Chương 11 / 59

Chương 11: Ung Chính (1)

Bản dịch · 1.621 chữ

Chân Hoàn giống như không có nghe được lời chỉ trích oán hận của nàng, chỉ là kinh ngạc nhìn một điểm xuất thần nào đó trên không trung.

Không biết vì sao, rõ ràng đến lúc chết rồi, điều đầu tiên nàng nghĩ tới lại không phải là sự cho phép mà nàng tự xưng là tình yêu chân chính, từng màn trước mắt như cưỡi ngựa xem hoa.

Từ khi nàng mới vào cung vi thời niên thiếu, nhìn thấu thâm cung quỷ quyệt, trong Toái Ngọc Hiên kinh hoàng tránh sủng, nếm trải nhân tình ấm áp, rồi đến ngự hoa viên quân tử tương giao, sinh lòng tình ý, sau đó được ban ân thịnh ái, Tiêu Phòng độc sủng. Có hỉ thai, chuẩn cho đặc quyền tham chính, tuổi trẻ phong phi, hậu duệ kinh ngạc nhận ra Kính Hoa Thủy Nguyệt, mọi vinh nhục đều đặt trên thân thể Nguyên Hậu đã mất sớm, gia tộc diệt vong, dưới nỗi đau tột cùng, nảy sinh con gái ảm đạm rời khỏi Ly Cung...

Cuối cùng, hình ảnh dừng lại trong câu hỏi mà nàng vô thức hỏi ở Cảnh Nhân Cung hôm qua, còn có ánh mắt bạc tình của người đó.

Chính vào khoảnh khắc đó, trong lòng nàng vừa bi vừa than thở, vừa cười vừa khóc.

Thì ra, dù trong lòng nàng mang hận ý, tuy đã vứt bỏ quá khứ, nhưng chỉ cầu vinh hoa, trong nội tâm vẫn nhớ vị hoàng đế vốn đã bạc tình kia.

Trong cuộc đời nàng không lâu, bóng dáng hoàng đế chiếm cứ nàng quá nhiều.

Nếu không thể kết thúc trong cảnh khốn cùng, nếu ẩn mình xuống, nàng tỏa sáng khắp người, che chở cho mẫu gia, bảo vệ con cái.

Nhưng hôm nay, rốt cuộc là thành vương bại khấu

Nhưng trong cuộc đời cô sắp đếm ngược, câu trả lời của vấn đề này đã không còn chút ý nghĩa nào nữa.

Nàng không phải là người coi tình yêu như trời, chỉ có điều sau khi trải qua sự thăng trầm như sấm sét, nàng nảy sinh chút cảm khái buồn bã, dù cho nàng sắp chết rồi.

Không quan trọng nữa, tất cả những điều này đều không còn quan hệ.

Hoán Bích còn muốn nói gì đó, liền nghe thấy một trận tiếng bước chân truyền đến, trong lòng nàng hoảng hốt, vội vàng trốn ra sau lưng nàng.

"Tiểu chủ!"

Nhưng vận mệnh đã đến thì làm sao cũng không thoát được, lập tức có thị vệ của Thận Hình Ty kéo nàng ra ngoài, nàng liều mạng giãy giụa, gào thét xé lòng: "Tiểu chủ, tiểu chủ cứu ta! A!"

Tự nhiên là không ai có thể cứu được nàng.

Chân Hoàn chỉ cảm thấy từng tiếng nàng kêu thảm thiết tựa như ngay bên tai mình, thanh âm đập vào thân thể tàn nhẫn làm cho đáy lòng người phát lạnh, môi nàng run rẩy, gian nan nhắm mắt lại, trong miệng đều cắn ra mùi máu tanh.

Cha mẹ nàng, con của nàng ta, người yêu của mình, trung bộc của hắn, tỷ muội của cô ta... đều chết rồi, nàng cũng không đợi được lâu nữa.

Tựa như một giấc mộng lớn, cả đời nàng từng có sự phồn hoa rực rỡ, cũng từng trải qua sự chật vật hèn mọn, từng khí thế hiên ngang, lại càng thêm tâm như tro tàn, đến cuối cùng đều trở thành một hồi hư ảo, giống như thứ trộm được, dù sao cũng phải trả lại.

Vạn vật đều là mệnh, không chút do người.

Chân Hoàn ban đầu không tin mệnh, nàng chỉ tin vào việc do người khác tạo ra, tụ tán ly hợp, đều không cần lấy duyên phận làm lời thoái thác, nhưng hôm nay, lại không cho phép nàng không thể tin.

Chỉ hai mươi trượng, Hoán Bích đã im bặt. Im lặng một lát, nàng mở mắt ra, nhìn chén rượu độc trước mặt còn có vẻ thể diện hơn nhiều so với đánh chết, đột nhiên nàng cười cười, nụ cười không có ý nghĩa gì, nhưng nước mắt lại trào xuống.

Ngay sau đó, nàng nâng chén rượu lên uống cạn một hơi.

"Bùm!"

Ly rượu rơi xuống đất, thân thể nàng cũng ngã xuống mặt đất. Khóe môi tràn ra máu đen, hai mắt nhắm nghiền, không còn hơi thở nữa.

......

Quả Quận Vương ngơ ngác ngồi trên mặt đất, thất hồn lạc phách, dung mạo chật vật.

Hắn không biết tại sao sự việc lại phát triển đến mức này, hắn cũng chưa bao giờ nghĩ tới, Yến Nhi sẽ sinh ra con cái với mình, càng không ngờ lại bị hoàng huynh phát hiện, đến tử cục trước mắt.

Hắn thở dài, lòng đầy sầu khổ, nhưng lại xen lẫn vài phần an ủi ẩn ý. Uyển Nhi yêu hắn, cặp song sinh kia cũng là con của hắn. Nhưng bọn họ không còn ngày nào nhận nhau nữa.

Vì tình yêu của mình mà chịu chết, trong lòng hắn rất sẵn lòng, nhưng vừa nghĩ đến mẫu thân cô độc ngoài cung, hắn lại chật vật ngã xuống đất, nhất thời ngay cả tự sát cũng không thể ra tay.

Nhớ lại hai đứa trẻ mới gặp một lần, trong lòng hắn tràn đầy đau khổ. Hắn biết rõ hoàng huynh sẽ không tha cho hắn, cũng là hắn hại Yến Nhi, là tình cảm của hai người họ dồn ép bọn họ đến mức này.

Nghĩ kỹ lại, bọn hắn vốn là một đôi nghiệt duyên, Yến Nhi là phi tần hoàng huynh phế bỏ, mà hắn lại là đệ đệ của hoàng ca, bất kể như thế nào, đều không đủ danh chính ngôn thuận.

Nhưng, vì sao có người tình, luôn không thể chung thành quyến thuộc? Rốt cuộc là duyên phận của bọn hắn không đủ, lại bạc tình đến mức này, chỉ mong được kiếp sau, có thể đầu nhập vào nhà bình thường, rồi cùng với Uyển Nhi quen biết nhau, hai lòng trao cho nhau...

Hắn đang đau buồn một mình, đột nhiên nghe thấy tiếng bước chân, theo bản năng ngước mắt nhìn lên, trước mắt chính là người cực kỳ quen thuộc kia, có thể nắm giữ đại quyền sinh sát.

"Hoàng huynh..."

Quả Quận Vương mặt mày ảm đạm, nhưng sau một đêm ở Thận Hình Ty, thần sắc ông ta tiều tụy, râu ria xồm xoàm như mất cha mẹ, không còn dáng vẻ ôn văn nhã nhặn, phong lưu tài tử, vô số nữ tử trong mộng xuân của kinh thành như trước nữa.

Hắn giật giật khóe miệng, ngữ khí uể oải: “Thần đệ tự biết tội nghiệt sâu nặng, hoàng huynh, ngài là đến tiễn thần đệ đoạn đường cuối cùng sao?”

Nghĩ đến đây, hắn lặng lẽ thở dài. Dù thế nào đi nữa, dù hoàng huynh có phòng bị với hắn nhưng ngày thường đối xử với nàng cũng khá thân thiết, mà việc này quả thực là đại nghịch bất đạo của hắn trước, không trách được người khác.

"Hoàng huynh, thần đệ vạn chết không đủ, nhưng mẫu thân của thần em là vô tội, chỉ cầu ngài đừng trút giận lên nàng..."

Dận Trĩ nhìn bộ dạng chật vật của hắn, cách hàng rào bốn mắt nhìn nhau với hắn. Mặt không biểu cảm đánh giá một phen, đột nhiên lên tiếng hỏi.

"Thập Thất đệ, trẫm có nhiều huynh đệ như vậy, nhưng ngươi biết rõ, ngày thường trẫm vì sao chỉ đối xử với ngươi tốt như thế không?"

Quả Quận Vương thần sắc ngẩn ngơ, có chút mê mang lắc đầu.

Dận Trăn lại nhìn hắn một cái, cũng lắc đầu theo, thở dài nói.

"Không giống nữa."

"Bàn vân dã hạc, phong lưu tùy ý, vung bút vẩy mực... Trẫm coi trọng ngươi như vậy, chẳng qua là vì, tướng mạo và tính tình của ngươi có vài phần tương tự mà thôi.

"Thập Tam đệ là cốt nhục chí thân của trẫm, cánh tay phải đắc lực, so với ngươi thì hắn càng phóng khoáng hiệp nghĩa hơn. Nhiều năm du ngoạn khắp nơi, lâu ngày không ở trong kinh thành, chỉ để lại trẫm cô độc vô y, làm kẻ cô gia quả nhân triệt để này."

Dận Trăn nhắm mắt lại, giữa đôi lông mày lộ ra vài phần bi thương hoài niệm, nhưng lại thất vọng không thôi.

“Trẫm thường nhớ tới Thập Tam đệ, lo lắng khó quên, dù ngươi ở kinh thành, để trẫm tạm thời bày biện suy nghĩ, cũng trừ khử Vu Sơn không phải mây, rốt cuộc một chút xíu ngươi cũng không bằng Thập tam đệ của trẫm...”

Nghe hắn một phen thất vọng cảm thán chân thành, Quả Quận Vương lập tức như bị sét đánh, nghẹn họng nhìn trân trối, chỉ cảm thấy hoang đường lại không thể tin nổi, hắn im lặng hồi lâu mới run giọng hỏi.

"Hoàng huynh nói, ngài đối với thần đệ chút khác biệt, lại đều là vì Thập Tam ca sao?"

Dận Trĩ không nói, ánh mắt lạnh lùng nhìn bộ dạng thất hồn lạc phách của hắn lúc này, lập tức chán ghét dời mắt đi.

"Có vài phần giống Thập Tam đệ, là phúc khí của ngươi."

Nói xong, hắn không dừng lại nữa, cũng không có tâm trạng nhìn phản ứng của hắn nữa mà xoay người rời đi, giọng nói lạnh nhạt dặn dò hai bên.

"Một chén rượu độc, tiễn hắn lên đường."

......