Chương 654 / 1.188

Chỉ có bấy nhiêu

Bản dịch · 2.519 chữ

Cao Kế Tuyên nhìn biển lớn sóng gió nhấp nhô, thật lâu không nói lời nào, mãi đến khi Thạch Trung Tín không nhịn được chuẩn bị rời đi mới cười nói: “Bỉnh Hầu, ngươi nói cho ta biết, người chúng ta hầu hạ rốt cuộc là ai? Là quan gia, hay là vạn dân trong thiên hạ?”

Thạch Trung Tín không chút do dự nói: "Đương nhiên là quan gia!"

"Nếu chúng ta hầu hạ chính là quan gia, ngươi nói xem chúng ta vì sao phải đi để ý đến suy nghĩ của người khác? Lần này đánh lén Gia Luật Hồng Cơ chính là bệ hạ đích thân mưu tính, tự mình khởi động, đích thân hạ lệnh chấp hành, ngươi nói xem, nếu quan gia muốn chứng minh võ huân và trí mưu của mình, chúng ta thân là bề tôi, chỉ có toàn lực đi chấp hành, toàn lực đi đem một nhiệm vụ không thể hoàn thành tốt. Đây là thiên chức của chúng ta."

Tể tướng có chức trách phò tá chính trị, tham tri chính sự có chức trách phò tá đế vương thi chính, Đại tướng quân có chức trách chinh phạt tứ di an định gia bang, nên đế vương nổi giận, bốn biển dâng sóng, máu chảy đầm đìa trên mặt đất chính là lựa chọn duy nhất.

Hắn Bàng Tịch, hắn Hàn Kỳ, hắn Địch Thanh, hắn Vân Tranh, cũng là thần tử của Đế Vương có lý do gì không vì Đế Vương hiệu mệnh?

Bỉnh Hầu à, ngươi vĩnh viễn nhớ kỹ một điểm, chúng ta thực ra là gia thần của quan gia, chỉ cần quan gia không nỡ bỏ rơi chúng ta, chúng ta liền không thể rời khỏi quan gia, ngươi tỉ mỉ đếm ưu điểm của chúng ta, ngoài việc phò tá bệ hạ không có điều kiện ra, còn lại gì nữa?

Luận chính sự, chúng ta không bằng Bàng Tịch, Hàn Kỳ, Vương An Thạch, Văn Ngạn Bác, thậm chí ngay cả Phú Bật, Bao Chỉnh, Tăng Công Lượng cũng không bằng, luận quân công, chúng ta và Địch Thanh Vân Tranh căn bản không thể so sánh.

Con cháu chúng ta chỉ biết ăn uống vui chơi, đây là đạo cầu sinh của chúng ta, cũng là căn bản lập thế của chúng ta, cứ tiếp tục như vậy, không quá hai đời gia tộc chúng ta sẽ tan thành mây khói.

Ngươi ta đều biết rõ, phú quý của chúng ta là do cha tổ chúng ta vào sinh ra tử đổi lấy, hiện tại chúng ta không còn vốn liếng để sinh ra tử, chỉ còn lại con đường này để đi chịu chết cho quan gia.

Ngươi tưởng ta không biết chuyến đi này khó khăn trùng trùng, ngươi tưởng ta không biết chuyến đi này cửu tử nhất sinh sao? Cao Kỷ Đức là đường huynh của ta, Cao Nhạc, Cao Đăng đều là con cháu đời thứ của ta, Trương Đông Nghiêu càng là mãnh tướng hiếm có trong chúng ta, người như vậy đi chịu chết, trong lòng ta cũng đau như bị dao cắt.

Nhưng không đi tìm cái chết thì được sao? Địch Thanh. Người như Vân Tranh sắp thay thế chúng ta rồi. Biết bị thay thế sẽ có kết cục thế nào không? Bỉnh Hầu, ngươi có biết không?"

Thạch Trung Tín nghe mà trợn mắt há mồm, ấp úng hồi lâu sau mới nói: "Tìm chết?"

Cao Kế Tuyên nặng nề gật đầu nói: "Đi chịu chết!"

"Ngươi điên rồi à? Lấy vãn bối và huynh đệ của mình đi chịu chết, chuyện này ngươi làm được. Con trai ta tuy nhiều. Ta không muốn làm. Dù tước vị mất đi cũng chẳng có gì to tát, chúng ta cho dù không làm huân quý, ít nhất còn có thể được phú quý.

Cao Kế Tuyên nhe răng cười, nắm lấy bả vai của Thạch Trung Tín nói: "Người của Cao gia ta đã tự mình liều mạng rồi. Tiếp theo hẳn là Thạch gia, đế vương là một con ác long, cần máu thịt mới có thể cho ăn no, ngươi chạy trốn đi đâu?"

Thạch Trung Tín giãy ra hai tay Cao Kế Tuyên, nhấc chân chạy đến bên cạnh xe ngựa, khom người chui lên, vỗ cửa xe hét lớn với người đánh xe: "Về kinh, về kinh, chúng ta rời Đăng Châu, mau đi!"

Người đánh xe quất một roi, chiếc xe lớn do bốn con tuấn mã kéo liền lao vút ra, quăng Thạch Trung Tín vào đuôi xe, cho dù là như vậy hắn cũng gầm lên muốn người đánh xe mau đi.

Lão Ngụy và Tập Hải tìm kiếm nơi thoát thân khắp nơi, kết quả chẳng thu hoạch được gì. Lý do hoàng thất nước Liêu để mắt tới vùng núi rừng đầm lầy này, nguyên nhân lớn nhất chính là nơi này dễ thủ khó công, chỉ cần khóa chặt ba lối thoát, toàn bộ ao sông Vịt sẽ biến thành một không gian tương đối khép kín. Chỉ là năm nay khác, hoàng đế đến sớm hơn một chút, băng trên sông Vịt Tử còn rất dày, tất cả đều có người vẫn có thể xông vào ao Vịt, khắc Lý Bát chính là vào nơi này.

Tuy nhiên, lão Ngụy cũng không vội, sáu con Hải Đông Thanh đều bị bừng bừng đuổi vào rừng già rồi, người Liêu quốc không nhìn thấy, bọn họ sống ở vùng núi suối nước nóng này cảm thấy rất thoải mái, gió tuyết Liêu Đông đến đây sẽ hóa thành mưa phùn mờ ảo, trong toàn bộ thung lũng có rất nhiều dã thú, thức ăn không thiếu, lại thêm muối mà bọn họ ban đầu chuẩn bị mang cho tộc nhân bừng bừng, cuộc sống ở đây cũng không tính là gian khổ, thậm chí còn có chút thú vui hoang dã.

Thung lũng này vốn là nơi trú ẩn giữa mùa đông của toàn tộc, chỉ cần hoàng đế nước Liêu bắt đầu xuân chịu bát, phụ nữ và trẻ em sẽ trốn vào đây qua mùa đông, trong tộc chỉ còn lại một số dũng sĩ cường tráng nhất canh giữ trâu dê cả tộc, cho đến năm sau khi xuân ấm hoa nở mới quay lại bên cạnh bọt nước tiếp tục chăn thả, săn bắn.

Nơi này là thung lũng trời ban cho tộc nhân, bừng bừng kiên trì nói như vậy, mỗi lần săn bắn, hắn chỉ cho phép mọi người săn những con dê già yếu bệnh tật và nai, tuyệt đối không cho phép làm tổn thương những con mồi mang theo con non đến đây qua mùa đông. Nghe hắn nói, đây là tộc quy của tộc Nữ Chân.

Săn bắn trong thung lũng rất đơn giản, chỉ cần nhắm bắn là được, nỏ tiễn ở đây có uy lực vô địch tự nhiên, những con hươu rừng kia, đàn dê dù thấy đồng bạn chết cũng không hoảng hốt bỏ chạy, mà vẫn cam chịu tiếp tục gặm nhấm rêu xanh trên mặt đất và một ít cỏ xanh.

Cuộc sống cô đơn, đây là kẻ thù lớn nhất, bừng bừng nói trước đây họ ở trong thung lũng biết nhảy múa, kính thần, thành thân, người già lớn tuổi sẽ dạy bọn trẻ cách săn bắn, phụ nữ biết biên chế lưới đánh cá, đợi người Liêu đi rồi mới vào bọt nước bắt cá, còn có một số thiếu niên nam nữ không học hành sẽ đi chui vào hang động...

Bây giờ tính cả Quảng Quảng ở đây chỉ có mười ba người đàn ông, tự nhiên sẽ không có những hoạt động đa dạng đó, may mà lão Triệu là một Bách Sự Thông, cả đời bôn ba trên các thương đạo khắp nơi, kiến văn Quảng Bác mọi người khi rảnh rỗi sẽ ngâm mình trong suối nước nóng nghe hắn kể lại những điều thấy mắt thấy ở khắp nơi.

Nếu lão Triệu kể mệt, hoặc say rượu, hắn sẽ bám lấy lão Ngụy kể cho hắn nghe câu chuyện Đại tướng quân tác chiến, đặc biệt là những câu chuyện Đại tướng quân bắt sống Giao Chỉ Vương nghe mãi không chán. Lão Ngụy cũng không biết mình đã kể bao nhiêu lần rồi, đến nỗi chỉ cần Quảng Quảng đến gần hắn, những gia đình khác sẽ tự nhiên tản ra, bất luận ai nghe cả trăm lần câu chuyện đều sẽ tránh né.

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Trên bầu trời không còn thấy bóng dáng Bạch Ngọc Vương đâu nữa, bừng bừng dạy lão Ngụy: Nếu Hải Đông Thanh không bay lâu trên trời, nó sẽ không thể bay lên được. Hải Đông Thanh rơi dưới đất nhanh chóng béo lên, cuối cùng như con ngỗng béo vĩnh viễn không thể bay lên được nữa.

Lão Ngụy không biết những gì mà bừng bừng nói có đúng hay không, nhưng những ngày này không gặp lại Bạch Ngọc Vương, điều này đã đặt cược tốt nhất cho lời nói của hắn. Chẳng những là lão Ngụy, lão Triệu cũng chân thành hy vọng Bạch Ngọc Vương kia tốt nhất có thể béo như một con heo không thể bay lên được nữa.

Gia Luật Hồng Cơ phẫn nộ nhìn Bạch Ngọc Vương đang đứng trên giá, hắn quyết định đem Bạch Ngọc Vương đói đến mức mười ngày, đợi mỡ trên người Bạch Ngọc Vương tiêu hao một phần rồi thử nghiệm thả đi, ưng thì nên đánh nhau trên không, chỉ có vịt mới tìm thức ăn trên mặt đất.

Tần quốc vương mãi không đến, sứ giả nước Tống Trương Sĩ Vũ đã đến trước một bước.

Hắn là đến tham gia "Tiệc đầu tiên" và "Tiệc đầu nga" do hoàng đế Liêu quốc chủ trì, đây là hoạt động tế lễ quan trọng nhất của Liêu quốc, sứ tiết đến không chỉ có sứ tiết Tống quốc, mà còn có sứ tiết Tây Hạ, sứ tiết Cao Ly, cùng thủ lĩnh bộ lạc Nữ Chân ở Bắc Sơn chín mươi sáu.

Tất cả mọi người đều sẽ dâng lên món quà quý giá nhất cho Gia Luật Hồng Cơ, tiền tuế và lụa là hàng năm của Đại Tống cũng sẽ được giao nhau vào lúc này.

Gia Luật Hồng Cơ nhíu mày nhìn danh sách quà Trương Sĩ Vũ dâng lên, hỏi: “Vì sao năm nay tiền tệ lại ít đến thế?”

Trương Sĩ Vũ khom người thi lễ nói: "Quan gia triều ta biết bệ hạ đích thân đến, lễ vật tự nhiên là chuẩn bị vô cùng phong phú, chỉ tiếc gặp được hai vị ác thần, bọn họ sống sờ sờ cướp đi một nửa lễ vật làm quân phí của mình, đáng hận bọn họ khí thế ngông cuồng, cho dù là quan gia nước ta cũng chỉ có thể hô hào Hà Hà."

Gia Luật Hồng Cơ giận dữ nói: "Liêu Tống hai nước chính là quốc gia thông gia, dưới trướng hoàng đế Đại Tống có ác thần như vậy, thật khiến người ta phẫn nộ, trẫm biết rõ binh tướng nước Tống nhu nhược, chi bằng để Đại Liêu ta xuất binh bắt ác tặc này dâng lên Hoàng đế bệ hạ, như vậy, quan hệ thông gia giữa hai nước Tống và Liêu sẽ tiến thêm một bước! Ngươi thấy thế nào?"

Trương Sĩ Vũ vỗ tay tán thưởng: "Bệ hạ anh minh, nếu có thể diệt trừ hai tên ác thần này, bệ hạ triều ta cảm kích khôn nguôi!"

Gia Luật Hồng Cơ ngồi trở lại vị trí lớn, liếc nhìn các thần tử và sứ giả xung quanh nói: “Hai người này là ai?”

Trương Sĩ Vũ cười nói: "Một là Địch Thanh, một là Vân Tranh, hiện nay hai người này một người ở Hà Gian phủ, một người ở Nhạn Môn Quan, suốt ngày dùng binh lực chuẩn bị cướp bóc khắp nơi. Đại Tống ta là quốc gia lễ nghi sao có thể làm những hành vi ác độc này, nhất là Vân Tranh. Kẻ này cướp bóc thành tính, dù binh lực cướp bóc đã là chuyện thường ngày. Nay hoàng đế Giao Chỉ quốc vẫn còn bị giam cầm ở Đông Kinh, có nhà khó về, có nước khó chạy, chính là nhờ vào Vân Tranh ban tặng. Một quốc gia yên ổn trong nháy mắt đã trở thành nơi chiến loạn khói lửa khắp nơi, nghe mà đứt ruột người.

Có bài học từ trước, quan gia nước ta đã khuyên giải vô số lần, bảo bọn họ hơi có lòng thương xót chớ có hại nước láng giềng, nhưng hai người này vẫn chết không hối cải, thật đáng ghét vô cùng!"

Quỷ Nô tướng quân dưới trướng Gia Luật Hồng Cơ ra ban khởi tấu nói: "Bệ hạ, nếu hoàng đế Nam quốc không thể thống trị thần tử của mình, chi bằng cho thần binh mười vạn, nhất định sẽ quét sạch yêu khí cho Đại Tống, trả lại một mảnh trời quang đãng cho Đại Tống, còn về Địch Thanh, vân diều chi lưu, treo sau khi lột da Huyên Thảo ở trung tâm đại điện của hoàng đế Nam quốc, nhất định có thể vì kẻ đến sau giới!"

Trương Sĩ Vũ cười dài một tiếng nói: "Năm ngoái, Tây Hạ không giấu giếm Bàng tướng quốc cũng mang ý này. Bệ hạ triều ta vô cùng mong đợi Tây Hạ tướng quốc có thể giúp ta. Đáng tiếc thay, trận chiến Loạn Thạch Pha, danh tướng Tây Hạ Trương Cưu được Vân Tranh đúc thành tượng sáp vận về kinh sư, đến nay vẫn bày ở Võ Thành điện để chúng ta chiêm ngưỡng. Trận Lan Sơn, không giấu giếm Bàng Vọng chạy trốn suýt nữa đã chết. Quỷ Nô tướng quân, Trương mỗ thật sự không muốn thấy tượng sáp của tướng quân ở Võ Thành điện!"

Quỷ Nô nổi giận, lại bị Phó Xu Mật Sứ Tiêu Khoa của Liêu quốc Khu mật viện ngăn lại, chỉ thấy Tiêu Khoa cười híp mắt nói: "Tống sứ giả hùng hổ bức người là đạo lý gì? Hoàng thượng của ta, nhất định có thể cho ngươi một lời giải thích!"

Trương Sĩ Vũ cười nói: "Không có gì khác, lúc lão phu xuất sứ, hai vị tướng quân Vân, Địch nói sau này tuổi chỉ còn bấy nhiêu!"

PS: Hai Chương 2: Người dùng điện thoại di động đổ bộ m.zhuaji.org trải nghiệm đọc tốt hơn.

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.