Chương 116 / 123

Chương 116: Hắn là một bóng đèn hiểu chuyện

Bản dịch · 1.506 chữ

Lâm Thanh Sơn bị hành động này của Lâm Diệu Diệu làm cho tức đến bật cười.

Con gái nhà ta, gan dạ càng ngày càng lớn, xem sau này ai quản được nàng, tuyệt đối đừng gây họa gì cho phải.

“Nha đầu chết tiệt này, bây giờ ngay cả lời của cha nàng cũng không nghe nữa, may mà lúc này trong nhà không có người ngoài, nếu bị người khác nhìn thấy, bên ngoài không biết sẽ bịa đặt nàng như thế nào.”

Danh tiếng con gái rất quan trọng, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ trở thành trò cười sau bữa ăn của người khác.

Lưu Thúy Lan bước tới, đứng bên cạnh Lâm Thanh Sơn: “Được rồi, so đo với con gái nhà mình làm gì? Con gái nàng bây giờ lớn rồi có chủ ý của riêng mình rồi. Chúng ta là cha mẹ, nên buông tay thì buông.”

Lâm Thanh Sơn thở dài một hơi, buồn bực trở về phòng.

Tô Trình đứng nguyên tại chỗ, liếc nhìn Lâm Thanh Sơn đang rời đi, lại nhìn Lưu Thúy Lan trong sân.

"Thím, Diệu Diệu đi một mình con hơi không yên tâm, để con đi theo xem thử."

Lưu Thúy Lan: ...

Trước hôm nay, nha đầu kia cũng ngày nào cũng một mình ra ngoài, sao không thấy tiểu tử này không yên tâm?

Sắp xác nhận quan hệ rồi, hắn lại để tâm.

"Trình Tử, không phải thím không muốn ngươi đi, thì là các ngươi trai đơn gái độc, cứ ở cùng một chỗ, người khác sẽ nói chuyện phiếm."

Tô Trình quay đầu nhìn Lâm Vân An đang đứng dưới mái hiên xem náo nhiệt: "Thím ơi, vậy ta dẫn Vân an theo. Như thế người khác sẽ không nói chuyện phiếm nữa."

Lưu Thúy Lan: ...

Tuy mục đích có chút rõ ràng, nhưng đây cũng coi như là một cách.

"Vậy được, vậy ngươi đi."

Lưu Thúy Lan nói xong, hướng Lâm Vân An hô: “Vân An, cùng Tô đại ca ngươi đi tìm tỷ tỷ của ngươi.”

Lâm Vân An hai ngày nay ở nhà, ngoài luyện võ ra thì chỉ biết học chữ, thời gian còn lại phải làm việc cho gia đình.

Lưu Thúy Lan sợ đứa nhỏ này ở nhà lâu ngày nên nhịn không nổi.

Giờ Tô Trình đề nghị đưa nàng ra ngoài, vừa hay để hắn ra nghỉ ngơi.

Lâm Diệu Diệu chạy bộ ra khỏi cửa, nhìn cha mình không đuổi theo, lúc này mới chậm bước chân lại. Chậm rãi đi về phía thị trấn.

"Tỷ, tỷ, đợi ta với!"

Lâm Diệu Diệu: ...

Cha nàng không đuổi theo, phái một đứa nhỏ đuổi ra ngoài? Chẳng phải nàng đã lột quần Tô Trình rồi sao? Hơn nữa còn không cố ý, người ta Tô Thành chẳng bận tâm, cha nàng vẫn giữ nguyên, có cần thiết không buông sao?"

Lâm Diệu Diệu đứng tại chỗ chờ một lúc, Tô Trình và Lâm Vân An mới đuổi theo.

Lâm Diệu Diệu túm lấy Lâm Vân An: "Vân An, sao ngươi lại ra ngoài? Là cha bảo ngươi tới?"

Lâm Vân An vừa nghĩ đến chuyện vừa xảy ra trong sân liền không nhịn được muốn cười.

Nhưng hắn sợ tỷ tỷ của hắn nổi giận đánh người, liền cố nhịn xuống: “Không phải, là Tô đại ca không yên tâm ngươi ra ngoài một mình, muốn đi theo xem thử, mẹ nói các ngươi nam nữ đơn độc, bị người ta nhìn thấy muốn nói chuyện phiếm, đối với danh tiếng không tốt, Tô ca liền dẫn ta theo.”

Lâm Diệu Diệu: ...

Hóa ra là mang theo bóng đèn!

Lâm Diệu Diệu véo má Lâm Vân An: "Đến rồi thì đến đây, nhưng chuyện của ta với Tô đại ca của ngươi, ngươi về không được phép báo cáo từ cha mẹ, biết chưa?"

Lâm Vân An vội vàng gật đầu: “Tỷ, Tô đại ca, các ngươi cứ yên tâm đi, ta sẽ đi theo các tỷ, cái gì nên nói, không nên hỏi gì ta đều biết.”

Hắn đâu phải kẻ ngốc!

Hơn nữa, hắn chỉ mong Tô đại ca làm anh rể nàng đã mong đợi từ lâu.

Bây giờ có cơ hội để họ ở bên nhau hay không, hắn cầu còn không được.

Xe bò ở đầu thôn không có, ba người Lâm Diệu Diệu chỉ đành đi bộ đến thị trấn.

Tô Trình đi theo sau hai người, nhìn thế nào cũng thấy hài lòng!

Hắn là bóng đèn đúng, nhưng cái bóng điện này của hắn thì hiểu chuyện! Tuyệt đối không nói nhiều!

Từ 'Bong đèn' này là thứ hắn nghe được từ chị gái, hắn cảm thấy hiện tại rất phù hợp với từ 'bong bóng đèn'.

Tới trấn, Tô Trình mua trước hai xiên hồ lô đường đá, một xâu đưa cho Lâm Diệu Diệu và một chùm cho hắn.

Lâm Vân An: “Tô đại ca, thực ra ngươi không cần mua chuộc ta, ta đã nói không tố giác thì sẽ không mật báo, lời ta giữ lời.”

Tô Trình đưa tay xoa đầu Lâm Vân An: "Người nhỏ quỷ lớn, những thứ này ai dạy ngươi?"

Lâm Vân An kiêu ngạo ngẩng đầu: "Đây là đạo đức cơ bản nhất của việc làm người!"

Tô Trình: ...

Lâm Diệu Diệu ở bên cạnh không nhịn được bật cười: "Tuổi còn nhỏ mà đã dính dáng đến đạo đức rồi, ăn mau đi, đồ ăn cũng chẳng bịt miệng ngươi đâu."

Lâm Vân An cắn một miếng hồ lô đường băng: "Ơ, chua quá!"

Lâm Diệu Diệu nghe xong cũng cắn một miếng: "Không có mà, ta thấy ngon lắm."

Lâm Vân An: "Đói quá! Không ngon đâu!"

Lâm Diệu Diệu: "Ngon!"

Lâm Diệu Diệu đảo mắt, đưa hồ lô đường đá tới trước mặt Tô Trình: "Tô Trình, Vân An cứ khăng khăng nói hồ Lô đường này là chua, ngươi nếm thử xem, tiện thể bình phẩm xem ai đang nói dối cho chúng ta."

Tô Trình nhìn quả hồ lô đường băng bị cắn trước mắt, vành tai đỏ bừng.

Cái kẹo hồ lô này đã được ăn qua một cách diệu kỳ, hắn ăn có phải hơi không tốt không?

Lâm Vân An nén cười, nghiêm túc thúc giục: "Tô đại ca, mau ăn đi! Ngươi không nếm thử sao biết ta và tỷ tỷ ai nói thật?"

Tô Trình do dự giây lát, cắn một quả hồ lô đường phèn.

Tô Trình chua xót nheo mắt, dáng vẻ muốn nôn mà không dám nôn trông thật buồn cười.

Hai chị em Lâm Diệu Diệu thấy dáng vẻ này của Tô Trình, không nhịn được cười ha hả.

"Ha ha, Tô đại ca, thế nào? Là chua hay ngọt? Ngon không?"

Tô Trình mặt đầy bất lực.

Hồ lô đường băng chua, nhưng trái tim hắn lại ngọt ngào!

"Ừm, là ngọt."

Lâm Vân An nghe vậy, bĩu môi không vui.

Bọn họ chỉ biết bắt nạt hắn!

Rõ ràng hồ lô đường đá này chính là chua, Tô đại ca và tỷ tỷ cứ khăng khăng nói là ngọt! Vị giác của bọn hắn chắc chắn là có vấn đề. Ngay cả vị chua và ngọt cũng không phân biệt được nữa.

Lâm Diệu Diệu từng miếng nhỏ ngậm hồ lô đường lạnh, áo đường trên đỉ đều bị nàng ăn sạch, chiếc sơn tra bên trong bị cắn đến lồi lõm, trông có vẻ hơi khó coi.

"Diệu Diệu, ngươi đến trấn chẳng lẽ là để trốn Lâm thúc sao?"

Lâm Diệu Diệu nghiêng đầu nhìn Tô Trình bên cạnh.

Trước đây không cảm thấy, giờ so sánh thế này nàng mới nhận ra Tô Trình cao thật! Cao đến mức nàng nói chuyện với Tô Thành cũng phải ngẩng đầu lên!

"Đương nhiên không phải, ta đến trấn là có việc chính đấy."

Lâm Diệu Diệu nói xong, bước nhanh về phía y quán.

Tô Trình hơi tò mò nhưng không hỏi ra lời, hắn sợ hắn hỏi nhiều nên Lâm Diệu Diệu sẽ thấy bực bội.

Đến y quán, Lâm Diệu Diệu nói ra những thứ mình muốn mua.

Dược đồng thấy Lâm Diệu Diệu không có phương thuốc, thuốc mua về cơ bản đều là loại bổ dược tạp nham. Tiện miệng nói một câu: "Cô nương, ta thấy cô đây chắc không phải đơn thuốc gì đâu nhỉ? Sao cô lại mua nhiều như vậy cùng lúc thế? Những loại thuốc này tuy là thuốc ôn bổ nhưng uống nhiều cũng không tốt."

Lâm Diệu Diệu đáp một tiếng.

"Ừm, ta biết rồi, ngươi cứ nói là được, những thứ này ta có ích, sẽ không dùng bừa đâu."

Dược đồng thấy mình đã khuyên, Lâm Diệu Diệu vẫn cố chấp làm theo ý mình, cũng không khuyên nữa, nhanh nhẹn gọi những thứ Lâm Miêu Diệu muốn là đóng gói.