Chương 16 / 71

Chương 16: Ngươi là nhân loại sao?

Bản dịch · 1.660 chữ

"Đúng rồi, ta tên là Lý Tầm, sau này ngươi cũng đừng gọi ta là đại thúc nữa. Ta mới 48 đấy, đang ở độ tuổi phấn đấu, đừng để ta cảm thấy ta đã già rồi."

Trước khi rời đi, Lý Tầm đã nói cho Hứa Thành biết tên của hắn.

Sau khi khuyên Lý Tầm đi, Hứa Thành lại nhìn sang một người khác trong nhà ga, cõng một tráng hán hình chữ nhật, lên tiếng:

"Ngươi lại là tình huống gì?"

Tuy nhiên điều khiến nàng không ngờ tới là, gã tráng hán thấy nàng là tài xế, trong mắt lập tức bùng lên tinh quang, nở nụ cười nịnh nọt nói:

"Ôi chao, ngài là tài xế Quỷ Công đấy, tôi đang đợi ngài đến mức mắt muốn nhìn thấu rồi!"

"Ngài xem xe của ngài khí phái thế nào, chắc là mới nhắc không lâu nhỉ? Nhìn lớp sơn này, cái thai này kìa, chậc chậc..."

Những lời nịnh nọt của gã tráng hán khiến Hứa Thành nhíu mày, trực tiếp ngắt lời hắn định thổi xuống:

"Ngươi muốn nói gì, cứ nói thẳng đi."

Tráng hán bị ngắt lời, cũng không giận, chỉ cười gượng gạo: "Chỉ là muốn kết thân với ngài thôi, ngài thấy ngài... ừm..."

Hắn nhìn tài xế áo đỏ có vẻ chỉ đủ để bụng mình, cái đầu không chút mực tàu phải nín nhịn hồi lâu mới nghĩ ra được từ:

"Ngài thấy ngài ngắn gọn tinh nhuệ như vậy, chắc chắn là người có năng lực. Tuy tôi không bằng ngài, nhưng cũng coi như có thực lực tự bảo vệ mình. Nếu ngài muốn đến thành phố Ác Mộng thì có thể tiện đường chở tôi một đoạn không?"

Gã đàn ông vạm vỡ trước đó ở bên cạnh nghe rõ mồn một, tài xế này không biết có ý nghĩ gì, hình như là không dẫn người bình thường lên xe.

Hắn cũng từng đến đô thị ác mộng vài lần, từ mấy người kỳ cựu tìm hiểu về tài xế Quỷ Công Đường dường như có chỉ số thành tích, mỗi tháng đều phải dẫn theo một lượng lớn người đi đô thành Ác Mộng.

"Thuận không công mà cũng không cần?" Hắn thầm thì trong lòng, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ nịnh nọt.

Hắn tự thấy mình không phải là người bình thường như Lý Tầm, nhưng nhỡ đâu tài xế tìm cớ vẫn không mang theo hắn thì sao?

Tối nay hắn có việc gấp, nhất định phải đến đô thị Ác Mộng.

Sau đó hắn hơi cúi đầu, siết chặt vật sau lưng, không để người khác chú ý tới hung quang lóe lên trong mắt hắn.

Nếu thực sự không còn cách nào khác, hắn cũng chỉ có thể dùng hạ sách này.

Mà Hứa Thành nghe xong lời nịnh nọt của hắn, biểu cảm không có bất kỳ thay đổi nào, ngược lại nghiêm túc đánh giá tráng hán.

Sau khi biến thân thành thiếu nữ ma pháp, dựa vào khả năng cảm nhận nhạy bén, nàng có thể cảm thấy trên người đối phương không hề có bất kỳ cảm giác "điều dị" nào, cũng không phải quái vật.

Nhưng nếu chỉ là người bình thường thì lại không đúng lắm.

Ánh mắt Hứa Thành tập trung vào những thứ mà gã tráng hán đang cõng sau lưng.

Chỉ nhìn thôi, nàng đã cảm nhận được ma lực trong cơ thể vận chuyển nhanh hơn một chút, như thể sinh ra cộng hưởng với nó.

"Chắc là một món ma pháp đạo cụ." Hứa Thành đưa ra phán đoán.

"Vậy ngươi là người hợp lực?" Nàng cất lời hỏi.

Ở thế giới trước đó, luôn có những người bình thường vì đủ loại nguyên nhân mà nảy sinh sự giao thoa sâu sắc với thiếu nữ ma pháp.

Họ không thể trở thành thiếu nữ ma pháp, nhưng lại cung cấp sự giúp đỡ to lớn như thông tin, hậu cần cho các thiếu niên ma thuật, vì vậy cũng được gọi là "người hợp sức".

Trong đó có một số người may mắn sẽ nhờ cơ duyên xảo hợp mà có được một ít đạo cụ ma pháp có sức mạnh thần kỳ.

Mặc dù khi đối mặt với quái vật, thiếu nữ ma pháp vẫn là chủ lực chiến đấu trực diện, nhưng những người hiệp lực có đạo cụ ma thuật này thường cũng sẽ hỗ trợ ở một bên.

Trước khi đến thế giới này, Hứa Thành cũng là một hiệp lực thiếu nữ ma pháp, thi đỗ vào giấy "Nhà tư vấn tâm lý của thiếu gái ma thuật" rất khó lấy được, thường xuyên hỗ trợ tâm thần cho các thiếu niên ma phép.

Vì vậy cô cho rằng, gã tráng hán trước mắt này hẳn là một người phối hợp với thiếu nữ ma pháp.

"Hợp lực giả?" Gã tráng hán sững sờ, nhưng đại não lại đang vận hành cực nhanh vào lúc này.

Hắn hoàn toàn không hiểu tại sao người trước mắt lại nói như vậy, nhưng cũng không ngăn cản hắn hiểu từ này theo nghĩa đen, trong lòng suy nghĩ:

"Ta quả thực đã gia nhập một tổ chức hoạt động tại đô thị Ác Mộng... Đây hẳn là người hợp sức chứ?"

"Quan trọng hơn là, nghe giọng điệu của nàng, chỉ cần ta không phải người thường, hẳn là có thể lên xe của nó."

Thế là hắn vội vàng gật đầu nói: "Vâng, vâng, tôi là người hợp sức."

Hứa Thành lập tức sáng mắt lên, nàng vốn tưởng rằng thế giới này không có sự tồn tại của thiếu nữ ma pháp, nhưng giờ nghe lại, dường như sự việc vẫn còn chuyển biến?

"Các ngươi đông người lắm sao? Ở đâu? Trong đó có ai giống ta không?" Nàng lập tức truy hỏi.

Gã tráng hán lại hồi tưởng trong lòng tổ chức hắn gia nhập, người không đông nhưng cũng không ít, ít nhất có khoảng 20 người.

Còn về người giống như đối phương...

Hắn không nhịn được mà đánh giá thiếu nữ áo đỏ trên xe vài lần:

"Sao lại trắng như người chết thế này, còn váy đỏ này màu sắc cũng quá kỳ quái... Chẳng lẽ toàn là máu sao?"

"Còn có loại hàn ý lạnh lẽo cách xa như vậy mà ta vẫn cảm thấy âm lãnh, ta chỉ từng cảm nhận được trên người mấy kẻ đó... Vậy nên nói, nàng thực ra là nuôi quỷ giả?"

Nghĩ như vậy, hắn liền rùng mình một cái, nhưng lại khẳng định như thế.

Không phải nuôi quỷ giả, thì làm sao làm tài xế Quỷ Công giao?

Nhớ lại sức mạnh quỷ dị và thủ đoạn tàn nhẫn của mấy kẻ nuôi quỷ trong tổ chức, gã tráng hán theo bản năng trở nên cung kính hơn:

"Đương nhiên, chúng tôi cứ hoạt động ở đô thị Ác Mộng, những người như ngài cũng có vài vị..."

Khổ nỗi không tìm được tổ chức, Hứa Thành lập tức vui mừng khôn xiết, hóa ra còn có thiếu nữ ma pháp khác sao?

Trong lòng nàng chợt hiểu ra, tại sao trước đây chưa từng thấy tin tức liên quan trên mạng, chẳng phải là nói nhảm sao? Địa điểm hoạt động chính của người ta nằm ở đô thị Ác Mộng, ở bên ngoài chắc chắn không tìm thấy dấu vết gì!

Còn về việc tại sao đều hoạt động trong thành phố ác mộng, chắc chắn là giống như nàng đang tiêu diệt quái vật nhỉ?

Hứa Thành liền bảo gã tráng hán mau chóng lên xe, nàng đã không thể chờ đợi thêm nữa để gia nhập đại quân thiếu nữ ma pháp.

Tuy nhiên trước mắt còn một việc cần giải quyết trước.

Khi gã tráng hán lên xe, ánh mắt đầu tiên đã thấy đống rác chất đống phía sau toa tàu, trong đó có rất nhiều biển quảng cáo vỡ vụn.

Chưa kịp để hắn làm rõ tại sao Quỷ Công nộp lên lại có những thứ này, đã thấy tên nuôi quỷ giả kia xuống xe, đang dỡ bỏ các trạm xe buýt bỏ hoang ở ngoại ô thành phố, ném từng đống đồ đạc đã tháo ra lên xe.

Đầu óc hắn nhất thời không quay lại, buột miệng nói: “Ngươi đang làm gì? Ngươi phá trạm một chút, không phải cản trở đoàn người sau này đi đô thị Ác Mộng?”

Hứa Thành không quay đầu lại nói: “Đây chẳng phải là hiển nhiên sao, vì ngăn cản người bình thường đi nhầm.”

"Tại sao phải quản sống chết của người bình thường? Hơn nữa người thường vào ác mộng càng nhiều, lợi ích càng lớn chứ?"

Khi vô thức thốt ra câu này, gã tráng hán thậm chí quên mất người trước mắt hắn đang dùng tay không tháo dỡ xe buýt.

Sau đó, một luồng hàn ý thấu xương ập vào mặt, gần như khiến máu của hắn đông cứng lại, khiến hắn lập tức tỉnh táo hơn nhiều.

Ngoài cửa sổ xe, hắn nhìn thấy thiếu nữ áo đỏ kia, đôi mắt đỏ ngầu của nàng không biết từ lúc nào đã đổ dồn về phía hắn, và kèm theo giọng nói lạnh băng của đối phương:

"Ngươi... là con người sao?"

Giờ khắc này, tráng hán chỉ cảm thấy áp lực cực lớn đè lên người hắn, khiến hắn gần như không thở nổi.

Ngay cả khi đối mặt với mấy kẻ nuôi quỷ trong tổ chức, hắn cũng chưa từng cảm nhận được áp lực như vậy.

Một cảm giác đối mặt với cái chết khiến hắn lập tức đưa ra câu trả lời:

"Ta nghĩ ta là."

Kẻ nuôi quỷ này, sao lại khác hẳn những gì hắn từng gặp!