Chương 23 / 71

Chương 23: Tiếng chết

Bản dịch · 1.555 chữ

"Ta nghĩ ngươi nhất định biết mình gặp phải không phải chuyện tầm thường, nhưng đừng quá lo lắng."

"Ta đến từ Cục Hắc Thạch, một bộ phận chuyên xử lý loại việc này, ngươi có thể gọi ta là Trương đội."

Trương đội, người đã quyết định đích thân phụ trách vụ án lớn này, tự giới thiệu sơ qua, sau đó đi thẳng vào vấn đề hỏi:

"Có thể nói đơn giản, ngươi đã gặp phải chuyện gì, và làm sao trở về được?"

"Nếu gặp phải những kẻ không muốn nhớ lại, hoặc không thể nói ra, ta tôn trọng ý nguyện cá nhân của ngươi."

Nói xong, Trương đội lặng lẽ nhìn sinh viên đại học, rất nhanh đã biết được toàn bộ sự việc từ miệng hắn.

"...Khoan đã, ý ngươi là, ngươi gặp phải thiếu nữ ma pháp? Là nàng cứu các ngươi?"

Sinh viên đại học thản nhiên thừa nhận.

Hắn cũng chưa từng nghĩ đến việc che giấu chuyện này, những đứa trẻ đó đều biết là "Tỷ tỷ thiếu nữ ma pháp" đã cứu họ.

Phụ huynh có lẽ sẽ cho rằng đây là lời nói đùa do nhận thức của trẻ em gây ra, nhưng đã tồn tại một bộ phận chuyên xử lý loại chuyện này, thì sau khi họ hỏi thăm con cái, chắc hẳn sẽ không coi nó như trò đùa.

Thay vì để vị ân nhân cứu mạng kia bị coi là kẻ khả nghi nào đó gây rắc rối, chi bằng dùng miệng mình xác định thân phận thiếu nữ ma pháp của đối phương.

Ít nhất lời khai của một người trưởng thành như hắn, so với bọn trẻ thì đáng tin hơn chút nhỉ?

Tuy nhiên, hắn quan sát biểu cảm của Trương đội, lại phát hiện không giống với tưởng tượng của mình.

Đối phương trông có vẻ... dường như không hề ngạc nhiên khi nghe thấy từ "Ma Pháp Thiếu Nữ" xuất hiện.

Thế là, khi hắn bị hỏi về ngoại hình của thiếu nữ ma pháp kia, và hắn trả lời thành thật, Trương đội liền để hắn quay về.

Trước khi rời đi, Trương đội còn vỗ vai hắn, tán thưởng:

"Ngươi là người có yêu có trách nhiệm, Hắc Thạch cục chúng ta thiếu nhân tài như ngươi! Có hứng thú gia nhập Hắc thạch cục của chúng tôi không?"

"Không cần vội trả lời. Ngươi có thể về nhà suy nghĩ cho kỹ."

Đợi đến khi sinh viên đại học rời đi, Trương đội mới thở phào nhẹ nhõm, xoa xoa thái dương.

Sự cố xảy ra ở nhà trẻ cuối cùng không gây ra thảm án, đây chắc chắn là kết quả tốt nhất.

Nhưng hắn không ngờ, lại là vị "Ma Pháp Thiếu Nữ" kia ở sau lưng phát lực.

Lúc này hắn đã có ý định chiêu mộ đối phương, Hắc Thạch Cục thực sự rất thiếu nhân thủ.

Cục Hắc Thạch vì tính chất đặc biệt, và chủ yếu là để phục vụ xã hội, do đó tuyển chọn rất coi trọng tính cách và phẩm hạnh.

Phần lớn nhân viên Hắc Thạch Cục ở Vân Hải đều được bố trí ở ngoại giới giải quyết những quỷ dị đang lẩn trốn.

Rõ ràng mỗi ngày đều có không biết bao nhiêu quỷ công qua lại giữa hai thế giới, nhưng bên ngoài vẫn trông ca múa thái bình, ngay cả một chút dấu vết quỷ dị cũng không thấy, chính là Hắc Thạch Cục đang nỗ lực trong đó.

Mà thực sự có thời gian, có thực lực hoạt động trong đô thị ác mộng, thật sự không có mấy người.

"Tiếc là người ta thần long thấy đầu không thấy đuôi, muốn tìm được đối phương thực sự là vấn đề vận may, mà ta luôn vận khí không tốt."

......

Ở phía bên kia, thời gian đã sớm hơn nữa, khi đô thị ác mộng vẫn còn ở dưới màn đêm.

Trong tòa nhà vô tận nằm ở trung tâm thành phố, một nhóm người mặc áo dạ hành màu đen tụ tập tại một căn phòng nào đó trong tầng một.

"...Đại Tráng hiện tại vẫn chưa về, phần lớn là đã ngã rồi, ta đi thu hồi nắp quan tài hắn mang theo."

Một người trong số mấy người đột nhiên lên tiếng, vừa nói định đứng dậy ra cửa thì bị một người khác ngăn lại.

"Công dụng của nắp quan tài là gì ngươi không rõ? Thứ có thể khiến hắn ngã xuống chắc chắn không phải quỷ dị," người đó giọng điệu âm trầm nhìn quanh những người xung quanh rồi tiếp tục:

“Hành trình của hắn chỉ có chúng ta rõ, ta thấy là có kẻ tâm tư bất chính, ăn đen rồi...”

Lại có người khinh thường điều này: “Ta đã sớm nói để một trong những người trong chúng ta đi làm việc này, bị ngươi cứng rắn ngăn cản, nói là lo lắng người làm chuyện này sẽ mang theo nắp quan tài bay cao?”

"Trước kia lo lắng bị người ta nuốt riêng nắp quan tài là ngươi, giờ lại nghi ngờ chúng ta có kẻ ăn đen cũng là hắn, ngươi lại có lý như vậy sao?"

Kẻ bị đáp trả cũng không chịu thua kém mà phản kích:

"Bây giờ Đại Tráng chưa về, chẳng phải càng chứng tỏ ta đúng sao? Chúng ta đã xuất hiện rồi——"

Thấy tranh cãi sắp leo thang, kẻ cầm đầu vốn chưa từng nói chuyện bỗng quát: "Đủ rồi."

"Chuyện xảy ra thì cứ xảy, bây giờ hãy nghĩ cách cứu vãn trước đã."

Nói rồi, hắn lấy ra một thứ rất phổ biến, nhưng về lý thuyết thì trong đô thị ác mộng hẳn là hoàn toàn vô dụng.

——Một chiếc điện thoại.

Điện thoại thông thường trong thành phố ác mộng căn bản sẽ không có tín hiệu, nhưng mà điện thoại di động của hắn lại quỷ dị có đầy đủ tín dụng.

Nhưng nếu nhìn kỹ, có thể thấy cột tín hiệu trên màn hình điện thoại của hắn thực chất được lấp đầy bởi thứ đỏ tươi như máu.

Chính điều này khiến điện thoại của hắn có thể sử dụng bình thường trong thành phố Ác Mộng.

"Chuyện nắp quan tài ta sẽ đích thân theo vào xử lý, các ngươi tiếp tục công việc cũ của mình."

"Cái quan tài đó... tuyệt đối không được dừng! Chuyện này liên quan đến việc chúng ta rốt cuộc có thể chiếm một chỗ ở thành phố này hay không."

"Như vậy mới không để chúng ta bị thanh trừng sau khi người đó trở về...

Nói xong, trong mắt hắn toát ra sự kiêng kị sâu sắc, cùng với nỗi sợ hãi sâu thẳm mà chính hắn cũng không nhận ra.

Nghe được lời hắn nói, có người nhịn không được hỏi: "Lão đại, người ngươi nói chính là chủ nhân của đô thị ác mộng trong truyền thuyết?"

Tuy nhiên hắn chỉ lạnh lùng liếc mắt: "Những gì không nên nghe ngóng thì đừng hỏi thăm, ta đã sớm nói rồi, biết nhiều cũng chẳng có lợi cho ngươi, là chê mình chết chưa đủ nhanh sao?"

Người kia liền ngoan ngoãn ngậm miệng.

Người đàn ông lại đảo mắt nhìn quanh tất cả mọi người, nhấn mạnh từng người làm tốt công việc cũ của mình rồi rời khỏi phòng.

Những người còn lại không lập tức rời đi, họ ngồi thêm một lúc nữa, xác nhận lão đại tạm thời sẽ không quay về, mới có người bất bình nói:

"Nói đi cũng phải nói lại, chúng ta có cần phải giấu đầu hở đuôi như vậy không? 'Tiếng chết' của chúng tôi chẳng phải ở bên ngoài cũng được coi là một tổ chức có mặt mũi sao?"

"Trong toàn bộ thành phố ác mộng, cứ điểm của chúng ta nhiều vô kể."

"Ngay cả tòa nhà vô tận này, chúng ta cũng đã tiêu diệt mấy tầng quỷ dị trong đó, làm đại bản doanh của chúng tôi."

"Ta thấy chúng ta cách việc kiểm soát thành phố này cũng không xa, làm sao lại khiến chúng tôi giống như con chuột cống ngầm ở đây?"

Một người khác liếc hắn một cái, không nhanh không chậm nói: “Lão đại đã nói, người phải có tự biết mình.”

"Ngươi cho rằng thế lực chúng ta rất lớn, nhưng ngươi quên rồi sao? Lần trước lão đại đích thân tổ chức đến Ác Mộng Nhất Trung điều tra, chết hơn hai mươi người thường cũng không dò ra được thứ gì hữu ích, ngay cả lão bản cũng suýt chết trong đó."

"Giống như bệnh viện đen, còn có lò mổ ở khu phố cũ, hắn càng nghiêm khắc cấm chúng ta lại gần."

"Chúng ta nắm giữ thành phố này? Đừng nói đùa, ngay cả một phần mười thành trì này chúng ta cũng chưa hiểu rõ!"

"Chưa nói đến ác mộng trong truyền thuyết kia, nếu người này thật sự tồn tại, thì những khu vực khủng bố vừa rồi cũng chỉ là một vùng bình thường dưới sự kiểm soát của hắn mà thôi."