Chương 721 / 1.722

[Đánh kẻ tiểu nhân!]

Bản dịch · 3.230 chữ

"Đinh đinh đang, đinh đinh đang, linh nhi vang lên leng keng! Chúng ta trượt tuyết vui vẻ biết bao, chúng ta ngồi trên cối tuyết!"

Ca khúc Giáng Sinh vui vẻ lan tỏa khắp các con phố lớn ngõ nhỏ ở Hồng Kông.

Một số thủy binh người Anh thậm chí còn cầm chai rượu khoác vai khoác vai nhau ăn mừng Giáng Sinh đến ngoài phố!

Những người nghèo ở Hồng Kông kia không biết cái lễ hội quỷ quái này có gì hay ho, vẫn tăng ca trong nhà máy, vẫn vất vả làm việc cho người ta!

Là truyền thông Hồng Kông, lại lên báo chí rầm rộ tin về "Thái Bình Thịnh Thế" trước mắt, chúc mừng sự xuất hiện của Giáng Sinh!

Rất nhiều trường cơ đốc cũng bắt đầu truyền bá lai lịch Giáng Sinh giữa các học sinh, cùng với nền văn minh cao cấp của xã hội tự do phương Tây!

Những đứa trẻ yêu thích tưởng tượng ấy bắt đầu nhớ đến ông lão Noel râu ria xồm xoàm mặc áo đỏ ngồi trên xe trượt tuyết, vác bao tải đến tặng quà cho chúng.

Cũng vào ngày này, người cầm lái gia tộc Lợi Triệu Thiên nổi danh ở Hồng Kông chính thức tuyên bố mình sắp gia nhập tại công ty Cửu Long Thương, trở thành người nắm quyền thực tế của công ty tư bản Anh này!

Một hòn đá khuấy động ngàn tầng sóng!

Trước đây là suy đoán, bây giờ đã xác thực!

Lợi Triệu Thiên phải trở thành anh hùng người Hoa đầu tiên nắm giữ tư chất Anh!

Không có gì bất ngờ, hắn cũng sẽ được ghi vào sử sách, trở thành vương giả Hoa Thương xứng đáng!

Để chúc mừng thời khắc tỏa sáng ngày hôm nay, Lợi Triệu Thiên đã mời mọi người của Thương hội Trung Hoa Hồng Kông tham dự lễ mừng của hắn!

Ba đại thuyền vương Hồng Kông, Từ gia, Hoắc gia, Bao gia được hắn hạ thiếp mời đến.

Đại lão Khâu Đức của giới thương mại Hồng Kông cùng, Thiệu Nghị Phu, Lôi Tuyệt Khôn cùng những người khác cũng được hắn mời đến!

Thậm chí ngay cả tử địch Thạch Chí Kiên của hắn cũng bị hạ thiệp mời!

Hôm nay, thời tiết Hồng Kông có chút u ám.

Thạch Chí Kiên sáng sớm đã nhận được điện thoại của Từ Tam thiếu, mời hắn cùng đi tham gia lễ đăng quang của "Vua Hoa Thương" Lợi Triệu Thiên!

Thạch Chí Kiên ngồi xe Bentley thẳng đến nơi Từ Tam thiếu đã hẹn với hắn —— Miếu Nhai.

......

Phố Miếu, còn gọi là Phố Nữ Nhân.

Là một con phố rất nổi tiếng ở Hồng Kông.

Trong tương lai, rất nhiều đạo diễn lớn ở Hồng Kông đều thích lấy cảnh quay phim ở đây, nguyên nhân là vì ở đây có rất nhiều "đặc sắc", ví dụ như gánh hát tạp kỹ đập đá trên ngực, những sạp xem bói giúp người ta sờ xương xem tướng! Ngoài ra còn có rất nhiều bà thần côn giúp người trừ quỷ trừ tà!

Thạch Chí Kiên ban đầu không hiểu Từ Tam thiếu làm sao lại mời mình ở đây hội hòa, nhưng đến nơi thì lập tức hiểu ra.

Cách đó không xa, Từ Tam Thiếu và một đám người lớn tuổi đang xếp hàng, trong tay cầm một biển tờ giấy chờ gọi.

Ở phía trước đội ngũ, là một bà đồng đang giúp người "đánh kẻ tiểu nhân", miệng lẩm bẩm, cũng không biết đang nói cái gì,

Thạch Chí Kiên bảo Trần Huy Mẫn bọn họ đợi bên đường, hắn đi tới lấy ra một điếu thuốc đưa cho Từ Tam thiếu đang vươn cổ nhìn về phía trước, miệng hỏi: "Ngươi cũng tin cái này sao?"

Từ Tam Thiếu liếc hắn một cái, nhận lấy điếu thuốc nói: "Long Bà này rất linh hoạt! Nghe nói phàm là người bị nàng đánh tiểu nhân, đều không có kết cục tốt đẹp!"

Thạch Chí Kiên dở khóc dở cười, "Vậy cũng không cần xếp hàng dài như vậy! Ngươi giàu có như vậy, tùy tiện bỏ chút tiền là có thể xếp hàng phía trước rồi!"

"Ngươi không hiểu! Như thế mới tỏ ra có thành ý!" Từ Tam thiếu cắn điếu thuốc lên miệng.

Thạch Chí Kiên lấy bật lửa ra châm giúp hắn, "ngươi chuẩn bị đánh tiểu nhân nào?"

"Cái này còn phải hỏi sao?" Từ Tam Thiếu Bạch Thạch Chí Kiên liếc mắt một cái, "Đương nhiên là cái tên khốn kiếp Lợi Triệu Thiên kia rồi!"

Từ Tam Thiếu thề thốt chắc nịch, "Tin ta đi, lát nữa chỉ cần Long Bà làm phép, Lợi Triệu Thiên hôm nay sẽ không có ngày lành!"

"Ta tin!" Thạch Chí Kiên mỉm cười.

......

“Oa, rốt cuộc cũng đến lượt chúng ta! Vất vả quá, chân ta đứng tê cả rồi!” Từ Tam Thiếu hưng phấn bước tới, trước tiên đưa một tờ năm mươi cảng tiền cho Long Bà phụ trách đánh tiểu nhân, sau đó rút ra một tờ giấy vàng viết bát tự, “Nè, Long Bà! Ta muốn đánh chính là tên này, tên Lợi Triệu Thiên! Đây là bát tự của hắn!”

Long Bà mặc áo Đường, ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, trợn trắng mắt cũng không biết có phải người mù hay không, đưa tay đón lấy giấy vàng của Từ Tam Thiếu, nói: "Ngươi muốn hắn thảm đến mức nào?"

"Đương nhiên càng thảm càng tốt!"

"Thêm tiền!"

"Hả? Đắt nhất không phải là năm mươi sao?"

"Đó là người khác! Đây chính là Lợi Triệu Thiên! Hắn là tinh tú trên trời giáng trần, đánh hắn sẽ phải chịu thiên khiển! Phải tăng tiền!"

"Chọn, chỉ hắn như vậy mà vẫn là Tinh Tú? Vậy còn ta? Ngươi xem ta lại là tinh gì?"

"Sao chổi!"

"Hả?"

"Ngươi không tăng tiền thì tránh đi, đừng cản trở ta làm ăn!" Long Bà đuổi người.

"Chẳng qua là tăng tiền thôi mà, ta có đầy tiền! Thêm bao nhiêu?"

"Một trăm!"

"Cho ngươi hai trăm!" Từ Tam thiếu rất hào sảng nói, "Đánh chết hắn cho ta!"

Long Bà thở dài, "Ai! Oan oan tương báo đến khi nào!" Vừa nói vừa cẩn thận gấp hai trăm đồng tiền lại nhét vào trong ngực, lập tức lấy ra một tiểu nhân bằng khăn lụa, quấn bát tự của Lợi Triệu Thiên quanh người nhỏ.

"Bắt đầu làm phép, kẻ rảnh rỗi tránh ra!" Long Bà hét lên.

Những người khác nhao nhao tránh ra.

Từ Tam Thiếu nhìn chằm chằm Long Bà.

Thạch Chí Kiên lại nhìn đồng hồ đeo tay, dường như đang tính toán thời gian.

Dưới ánh mắt của mọi người, Long Bà vung mình đánh tiểu nhân chuyên dùng đế giày, đánh về phía tiểu nhân, miệng lẩm bẩm: "Đánh ngươi cái đầu tiểu nhân, đợi ngươi có tức không chống đỡ, ngày ngày đi đổi đầu; đánh ngươi cái mặt tiểu nhân, đợi cả nhà ngươi hoa liễu, thành đời đều ti tiện; đánh ngươi cái mắt tiểu nhân, đợi ngươi cả đời đều đụng phiên bản, ngày ngày bị người ta chém..."

Từ Tam Thiếu nhìn Long Bà đánh kẻ tiểu nhân, vẻ mặt thành kính!

Thạch Chí Kiên thật sự không hiểu vị đại thiếu Hồng Kông này sao lại mê tín phong kiến như vậy? Ngay cả chuyện đánh tiểu nhân cũng tin! Nếu thứ này thật sự hữu dụng, còn muốn cảnh sát làm gì? Có thù thì trực tiếp tìm Long Bà đánh tiểu nhân, bốp bốp vài cái địch nhân chết cao ngất, sướng biết bao!

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Mặc kệ Thạch Chí Kiên có tin hay không, Từ Tam Thiếu nhìn đến hai mắt sáng rực, cho rằng những lời nguyền này của Long Bà rất mạnh mẽ, lần này Lợi Triệu Thiên chết chắc!

Khoảng ba bốn phút sau, Long Bà làm xong, trợn mắt nói với Từ Tam thiếu: "Làm thôi! Ta đã làm phép khiến Ngũ Quỷ Câu tam hồn thất phách của hắn, đến lúc đó dù không chết hắn cũng phải ốm nặng một trận!"

Từ Tam Thiếu cười ha hả: "Nói hay lắm! Nếu hắn không sao, ta phải quay về tìm ngươi!"

Long Bà sốt ruột: “Tìm ta làm gì? Ta chỉ bao đánh, không bao trả tiền!”

Từ Tam Thiếu nói: "Ta không tìm ngươi trả tiền, ta muốn ngươi tiếp tục đánh! Đánh đến khi hắn ngã nhào mới thôi!"

......

Trên xe Bentley.

"Đánh tiểu nhân, ngươi cũng tin cái này?" Thạch Chí Kiên hỏi Từ Tam Thiếu.

“Hôm nay Lợi Triệu Thiên tổ chức lễ mừng, chúng ta không thể qua tay không được, nên ta tặng hắn món quà lớn thế này! Đánh kẻ tiểu nhân thì tà môn lắm!” Từ Tam Thiếu nói, “Còn nữa, đến nhà họ Lợi chúng ta tuyệt đối không được để mất danh tiếng!”

"Yên tâm, lần này dù ngươi không đánh tiểu nhân, Lợi Triệu Thiên cũng phải ngã xuống!"

"Ách, có ý gì?"

"Ý gì ngươi rất nhanh sẽ biết!" Thạch Chí Kiên mở cửa sổ xe, búng nhẹ tàn thuốc ra ngoài!

......

Khách sạn Hilton lớn.

Hôm nay, nhà hàng Trung Tây của khách sạn Hilton đã bị Lợi Triệu Thiên bao trọn toàn bộ.

Cả đại sảnh đèn lồng rực rỡ, ngay cả cửa chính bên ngoài khách sạn cũng treo biểu ngữ: "Chúc mừng Lợi Triệu Thiên tiên sinh vinh dự tổng giám đốc công ty Cửu Long Thương!"

Bước vào cửa, bày chi chít những giỏ hoa chúc mừng, trên giỏ hoa còn có câu đối: "Lãng đào cát xuất anh hùng, Hương Giang phong vân hóa chân long", hoành hô "Hoa Thương Chi Quang"! Còn có chúc mừng "Đại Triển Hoành Đồ", "Bằng Phi Vạn Lý"!

Tóm lại, lời chúc đủ loại, trăm hoa đua nở!

Trong đại sảnh, tháp champagne cao vút dưới sự phản chiếu của đèn chùm pha lê tỏa sáng rực rỡ! Tiếng nhạc piano du dương, thể hiện phong cách nghệ thuật độc đáo của chủ nhân!

Khách mời tề tựu một nơi, nam trang mặc vest lịch lãm phong độ, quý cô ung dung cao quý, khí chất tao nhã.

Thạch Chí Kiên và Từ Tam Thiếu vừa bước vào đại sảnh, liền thấy Hoắc đại thiếu nhón chân vẫy tay chào bọn họ.

"Tên này đến sớm hơn chúng ta! Đi xem thử!" Từ Tam Thiếu kéo Thạch Chí Kiên đi qua.

"Ngươi đến sớm như vậy làm gì? Giúp Lợi Triệu Thiên vỗ tay nha, hắn thưởng cho ngươi nhiều hơn mấy tiền?" Từ Tam thiếu cười nhạo.

Hoắc Thiếu trợn trắng mắt: "Còn không phải vì các ngươi, gọi điện thoại cũng không ai nghe máy, ta còn tưởng các ngươi đã đến, liền hớt hải chạy tới, ai ngờ các ngươi còn muộn hơn ta!"

"Chúng ta đi phát công rồi!"

"Phát công?"

"Ách, đánh tiểu nhân!"

"Phụt!" Hoắc thiếu nhịn không được cười lên, "Lừa quỷ à, làm thứ này, mê tín thật!"

"Mê tín cái quỷ! Cha ngươi chẳng phải cũng mê tín lắm sao? Nghe nói nhà ngươi còn thờ một tôn Nam Hải Quan Thế Âm!"

"Khụ khụ, đó là lão nhân gia tìm kiếm sự an ủi tinh thần!"

"Lát nữa ngươi nhìn cho kỹ, sau khi bị ta đánh tiểu nhân thì Lợi Triệu Thiên này sẽ gặp họa!"

"Ai nói?" Một giọng nói.

"Ta nói! Còn có A Kiên cũng nói như vậy!" Từ thiếu thề thốt.

"Thật sao?"

Từ Tam Thiếu lúc này mới cảm thấy tình hình không ổn, bởi vì câu "Ai nói" kia không phải Hoắc Thiếu Vấn, mà là phát ra từ phía sau.

Thạch Chí Kiên và Từ Thiếu cùng những người khác quay đầu nhìn lại, vừa hay thấy Lợi Triệu Thiên một tay nâng ly sâm panh, đang cười như không cười nhìn bọn họ, khóe miệng hàm chứa sự châm chọc.

Bên cạnh Lợi Triệu Thiên còn có một đám đông đi theo, bao gồm cả Thẩm Bích đại ca Hội Phong, tổng tài ngân hàng Viễn Đông Khâu Đức v.v. Đại lão công ty điện ảnh Thiệu thị Thiệu Nghị Phu, cùng với đại lão Cửu Long Ba Sĩ Lôi Tuyệt Khôn, Lý Giai Thành thực nghiệp Trường Giang v.v., tất cả đều là "một phương chư hầu" của Hồng Kông.

"Từ thiếu quả thật hứng thú, ngay cả việc đánh tiểu nhân cũng chịu làm, hơn nữa đánh lại là ta lợi dụng người nào đó, thật là thú vị!"

Từ Tam Thiếu mặt đầy lúng túng, vai chạm vào Thạch Chí Kiên, lẩm bẩm: "Ngươi nói vài câu đi!" Chủ yếu là bên cạnh Lợi Triệu Thiên có quá nhiều nhân vật lớn, Tam Thiếu bị dọa cho khiếp vía.

"Lợi tiên sinh vẫn khỏe chứ?" Thạch Chí Kiên bước lên trước giúp Từ Tam thiếu đỡ mũi nhọn của Lợi Triệu Thiên.

"Vốn dĩ không sao, nhưng đột nhiên cảm thấy đau đầu! Không biết có phải bị Tam Thiếu đánh tiểu nhân làm cho không?" Lợi Triệu Thiên giả bộ dùng ngón tay xoa xoa trán.

Bên cạnh Thiệu Nghị Phu, Khâu Đức cùng đám người Lôi Tuyệt Khôn lộ ra một tia khinh bỉ.

Những đại lão này đều từng trải qua trầm phù thương hải, coi thường nhất loại thủ đoạn hèn hạ này!

Từ Tam Thiếu đỏ mặt.

Hoắc thiếu cũng che miệng ho mạnh!

Thạch Chí Kiên mỉm cười: "Lợi tiên sinh nói đùa rồi! Hôm nay là ngày tốt của ngươi, chúng ta đến chúc mừng, ngươi sẽ không không hoan nghênh chứ?"

"Sao lại thế được? Các ngươi đến ta rất vui!" Lợi Triệu Thiên tiến lên vỗ vỗ vai Thạch Chí Kiên, "Nhất là ngươi có thể đến, ta là vui nhất! Biết vì sao? Bởi vì ta rất thích nhìn thấy dáng vẻ ngươi chúc mừng ta!"

"Vậy ta chúc mừng Lợi Sinh ngươi đại triển hoành đồ, một bước lên trời!"

"Ha ha ha!" Lợi Triệu Thiên cười điên cuồng, chỉ vào Thạch Chí Kiên nói với Thiệu Nghị Phu và những người khác: "Các ngươi có nghe thấy không? Hắn đang chúc mừng ta! Thạch Chí Kiên nổi danh thiên hạ vô địch, vậy mà hắn lại đang chúc mừng ta, ta thật vui, thật hưng phấn! Ha ha ha!"

Có thể giẫm mạnh Thạch Chí Kiên trước mặt nhiều đại lão như vậy, Lợi Triệu Thiên vui mừng khôn xiết!

Thiệu Nghị Phu cùng những người khác nhìn Thạch Chí Kiên, biểu cảm khác nhau.

Bọn họ phần lớn đều đã chào hỏi Thạch Chí Kiên, rất nhiều người còn ngầm chịu thiệt thòi của Thạch Chí Kiên, nhưng phần lớn thì là sự khâm phục đối với người trẻ tuổi này!

Bất quá hôm nay Thạch Chí Kiên chịu thiệt trước mặt Lợi Triệu Thiên, trong lòng bọn họ lại cảm thấy một trận vui sướng!

Thạch Chí Kiên thật sự là quá trẻ tuổi!

Người trẻ tuổi nên chịu nhiều khổ sở!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Thất bại thêm mấy lần, lúc này mới đối đầu!

Phong mang tất lộ không tốt, còn để cho những lão nhân gia như bọn họ lăn lộn thế nào?!

"A Kiên, ngươi có tâm tư này rất tốt! Ngươi còn trẻ, thua được! Sau này cố gắng là được!" Thiệu Nghị Phu bề ngoài đang khích lệ Thạch Chí Kiên, nhưng trong lòng lại vô cùng thoải mái.

“Đúng vậy, Thạch tiên sinh! Chuyện thắng thua khó lường lắm! Lần này ngươi thua rồi, chúng ta cũng chẳng chế giễu ngươi phải không?” Lý Giai Thành thẳng thừng châm chọc, “Trước đây ngươi còn nói muốn chiếm Cửu Long Thương, trở thành thương nhân Hoa kiều đầu tiên nắm quyền tư Anh, đáng tiếc thế sự khó lường! Giờ đây, khoác lác quá lớn rồi! Thật mất mặt! Nhưng không sao, chúng ta sẽ không khinh thường ngươi! Về sau cũng chẳng cười nhạo ngươi! Chúng ta đều là kẻ buôn bán, sau này còn phải chiếu cố nhiều hơn!”

Đối mặt với lời châm chọc mỉa mai trước mắt, Thạch Chí Kiên chỉ cười nhạt: "Lý lão bản, ngươi có biết câu 'thế thế khó lường' mà ta đã thích ý ngươi của ngươi, chưa đến giây phút cuối cùng, ai thắng ai thua hay là ẩn số!"

Thấy Thạch Chí Kiên đã đến lúc này mà vẫn không chịu thua, Lý Giai Thành chưa kịp lên tiếng, Lợi Triệu Thiên đã không nhịn được nói: "Thật sao? Vậy ta sẽ khiến ngươi thua tâm phục khẩu phục ngay bây giờ!"

Lập tức vẫy tay, nói với thủ hạ tâm phúc Ôn Trạch Đốn: "Lại đây! Lễ hội hôm nay chính thức bắt đầu, ta muốn công khai tuyên bố đóng tại Cửu Long Thương trước mặt mọi người!"

"Vâng, Lợi tiên sinh!"

Ôn Trạch Đốn lạnh lùng nhìn Thạch Chí Kiên một cái, ý tứ rất rõ ràng, ngươi tiêu đời đi!

......

Lễ hội bắt đầu.

Bốn phía sân khấu, pháo hoa bắn ra bốn phía!

Bùm bùm bùm!

Xinh rực rỡ muôn màu!

Ánh đèn trên sân khấu trước tiên ảm đạm xuống, thu hút tất cả mọi người nhìn về phía trên sân khấu.

Dần dần, sau khi pháo hoa bắn xong, một chùm đèn chiếu vào giữa sân khấu!

Lợi Triệu Thiên để tóc vuốt ngược, vest giày da, ngực cắm hoa ngực gấp, tư thái ngạo nghễ đứng dưới ánh đèn!

Hắn ưỡn thẳng lưng, ánh mắt bễ nghễ, cả người tràn ngập bá khí!

Khi Lợi Triệu Thiên xuất hiện trên sân khấu, Ôn Trạch Đốn dẫn đầu vỗ tay! Lý Giai Thành cũng vỗ tay theo!

Bốp bốp bốp!

Tiếng vỗ tay dần dần vang dội lên!

Thiệu Nghị Phu, Khâu Đức theo, còn có Lôi Tuyệt Khôn bọn người tất cả đều nhìn về phía sân khấu, chờ Lợi Triệu Thiên biểu diễn đặc sắc!

Thạch Chí Kiên, Từ Tam Thiếu và Hoắc Thiếu đứng cùng nhau, mỗi người một tâm tư.

Nhất là Từ Tam Thiếu càng lẩm bẩm trong miệng: “Phủ ngươi cái con phố, sao lại không sao? Long Bà kia chẳng lẽ thật sự là thần bà, lừa tiền của ta đấy à!”

Hoắc thiếu nhịn không được lẩm bẩm: "Ngươi mới biết! Chỉ cần người có đầu óc đều biết đó là lừa tiền!"

Từ thiếu đảo mắt.

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.