Chương 31 / 38

Chương 31 Sư tôn là kẻ lừa đảo

Bản dịch · 3.591 chữ

Minh Chiêu không biết vì sao hôm nay cũng là mộng cảnh quấn thân, giãy thoát không ra được.

Chỉ có điều hôm nay mộng cảnh không quá nặng nề, tựa như đáy nước. Lần này hắn lên đường núi rộng rãi.

Hắn đi trên đường núi, cảm thấy cảnh tượng xung quanh vừa quen thuộc lại xa lạ. Đột nhiên hắn nhìn thấy một con chim màu đen huyền ở trên mặt đất, cánh bị thương, nằm trên đất ngẩng đầu lên nhìn hắn, rên rỉ đáng thương kêu gào.

Con chim sẻ này nhìn hình dáng có chút giống chim én. Hắn thương xót nâng con chim Tước nhỏ lên lòng bàn tay, không hiểu sao, nó dường như rất ngoan ngoãn, thân mật cọ cọ ngón cái của Minh Chiêu, mỏ non nớt gõ nhẹ vào vết kiếm trên tay mình, khiến người ta hơi ngứa ngáy.

“Tiểu đáng thương.” Minh Chiêu nhìn nó, yêu thương sờ sờ đầu nó.

Minh Chiêu nâng chim sẻ nhỏ lên, tiếp tục đi về phía núi. Cảnh sắc xung quanh dần trở nên mờ ảo, hắn đã có chút không phân biệt được đường, kỳ quái là hắn biết rõ mình nên đi hướng nào.

Lại đi thêm một khắc, trước mặt bỗng biến thành một vách núi, bên vách đá đặt án và ghế đá đối diện. Trong đó có một bên ngồi bóng người mờ ảo, trắng muốt một mảng.

Minh Chiêu ngồi ở một bên khác, đột nhiên lại không có cách nào khống chế được thân thể của mình.

"Đến rồi?" Thanh âm kia hỏi.

Minh Chiêu há miệng: “Sư tôn, không thể không đi sao?”

"Ừ." Người nọ xoa đầu hắn, cười nói: "Không thể không đi. Qua Vấn Thiên kiếp, liền có thể nhìn thấu phương pháp thành thần."

Du Thanh không hiểu, có chút buồn bực nói: "Vì sao đều muốn thành thần? Thành tiên còn chưa đủ sao, sư tôn..."

Tàn Nguyệt than nhẹ một tiếng, nhìn về phía chân trời xa xa vô tận.

"Nhân Tiên cũng không phải là chỉ cảnh, tuổi thọ bao nhiêu, chung quy sẽ có định số. Ta không muốn tuân theo Tiên giới hiện tại, nếu như muốn thay đổi, hoặc là để cho Tiên Giới cải đầu hoán diện, hai là thành thần, không còn cách nào khác."

"Ưm..."

Tàn Nguyệt thấy trong lòng hắn buồn bã, chuyển sang nhắc tới: "Ngươi xem Huyền Vân sư thúc của ngươi, nghĩ nhiều thành thần? Như thế nào, Thanh Nhi ngươi không muốn sao?"

Du Thanh nghe vậy, lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ: "Sư tôn quá đánh giá đệ tử rồi. Đệ tử không lợi hại như thế, cái gì cũng học chậm, đệ đệ ta ngu xuẩn vô cùng, thành tiên chưa chắc đã thành."

“Vậy mới không phải ngươi học chậm, ” Tàn Nguyệt cười nói, “Đó là kiếm bản thân ngươi luyện thì khó hơn người khác.”

"Thật sao?"

"Thật đấy, sư tôn ta chỉ dạy riêng một mình ta. Lúc ấy ta học cũng rất khó khăn. Ngươi xem hiện giờ thì sao? Bọn hắn còn đồn đại ta là đệ nhất kiếm thiên hạ, lại có kẻ bảo Thanh Vân Tông có ta sớm muộn gì cũng đứng đầu Kiếm Tông. Vậy mà ngươi thấy bây giờ, Thanh Thiên Tông chúng ta xếp vào hàng ngũ... Bảy vị trí đầu? Cũng không mạnh lắm."

“Nhưng sư tôn quả thực rất mạnh.” Du Thanh có chút không phục, “Trước đây các tông môn khác đến hỏi ta, ta nói là ngài muốn hỏi trời, bọn họ thậm chí còn không ai phản bác, hay nói cách khác là người tự mãn. Bọn họ đều nói trên đời nếu có người thành công, vậy thì chỉ có thể là sư phụ ngài thôi.”

Tàn Nguyệt có chút kinh ngạc: "Thật sao? Danh tiếng của ta vang như vậy?"

Du Thanh gật đầu.

Cực hạn kiếm tu tất thắng sở cầu, chính là một kiếm này Vấn Thiên, thành thần hay trở thành xương khô trong mộ, đều ở một chiêu này.

Tàn Nguyệt từ trước đến nay không tranh với thế gian, nhưng cũng không phải là người nội liễm cỡ nào, bởi vì hắn đủ mạnh, không cần tạm thời tránh mũi nhọn, ngược lại là kẻ muốn hại hắn, chỉ có thể giấu tâm tư, âm thầm tính toán.

Hắn hiểu rõ những điều này, chỉ có thể cố gắng làm người không vướng bận, cũng khiến người ta không chạm được vào nhược điểm của hắn.

Cho đến khi thu nhận đệ tử này.

Tàn Nguyệt nhìn về phía thanh niên bên cạnh, nụ cười nơi khóe mắt biến thành lo lắng.

Hắn hiện đã bị Khuynh Vân Tông nâng cao, không thể không làm những việc này. Còn gánh nặng của Khốc Vân Bắc Phong nếu hắn chết, ắt sẽ rơi vào tay đứa trẻ này!

Mỗi khi nghĩ đến nơi này, Tàn Nguyệt đều gần như sinh lòng hối hận. Hắn không nên đem đứa bé này cuốn vào Tiên Giới.

Trong lòng Tàn Nguyệt tạp niệm dâng trào, Du Thanh đột nhiên lại hỏi: "Sư tôn, Huyền Vân tông chủ vẫn luôn muốn học kiếm pháp này sao?"

Tàn Nguyệt trầm mặc hồi lâu, mới nói: "Đúng vậy, thanh kiếm này gọi là Vấn Thiên Kiếm, học xong liền có thể hỏi trời."

"Chỉ đơn giản vậy thôi sao?"

"Chỉ đơn giản như vậy thôi."

Tàn Nguyệt giơ tay, một tia linh lực cuộn trào trong không trung, hóa thành một sợi tơ bạc, rơi xuống trước mắt Du Thanh, từ từ tiêu tán.

"Nhưng cũng không phải ta không muốn dạy hắn. Lúc trước khi chúng ta học kiếm, sư tôn của chúng ngươi đã nói, Huyền Vân học không biết thanh kiếm này, cho nên mới dạy ta. Ta cũng là sau khi học xong, mới biết vì sao hắn lại học được."

"Tông chủ hiện tại cũng thường xuyên hỏi ta đây."

"Huyền Vân không tin những thứ này, luôn cho rằng khi đó tu vi chưa đủ, hiện tại vẫn không buông tha." Tàn Nguyệt nói.

Du Thanh khổ sở suy nghĩ, "Nhưng ta đã học rồi, cũng không hiểu vì sao không thể dạy cho Huyền Vân tông chủ."

Tàn Nguyệt suy nghĩ một phen, uống cạn chén trà đầy trong tay. "Đợi sau này có cơ hội, có lẽ ngươi hiểu rõ hắn hơn rồi sẽ biết. Sư đệ của ta, thôi được, ngày sau ngươi tránh né thì tốt hơn. Nếu hắn quấn chặt lấy ngươi, cứ đẩy cho ta đi."

Du Thanh làm bộ bắt chước uống, nhưng bị sặc một cái, một luồng cay nồng khác với nước trà kích thích khoang mũi, "Ái chà!"

Tàn Nguyệt cười ha hả: "Thanh Nhi là lần đầu tiên uống rượu à? Bình thường không phải sẽ cùng các sư đệ sư muội xuống núi sao, vậy mà chưa từng uống qua?"

Du Thanh lè lưỡi, uống thêm một ngụm nữa mới thích ứng được với mùi vị của rượu này. “Làm gì có sư tôn dẫn đệ tử đi uống rượu.”

"Ngươi đã lớn thế này, sao không thể uống? Chỉ là bồi sư tôn uống chút vui vẻ thôi, có gì mà không được." Tàn Nguyệt nâng chén hướng về trời xanh: "Chuyện may mắn đời người, một kiếm một tửu, còn có đồ đệ của ngươi, chỉ vậy thôi."

"Sư tôn..."

"Yên tâm đi, sư tôn ngày mai nhất định thành công."

"Nhưng mà..."

- Không cần lo lắng, Vấn Thiên kiếm pháp luyện tốt, nghe nói cho dù nội đan tổn hao cũng có thể điều trị lại một lần nữa, cho nên sư tôn mặc dù thất bại cũng không sao, tu luyện thêm mấy trăm năm là được.

Lừa người.

Lừa đảo.

Sư tôn là kẻ lừa đảo.

Trong tay Du Thanh, con chim non vốn đang nâng bỗng phát ra một tiếng kêu thê lương.

Minh Chiêu đột nhiên mở mắt, mồ hôi thấm ướt quần áo, trên mặt không biết là nước mắt hay là mồ.

Hắn dụi mắt ngồi dậy, giãy dụa muốn vịn xe, bên tay trống không, làm đổ thứ gì đó bên bàn.

Đồ sứ vỡ vụn quấy nhiễu khiến hắn kinh hãi, ngây người nhìn đống hỗn độn trên mặt đất. Mãi đến khi thấy hươu đẩy cửa bước vào, hắn vẫn chưa hoàn hồn lại, giống như bị bệnh trĩ vậy.

"Tiên sinh."

Thấy Lộc ngồi xổm trước mặt hắn, giọng trầm thấp, có chút khàn khàn. Hắn đưa một tay nâng khuôn mặt Minh Chiêu lên, tay kia cầm khăn sạch nhẹ nhàng lau mặt cho Minh Triệu.

Minh Chiêu hoảng hốt lấy lại tinh thần, sau đó mới nhận ra khoảng cách giữa hai người không hợp lễ nghi đến mức nào.

Hắn nắm lấy tay Kiến Lộc, nhẹ giọng nói: “Xin lỗi, ta có chút bất an, không cẩn thận làm đổ đồ vật.”

Thấy Lộc không nói gì, đôi mắt trong ánh sáng lờ mờ hiện lên vẻ thâm trầm, có chút tâm trạng nặng nề.

Từ mấy ngày trước bị tập kích, hắn đã đem phòng của Minh Chiêu dời đến bên cạnh phòng mình, từ bố cục mà nói, nói chỉ có cách một bức tường cũng không quá đáng.

Mấy đêm nay Minh Chiêu đều có ác mộng quấy nhiễu, tuy rằng hắn chưa bao giờ mở miệng, ban đêm cũng cực kỳ yên tĩnh, chỉ là mình tỉnh lại, có đôi khi sẽ ngồi ngây nửa đêm, hoặc là cố gắng bình tĩnh tiếp tục nằm xuống, tóm lại là không phiền toái người khác.

Nhưng thấy Lộc luôn chú ý đến tình huống của hắn, tự nhiên rõ ràng, Minh Chiêu nghỉ ngơi không tốt. Cho dù những thuốc an thần mà Thẩm Bách Chi điều phối cũng vô ích.

Là vì Lệ Hoài Tư mấy ngày trước? Hay là cái gì, khiến cho hắn gần đây lo lắng không yên.

Phần lớn tin tức bên ngoài, thấy Lộc Đô ngày mai cách ly, chính là sợ Minh Chiêu lo lắng nhiều hơn.

Ví dụ như tiên kiếm nào đó thuộc về Mạc gia, cái gì Ma Tôn đột nhiên xuất hiện giết rất nhiều người, còn cái gọi là Đàn gia lấy cớ mình là thương hộ, không thích hợp tham dự Tiên Minh giới tu chân, nếu không có tiền thì tiên hội ban đầu chỉ có thể trì hoãn vài ngày, vân vân.

Những tin tức khiến giới tu chân chấn động bất an này, ở một nơi có chút ẩn sĩ độc lập như Mạc gia, còn xa mới rõ ràng đáng để ý.

Thấy Lộc lấy chậu nước giúp hắn rửa mặt. Rõ ràng là một việc có thể làm được, nhưng hắn lại giống như lúc trước chưa từng sử dụng linh lực trước mặt Minh Chiêu, giống hệt người phàm tục, muốn chăm sóc hắn.

Điều này không có nghĩa là Minh Chiêu còn cảm thấy mình xứng đáng đối đãi như vậy. Cho dù là trước kia, hắn cũng chưa từng quen bị người khác "phục vụ". Hắn không nói rõ nguyên nhân với người ta, trên thực tế, Minh Triệu luôn cảm giác mình chính là những kẻ thấp hèn bình thường, làm sao có thể sai khiến được người ngoài?

Minh Chiêu cự tuyệt gặp hươu, không biết có phải bởi vì trước đó liên tục mơ thấy chuyện cũ hay không, trong đầu bỗng nhiên lại nhớ tới quá khứ. Những sư đệ sư muội kia bề ngoài không nhắc tới, thực tế đều nói hắn là đồ tiện cốt, còn nói không có tính khí càng không còn cốt khí.

Hắn há chẳng phải cũng vậy sao.

Nhưng hắn thực sự nổi giận, chém vỡ tấm biển dài của Kiếm Tông, lại bị người ta mắng là không biết liêm sỉ, không hiểu lễ nghĩa.

Dù sao làm thế nào cũng sai, chịu đựng đến ngày đi là được rồi.

“Tiên sinh xa cách với ta rồi.” Thấy giọng Lộc cắt ngang dòng suy nghĩ hỗn loạn của Minh Chiêu.

Minh Chiêu hơi ngẩn ra, hôm trước còn bị nhìn thấy hươu ôm một cái, nào có ý tứ xa lạ gì, hắn ngược lại cho rằng hai người đã đủ thân thiết.

Hắn nhìn về phía người trước mặt có chút vẻ ủ rũ, nói: "Làm sao lại thế?"

Thấy Lộc mò mẫm từ trong ngực một phen, lấy ra một món trang sức ngọc nhỏ và bông dài đưa cho hắn.

Minh Chiêu nhìn kỹ, chỉ cảm thấy vật này điêu khắc cực kỳ tinh xảo, chưa kịp mở miệng hỏi rõ nguyên do, thấy hươu lấy Nguyệt Lạc bên cạnh, liền treo tua kiếm lên, đưa vào tay Minh Triệu.

Ngọc tốt linh lực sung mãn, một chút trọng lượng cũng không có, nhẹ bẫng, sắc màu trong trẻo, phía dưới là hạt châu nhỏ màu chàm một hạt vàng óng ánh, như Mạc Kiến Lộc mặc trang phục ở Mạc gia.

Kiếm tua ngược lại làm nổi bật màu sắc mặc y phục thường ngày của Minh Chiêu.

Minh Chiêu Hòa trước mặt thấy Lộc Tứ mắt nhìn nhau: “Vô công bất thụ lộc, lại nói vốn là ta quấy rầy ngươi mấy ngày rồi, từ chỗ ngươi lại có được tiên kiếm, sao còn có thể nhận lễ của ngươi?”

Thấy Lộc lắc đầu, sớm đoán được hắn muốn nói như vậy, ngồi xuống bên giường hắn, ôn tồn hỏi: “Tiên sinh coi ta là bạn sao?”

“Đương nhiên.” Minh Chiêu đáp.

Nghe vậy, người nghiêm túc trước mặt lại lắc đầu, trịnh trọng nói: “Tiên sinh là coi ta như ân nhân.”

"Cái này có gì khác biệt?"

“Ngươi và Thẩm đường chủ thì không phải như vậy.” Thấy Lộc nói.

“Ta...” Minh Chiêu vốn định nói Thẩm Bách Chi không giống, nhưng nhìn đôi mắt đen kịt thấy hươu sâu không thấy đáy, nuốt lời vào trong.

Bởi vì Thẩm Bách Chi quả thực là bạn bè duy nhất của hắn trong quá khứ, cho đến bây giờ cũng coi như là người bạn quen biết lâu nhất.

Tuy rằng không biết vì sao, nhưng luôn cảm thấy lời này khó nói ra...

Thấy Lộc nói: "Tuy nói với tộc nhân rằng tiên sinh là ân nhân, nhưng thực tế sau ngày ấy, phần lớn chỉ muốn kết giao với tiên tử."

Bắc Địa Băng Nguyên, băng tuyết suốt ngày, tuy có thể thấy nhật nguyệt nhưng vẫn trắng bệch như tờ giấy. Thấy hươu muốn đi lại nhiều kiến thức hơn, nên hắn che giấu thần văn xác thực thân phận, bước đi giữa trời đất, chiêm ngưỡng núi sông cỏ cây khác biệt trong thiên hạ.

Đáng tiếc dù tinh ranh đến mấy, thợ khéo léo cũng không thể điêu khắc lòng người.

Thấy Lộc Nguyên vốn cùng mấy người trong giới tu chân tổ đội đi tìm Linh Mộc, cuối cùng những kẻ đó nổi lên tranh chấp, một mình rời đi, khi lấy Linh mộc thì bị những người này đánh lén ám toán, rơi xuống thác nước.

Những người này chẳng qua là thấy hắn một mình, lại không nói ra được tông tộc môn phái có thể biết đến, mới dám ngang ngược trực tiếp động thủ như vậy.

Giữa dòng nước chảy, khi ý thức hỗn độn, có một người kéo hắn ra khỏi mặt nước. Người đó cứu hắn, dưới ánh trăng chỉ nhớ ân nhân mặc trường bào màu trơn, mái tóc dài màu mực buông lỏng nửa búi thành một búi tóc, mày mắt đoan chính, giọng nói êm tai, là một tiên nhân ôn nhuận như ngọc.

Sau đó khôi phục ý thức, đã ở trên giường của một quán trọ. Quần áo trên người hắn hẳn cũng đều là do vị ân công này giúp thay đổi, đồ vật tùy thân trước kia sợ hắn tìm kiếm nên đều đặt bên giường.

Thấy Lộc kiểm tra đồ đạc của mình, đi gặp ân công này mới biết chân hắn bị thương rất nghiêm trọng, không biết làm sao còn có thể đi lại được.

Nhưng ân công cũng chẳng muốn nhắc đến những chuyện này, chỉ vội vàng chăm sóc một bé gái, không liên quan gì đến hắn - đứa trẻ bị bỏ rơi.

Lúc đó hắn thực sự cảm thấy đại thiên thế giới này thật sự kỳ lạ. Trong một ngày, trước tiên gặp được những tu tiên đồng hành không mấy hậu đạo, lại có thể thấy được một vị tiên nhân yêu thích cứu người.

Hai bên so sánh, khiến người ta không khỏi cảm khái.

Sau đó một thời gian, thấy Lộc vì bản thân cũng muốn chữa thương, liền đi cùng vị ân công này không nghĩ ra tên là đã gặp nạn. Đi đến nơi vắng vẻ núi non xanh nước biếc, lại sắp xếp xong một quán trọ bỏ hoang, Minh Chiêu liền ở lại chỗ đó.

Lúc đó Minh Chiêu còn tưởng rằng hai người sẽ không gặp lại nhau, không ngờ qua một đoạn thời gian, thấy Lộc liền cầm một chiếc xe hơi mới tinh trở về.

Thực ra thấy Lộc vốn không có ý định này.

Chỉ là sau này đi đến nơi khác, hắn lấy rương ra, mới phát hiện những dụng cụ bị gãy bên trong đều đã được người ta cẩn thận vá lại.

Rất ít người để ý những thứ này, đặc biệt là những kẻ không phải là khí tu, phần lớn sẽ không nghĩ đến những công cụ này giống như linh khí của bọn họ.

Nhưng lần này, có người chú ý tới.

Chỗ nắm tay thậm chí còn cẩn thận quấn hai vòng vải lót, mỗi món dụng cụ đều được lau chùi, sửa chữa kỹ lưỡng, rồi gói lại đặt vào trong rương.

Dưới đáy rương đè một tờ giấy, nét chữ rõ ràng ngay ngắn, viết: Hộp đã vỡ, tự tiện làm chủ sửa chữa sơ qua, mong được lượng thứ.

Trong nháy mắt đó, Mạc Kiến Lộc nhận định hắn tuyệt đối phải gặp lại người này.

“Ta ở phàm gian không có nơi định cư, chỉ là du ngoạn, chưa từng tự mình có thể ở cả đời. Chỉ là thấy tiên sinh mở một khách điếm, mỗi lần đi gặp ngươi đều ở đó, trong lòng cũng có chút an ổn, như là ở trần gian cũng đã có chỗ định kỳ.”

Minh Chiêu và hắn nhìn A Hà lớn lên, tự nhiên cũng giống như người nhà.

Ngay cả Ma Tôn mơ hồ có chút bất ổn kia, cũng trở thành một góc của quán trọ không thể không quen.

Thấy Lộc nói xong, khẽ chạm vào vật trang sức.

Linh lực không biết đã chạm đến cơ quan hay pháp thuật gì, thứ đó "đinh" một tiếng.

Thấy Lộc nói: "Sau này tiên sinh gặp nạn, nhất định phải báo cho ta biết."

"Đa tạ..."

“Coi ta là bạn, thì không cần nói lời cảm ơn.” Thấy Lộc cắt ngang Minh Chiêu.

Minh Chiêu nhìn hắn, mặt mày cong cong: “Được, ta nhớ kỹ.”

Thấy Lộc cuối cùng cũng giãn mày, tiếp tục nói: "Thẩm đường chủ và tiên sinh gọi thân thiết."

Nhớ tới cách xưng hô quá mức thân thiết của Thẩm Bách Chi, trong lòng Minh Chiêu không khỏi nổi lên nói thầm. Kỳ thật hắn cũng đã nói với Thẩm bách chi đừng gọi hắn như vậy, nhưng không biết Thẩm trăm chi nghĩ thế nào, có lẽ là thành tâm quấy rầy hắn, một tiếng “Chiêu nhi”, gọi đến hôm nay đã rất thuận miệng rồi.

Hơn nữa Thẩm Bách Chi quả thật dài dằng dặc hắn một chút, làm huynh trưởng gọi hắn thân thiết cũng thôi. Lại thêm người náo loạn hắn như vậy, hắn không chịu nổi.

"Nếu đã cao hơn vài tuổi, không bằng A Lộc gọi ta Minh huynh?"

Thấy Lộc Bất Ngữ, chỉ là ánh mắt trầm Thầm nhìn Minh Chiêu. Một lát sau, hắn nói: “Có thể cho ta gọi một lần không?”

Minh Chiêu không rõ lắm vì sao thấy Lộc cố chấp với cách xưng hô của Thẩm Bách Chi, nhưng gọi lên một tiếng cũng không có gì, vì thế do dự nói: “Vậy, vậy cũng được?”

Nghe được sự cho phép của hắn, người đàn ông cao lớn trước mặt bỗng nhiên tiến lại gần hơn một chút, đến mức Minh Chiêu cũng không thể nào xem nhẹ ánh mắt đối phương nữa, chỉ có thể nhìn thần văn trên trán hắn.

Hắn chợt hiểu vì sao có người nói Mạc gia là di dân của ba con mắt.

Thật sự rất giống.

"Chiêu Nhi."

Giọng nói trầm thấp không bình tĩnh như lúc thường gọi hắn là tiên sinh, có chút cảm xúc nồng đậm ẩn giấu trong đó, Minh Chiêu có phần chưa hiểu.

Hắn đang định mở miệng, đột nhiên trước mắt tối sầm lại, chỉ có thể nắm chặt tay Kiến Lộc mới chống đỡ mình, sau đó tim đau nhói như mũi dùi đâm vào tim, trong nháy mắt không thở nổi.

Cái gì...

Ngọc... Ngọc của sư tôn... Không đúng... không đúng.

A Hà... A hà!