Chương 117 / 123

Chương 117: Khoai lang

Bản dịch · 1.493 chữ

“Cô nương, tốt rồi, đây là thuốc của ngươi, tổng cộng bảy lượng bạc.”

Lâm Diệu Diệu thầm cảm thán trong lòng. Thứ này thật đắt đỏ!

Nhưng may mắn là nàng chỉ dùng làm gia vị, tiêu hao không nhiều.

Nếu muốn làm món kho, đừng nói kiếm tiền, ngay cả việc có thể hồi vốn hay không cũng chưa chắc!

Hạt Thanh Cống của nàng là do trên núi mọc, chỉ cần bỏ ra chút tiền nhân công là có thể nhận được, chắc vẫn là kiếm được tiền.

Tô Trình bên cạnh nhận lấy đồ, Lâm Diệu Diệu liếc nhìn Tô Thành.

Ừm, cũng khá có mắt nhìn đấy, đồ trẻ này dạy được!

Mua xong gia vị, Lâm Diệu Diệu lại đi đến tiệm tạp hóa.

Cái thùng trong nhà có chút không đủ dùng, nàng muốn mua thêm hai cái thùng gỗ lớn để ngâm hạt Thanh Cống.

Lâm Diệu Diệu nhìn một cái, cuối cùng nhìn trúng thùng tắm trong tiệm.

Tuy tên là thùng tắm, nhưng đây là cái mới, chưa dùng qua, nàng dùng để ngâm hạt Thanh Cống cũng không sao.

Chủ yếu là những thùng khác quá nhỏ, dùng không tiện lắm.

Tô Trình thấy Lâm Diệu Diệu đã chọn xong, định tiến lên trả bạc thì bị Lâm Miêu Diệu ngăn lại.

“Số bạc này vẫn là ta tự mình trả đi, chúng ta còn chưa thành thân. Đợi sau khi thành hôn, có lúc ngươi trả bạc.”

Lâm Diệu Diệu vừa nói vừa móc bạc ra.

Ba người còn chưa muốn về nhà, lại cảm thấy mang theo thùng gỗ đi dạo phố không tiện, bàn bạc với chưởng quầy trước để ở trong tiệm, đợi họ về rồi hãy đến lấy.

Đi dạo phố gặp đồ ngon, Tô Trình mua thêm ít. Lâm Vân An đi thẳng tới như con sóc, miệng chẳng ngừng nghỉ.

Đi dạo một vòng, Lâm Diệu Diệu đã hơi mệt mỏi. Ngay khi Lâm Miêu Diệu chuẩn bị quay về phủ thì một sạp hàng nhỏ bên đường đã thu hút sự chú ý của Lâm Miểu Diệu.

"Lão bá, cái này của người bán thế nào vậy?"

Lão đầu canh nửa ngày, đồ đạc trên sạp hàng cũng không bán được, thật vất vả mới có người tiến lên hỏi giá, lão đầu mày giãn mắt cười bắt đầu giới thiệu.

“Cô nương, ánh mắt của ngươi thật tốt, thứ này gọi là khoai lang, từ phiên ngoại tới đây, ăn ngon lắm, vừa ngọt lại có thể no bụng, ngươi mua tuyệt đối không thiệt.”

Lâm Diệu Diệu: ...

Lão già này sao lại như không hiểu tiếng người vậy?

"Lão bá, con hỏi xem thứ này bán thế nào?"

Kiếp trước khoai lang là đợi sau khi hạn hán, cũng chỉ hai năm nữa mới phổ biến ra. Giờ xuất hiện ở Lưu Thủy Trấn, khiến Lâm Diệu Diệu có chút bất ngờ.

Nụ cười trên mặt lão đầu không ngừng: "Mười văn một cân."

Lâm Vân An đứng bên cạnh, miệng vẫn đang ăn kẹo vừa mua: "Tỷ, cái thứ gì thế này? Lại đòi mười văn một cân, còn đắt hơn cả lương thực!"

Lão già nghe vậy, vội vàng giải thích: "Vật hiếm thì quý thôi, khoai tây này của ta là từ phiên ngoại tới, toàn bộ trấn Lưu Thủy, ngoài chỗ ta ra, không có nơi nào khác."

Lâm Diệu Diệu cười hỏi: "Lão bá, khoai lang của con chỉ có bấy nhiêu thôi sao?"

Lão đầu: "Đúng vậy, chỉ có thế thôi. Là bạn của con trai ta mang từ ngoại truyện tới, muốn xem có bán không, ai ngờ ta bán ở đây hai ngày rồi mà đã bán được hai người."

Lâm Vân An cầm khoai lang trên sạp lên xem đi xem lại, nhìn hồi lâu cũng không thấy thứ này đáng giá ở đâu.

"Tỷ tỷ, chúng ta đều chưa từng thấy thứ này, nhỡ đâu có độc thì sao?"

Lão đầu vừa nghe, sốt ruột: “Tiểu hài tử nói bậy cái gì? Đồ có độc là có thể tùy tiện bán sao? Khoai tây này, nếu các ngươi ăn trúng độc, trả lại cho ta, ta không cần một xu nào, không chỉ vậy, ngay cả tiền thuốc men, lão đầu tử ta cũng bao hết.”

Lâm Vân An lẩm bẩm: "Vậy nếu độc chết thì sao?"

Lão đầu: ...

Lâm Diệu Diệu đưa tay kéo Lâm Vân An ra sau lưng: "Lão bá, người đừng giận, còn trẻ con mà, tuổi thơ không kiêng dè."

"Thứ này cho ta cất hết đi, ta muốn lấy."

Lão già có chút khó xử: "Ta đây cũng chẳng có gì để đựng cho ngươi đâu."

Lâm Diệu Diệu hôm nay chạy ra ngoài, ngay cả gùi cũng không lấy, tự nhiên cũng chẳng có gì để đựng.

Tô Trình: "Các ngươi đợi chút, ta đi mua cái gùi."

Cái gùi sau lưng là thứ mà nông gia cần thiết, thêm một cái hay bớt một người cũng không sao.

Lão đầu cân khoai lang, tổng cộng ba mươi sáu cân. Lâm Diệu Diệu đưa bạc xong chưa được bao lâu, Tô Trình đã đeo một cái gùi đi tới.

Sau khi cất khoai lang xong, mấy người chuẩn bị quay về phủ.

Lâm Vân An: "Tỷ, thứ này thật sự có thể ăn sao?"

Lâm Diệu Diệu giơ tay xoa đầu Lâm Vân An: "Đã lão bá nói ăn được thì đương nhiên là có thể ăn. Đông Hạ quốc chúng ta luật pháp nghiêm minh, bán thức ăn có độc là phạm pháp, không ai vì chút bạc này mà làm chuyện vi phạm."

Lâm Vân An nghe xong, như có điều suy nghĩ gật đầu: “Tỷ tỷ, vậy về rồi chúng ta có thể làm một chút ra nếm thử không? Ta muốn nếm xem thứ này rốt cuộc là vị gì.”

Khóe miệng Lâm Diệu Diệu nhếch lên một nụ cười, kiên nhẫn giải thích: "Đương nhiên là được rồi, nhưng thứ này phải để lại làm hạt giống, chỉ có thể ăn chút gì đó nếm thử mùi vị. Đợi sang năm chúng ta trồng xong. Đến lúc đó ngươi muốn ăn bao nhiêu thì ăn bấy nhiêu."

Tô Trình có chút không hiểu, tại sao Lâm Diệu Diệu luôn hứng thú với thứ mà mọi người đều không quen thuộc này.

Trước đó đi y quán mua nhiều dược liệu như vậy, bây giờ lại mua khoai lang chưa từng thấy qua này.

Tuy nhiên, chỉ cần nàng thích là được rồi, dù sao cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền.

Sau khi về đến nhà, Lâm Diệu Diệu không thấy Lâm Thanh Sơn đâu, hỏi Lưu Thúy Lan mới biết cha mình đã đi lật đất. Đến tận bây giờ vẫn chưa về.

Lâm Diệu Diệu ghé sát mặt Lưu Thúy Lan, kéo cánh tay Lưu Thuý Lan làm nũng: “Mẹ ơi, cha con vẫn còn giận sao? Về nhà có đánh con không?”

Lưu Thúy Lan cười chỉ vào chóp mũi Lâm Diệu Diệu: "Con nhóc nhà ngươi, lá gan cũng thật lớn quá rồi, giờ biết sợ rồi chứ?"

Lâm Diệu Diệu cọ cọ vào cánh tay Lưu Thúy Lan: “Ôi chao, mẹ ơi, con cũng không cố ý sao? Ai mà biết chuyện đó lại xảy ra? Đều tại Tô Trình, mặc quần cũng mặc không vững, nếu nó mặc chặt hơn một chút thì đã không bị lột mất.”

Lưu Thúy Lan buồn cười nhìn Lâm Diệu Diệu: "Con nhóc này, trách người ta thì có bộ một cách bài bản, cũng may Tô Trình không so đo với ngươi, nếu không, ngươi sẽ phải ăn ngon lành."

Lâm Diệu Diệu bĩu môi.

Nàng cũng không phải cố ý, hơn nữa lúc đó cũng đã xin lỗi hắn rồi, nếu hắn thực sự so tài cân nhắc như vậy, thì chứng tỏ người này được lý lẽ không tha người, nhân phẩm không tốt!

Tô Trình nghe cuộc đối thoại của hai mẹ con? Tai nàng bất giác ửng đỏ.

"Thím, ông nội ta không có ở đây sao?"

Lưu Thúy Lan: “Đúng, hắn hình như nói là đi tìm lý chính mua đất rồi, vừa mới đi không bao lâu.”

Nghe đến việc mua đất, mặt Lâm Diệu Diệu lộ ra một tia đỏ ửng.

"Đúng rồi, nương, hôm nay chúng ta đi trấn mua không ít đồ."

Vừa vào cửa, Lưu Thúy Lan đã thấy Lâm Diệu Diệu và mấy người mua hai cái thùng gỗ lớn về, biết là dùng để ngâm hạt Thanh Cống, nhưng đồ đựng trong thùng thì không xem.

Lúc này nghe Lâm Diệu Diệu nói mua không ít đồ, lúc này mới đi theo xem thử.

Thấy Lâm Diệu Diệu lấy ra từng gói đồ trông như dược liệu, khóe miệng không nhịn được co giật.