Chương 58 / 65

Chương 58 Nghiệt đồ

Bản dịch · 1.644 chữ

Diệp Bất Quế: "???"

Gần đây tai hắn có phải gặp vấn đề không? Sao cứ luôn nghe thấy những thông tin khó tin thế này?

“Ngươi không phải thân truyền của Vạn Thư Tông, sao ngươi lại...” Chúc Vân Gian nói một lúc, giọng cũng trầm xuống.

“Vân Gian ngươi nhớ ra rồi chứ? Mỗi vị đệ tử Vạn Thư Tông chúng ta đều có tư cách ‘du học’.”

“Ngươi là thân truyền, cũng có thể du học sao?” Chúc Vân Gian vẫn không mấy tin tưởng.

“Đương nhiên, đệ tử thân truyền cũng không phải là đệ Tử tông môn.”

"Này, không ai giải thích cho ta một chút 'du học' là cái gì sao?" Diệp Bất Quế bất đắc dĩ ngắt lời hai người.

“Quên mất Diệp Bảo trước kia là tán tu, xin lỗi.” Mộ Tuyết Miên tiếp tục nói, “Cái gọi là du học, chính là đệ tử Vạn Thư Tông rời khỏi tông môn, bái nhập các tông phái khác tu hành một thời gian. Sau khi học thành trở về, hắn đem những gì đã thấy biên soạn thành sách, thu vào Tàng Thư Các của Vạn thư tông. Đương nhiên, chúng ta sẽ làm ra cống hiến cần có cho tông tông Môn du Học.”

Diệp Bất Quế nghe xong, khóe miệng co giật: "Đây không phải là Vạn Thư Tông phái đi ra ngoài sao..."

Hắn vốn định nói "gián điệp", nhưng nhìn ánh mắt cười tủm tỉm của Mộ Tuyết Miên, đành nuốt lời vào trong.

“Đây gọi là giao lưu học thuật.” Mộ Tuyết Miên nhìn ra hắn muốn nói gì, “Không phải loại ngươi nghĩ. Đệ tử Vạn Thư Tông chúng ta còn chưa làm được chuyện xấu trộm điển tịch người khác.”

"Các đại tông môn đều biết?"

“Đương nhiên.” Chúc Vân Gian tiếp lời, “Đệ tử Vạn Thư Tông tư chất tốt, không ít tông môn tranh giành lấy. Tuy rằng sẽ không dạy bí pháp hạch tâm nhưng cũng là đệ tử bổn tông bồi dưỡng. Ngày sau tu vi có thành tựu, tông phái còn có thể nói là công lao của mình, vẻ mặt rất rạng rỡ.”

“Hơn nữa đệ tử du học còn có thể mang theo một phần ‘hậu lễ bái sư’ cho sư phụ.” Mộ Tuyết Miên hưng phấn dậm chân, “Thế nào, Diệp Bảo, có muốn lễ lễ chúc sư của ta không?”

Diệp Bất Quế chép miệng, lựa chọn bỏ qua vấn đề này.

Khó trách Vạn Thư Tông có thể sưu tầm điển tịch thiên hạ. Ban đầu hắn còn tưởng là biện pháp gì đó không thể để người khác thấy, hóa ra là đám đệ tử này từng tên một lấy danh nghĩa "Du học" chạy ra ngoài học.

Chiêu này cao thật đấy.

"Chờ chút." Hắn chợt phản ứng lại, "Ngươi là đệ tử thân truyền của Vạn Thư Tông, vậy sư phụ cũ của ngươi phải làm sao?"

“Đệ tử Vạn Thư Tông chúng ta đều không có sư phụ.” Mộ Tuyết Miên xòe tay, “Mọi người trong tông đều xưng hô là sư huynh đệ, sư đệ. Ta chỉ vì văn tâm linh căn mà bị đẩy làm thân truyền. Nếu nhất định phải nói, sách chính là Sư phụ của chúng con.”

"Điều này cũng được..."

“Đúng vậy.” Mộ Tuyết Miên cười đến cong cả mày mắt, chắp tay lại, dứt khoát gọi một câu:

"Sư phụ ở trên, nhận đồ nhi một lạy."

Diệp Bất Quế da đầu tê dại.

Hắn một tu sĩ Ngưng Đan cảnh mười tám tuổi, ngay cả mặt sư tôn còn chưa từng gặp qua, đã muốn thu đồ đệ rồi sao?

“Không được.” Chúc Vân Gian vỗ một chưởng lên trên bàn.

"Vì sao?"

“Ta thấy ngươi chỉ muốn mượn danh nghĩa bái sư để tiếp cận sư đệ của ta!” Chúc Vân Gian dựng lông mày liễu.

“Đúng là có chút ý đó. Nhưng Diệp Bảo học rộng tài cao, tuổi trẻ tài năng, có đồ đệ chẳng phải rất bình thường sao?” Mộ Tuyết Miên vẻ mặt tủi thân, “Hơn nữa ta không phải vì giúp đỡ Vân Vân Tông các ngươi sao.”

“Vậy cũng không được, chúng ta còn có thể tìm đệ tử khác.”

"Thật sao? Hai người các ngươi không sợ hủy hoại tiên đồ của người ta sao?"

Chúc Vân Gian trong lòng cân nhắc lợi hại. Nàng và sư đệ bận chuẩn bị đại hội tông môn, quả thực không thích hợp chiêu mộ đệ tử. Nhưng để Mộ Tuyết Miên trở thành đệ đệ Tử Vân Tông thật sự, sao lại nghĩ thế khó xử?

"... Lòng tốt của ngươi ta xin nhận. Nếu ngươi muốn giúp Vân Vân Tông như vậy, sao không bái ta làm thầy?"

“Vân Gian ngươi rất đáng yêu, nhưng ta vẫn cảm thấy Diệp Bảo càng thú vị hơn, hơn nữa hắn chứng nhận nhiều hơn ta.” Mộ Tuyết Miên cười hì hì từ chối.

“... Ngươi bái hắn làm thầy, vậy thì bối phận chúng ta chẳng phải sẽ loạn rồi sao.” Chúc Vân Gian cuối cùng tìm một lý do.

“Chỗ nào loạn?” Mộ Tuyết Miên bẻ ngón tay tính, “Ta là đồ đệ của Diệp Bảo, ngươi là sư tỷ của hắn. Theo bối phận, ta phải gọi ngươi sư cô.”

"..."

Biểu cảm của Chúc Vân Gian cực kỳ đặc sắc.

Sư cô.

Nàng năm nay mười tám tuổi, được người gọi là sư cô.

“Nếu ngươi cảm thấy ‘sư cô’ già lên, ta có thể tiếp tục gọi ngươi là ‘Vân Gian’.” Mộ Tuyết Miên càng nói hứng thú càng cao, “Chúng ta mỗi người một câu, ngươi cũng có khả năng gọi ta là sư điệt. Đương nhiên, gọi người ta ‘Tuyết Miên’ là tốt nhất.”

“Ai nói chuyện riêng với ngươi!” Chúc Vân Gian vỗ bàn một cái.

Diệp Bất Quế nhìn hai người cãi nhau, yên lặng lại cầm đũa lên ăn.

Đến nước này rồi, trước hết cứ ăn cơm đã.

“Sư phụ, ngươi có đồng ý không?” Mộ Tuyết Miên quay đầu nhìn hắn, đôi mắt hạnh long lanh chớp chớp.

Diệp Bất Quế liếc nhìn Chúc Vân Gian một cái.

Vẻ mặt Chúc Vân Gian viết rõ ràng: Ngươi dám đáp ứng thử xem.

Hắn lại nhìn Mộ Tuyết Miên một cái.

Vẻ mặt Mộ Tuyết Miên rõ ràng viết: Cầu xin ngươi đáp ứng.

Diệp Bất Quế chậm rãi buông đũa xuống.

"Việc này... Cho ta suy nghĩ một chút."

"Kể nghĩ gì?"

“Kiểm nhắc làm sao để nói chuyện với sư tôn.” Hắn thở dài, “Ta ngay cả mặt sư phụ của mình cũng chưa thấy, chẳng lẽ còn muốn thu đồ đệ trước.”

Ánh mắt Chúc Vân Gian ngưng lại: “Nếu không có sư tôn, ngươi thật sự thu nàng ấy làm đệ tử rồi sao?”

Diệp Bất Quế vội vàng kéo sư tỷ sang một bên, mở cuộc gọi mật mã: “Sư tỷ, chúng ta không phải muốn tham gia đại bỉ tông môn sao? Thu nhận Mộ Tuyết Miên quả thật thích hợp. Ngươi nghe sư đệ ngươi nói tỉ mỉ.”

“Thứ nhất, chúng ta quá trẻ, không có gì để dạy đệ tử. Mộ Tuyết Miên là đệ đệ Tử của Vạn Thư Tông, bản thân đã có đạo thống hoàn chỉnh, cho dù chúng Ta không dạy gì cũng sẽ không ảnh hưởng đến nàng chút nào.”

“Thứ hai, dự án thí luyện tổng hợp của đại hội tông môn vừa vặn cần ba người, nhận nàng ta thì tiểu đội ba sẽ thành công. Hai sư tôn chúng ta thân truyền, cộng thêm đệ tử chân truyền của Vạn Thư Tông, giành được giải thưởng dễ như trở bàn tay.”

"Thứ ba, có thể thấy được Mộ Tuyết Miên là không đạt mục đích thì không bỏ qua, nàng muốn bái ta làm sư phụ phỏng chừng đã tính toán từ lâu, hôm nay ta không nhận, về sau cũng sẽ luôn quấn lấy ta."

"Thứ tư, nhận nàng đi, bối phận chỉ thấp hơn ngươi một bậc, đến lúc đó ngươi muốn khống chế nàng thế nào, chẳng phải đều dễ nói sao?"

Chúc Vân Gian nghe xong vô cùng tán đồng, liếc nhìn hắn một cái: “Nói cũng khá có lý, hy vọng ngươi không có mục đích nào khác.”

Diệp Bất Quế đặt nắm đấm phải lên ngực trái: "Trong lòng ta chỉ có Vân Vân Tông và sư tỷ!"

Chúc Vân Gian bị dáng vẻ đùa giỡn này của hắn chọc cười: “Vậy đại sư tỷ và sư tôn đâu?”

"Ách... Lần sau gặp mặt rồi nói."

"Hay là nói cho sư tôn biết một tiếng đi." Chúc Vân Gian lấy ra truyền âm phù, rót linh lực vào, một cuộc trò chuyện vượt qua vạn dặm cứ thế bắt đầu.

"Vân Gian, có chuyện gì?" Tiên âm lâu ngày không gặp lại vang lên.

“Là như vậy sư tôn... Thôi, ta để cho sư đệ nói với ngài.”

Diệp Bất Quế run rẩy tiếp nhận truyền âm phù: "Sư tôn tốt! Là thế này, Vân Vân Tông chúng ta sáng lập cần chiêu mộ đệ tử. Ta định thu đồ đệ, muốn hỏi ngươi có ngại thêm một đồ tôn không."

"... Không sao, ngươi tự quyết định."

“Chủ yếu là nàng là Vạn Thư Tông, cho nên công pháp?”

"...《Vân Nguyệt Thiên Tâm Kiếm Kinh》 là do ta sáng tạo cho Vân Gian, nàng nguyện ý truyền thụ là được."

"Vâng sư tôn, xin quấy rầy."

"Đồ tôn là gì?"

"... Mộ Tuyết Miên."

Truyền Âm Phù bị trực tiếp cắt đứt.

Diệp Bất Quế mặt mày lấm tấm mồ hôi.

......

Trên đỉnh Hàm Nguyệt, Bạch Từ Nguyệt khẽ xoa ấn đường, thở dài: "Hai tên nghiệt đồ."