Chương 104 / 123

Chương 104: Đồ đạc đều lấy ra

Bản dịch · 1.548 chữ

"Cha, cha, cuối cùng người cũng tỉnh rồi, dọa chết con mất."

Lâm Thanh Hà thấy lão đầu tỉnh, vui mừng chạy đến bên giường, nắm chặt tay lão nhân.

Lâm lão đầu biểu cảm nhàn nhạt.

Trải qua căn bệnh này, hắn cũng coi như đã nhìn rõ những người trong nhà.

"Ta không sao rồi, ngươi đi gọi mẹ ngươi vào đây, ta có việc muốn nói với mẹ con."

Lâm lão đầu gắng gượng ngồi dậy, tựa gối vào đầu giường rồi dựa sát vào.

"Ai, cha, con đi ngay đây."

Lâm Thanh Hà gọi Lâm bà tử tới, Lâm lão đầu bảo Lâm mụ tử đóng cửa phòng lại, đuổi những người khác trong nhà ra ngoài.

Trong phòng chỉ còn lại hai người Lâm bà tử và Lâm lão đầu.

Lâm lão đầu lúc này mới mở miệng nói: “Lão bà tử, trong nhà chúng ta còn bao nhiêu bạc?”

Lâm bà tử nghe thấy Lâm lão đầu hỏi tiền bạc trong nhà, ấp úng mở miệng: “Chỉ, chỉ còn lại ba lượng bạc.”

Ánh mắt Lâm lão đầu bỗng lạnh xuống: "Ba lượng bạc? Ngươi tưởng ta là kẻ ngốc sao? Đừng tưởng chuyện năm đó ta không biết!"

Lâm bà tử vẻ mặt hoảng sợ nhìn Lâm lão đầu: “Lão, lão già, ngươi biết cái gì?”

Lâm lão đầu lại ngả người ra sau: "Năm đó khi chúng ta chôn rương, ngươi lấy từ trong đó ba món trang sức, ít nhất cũng đáng giá hơn trăm lượng bạc, còn một tờ ngân phiếu nữa, lấy ra đi!"

Lâm bà tử nghe vậy, lui về phía sau hai bước.

Năm đó mình nhìn thấy trong rương có bao nhiêu bảo vật, nhất thời nảy sinh lòng tham, lén lấy ba món trang sức và một tờ ngân phiếu một trăm lượng.

Nhiều năm như vậy, nàng không ai nói, lại không ngờ lão già này lại biết!

Đã biết, vậy những năm qua sao hắn không vạch trần mình?

"Không được, thứ đó là ta lấy trộm ra, nếu không có ta thì cũng không còn những thứ kia nữa, đều là của ta, ngươi không thể lấy đi!"

Lâm lão đầu bình tĩnh lại một chút, mở miệng nói: “Đồ đạc đều lấy ra hết, không lấy thì lão tử sẽ bỏ ngươi! Ngươi lớn tuổi như vậy, nếu bị hưu về nhà mẹ đẻ, ta xem ngươi còn đường sống gì nữa!”

Lâm bà tử nghe vậy sững sờ.

Hưu vợ? Mình đã sống với hắn hơn nửa đời người rồi, đến lúc già rồi mà vẫn bị hắn hưu sao?

Mình sinh cho hắn ba đứa con trai, không có công lao thì cũng luôn có khổ lao chứ?

Nghĩ đến đây, nỗi uất ức của Lâm bà tử lập tức phun trào.

“Ngươi đúng là đồ đáng ghét, lão nương theo ngươi bao nhiêu năm nay, từ con gái nhà quê đi theo đến nửa mảnh đất đều chôn đến cổ rồi, ngươi nói muốn bỏ vợ cho ta, còn có lương tâm không? Hả?”

Lâm lão đầu đứng dậy tát một cái vào mặt Lâm bà tử, Lâm mụ tử phun ra một ngụm máu tươi, trong máu còn lẫn một chiếc răng.

Lâm lão đầu mắt trợn trừng nhìn chằm chằm Lâm bà tử nằm trên mặt đất.

"Những năm qua đối với ngươi quá tốt, ngươi quên mất sống cuộc đời nên sống thế nào rồi đúng không? Còn dám phản kháng nữa, thật là làm loạn trời đất!"

"Bảo ngươi lấy ra thì ngươi hãy lấy! Nếu không lấy, lão tử có đủ thủ đoạn để thu thập ngươi."

Lâm bà tử ngay cả khóc cũng quên, ngây ngốc nhìn máu và răng trên mặt đất phun ra.

Vốn dĩ bị con nhóc chết tiệt Lâm Diệu Diệu đánh rụng một chiếc răng, giờ lại bị lão già kia đánh rơi mất một cái.

Hai chiếc răng cửa của nàng đều không còn, nói năng dột gió thì thôi, sau này biết ăn uống thế nào đây?

Lâm lão đầu túm lấy Lâm bà tử nằm sấp trên mặt đất: “Còn ngẩn người làm gì? Đi tìm đồ!”

Trước kia trong nhà có bạc, cũng có nguồn thu nhập, trừ đi các loại chi phí, hàng năm còn có thể tích góp được một ít bạc. Những thứ đó cất giấu thì cũng giấu đi.

Nhưng bây giờ, trong nhà thu hoạch không đủ chi, đều dùng vốn cũ, những thứ đó đương nhiên phải nắm trong tay mình.

Bây giờ hắn già rồi, thân thể không còn dùng được nữa, có bạc bên mình mới có bảo đảm.

Lâm bà tử chậm rãi đứng dậy, sau khi di chuyển đến bên giường, kéo giường ra ngoài, lộ ra mặt sát tường. Sau đó tìm một cái xẻng nhỏ đào lên ở chân tường chỗ đó.

Lâm lão đầu biết Lâm bà tử giấu bảo bối, nhưng để ở đâu hắn thật sự không biết.

Giờ thấy Lâm bà tử lại đào ở góc tường dưới giường, khóe miệng không nhịn được giật giật.

Bà lão này, vậy mà giấu bảo bối ở chỗ này rồi, cũng không sợ đào hỏng tường!

Không bao lâu sau, Lâm bà tử liền ôm một cái hộp gỗ nhỏ đi ra: “Đồ vật đều ở đây rồi, không có.”

Dưới lòng đất trong phòng khá khô ráo, nàng lại cứ ba năm đào ra đổi một lần, hộp gỗ vẫn còn nguyên vẹn.

Lâm lão đầu nhận lấy hộp gỗ, chậm rãi mở ra.

Trong hộp gỗ nằm một miếng ngọc bội, ngọc đeo hình dạng con cá, vuốt ve ôn nhuận tinh tế.

Ngay cả Lâm lão đầu không hiểu ngọc bội, cũng biết miếng ngọc này chắc chắn là một thứ cực kỳ có giá trị.

Còn có một chiếc vòng tay bằng vàng ròng, trên vòng đeo khảm một viên hồng ngọc, nhìn qua giá trị phi phàm.

Còn lại một chiếc trâm lưu tu có hình dáng hoa lê, trên dây tua treo là một viên lưu ly tạo hình giọt nước.

Lâm lão đầu nhìn ba món trang sức rồi đặt xuống, cuối cùng cầm lấy tiền bạc trong hộp gỗ nhét vào túi mình.

"Ba món trang sức này, đều đem đi đổi thành bạc, xem có thể đổi được bao nhiêu bạc."

Lâm bà tử đau lòng mà co giật.

Nàng sống bao nhiêu năm nay cũng chỉ mua một chiếc trâm bạc, một vòng tay bạc.

Năm đó nàng thấy những món trang sức này đẹp như vậy, lén lút lấy ra, nhưng sau khi lấy lại không dám đeo, đành phải để chúng nằm trong hộp gỗ.

Chỉ chờ một ngày con trai có tiền đồ rồi mới lấy ra đeo vào.

Nhưng bây giờ vẫn chưa đợi được con trai có tiền đồ, lại đợi đến khi lão già nói muốn bán đi.

"Ông chủ, món trang sức này đẹp thế, bán đi làm gì? Giữ lại sau này biết đâu còn có thể coi là bảo vật gia truyền đấy."

Lâm lão đầu liếc nhìn Lâm bà tử.

"Thứ này là của nhà ngươi sao? Ngươi truyền gia bảo? Đến lúc đó người khác hỏi ra nguồn gốc, ngươi nói thế nào? Chi bằng đổi bạc đến thực tế!"

Lâm lão đầu thấy Lâm bà tử thật sự không nỡ bỏ những trang sức này: “Được rồi được rồi, đợi bán những món trang trí này, mua cho ngươi một chiếc vòng vàng đeo, trang phục này không phải loại nhà quê như chúng ta đeo lên được, đến lúc đó rước lấy phiền phức không cần thiết sẽ không tốt.”

Lâm bà tử nghe được Lâm lão đầu nguyện ý mua vòng tay vàng cho mình, mặt cũng không đau nữa, tâm tình cũng tốt lên.

"Ha ha, ông chủ, ngài nói đúng, chúng ta giữ lại món trang sức này sau này chưa biết chừng còn là tai họa, bán đi thì bán hết! Bán đi mua một chiếc vòng tay vàng cũng vậy thôi."

Những gia đình quê hương bọn họ, đeo vòng tay vàng mới là người khí phái nhất. Cũng sẽ không khiến người ta nghi ngờ.

Bận rộn cả ngày, gia đình Lâm Diệu Diệu đều mệt không chịu nổi.

Đợi người nhà ngủ say, Lâm Diệu Diệu lén lút ra khỏi cửa.

Lão Lâm gia hôm nay tới đây làm ầm ĩ một trận. Lúc đó nàng đang bận rộn, không rảnh tay thu thập bọn họ.

Giờ trống rỗng rồi, đương nhiên là phải tới dạy cho bọn họ một bài học!

Đến nhà họ Lâm, đèn trong phòng nhà lão Lâm vẫn chưa tắt, Lâm Diệu Diệu lén trèo lên mái nhà thắp đèn, thấy bà lão và ông lão họ họ đang lén lút giấu thứ gì đó.

Lâm lão đầu: “Được rồi, mau ngủ đi, ngày mai hai ta cùng nhau đến trấn bán đi. Chuyện này ngươi để cho lão tử thối rữa trong bụng, đừng để mấy kẻ bất hiếu trong nhà biết được, số tiền bán ra này, về sau chính là tiền dưỡng lão của hai chúng ta, hiểu không?”