Chương 1.506 / 1.722

[Tẩy bài lớn!]

Bản dịch · 2.499 chữ

"Đây là... thư từ chức?" Mạch Lập Hạo nhìn một chút, nói với Thạch Chí Kiên.

“Đúng vậy, chính là thư từ chức! Hiện tại ngài Cảng đốc đại nhân ngài chắc chắn sẽ có cớ tha cho bọn họ một mạng chứ?” Thạch Chí Kiên thản nhiên nói, “Bọn họ tự động rời chức, sẽ không ảnh hưởng đến thể diện của quân cảnh sát nữa, càng không làm mất mặt người của Cảng phủ nữa!”

Mạch Lập Hạo sờ cằm, do dự một chút, ánh mắt sắc bén nhìn về phía Thạch Chí Kiên: "Ta cho bọn họ một tháng thời gian! Đợi bọn hắn rời chức, một tháng sau ta sẽ ban lệnh truy nã bọn hắn, ta cũng chỉ có thể làm được như vậy thôi!"

Thạch Chí Kiên gật đầu, cách này gần như không khác biệt mấy so với kiếp trước. Kiếp trước cũng là Trần Chí Siêu, Lam Cương, Hàn Sâm và những người khác sau khi rời chức, Cảng phủ đã ban lệnh truy nã, lấy lý do tham ô nhận hối lộ để truy bắt bọn họ.

Mặc dù cho đến cuối cùng vẫn không có kết quả, nhưng lệnh truy nã này lại giúp Cảng phủ vãn hồi được rất nhiều thể diện.

Ít nhất cũng cho thấy Hồng Kông đối với tiền cảnh đội vi phạm pháp luật, tuyệt đối không nương tay.

“Thành giao!” Thạch Chí Kiên cười đưa tay về phía Mạch Lập Hạo, “Ít nhất trong vòng một tháng bọn họ cũng giữ được thể diện! Ta sẽ nói với bọn họ về sự khoan dung của ngài đối với bọn họ!”

Mạch Lập Hạo và Thạch Chí Kiên bắt tay: "Chỉ mong là như thế!"

Những người xung quanh tò mò nhìn cảnh tượng này, không hiểu Thạch Chí Kiên rốt cuộc đã nói gì với Cảng Đốc đại nhân, lúc này trên mặt Cảng Đốc Mạch Lập Hạo tràn đầy niềm vui khó tả.

Lúc này chỉ có một mình Mạch Lập Hạo biết, lần này mình lại làm một vụ làm ăn lớn với Thạch Chí Kiên, những thám trưởng người Hoa đáng chết tham ô nhận hối lộ kia, lần này lại bị mình bán cho một cái giá rất tốt!

Vấn đề an trí những người tị nạn Việt Nam đau đầu hiện nay, cùng với vấn đề quản lý của đám người này trong tương lai, cũng đã được giải quyết triệt để theo sự thành lập của giao dịch này với Thạch Chí Kiên.

Đúng vậy, giống như Thạch Chí Kiên đã nói, một trăm triệu vốn đủ dùng làm phí an trí rồi, mà đợi đám người Việt Nam kia an trí xong, vừa hay Cửu Long Thành Trại khai trương, đến lúc đó liền để đám người Việt Nam kia chạy đi khuân gạch!

Đôi khi Mạch Lập Hạo thật sự nghi ngờ, Thạch Chí Kiên là quý nhân thiên mệnh của mình!

......

"Tình hình đại khái chính là như vậy!"

Tại vịnh cảng Victoria, bên cạnh đậu mấy chiếc xe sang, Thạch Chí Kiên khoác áo gió hút thuốc, đứng đối mặt với biển lớn đón gió, bên cạnh hắn là Trần Chí Siêu, Lam Cương và Hàn Sâm ba người.

“Chiên phủ đã nhận lời khai của các ngươi, từ hôm nay trở đi các ngươi không còn là nhân viên đội cảnh sát nữa, không còn là cảnh ty gì nữa, Tổng thám trưởng Cảng Đảo, Tổng thám trưởng Tân Giới, hoặc Tổng thám trưởng Cửu Long!”

Đối với kết quả như vậy, ba người Trần Chí Siêu đã sớm nghĩ tới, vẻ mặt cũng không có trở nên quá kinh ngạc.

Thạch Chí Kiên rít một hơi thuốc, gió biển thổi tan khói, "Ngoài ra, Cảng đốc đại nhân thân mến của chúng ta còn có một điều kiện phụ thêm, hắn rất nhân từ cho các ngươi một tháng thời gian, để các ngươi có thể sắp xếp mọi thứ thong dong bỏ chạy, đợi một tháng sau hắn sẽ ban bố lệnh truy nã --"

"Cái gì?"

"Thật có lý!"

"Hắn cầm tiền của chúng ta lại đối xử với chúng ta như vậy?"

Ba người Trần Chí Siêu lúc này phản ứng kịch liệt.

Theo ý bọn họ, bọn họ đã đem hơn nửa gia sản ra để giữ mạng, hơn nữa còn chủ động nghỉ việc, coi như đã giao hết tiền bạc và quyền lực ra ngoài, theo lý mà nói, bên Cảng phủ nên để bọn họ bình an an an ở lại Hồng Kông mới đúng, bây giờ lại phải một tháng sau ban bố lệnh truy nã bọn họ...

"A Kiên, à không đúng, Thạch nghị viên! Nói thật, chúng ta đã rất dụng tâm rồi, vì sao Hồng Kông phủ lại đối xử với chúng ta như vậy?" Trần Chí Siêu vỗ ngực hỏi Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên liếc hắn một cái, đem điếu thuốc hút gần như đã bắn bay ra ngoài!

"Vì sao? Điều này phải hỏi chính các ngươi! Lúc trước các ngươi bơm tiền có vui không? Chẳng lẽ chưa từng nghĩ sẽ có ngày hôm nay?" Thạch Chí Kiên chất vấn ngược lại, "Giờ các ngươi chạy thoát an toàn đã là kỳ tích lớn! So với Lạc ca, các ngươi còn gì bất mãn?"

"Cái này——"

Ba người Trần Chí Siêu sững sờ.

Quả thật, so với Lôi Lạc vội vã chạy trốn, ba người bọn họ có thể có một tháng thời gian đầy đủ để chuẩn bị, đó thật sự là kỳ tích lớn.

Trần Chí Siêu còn muốn nói gì đó, lúc này Lam Cương lên tiếng: "Được rồi, Siêu ca, ngươi không cần nói nhiều như vậy! Mọi người đều biết ngươi không nỡ bỏ chức vụ cảnh ti, tưởng tự động nghỉ việc ít nhất còn có thể nhận được tiền lương nghỉ hưu, để ẩn mình một chút ——"

"Ta không phải so đo chút tiền bạc hưu đó, ta là ——"

“Ta biết rồi!” Lam Cương vỗ vai hắn, “Là vấn đề thể diện, là vấn đề tôn nghiêm, đúng không? Nhưng vấn đề là ba chúng ta vốn đã không phải người tốt, tại sao nhất định phải mặt dày đóng vai người tốt? Cảng phủ truy nã thì cứ truy nã đi, chúng ta vẫn nên chạy trốn thế nào!”

Trần Chí Siêu nghe xong lời này, nhìn về phía Hàn Sâm.

Hàn Sâm nói: "Lần này ta cùng A Cương đứng chung một chỗ!"

Trần Chí Siêu trợn trắng mắt: "Được! Các ngươi đông người, thiểu số phục tùng đa số!" Nói xong nhìn về phía Thạch Chí Kiên: "Bất kể như thế nào, đa tạ ngươi, cũng coi như giúp chúng ta một tay!" Giọng điệu có chút yếu ớt.

Thạch Chí Kiên nhìn Trần Chí Siêu một cái, lại quét mắt nhìn Lam Cương và Hàn Sâm: "Nói cảm ơn thì không cần! Các ngươi vẫn là thương lượng một chút chạy trốn đi đâu! Ta còn có việc, đi trước!"

Thạch Chí Kiên nói xong, gật đầu với ba người, xoay người đi về phía xe Bentley của mình.

Ba người Trần Chí Siêu nhìn bóng lưng Thạch Chí Kiên rời đi, hồi lâu không mở miệng nói chuyện.

Mãi đến khi chiếc xe Bentley biến mất ở cuối cảng Victoria, Trần Chí Siêu mới nói: “Nghe thấy không? Sắp chạy mất rồi! Cụ thể đi đâu, hai người các ngươi nghĩ sao?” Vẻ mặt nản lòng.

Lam Cương: “Đương nhiên là đi Ôn Ca Hoa tìm Lạc Ca rồi! Đến lúc đó Tứ đại thám trưởng chúng ta lại tụ họp cùng nhau, uy chấn khu phố Tàu của Ôn Ca Hoa!”

Trần Chí Siêu bực bội trừng mắt nhìn hắn một cái: "Ngươi và A Sâm là thám trưởng, ta thì không phải! Huống hồ ta và A Lạc trước kia còn là tử địch, để ta chạy đến nương nhờ hắn, khó khăn quá..."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Vậy ngươi định đi biên giới?" Lam Cương tò mò nhìn Trần Chí Siêu.

Trần Chí Siêu thở dài: “Ta chuẩn bị đến Los Angeles nước Mỹ! Ta quen biết người của Hồng Môn ở khu phố Tàu ở đó, bọn họ bảo ta qua đó làm việc!”

“Oa, không thể tin nổi!” Lam Cương giơ ngón cái với Trần Chí Siêu, “Siêu ca quả không hổ danh là Siêu ca, trước đây được người đời tôn xưng là Xú Xú Xú Xú Xú Xú Xú Xú Xú, làm gì cũng đè đầu người ta! Giờ ngay cả chạy trốn cũng sắc bén nhất, vậy mà lại được mời đến khu phố Tàu Los Angeles làm đại lão!”

“Làm cái quái gì vậy!” Trần Chí Siêu mất hứng nói, “Người rời quê tiện, ngựa gầy lông dài! Hồng Kông mới là phúc địa của ta, rời khỏi đây ta một mình chạy sang Mỹ, không chừng ngay cả mạng cũng không còn!”

"Vậy ngươi đi cùng chúng ta nhé, mọi người cũng dễ chăm sóc lẫn nhau!" Lam Cương hô lên.

Trần Chí Siêu không nói gì, chỉ vào lồng ngực: "Đây là cái gì?"

Lam Cương: "Tâm à!"

Trần Chí Siêu "bốp bốp" vỗ vỗ lồng ngực: "Ta không qua nổi cửa ải này a!"

Lôi Lạc và Trần Chí Siêu giống như Chu Du và Gia Cát Lượng, đối với Trần Chí Siêu mà nói, cả đời này hắn vẫn luôn so đấu với Lôi Lạc, bây giờ để hắn cúi đầu đi tìm Lôi Lạc, điều đó tuyệt đối không thể!

......

Lôi Lạc mang theo gia quyến chạy trốn đến Thái Lan.

Trần Chí Siêu, Lam Cương và Hàn Sâm ba anh hùng cảnh sát cùng nhau nghỉ việc trong một ngày, hơn nữa Hồng Kông cũng đã thông qua bọn họ xin từ chức.

Về phần nguyên nhân từ chức, lý do của Trần Chí Siêu là năm đó trong lúc phá án đại kiếp nạn của Ngân hàng Hối Phong, giao hỏa với bọn thổ phỉ bị thương ở chân, hiện tại bệnh cũ tái phát không thể ở lại vị trí công tác nữa, đặc biệt xin nghỉ việc vì bệnh.

Lý do nghỉ việc của Lam Cương không hoa mỹ như vậy, trực tiếp tỏ rõ mình đã không còn hứng thú với việc làm cảnh sát nữa, chuẩn bị dấn thân vào thương nhân đứng đắn nhất, mong chờ tương lai người khác gọi hắn một tiếng "thưa ngài rổ".

Còn về Hàn Sâm, đơn xin từ chức của hắn viết chân thành hơn nhiều, cảm thấy mình không còn thích hợp ở chức vị này nữa, đội cảnh sát cần nhiều cảnh sát ưu tú bổ sung vào vị trí như hắn, để nhường đường cho người trẻ tuổi, tạo nên tương lai tươi đẹp ở Hồng Kông, hắn đã chủ động nghỉ việc.

Dù thế nào đi nữa, Lôi Lạc bỏ trốn, ba người Trần Chí Siêu nghỉ việc đã định cục, đội cảnh sát Hồng Kông này xào bài thật lớn!

Theo đại lý, vào ngày ba người Trần Chí Siêu nghỉ việc, đông đảo đồng liêu trong giới cảnh sát nên mở cho họ một nghi thức tiễn biệt, thậm chí lãnh đạo cấp trên cũng nên ra sân kể về công tích nhiều năm của họ.

Nhưng vào ngày họ nghỉ việc, cả đội cảnh sát lạnh lẽo vắng vẻ. Có người đến không phải để tiễn biệt họ, mà là đem các vật phẩm cá nhân dùng thùng giấy của họ đóng lại giao cho họ xử lý.

Ba người Trần Chí Siêu nhìn thế nào cũng cảm thấy mình như bị "đuộc cá trích", chứ không phải chủ động nghỉ việc.

Khi ba người ôm thùng giấy bước ra khỏi đại sảnh tòa nhà cảnh sát, vẫn chưa thấy một đồng liêu nào đến tiễn biệt, còn đám người trước đây vây quanh bọn họ nhảy nhót tâng bốc điên cuồng, giờ phút này lại càng biến mất không còn tăm hơi.

Lúc này Trần Chí Siêu cùng hai người kia coi như đã triệt để thấu hiểu thế nào là bốn chữ "người đi trà mát".

"Bá mẹ nó! Đợi lão tử giết lại lần nữa xem đám khốn nạn kia còn dám coi thường ta không?" Lam Cương ôm hòm giấy nói lời giận dỗi.

“Giết lại? Kiếp sau đi!” Trần Chí Siêu cười lạnh, “Tuy bề ngoài chúng ta chủ động nghỉ việc, nhưng người sáng mắt vừa nhìn đã biết nguyên nhân, bây giờ đám người đó trốn tránh chúng ta như tránh ôn dịch, chỉ sợ dính vào chúng ta sẽ gây phiền phức cho bọn họ!”

"Chúng ta vẫn là không nên nghĩ nhiều như vậy, mau rời đi trước!" Hàn Sâm nói, "tránh khỏi ở lại đây xúc cảnh sinh tình!"

"Đi thôi! Làm cảnh sát nhiều năm như vậy, giờ ai về nhà nấy tìm mẹ!" Lam Cương vừa chửi bới vừa cùng Trần Chí Siêu rời khỏi đồn cảnh sát.

Phía trên tòa nhà cảnh sát, một đám người nhìn ba vị kiêu hùng rời đi, bàn tán xôn xao: "Oa, bọn hắn thật sự đi rồi!"

"Không ngờ Lôi Lạc bỏ trốn, ba đại kiêu hùng tự động rời đi! Xem ra lần này đội cảnh sát chúng ta thật sự muốn xào bài rồi!"

"Vậy các ngươi nói sau này ai sẽ là đại lão giới cảnh sát?"

"Chà! Đại lão giới cảnh sát đâu phải miệng nói, phải trấn áp được cục diện mới được!"

"Ý gì?"

"Ý chính là hiện tại đội cảnh sát chúng ta rắn mất đầu, chắc hẳn cả giang hồ sẽ náo loạn! Khắp nơi mưa máu gió tanh đều tranh giành địa bàn, chém người -- đến lúc đó kẻ nào đứng ra trấn áp bọn đại lão giang hồ này, kẻ nào sẽ là đại lão mới của chúng ta đây!"

Các cảnh sát khác nghe vậy đều gật đầu.

Quả thật, ai nếu muốn thay thế Lôi Lạc bọn họ chấp chưởng giới cảnh giới mới, như vậy nhất định phải có thực lực mới được.

Từ tình hình hiện tại mà xem, có thể kiểm chứng thực lực này không nghi ngờ gì chính là có thể khống chế những kiêu hùng giang hồ sắp phạm thượng gây loạn hay không!

(Hết chương này)

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.