Chương 465 / 1.115

Tiểu Trần, ta đá Hoàng Tuệ

Bản dịch · 1.985 chữ

"Tiểu Trần, ngươi đừng nói đùa nữa."

Xuyên qua micro, giọng trầm thấp chán nản trong giọng nói của Vương Tử Bác đều có thể truyền đạt rõ ràng ra ngoài.

Trần Hán Thăng cũng bất lực, thực ra trong chuyện này hắn có tính dự đoán tuyệt đối, thậm chí khi Vương Tử Bác và Hoàng Tuệ lần đầu quen nhau trên tàu hỏa, Trần Hán Thăng đã biết có kết quả như vậy.

"Tiểu Trần, ngươi cũng đừng tới đây."

Vương Tử Bác thảm đạm nói: “Ngươi đã liên tục hai lần an ủi ta rồi, đêm nay ta thật sự ngại không còn phiền phức nữa.”

"Chuyện này ngươi không cần lo lắng."

Trần Hán Thăng dừng lại một chút rồi nói: “Ta căn bản không có ý định chuyển mông, việc làm ăn thua lỗ nhiều như vậy, chỉ có thể dựa vào đánh bài kiếm chút tiền sinh hoạt của bạn cùng phòng, miễn cưỡng duy trì lại tình trạng cuộc sống.”

"Vậy, vậy ta cúp máy đây."

Vương Tử Bác có chút không chắc chắn nói, trong lòng hắn kỳ thật không muốn chết.

"Tút tút tút..."

Trần Hán Thăng chủ động nhấn nút liên lạc.

Nghe tiếng mù trong điện thoại, Vương Tử Bác đột nhiên có một cảm giác cô đơn dâng lên trong lòng, ban ngày cuối tháng 10 Kiến Nghiệp vẫn rất nóng, nhưng buổi tối đã có chút cảm giác nhập thu, toát lên cái lạnh của tập sự.

Trên một chiếc bàn tròn trong quán bar Âm nhạc Ái Cầm, Hoàng Tuệ đang cùng mấy người bạn nâng ly uống cạn, trên mặt nở nụ cười sảng khoái.

Vương Tử Bác trong lòng lại chua xót, Hoàng Tuệ chưa từng biểu hiện ra bộ dáng này trước mặt mình, so sánh lại càng thêm chứng thực Hoàng Tuệ và mình yêu đương, dường như chỉ là một loại qua loa.

Xuyên qua cửa sổ kính, Vương Tử Bác nhìn thấy Hoàng Tuệ lại đứng dậy, nàng lảo đảo đi đến bên cạnh bàn nam nhân nước ngoài kia.

Bọn họ không biết đã nói gì, có một tên Tây cười hì hì uống rượu với Hoàng Tuệ, cánh tay xắn lông còn không ngoan ngoãn khoác lên vai Hoàng Tuệ.

"Mẹ kiếp!"

Vương Tử Bác vừa định xông vào đánh một trận với quỷ lão, nhưng vừa đi được vài bước, bước chân hắn lại chậm rãi dừng lại.

Bởi vì Hoàng Tuệ không hề để ý chút nào, thậm chí còn lấy ra chiếc điện thoại Vương Tử Bác mua cho nàng, trao đổi số điện thoại với tên Tây đó.

Giờ khắc này, Vương Tử Bác đột nhiên cực kỳ chán ghét ba người.

Đầu tiên là tên Tây này, đây mới là năm 2004, địa vị của người nước ngoài trong nước vẫn rất cao.

Vương Tử Bác nhớ khoảng năm 2000, có một nhóm người Mỹ đến Cảng Thành Nhất Trung tiến hành giao lưu học thuật, lúc đó rất nhiều học sinh cứ như gặp phải vật phẩm hiếm lạ, vây chặt lấy họ quan sát.

Tuy nhiên cũng có ngoại lệ, Tiểu Trần dường như vẫn luôn coi thường người nước ngoài.

Đặc biệt là sau khi lên đại học, Trần Hán Thăng còn nói năng không kiêng nể: “Chỉ cần lão tử làm chủ tịch hội sinh viên một ngày, sinh viên trao đổi nước ngoài ở Đại học Tài chính thì phải làm cháu trai một ngày, ai mẹ nó ra vẻ, lão tử diệt kẻ đó!”

Có lẽ là do các sinh viên trao đổi Tài Đại vốn dĩ đã hiếm hoi, bọn họ vô cùng khiêm tốn, ở trường học luận về bối cảnh, quả thực là vai trò của đệ trung.

Vương Tử Bác cũng không lấy làm lạ, với tính cách "trời lão đại ta lão nhị" hỗn xược của Trần Hán Thăng, hắn coi thường ai cũng bình thường.

Tiếp theo là ghét Hoàng Tuệ.

Bởi vì đây là Hoàng Tuệ chủ động đi uống rượu với người khác, đại khái ở trong thế giới quan của Hoàng Tuệ, nếu có thể có một hai người nước ngoài làm bạn, đây là chuyện rất đáng để khoe khoang.

Gần như có thể tưởng tượng, sau này khi ra ngoài tụ hội, Hoàng Tuệ có thể vô tình nói ra một câu như vậy.

"Hôm đó lúc ta nói chuyện với Jackson a, kinh tế Trung Quốc của hắn..."

Trong lúc trò chuyện xen lẫn một chút tiếng Anh, khí chất này lập tức tăng lên.

Người cuối cùng, Vương Tử Bác ghét chính là mình.

Tiểu thư sinh Trần Hán Thăng đã chỉ rõ Hoàng Tuệ là một trà xanh cấp thấp, nhưng bản thân hắn lại giống như bị quỷ mê tâm khiếu vậy, hết lần này đến lần khác liều mạng muốn đến gần Hoàng Tuệ, hết lần này đến lần khác cam tâm tình nguyện móc tiền cho nàng.

Đây dường như cũng chẳng phải tình yêu, mà phần lớn là cảm giác mê luyến ở bên nàng.

Hoàng Tuệ tuyệt đối không phải loại mỹ nữ đỉnh cao như Thẩm Ấu Sở và Tiêu Dung Ngư, hơn nữa còn kém rất xa, nhưng vừa vặn là loại Vương Tử Bác thích nhất, mỗi cái nhíu mày cười của nàng đều có thể khơi động nội tâm của Vương Tử Bác.

Bất quá, mộng đẹp dù tốt đến mấy cũng chỉ là mơ, nó rốt cuộc cũng phải tỉnh lại.

Vương Tử Bác ngồi xuống trên con đường đối diện "Bữa tiệc Âm nhạc Ái Cầm", ở đây hắn vẫn có thể nhìn thấy Hoàng Tuệ, vẫn có thể thấy được vẻ điên cuồng sau khi uống rượu của nàng.

"Nếu ta chia tay với Tiểu Tuệ tỷ, ta sẽ rất đau lòng sao?"

Ý nghĩ này, thuận buồm xuôi gió đi đến trong đầu Vương Tử Bác.

Nghĩ đến sau này sẽ không bao giờ gặp lại Hoàng Tuệ nữa, trong lòng Vương Tử Bác trong nháy mắt trống rỗng, chỉ là cảm giác quặn đau cũng có thể khiến mình ngạt thở.

Nỗi buồn này trước kia cũng từng có, nhưng tối nay Vương Tử Bác còn cảm nhận ra một loại cảm giác khác biệt.

Cảm giác nhẹ nhõm.

Mặc dù rất buồn, nhưng Vương Tử Bác đột nhiên cảm thấy một ngọn núi lớn đè trên người đột nhiên biến mất.

Hắn không muốn tự lừa mình, vừa nghĩ đến việc chia tay với Hoàng Tuệ, trên lưng dường như đã vứt một cái bọc.

"Đại khái, trong lòng ta cũng rất mệt."

Vương Tử Bác ngẩng đầu lên, nước mắt bất tri bất giác liền tuôn rơi.

Hắn đổi sang một nơi kín đáo hơn, không muốn để người lạ đi ngang qua nhìn thấy mình đang khóc.

Cứ như vậy không biết đã ngồi bao lâu, buổi tụ họp của Hoàng Tuệ và bạn bè cuối cùng cũng kết thúc, bọn họ đứng đợi ở cửa quán bar, Hoàng Tuệ uống hơi say, lảo đảo dựa vào một người bạn nữ.

Vương Tử Bác lấy điện thoại ra, do dự một chút rồi gọi cho Hoàng Tuệ.

Hoàng Tuệ nhìn thoáng qua màn hình điện thoại, trực tiếp cúp máy.

"Xin lỗi, cuộc điện thoại ngài đang được gọi trong cuộc gọi, xin hãy gọi thêm sau..."

Lúc này, trong đầu Vương Tử Bác trống rỗng, hắn máy móc đánh tới một cái.

"Xin lỗi, cuộc điện thoại ngài đang được gọi trong cuộc gọi, xin hãy gọi thêm sau..."

Đợi đến lúc gọi thứ ba, Vương Tử Bác nhìn thấy Hoàng Tuệ nhét điện thoại vào túi, lần này thông báo giọng nói chuyển thành: “Xin lỗi, điện thoại ngài gọi đã tắt máy.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Lúc này, bạn bè đã giúp Hoàng Tuệ chặn taxi lại, trước khi lên xe, Hoàng Tuệ vẫn chưa quên ôm mặt tên Tây đó một cái.

Hoàng Tuệ không biết Vương Tử Bác ngồi ngay đối diện, cũng không biết Vương Tử Bác ngồi trong bụi cây rất lâu rất lâu.

Mãi đến khi nhân viên phục vụ của "Biển Ioko" bắt đầu thu dọn và đóng cửa, cả con phố quán bar 1912 từ ồn ào trở nên yên tĩnh, Vương Tử Bác mới khó khăn đứng dậy, bước đi lảo đảo rời đi.

Hắn cũng không về ký túc xá, tìm được một quán net gần đó.

Sau khi lên QQ, Vương Tử Bác mở khung đối thoại của Hoàng Tuệ ra, hồi ức từng chút một tràn vào trong đầu.

Bọn họ quen nhau trên tàu hỏa, nhưng lời tỏ tình thực sự thực sự thực ra là QQ.

Cho nên, khi Vương Tử Bác đánh ra dòng chữ "chúng ta chia tay đi", cuối cùng hắn cũng không nhịn được, nằm sấp trên bàn phím đầy tàn thuốc và dầu mỡ mà gào khóc thảm thiết.

Bắt đầu qua màn hình;

Ngắm cách màn hình thích;

Chia tay qua màn hình;

Mất đi qua màn hình.

Giờ khắc này, Vương Tử Bác không cảm thấy có lỗi với Hoàng Tuệ, chỉ là rất xin lỗi cha mẹ đã vất vả ở Cảng Thành.

......

"Hì hì hì, bạn học ngươi tỉnh lại đi."

Sáng hôm sau, quản lý mạng gọi Vương Tử Bác dậy.

Vương Tử Bác tối qua khóc lóc liền ngủ thiếp đi, khung chat cũng không tắt, quản lý online đến xem rõ mồn một.

Thực ra quản lý mạng cũng không có gì lạ, hiện tại có rất nhiều sinh viên đại học như vậy, bọn họ không chơi game không xem phim, trên QQ nói chia tay rồi lại khóc lớn một trận, là kiểu tuyển thủ yêu đương mạng điển hình.

Vương Tử Bác mơ mơ mơ mơ màng tỉnh lại, thấy ống kính mạng đứng ngay bên cạnh, phản ứng đầu tiên của hắn chính là tắt QQ, dù sao để người ngoài nhìn thấy quá mất mặt, mặc dù Hoàng Tuệ không trả lời.

Bất quá, ngay lúc hắn muốn nhấn rớt khung chat, Vương Tử Bác đột nhiên sửng sốt một chút, Hoàng Tuệ vậy mà đã trả lời tin tức.

Hoàng Tuệ ở trên QQ có thói quen trò chuyện dùng chữ màu đỏ, lúc này, một chữ "Tốt" màu đỏ đập vào mắt Vương Tử Bác.

Chỉ có một chữ, không còn nội dung gì nữa, nhưng nếu liên lạc được với một câu, thì đó sẽ là một câu chuyện hoàn thành.

"Chúng ta chia tay đi."

"Được."

Vương Tử Bác hít sâu một hơi, hắn không muốn để cho quản lý mạng xem náo nhiệt, trực tiếp xuống máy bay rời đi.

Ánh nắng buổi sáng rất chói mắt, Vương Tử Bác đứng ở cửa quán net, híp hàng mi cố gắng thích ứng, đợi đến khi cả cơ thể từ trong ra ngoài đều được phơi đến ấm áp, một cảm giác hạnh phúc chưa từng có dâng lên trong lòng.

"Tiểu Trần, ta chia tay với Hoàng Tuệ."

Vương Tử Bác gọi một cuộc điện thoại cho Trần Hán Thăng.

"Ồ, ngươi đá Hoàng Tuệ?"

Trần Hán Thăng hỏi.

Vương Tử Bác nghĩ nghĩ, nghiêm túc nói: “Đúng, ta đá.”

......

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.