng cắm đũa đã liếm vào không?"

"Ta thích nhất là cắm, sao nào?" Hoan Hỉ ca đứng dậy vặn vẹo mông, cầm đũa chọc loạn về phía Bồi Tử: "Ta cắm cắm vào! Có nước bọt của ta rồi, nồi canh này mới đủ mạnh!"

Đúng lúc này, có người gõ cửa bước vào, liếc nhìn Hoan Hỉ ca rồi nói: "Đại lão, bên ngoài có kẻ gian lận!"

Hoan Hỉ ca vừa nãy còn mặt mày hớn hở, đầu tiên là sững sờ, sau đó trên mặt hiện lên vẻ tà ác, đũa từ trong nồi niêu núc ra một miếng bò béo nhét vào miệng nhai to mấy miếng, nước cốt bắn tung tóe!

"Kẻ nào không sợ chết dám giở trò trong trường của ta? Chém ngón tay đi!"

Nói xong, Hoan Hỉ ca cười híp mắt nói với Hỏa Phì Cường và những người khác: “Mấy vị chờ một chút, lát nữa ta sẽ cho các ngươi thêm món! Ngón tay hầm đồ ăn, khỏe lắm!”

......

Trong sòng bạc----

Tên Tả Luân ngậm một điếu thuốc trong miệng, tàn thuốc tụ lại thật dài, hai tay áo hắn xắn lên, nheo mắt, như đang thỉnh thần trong tay sờ bài cửu.

Bỗng nhiên, "bốp" một tiếng!

Hắn giơ bài Cửu ra: "Báo Tử ăn hết!"

"Oa, có lầm hay không, lại thắng rồi!"

"Vận khí thật tốt!"

"Đúng vậy, quả thực tốt đến mức bùng nổ!"

Tả Luân Lão mặt đầy đắc ý, một chân đạp lên ghế, run rẩy chân nói với người chia bài: "Ta thắng rồi, đã trả tiền rồi! Sòng bạc các ngươi chẳng lẽ không chịu thua nổi sao?"

Hà Quan vẻ mặt bất đắc dĩ.

Hắn quen biết Tả Luân Lão, tên này mấy hôm trước còn thua tiền, đêm nay không biết sao lại thắng liên tiếp sáu ván! Bây giờ trên bàn đã gần hai vạn tệ!

"Này, lão đệ, thấy tốt thì dừng lại!" Người chia bài nhắc nhở, hay nói đúng hơn là uy hiếp.

Tên lính ổ quay cười hắc hắc, kẹp điếu thuốc gạt tàn thuốc, "Cái gì gọi là thấy tốt liền thu? Lúc lão tử thua tiền ngươi sao không nói? Rút tiền rồi!"

Hà Quan vừa định mở miệng, một giọng nói âm dương quái khí quát: "Đưa cho hắn! Chỉ xem hắn có bản lĩnh đi lấy hay không!"

Tả Luân Lão vừa nghe lời này, liền quay đầu nhìn về phía người tới.

Hoan Hỉ ca mặc áo Đường đen bóng loáng, xoa xoa tổ chi, cười hì hì đi đến trước mặt Tả Luân Lão: "Này, ngươi không quen? Ta là ông chủ sòng bạc này, ta tên là Hoan Hỉ!"

"Ồ, thì ra sòng bạc này là của ngươi à, vậy thì vừa hay, ta thắng tiền----"

Hoan Hỉ ca nhận lấy chip do thủ hạ đưa tới, loảng xoảng ném lên bàn của gã bánh xe, bĩu môi: "Nô, tiền của ngươi!"

Tả Luân Lão cười cười: "Đủ nghĩa khí!" Vươn tay đang muốn lấy tiền!

Phanh một tiếng!

Một thanh chủy thủ cắm ở bên cạnh lòng bàn tay hắn!

Tả Luân Lão ngẩng đầu, nhìn Hoan Hỉ ca: "Có ý gì?"

Hoan Hỉ ca cười cười, tiện tay cầm lấy bia trên khay của nhân viên phục vụ bên cạnh, dùng miệng cắn mở nắp chai, uống một ngụm lớn, bọt nước văng tung tóe!

"Có ý gì?" Hoan Hỉ ca lau miệng, cười gằn: "Dám ở trong sòng của ta mà gian lận, tiền ngươi có thể lấy đi, ngón tay lưu lại cho ta!"

Sắc mặt Tả Luân lão biến đổi, cười nói: "Không biết xấu hổ, ngươi có mắt nào nhìn thấy ta gian lận?"

Hoan Hỉ ca uống một ngụm bia, "bịch" một tiếng ném bia xuống đất, chỉ vào mũi tên súng lục ổ quay: "Ta nói ngươi gian lận, ngươi gian lận! Sao, cắn ta à?"

Tả Luân Lão xòe tay, giơ tiền thắng lên: "Vậy thì không còn gì để bàn nữa sao?"

"Không thể thương lượng! Ta ăn chắc ngươi!" Hoan Hỉ ca bá khí nói, "Đây là chỗ của ta, ngươi hôm nay muốn đi ra khỏi cửa lớn này liền lưu lại ngón tay!"

Tả Luân Lão nhìn tay mình, ánh mắt lóe lên tinh quang, lại nhìn về phía Hoan Hỉ ca: "Nếu ta nói không thì sao?"

"Ngươi dám nói không?" Hoan Hỉ ca búng tay một cái, chỉ thấy bốn năm tráng hán vây lại, vừa nhìn đã biết là tay chân của sòng bạc.

"Ngươi nếu nói không, ta đành để bọn họ hầu hạ ngươi! Chém ngón tay mà, bọn họ rất giỏi! Người đâu, động thủ!"

Lách tách một trận quyền đấm cước!

Một mình Tả Luân Lão đâu phải đối thủ của bốn năm đại hán kia, rất nhanh bị đánh cho mặt mũi bầm dập, đè lên bàn đánh bạc!

Hoan Hỉ ca tiến lên dùng bàn tay quất vào mặt Tả Luân lão: "Thế nào, bây giờ sướng không? Càng sướng hơn ở phía sau! Chém ngón tay hắn!"

Một gã đàn ông to lớn vớ lấy dao găm kéo cánh tay của gã bánh xe ra, bàn tay ấn lên bàn----

"Đừng mà, Hoan Hỉ ca! Tiền trả lại cho ngươi! Ta không cần nữa là được sao?"

Hoan Hỉ ca cười gằn, vớ lấy bia đổ về phía lòng bàn tay của Tả Luân lão: "Ta giúp ngươi khử trùng! Chém đứt điểm rơi!"

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Đừng mà!" Tả Luân Lão lớn tiếng cầu xin tha thứ, vẻ mặt hoảng hốt. Làm sao bây giờ? Chẳng lẽ hôm nay thật sự muốn lưu ngón tay lại?

Lúc này----

"Thật ngại quá, quấy rầy các vị! Ngón tay của vị bằng hữu này ta mua, không biết có được không?"

Đang khi nói chuyện, cửa lớn sòng bạc bị Trần Huy Mẫn và Đại Ngốc từ bên ngoài đẩy ra, Thạch Chí Kiên khoác một chiếc áo gió, chắp tay sau lưng, để tóc vuốt ngược, vẻ mặt tươi cười xuất hiện ở trước mặt mọi người.

Hoan Hỉ ca nheo mắt lại, nhìn Thạch Chí Kiên - vị khách không mời mà đến này.

Những người xung quanh xem náo nhiệt cũng đều nhìn về phía Thạch Chí Kiên.

Tả Luân Lão bị đè trên bàn đánh bạc, ngẩng đầu lên, nhìn thế nào, hắn cũng không nhận ra Thạch Chí Kiên.

"Ngươi là ai? Vì sao lại ra mặt thay hắn?" Hoan Hỉ ca chất vấn.

"Cái này..." Thạch Chí Kiên chắp tay sau lưng nhìn tay trái, cười nói: "Bây giờ người ta hỏi ta là ai, vì cái gì muốn ra mặt giúp ngươi? Chi bằng như vậy, ta cho ngươi một cơ hội, ngươi chỉ cần gọi ta một tiếng 'đại lão', ta sẽ che chở cho ngươi!"

Tả Luân lão không ngờ Thạch Chí Kiên lại nói như vậy.

Hoan Hỉ ca thì tức giận đến cực điểm, Thạch Chí Kiên làm như vậy rõ ràng là không cho mình mặt mũi!

"Đại lão!" Tả Luân Lão không chút do dự kêu lên.

Thạch Chí Kiên cười, mày kiếm nhướng lên quay đầu nhìn Hoan Hỉ ca: "Nghe thấy chưa? Hắn gọi ta là đại lão! Ngươi nói, ta hiện tại còn có tư cách hay không?"

"Ngươi đùa ta?"

"Tuyệt đối đừng nói như vậy!" Thạch Chí Kiên nhún vai, "ngươi còn chưa có tư cách đó!"

Hoan Hỉ ca là người thế nào? Khi nào từng chịu nhục nhã như vậy? Ở Ma Cao hắn tuy không phải siêu cấp đại lão gì, nhưng cũng là cường nhân giang hồ!

"Hoan Hỉ ca phải không? Giờ ta cũng cho ngươi một cơ hội, thả người ra, số tiền này ngươi cầm lấy!" Thạch Chí Kiên búng tay một cái, Trần Huy Mẫn tiến lên ném ra ba vạn Hồng Kông tệ, "Coi như là mua ngón tay của hắn!"

Khóe mắt Hoan Hỉ ca giật giật hai cái.

Đây cũng là lần đầu tiên hắn nhìn thấy Thạch Chí Kiên, thành thật mà nói, Thạch Chí Kiên tuấn lãng bất phàm, một vẻ tuấn tú, so với rất nhiều đại minh tinh còn sáng mắt hơn, nhìn thế nào cũng không phải người bình thường! Nhất là Thạch Chí Kiên bề ngoài nhìn ôn văn nhã nhặn, nhưng trong lời nói lại tản ra khí thế ngang ngược, làm cho người ta không dám khinh thường.

"Ngươi rốt cuộc là người nào?"

"Đại lão của hắn à!" Thạch Chí Kiên chỉ vào gã tay trái bị đè trên bàn đánh bạc, rồi chỉ ba vạn tệ kia, "Cơ hội cuối cùng, lấy tiền, thả người!"

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.