Chương 45 / 1.089

Kẻ phát bản thân có bất trung

Bản dịch · 2.662 chữ

Dương Bác nghe lời bệ hạ hỏi mình có ý nghĩa gì, liền nở nụ cười tươi rói, nghiêm túc suy nghĩ giây lát mới nói: "Đã biết đạo lý là khởi đầu của hành động, mà hành động có thể khiến đạo lý càng thêm rõ ràng."

"Đạo lý biết chân thực có thể đi đến nơi thực tế, chính là được; hành động có thể phát giác, biết càng nhiều đạo lý, chính là quá trình biết đạo lý, chính là biết."

"Biết hay đi, vốn là một chuyện."

"Cái này gọi là: Tri là khởi đầu của việc đi, đi là tri chi thành! Tri chi chân thực, chỗ nào cũng là hành; hành chi minh giác tinh sát xứ, tức là biết. Tri hành hợp nhất. Xuất phát từ Tân Kiến Hầu Vương Văn Thành Công."

Vương Văn Thành Công, là Vương Thủ Nhân, chính là tên tân Kiến Hầu Dương Minh đã bình định Tư Điền phản loạn, tiêu diệt loạn Nam Cám, bình định Ninh Vương, Long trường ngộ đạo, sáng lập "Dương Minh Tâm Học" mới Kiến Hầu Dương Minh, thụy hiệu Văn Thành, cho nên nói là Vương Văn Thành Công.

Dương Bác giảng chính là tri hành hợp nhất, giảng về mối quan hệ tri và hành.

Chu Dực Quân lại hỏi: "Thế nào là biết?"

Dương Bác suy nghĩ một lát rồi đáp: "Biết, biết biết thì biết, biết, hiểu, đi tổng kết, suy nghĩ, là hành động. Biết, biết thì biết, sách thánh hiền, văn trong lòng, đức nhân, lý vạn vật, là đạo lý."

"Biết, là nhận thức nội tại, là tri thức nội tại, là bản chất đạo đức, là lý giải của con người về vạn vật vô cùng, là linh tính."

Dương Bác giải thích rất rõ ràng về tri tự, biết, vừa là biết, vừa là biết, vừa là biết được hiểu biết.

Chu Dực Quân nhìn Dương Bác với vẻ mặt trở nên phức tạp, không nghi ngờ gì, học vấn của Dương Bác không có bất kỳ vấn đề nào, giải thích cực kỳ thấu đáo, hắn nghĩ một lát rồi nói: "Trẫm đọc ít sách, 《Luận Ngữ· Thuật Nhi》 nói: Tử Dĩ Tứ Giáo: Văn, Hành, Trung, Tín. Chính là nói phu tử dạy học có bốn hạng mục nội dung: Tri thức, Phẩm Hành, Trung thành, Tín thực."

"Nguyên Phụ tiên sinh nói, văn, là văn của lục nghệ; hành là thể đạo trên thân, thân thể lực hành;"

"Trung là tận tâm, chính là trung thành với bản tâm, hoặc trung thành với linh tính và nội tâm hành động, làm việc, đây là trung thành."

"Thư: Đối với người chân thành, đối với vạn vật phải chân chính đi tìm hiểu, mà không phải nghe đồn, càng không phải nghe theo thiên vị, là tin thật."

"Không biết Dương Thái Tể cho rằng Nguyên Phụ tiên sinh có chỗ sai sót nào đối với câu chú giải này không?"

Trung, ở Trương Cư Chính giải thích là: lòng trung thành với quân chủ, lòng trung thành với quốc gia, lòng trung thành với chính mình, nhận thức về bản thân, lòng trung thành với linh tính của chính mình.

“Nguyên Phụ tiên sinh nói đúng.” Dương Bác nói lời này cực kỳ nghiêm túc, học vấn của Trương Cư Chính không có vấn đề gì, nhận thức của mọi người là giống nhau, Dương Bác đã xem qua tấu đối của tiểu hoàng đế và Trương Cư Chính, từng chữ từng câu, đối với đoạn này cực kỳ quen thuộc.

Bệ hạ thật sự đang chăm chú học tập, câu này tùy tay bóp ra, không có bất kỳ sai lầm nào.

Tiểu hoàng đế tuy rằng có chút không lo việc chính, nhưng chuyện đọc sách này, vẫn bỏ ra rất nhiều công sức.

Chu Dực Quân tiếp tục hỏi: "Dương thái tể, Nguyên Phụ tiên sinh nói: chuyện học tập, chỉ nghe người ta nói, chẳng qua là hư vọng được truyền miệng, không phải là chân thực chân thực khi bước đi. Nhưng những việc đã làm, không trung thành với nội tâm của mình, cũng không hiểu rõ sự thật, như vậy những gì biết, những gì họ biết, thực hiện đều là hai chữ hư ngụy, tuyệt đối sẽ không có thành tựu và thu hoạch gì."

“Gọi là: học giả, chẳng qua là lời nói hư ảo, chứ không phải thực tế giày xéo; người đi, kẻ phát từ bản thân thì có bất trung, những gì biết được đều là giả dối; còn tốt thì không có thu hoạch gì.”

"Dương thái Tể, Nguyên Phụ tiên sinh nói có đúng không?"

Dương Bác đã hiểu tiểu hoàng đế đang hỏi điều gì, hơi buồn bã nói: "Nguyên phụ tiên sinh nói đúng."

Chu Dực Quân tiếp tục nói: "Nguyên Phụ tiên sinh giảng yến, cuối cùng trẫm cho rằng, phải đọc nhiều sách, hiểu rõ đạo lý hơn, muốn làm việc thì phải thực hành vững vàng, và trung thành với bản tâm làm việc, từ hư vọng tìm ra sự thật, mới là học tập."

"Gọi là: Cần văn chương, trung thành thực tế, biết làm việc cùng tận, trong ngoài như một."

"Bệ hạ anh minh! Thần xấu hổ." Dương Bác lại cúi đầu, thân hình hơi lung lay một chút, Cát Thủ Lễ vội vàng tiến lên, đỡ lấy Dương Bác.

"Dương thái tể, không sao chứ." Cát Thủ Lễ lộ vẻ lo lắng hỏi.

Dương Bác khoát tay nói: "Không sao, không sao, bệnh cũ tái phát."

Dương Bác không rõ lời này của tiểu hoàng đế là đang mắng hắn, hay chỉ là đang hỏi thăm có thắc mắc.

Người khác nghe không ra, nhưng Dương Bác lại nghe ra, hoàng đế nhìn như đang thỉnh giáo, nhưng từng câu từng chữ đều giống như đang mắng hắn.

Mắng hắn rõ ràng biết tất cả đạo lý, nhưng chính là không trung thành với nội tâm của mình mà làm việc;

Rõ ràng biết đề cử của Vương Sùng Cổ có vấn đề về tài lục, nhưng vẫn khoanh tay đứng nhìn;

Rõ ràng biết đảng tranh tiêu hao quốc lực Đại Minh, nhưng vẫn ngồi nhìn ngôn quan đàn hặc Đàm Luân;

Rõ ràng là đức, hiểu rõ là biết rõ, đạo lý trong lòng, nhưng hành vi lại là: kẻ phát từ mình thì có bất trung.

Lời của Hoàng đế, tựa hồ đang mắng Dương Bác đọc sách thánh hiền cả đời, đều đọc đến nơi nào! Cho dù đối với Hoàng đế không để ý, đối với chuyện quốc gia lạnh nhạt, vậy những đạo lý tri hành hợp nhất mà mình sống cả đời kia, đã đi đâu?

Đối với hoàng đế bất trung, đối với quốc gia bất trung, chẳng lẽ cũng phải đối với nội tâm của mình bất trung sao!

Lời của Hoàng đế, dường như đang mắng hắn, cả đời đến già, sống thành bộ dạng này, lúc lâm chung, thật sự có thể nhắm mắt sao!

Khi Cát Thủ Lễ dựa theo tấu sớ Cảnh Tung đàn hặc Đàm Luân, rõ ràng Dương Bác chỉ cần ho một tiếng, từ trong tấu lên một hai, đưa cho Cát Thủ Lễ một bậc thang, Cát Thủ Lễ sẽ không khó xuống đài như vậy, khó xử đến thế!

Cát Thủ Lễ ngu ngốc, là vì Cát Thủ Lễ tín nhiệm Dương Bác, nhưng Dương Bác làm sao ứng phó được phần tín nhiệm này?

Dương Bác nhân lúc Cát Thủ Lễ rơi vào thế bẽ mặt, từng bước thận trọng thăm dò!

Dương Bác tâm thần chấn động, thân hình bất ổn, Cát Thủ Lễ ngay lập tức đầy quan tâm đỡ lấy hắn!

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trẫm thật sự không lo việc chính đáng, xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) trẫm thật sự không lo việc chính trị, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lời của hoàng đế, dường như đang mắng Dương Bác là người giả dối, là một kẻ tiểu nhân ngoài mặt không đồng nhất, không trung với hoàng đế, không trung với Đại Minh, càng không trung thành với nội tâm của chính hắn, Dương Bác chỉ có thể nói là hổ thẹn.

Hắn không thể biện giải, những chuyện này, những lời này, những hành vi này, bất kể có phải là ý định ban đầu của hắn hay không, hắn đều chỉ có thể làm như vậy.

Bởi vì hắn là đảng khôi của tộc đảng.

Phía sau hắn có quá nhiều người, đang đẩy hắn không ngừng tiến lên, có những việc, hắn thân bất do kỷ, cho nên mới phải sau khi thi thành pháp thí, từ quan về quê ở lại.

"Tạ Dương thái tể dạy trẫm đạo lý." Chu Dực Quân cũng không tiếp tục truy kích, mà lộ ra nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời, dẫn theo các đình thần tiếp tục tham quan.

Chu Dực Quân chính là mượn lời của Dương Bác, đang mắng hắn, người đọc sách đều thích chỉ cây dâu mắng cây hòe, ai mà không giống nhau.

Đại đa số Đình Thần còn tưởng rằng tiểu hoàng đế đang thỉnh giáo học vấn, trên khuôn mặt hơi mũm mĩm này treo nụ cười như vậy, thật sự là quá có tính lừa gạt.

Nhưng Trương Cư Chính lại biết, tiểu hoàng đế chính là đang mượn danh nghĩa cầu giáo, mắng Dương Bác một trận, bệ hạ hiện tại cũng coi như là người đọc sách, lực công kích rất có phong thái của người đọc sách, nắm lấy chỗ đau của Dương Bác, chính là ra tay tàn nhẫn.

Khi Dương Bác qua đời vì bệnh, nếu nhớ lại lời này, e rằng rất khó nhắm mắt.

Dương Bác vừa nghĩ đến lời này, bị một đứa trẻ mười tuổi chất vấn như vậy, lại chỉ có thể lấy hổ thẹn trả lời, cả đời này hắn giống như một trò cười.

Trước kia quân tử như thế nào, bây giờ đã tiểu nhân như thế nào; trước kia quang minh lỗi lạc ra sao, bây giờ lại thấm thía thống thiết như thế nào; trước kia đạc đức ra sao, bây giờ chính là không chịu nổi, cái này... làm sao nhắm mắt được.

Trương Cư Chính vẫn luôn không chịu đồng ý với Dương Bác Tấn Sở hợp lưu, chính là biết rằng, vị trí đảng khôi của tộc đảng Dương Bác kia đã tiếp nhận, mình sẽ không thể trung thành với 'biết' của mình, không thể trung thành với linh tính của mình nữa.

Hắn tiếp nhận vị trí đó, người đầu tiên xin lỗi là ta, đều đã là thủ phụ rồi, còn phải quỳ gối làm thủ phụ?

Ý niệm của hắn không thông suốt.

Chu Dực Quân dẫn các đình thần tham quan ruộng đất của mình, Bảo Kỳ Điện lại mới tăng thêm năm mẫu đất, bên trái hỏa thất có năm mẫu đất, bên trái hỏa thất có năm mẫu đất, bên trái sẽ trồng qua mầm giống đã được chích chích và giết thanh, còn bên phải, thì chưa từng qua véo chích và giết thanh, xem sản lượng sẽ khác biệt bao nhiêu.

phổ biến dân gian chắc chắn không thể như vậy, những kỹ thuật nuôi mầm này rốt cuộc nên chọn lựa thế nào, mới là vấn đề nan giải trong việc phổ biến sau này.

Cát Thủ Lễ cuối cùng cũng ý thức được trước đó mình đã mắng Trương Cư Chính lừa gạt bệ hạ là một trò cười, bệ hạ là đang thực hiện tri hành hợp nhất, chứ không phải đang đùa giỡn.

Điều này đối với Đại Minh mà nói, không nghi ngờ gì là một tin tốt.

“Được rồi, hôm nay đến đây thôi, chư vị đại thần minh công đi thong thả, trẫm về cung rồi.” Chu Dực Quân đứng trước cửa Huyền Vũ, hắn phải về cung tập võ, khóa văn hóa có thể nghỉ, nhưng chuyện tập võ, một ngày không thể dừng lại.

"Thần chúng cung tiễn bệ hạ." Quần thần hành lễ, tiễn biệt hoàng đế.

Trên đường trở về cung, Chu Dực Quân nói với Phùng Bảo: "Phùng đại bạn, trông coi Bảo Kỳ điện của trẫm, nếu như vào kẻ xấu, Thái hậu giáng tội, trẫm không bảo vệ được ngươi."

"Thần lĩnh chỉ." Phùng Bảo Phủ thủ lĩnh mệnh, hắn biết, khoai tây này nếu thật sự có thể trồng ra, là vật tốt cứu hoang, chuyện tốt lớn lợi quốc lợi dân này.

Một việc tốt như vậy, còn có người sẽ giở trò chống đối?

Phùng Bảo rất chắc chắn, nhất định sẽ có người từ trong đó giở trò.

Lá gan của các đại minh thần tử, luôn luôn rất lớn. Hoàng đế thật sự đem khoai tây trồng ra, hoàng đế này có uy quyền, vậy chẳng phải là hoàng quyền được mở rộng? Hoàng quyền một cái mở rộng, thần tử kia nên sợ hãi run rẩy rồi.

Là Tư Lễ Giám Đại Đồn bảo vệ hoàng quyền, đương nhiên hiểu rõ, sự to gan lớn mật của các đại thần.

Đây là một cơ hội, một lần nữa tìm lại cơ hội mà bệ hạ tín nhiệm, Bảo Kỳ điện ở Cảnh Sơn ở Ngự Uyển, Đông Xưởng có vô số phiên tử, nhất định phải trông chừng mười mấy mẫu ruộng này, không được có bất kỳ sơ suất nào.

Chu Dực Quân trở về Càn Thanh cung thay trang phục Võ Biện, đối diện đụng phải Trần thái hậu và Lý thái hậu, bởi vì Trần thái hậu không có con, cho nên hai cung thái hậu cực kỳ hòa thuận.

Chu Dực Quân lộ ra nụ cười đặc trưng nói: "Mẫu thân, mẫu thân."

"Hoàng nhi hôm nay nghỉ một ngày đi, giảng yến đều nghỉ rồi." Trần thái hậu là người thương Chu Dực Quân nhất, giảng yến này vốn đã nghỉ chín ngày, bây giờ nghỉ một ngày, tập võ này vậy mà một ngày cũng không nghỉ?

"Tỷ tỷ ngươi khuyên hoàng nhi, hoàng nhi một phen đạo lý, nói tỷ tỷ trong lòng mơ hồ." Lý thái hậu chịu thiệt thòi này, nàng hiện tại không khuyên nữa, khuyên hoàng đế đừng vất vả như vậy, ngược lại làm mình giống như phạm phải sai lầm lớn nào đó.

Chu Dực Quân lắc đầu nói: “Hài nhi không cảm thấy mệt, hôm nay Đề soái muốn dạy Cầu đá, chia thành hai đội, đây là chơi đùa, không phải luyện võ, Đề soái nói muốn ngụ giáo Vu Nhạc.”

Đạp cầu, một hạng mục thể dục để tập thể thao phối hợp với đội ngũ, cũng có thể rèn luyện sức bền, huân vệ và các hoạn quan mang đao, chia thành hai đội với các hoạn quan của Tiểu Hoàng Môn, Chu Hi Hiếu dạy cái này, cũng là để tiểu hoàng đế lao động và nghỉ ngơi kết hợp, luôn luyện võ, ít nhiều có chút khô khan.

Đề soái Chu Hi Hiếu là hy vọng Đại Minh triều có thể lại có một vị Hoàng đế trên lưng ngựa.

"Ngày mai là Thanh Minh, ngày kia Thích Soái sẽ về kinh." Chu Dực Quân đặc biệt coi trọng việc Thích Kế Quang hồi triều, việc tốt mài giũa nhiều, cuối cùng cũng xác định được ngày tháng.

Thích trẫm thật sự không lo việc chính đáng, xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) trẫm thật sự không lo việc chính trị, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.