Chương 33 / 96

Chương 33: Tình báo mới! Kiếm được nhiều tiền

Bản dịch · 1.948 chữ

Đợi mọi người tản đi, cổng viện yên tĩnh một lát, đúng lúc này trong đầu vang lên tiếng đinh một cái.

[Chủ nhân chú ý! Tình báo hàng ngày đã cập nhật, chiều tối hôm nay, tại vùng biển sâu năm cây số của vịnh Tây Hải, có rất nhiều cá đốm đá xuất hiện.]

[Có kèm theo một lượng nhỏ cá hoàng hoa hoang dã.]

Mí mắt Trương Sơn Phong giật giật, luồng khí thế kiếm tiền trong lòng lại bùng lên.

Dù là cá vằn hay cá vàng sống! Đây đều là những con cá biển sâu chính hiệu.

Bình thường ngư dân già quậy phá cả đời ở vùng biển, cũng chưa chắc đã vớt được mấy con, thịt cá đốm đá mịn màng, là món hàng đầu của quán ăn thành phố.

Cá hoa vàng thì càng không cần phải nói, con rồng vàng hắn vừa vớt sáng nay, ba cân đã bằng tiền công một tháng của người khác.

Nhưng biển sâu này, thuyền gỗ không thể đi được, sóng lớn, đường xa, chèo đến nửa đường là phải lật. Nhất định phải dùng thuyền cơ động!

Chiếc thuyền cơ động vừa bị hỏng, Lý Hổ đã nhường ra ngay trước mặt hắn.

Tiền bồi thường giấy trắng mực đen đều đã thu, con thuyền đó hiện tại là của Trương Sơn Phong hắn.

"Thiết Trụ!"

Trương Sơn Phong quay đầu hét lên một tiếng trong sân.

“Đi đẩy chiếc thuyền cơ động nhà Lý Hổ tới đây, lát nữa ta sẽ nghĩ cách tu sửa nó. Trời hơi tối, hai chúng ta phải xuống biển, thử vận may xem sao!”

Thiết Trụ vừa nghe, mắt sáng rực lên. "Được, Sơn Phong ca, em sẽ nghe lời anh!"

Hắn bước chân định chạy ra ngoài, chạy hai bước gãi sau gáy, vẻ mặt ngây ngô nói thêm một câu.

“Cha ta nói, theo ngươi có tiền đồ, có thể làm nên danh tiếng, hôm nay chính miệng hắn nói!”

Nhìn bóng lưng chất phác của Thiết Trụ, lòng hắn bỗng ấm áp.

Thằng nhóc này, thật sự rất tốt.

Từ lúc xuống biển bắt cá đến giúp qua cân, từ gọi Long lão bản đến chạy việc đẩy thuyền, từng việc một, không có lần nào mơ hồ.

Hàm thật thì có chút ngốc nghếch, nhưng tâm nhãn thực, chịu ra sức, mạnh hơn nhiều so với những kẻ miệng lưỡi lanh lợi trong thôn!

Hắn đã ghi nhớ chuyện này trong lòng, ân tình này của Thiết Trụ, phải trả cho thật tốt.

.......

Ngay cách đó không xa, Trương Tuyết Ni bước đi bằng đôi chân dài tới.

Lưng nàng thẳng tắp, dáng người cao ráo nổi bật, tay nắm chặt con trai Phong Phong.

Cảnh tượng này bị mấy tên độc thân ở đầu thôn nhìn trúng.

"Thấy chưa, mỹ nhân chân dài kia chính là vợ cũ của Trương Sơn Phong! Hình như trước đây còn là một trí thức tử, từng dạy học trong thôn!"

“Chậc chậc, vợ tốt quá, bị tiểu tử Trương Sơn Phong kia hại chết, vừa sinh ra đứa bé đã vứt bỏ người ta rồi, hại, đáng tiếc!”

Mấy tên độc thân một câu ta một lời, để Trương Tuyết Ni nghe thấy, nhưng nàng không quay đầu lại, trên mặt vẫn bình tĩnh ảm đạm như thế.

Những năm qua, những lời đàm tiếu, bàn tán này, nàng nghe quá nhiều rồi, sớm đã quen rồi.

Nàng đi thẳng đến cửa nhà Trương Sơn Phong, đứng vững.

Trương Sơn Phong vừa tiễn Thiết Trụ đi, xoay người nhìn thấy nàng, sửng sốt một chút. “Tuyết Ni? Sao ngươi đột nhiên tới đây?”

Trương Tuyết Ni không đáp lời, nàng từ trong ngực lấy ra một bọc vải đặt lên ngưỡng cửa.

Bánh bao được tháo ra, bên trong là một gói bà vú, lá rửa sạch sẽ, từng nắm chăn xếp ngay ngắn.

"Vâng, cái này ngươi cầm lấy."

Trương Sơn Phong cúi đầu nhìn gói rau dại kia, lông mày nhíu lại. “Tuyết Ni, ngươi đưa bà lão này tới làm gì?”

Trương Tuyết Ni ngắt lời hắn. "Ta biết, ta không có bản lĩnh, con cua vàng đó ta trả không nổi."

Từ trong ngực lại lấy ra một cây bút và một tờ giấy, viết xong, nàng đưa tờ qua.

Trương Sơn Phong nhận lấy xem, trên giấy viết: "Nợ chồng cũ Trương Phong Sơn, tám lượng cua vàng năm con. Người nợ Trương Tuyết Ni."

Nàng lạnh lùng đáp: "Ta Trương Tuyết Ni không ăn đồ trắng của ngươi."

"Số tiền này sau này ta sẽ từ từ trả. Thêm một đồng lãi suất, ta liền trả lại cho ngươi một tờ. Một xu không thiếu của ngươi."

Nói xong, đưa bút về phía trước, chỉ chờ Trương Sơn Phong ký tên.

"Ký nhanh lên đi. Ký xong, ta còn phải dẫn con đi đào bà vú nữa."

Trương Sơn Phong không nhận bút. Hắn ngước mắt nhìn nữ nhân trước mặt, cổ tay mảnh như muốn lột xương, lưng càng gầy gò!

Chính là bàn tay này, ban ngày đào rau dại trên sườn dốc, buổi tối dệt lưới đánh cá dưới ánh đèn dầu, nuôi một đứa trẻ gầy gò, bản thân ngay cả miếng cơm cũng không ăn nổi.

Chỉ vì ăn vài con cua vàng, giờ vẫn còn đang tính toán viết giấy nợ cho hắn.

Trương Sơn Phong trong lòng đau nhức, không ngờ cô gái ngốc này lại bướng bỉnh như vậy?

Năm đó bị hắn làm hại, nàng không khóc không nháo, tự mình gánh vác.

Rời hôn, bụng vẫn chưa quay đầu lại tìm hắn tính sổ.

Giờ đây hắn khó khăn lắm mới đưa qua được mấy con cua, nàng thì hay rồi, quay đầu liền viết giấy nợ.

"Tuyết Ni."

Hắn đứng thẳng người, quát lớn: "Ta Trương Sơn Phong nói chuyện ở đây, con cua vàng đó ngươi chẳng cần trả lấy một xu nào."

"Đó không phải là đồ ăn miễn phí. Không phải ta Trương Sơn Phong thấy hai mẹ con các ngươi đáng thương, bố thí cho các người đâu."

Hắn dừng lại một chút, giọng nói cũng trầm xuống, chỉ tay vào lồng ngực mình.

“Là ta Trương Sơn Phong hỗn xược! Là ta làm hại ngươi. Đó là thứ ta nợ hai mẹ con các ngươi những năm qua.”

"Ta Trương Sơn Phong nợ hai mẹ con các ngươi, nhiều quá."

Trương Tuyết Ni nghe xong, lòng dậy sóng dữ dội, phức tạp khôn tả, lời này không giống thứ Trương Sơn Phong từng nói ra.

Trước kia Trương Sơn Phong chỉ biết cân nhắc đến mẹ kế của hắn, chưa bao giờ nói nửa chữ cho hai mẹ con họ.

Những lời này, từng câu từng chữ đều chui vào tim nàng, nhưng càng như vậy, nàng lại càng không dám tin.

"Trương Sơn Phong, ai biết ngươi diễn cho ai xem?"

Nàng ngẩng mắt lên. "Bình thường cứ diễn cho Đông Á xem như vậy đi, diễn cũng khá giống. Nhưng Trương Tuyết Ni ta không ăn cái trò này."

"Năm đó dùng lời ngon ngọt dụ dỗ ta đến tay ngươi, chó không sửa được ăn cứt, mới mấy ngày đã đổi tính rồi sao?

"Tuyết Ni, sao ngươi không tin ta?" Trương Sơn Phong cũng bất đắc dĩ đáp.

Lúc này phòng ốc nứt toác, Vương Đông Á từ trong nhà đi ra, liếc mắt một cái đã nhìn thấy Trương Tuyết Ni dáng người cao ráo này, gầy đến mức mất hết vẻ mặt.

Bên cạnh cũng là một đứa trẻ gầy gò, Vương Đông Á trong lòng thót lại, mũi liền cay xè.

Nàng cũng là người làm mẹ, liếc mắt một cái đã biết hai mẹ con này chắc chắn đã chịu không ít khổ cực.

Đứa trẻ gầy đến mức đi đứng không vững, giống như Nha Nha dạo trước. Đứng trước mặt Trương Tuyết Ni, nghĩ cách an ủi.

“Tuyết Ni, những ngày trước Trương Sơn Phong hắn là hỗn xược, chỉ lo cho gia đình mẹ kế của hắn, bị coi như trâu già mà vẫn không biết, nhưng mấy ngày nay hắn có thay đổi.”

Ngươi cũng nhìn thấy rồi, con cua hôm nay, nó là người đầu tiên nghĩ đến việc đưa cho đứa trẻ.

Nàng dừng lại một chút. "Chúng ta đều làm mẹ. Có thể mang theo con cái, sống tốt với cha của đứa trẻ, được hưởng sung túc, đây là điều tốt nhất."

Nàng không vòng vo tam quốc, ý tứ trong lời nói rõ ràng, nguyện ý hai nhà ở cùng nhau, chăm sóc lẫn nhau.

Hai người phụ nữ này, một người cao gầy gò, người thì đầy đặn tròn trịa, trong mắt mỗi người đều là sự thương xót chân thực.

Dù sao ai bảo Trương Sơn Phong tạo ra nhiều nghiệt chướng như vậy!

Ngay cả Trương Sơn Phong cũng không ngờ, vợ Đông Á lại đứng ra giải vây cho hắn vào lúc này.

Hai người phụ nữ trước mắt đều là những kẻ hắn đã nợ nần suốt nửa đời người.

Hắn cũng hiểu rõ, chút thành kiến của Tuyết Ni đối với mình không phải là chuyện có thể giải khai trong vài câu.

Những năm qua nàng chịu quá nhiều uất ức, không phải bây giờ hắn nói vài câu là có thể xóa nhòa.

Nhưng việc cần làm, vẫn phải làm.

Hắn xoay người vào nhà, lấy hai cân thịt hun khói từ xà nhà bếp xuống, mấy ngày trước vừa mới mua lại từ cửa hàng cung cấp.

Ngay sau đó, hắn bỏ vào giỏ sau lưng Tuyết Ni, đè lên trên rau dại.

Lại cầm tờ giấy nợ lên. "Tuyết Ni, tờ đơn này ta xé đi."

Trước mặt nàng, xé làm đôi, vẻ mặt nghiêm túc nhìn nàng nói. "Trương Sơn Phong ta không chỉ nợ ngươi và Phong Phong, mà còn nợ hai mẹ con Đông Á."

Hắn dừng lại một chút. "Những ngày sau này, ta nhất định có thể mang theo các ngươi, sống sung túc, bù đắp thật tốt cho các người."

Trương Tuyết Ni đứng tại chỗ, chưa kịp hoàn hồn, lúc này Vương Đông Á lại từ trong phòng đi ra, trên tay nàng xách một túi gạo thô, ít nhất cũng hơn mười cân.

“Tuyết Ni, chúng ta cũng đều là làm mẹ, không ai muốn con bị đói. Món gạo thô này ngươi cầm về, nấu chút cháo đặc cho con.”

Lúc này Trương Tuyết Ni còn muốn đi cùng lúc nãy, ngoan cường rút lui, nhưng ngay cả Phong Phong bên cạnh cũng thèm thuồng, trong bụng thực sự chẳng nếm được chút lợi lộc nào.

"Mẹ ơi, chúng ta nhận lấy đi, bụng con đói quá..."

"Hôm qua sau khi ăn cua vàng, chúng ta chưa từng ăn gì cả."

Trương Sơn Phong nhìn thấy Phong Phong vẫn còn đói bụng, vẻ mặt đau lòng a. “Tuyết Ni ngươi đừng đẩy nữa! Đẩy tới đẩy lui, đứa bé còn đang đói.”

"Dù thế nào đi nữa, dù ngươi có hận ta oán hận, cũng phải bồi bổ thân thể với Phong Phong. Bằng không cả đời này ta cũng không yên tâm được."

Nhận lấy mười cân gạo thô và thịt hun khói, Trương Tuyết Ni không thể ngờ được đây là do Trương Sơn Phong gửi tới...

Lão Hoàng Ngưu bình thường chỉ có chút thịt mặn, lương thực đã tặng cho nhà mẹ kế, giờ đây thật sự sửa rồi sao?