Chương 448 / 1.115

Bạn học và bạn bè (Cảm ơn minh chủ CLV Quất Tử)

Bản dịch · 2.030 chữ

Buổi trưa, thông suốt việc bên này mời Trần Hán Thăng ăn cơm, dù sao cũng đạt được một giao dịch quan trọng, thậm chí có thể ảnh hưởng đến tình hình ngành chuyển phát nhanh trong nước.

Trần Hán Thăng có chút khó xử: “Ta lái xe tới đây, buổi chiều còn phải về Kiến Nghiệp đấy.”

Chu Lỗi ở bên cạnh nghe xong, thì thầm: "Ngươi sắp phá sản rồi, sau này còn lái xe gì nữa?"

Câu nói này nhắc nhở Trần Hán Thăng, hắn lập tức lấy trà thay rượu cụng với Chu Lỗi một cái: “Suýt chút nữa quên mất chuyện này, đa tạ nhắc nhở.”

Trên đường ăn xong trở về, Trần Hán Thăng suy nghĩ xem Tiểu Hạ Lợi để ở đâu thì thích hợp hơn nhỉ?

Tài lớn?

Chắc chắn là không được, giả vờ phá sản còn lái xe gì.

Đông Đại?

Ở đó cũng có sinh viên đại học bán thời gian tên lửa 101.

"Vẫn là thả về dưới lầu quê đi."

Sau khi "phá sản", Trần Hán Thăng dự định trở về Cảng Thành một lần, sắp xếp ổn thỏa cho Tiểu Hali rồi ngồi xe buýt tới, giống như lúc khai giảng năm nhất vậy.

"Đáng tiếc a, ngàn vạn phú ông không thể không mặc gấm đi đêm."

Trần Hán Thăng thở dài một hơi, nhưng danh tiếng "bán tên lửa 101" thật không hay, có lẽ trong lòng những sinh viên đại học bán thời gian kia, điều này chẳng khác nào "đem tiền bỏ trốn" rồi, Trần Hán Thăng thật sự không muốn gánh tiếng xấu này.

Sau khi đến Kiến Nghiệp, Trần Hán Thăng trực tiếp rẽ về phía Đông Đại, gần đây cuộc sống của Tiểu Ngư Nhi có chút khổ sở, Trần Hán Thăng chuẩn bị dẫn nàng ra ngoài dạo phố.

"Ồ, Tiểu Trần, ta đang muốn tìm ngươi đây."

Tiêu Dung Ngư nhận được điện thoại, giọng điệu hưng phấn nói.

"Ta biết véo tính toán, biết ngươi hiện tại cần ca ca."

Trần Hán Thăng cười hì hì: “Đi thôi, Trần Anh Tuấn dẫn ngươi đi ăn ăn uống và mua sắm.”

"Ngươi đợi dưới lầu ký túc xá hai phút, ta thu dọn một chút là xuống ngay."

Tiểu Ngư hoạt bát lập tức nói.

Một lát sau, Tiêu Dung Ngư mặc váy dài nếp gấp trắng và áo ngắn tay màu hồng nhạt liền bước xuống, trên vai đeo một chiếc túi da nhỏ màu trắng, trên cổ tay tựa ngó sen hồng đeo một chiếc đồng hồ.

Trang phục tổng thể ngọt ngào mà có lúc còn cảm giác, bím tóc đuôi ngựa đung đưa qua lại vẫn còn mang theo hơi thở thanh xuân.

Chỉ là sắc mặt Tiểu Ngư Nhi không được tốt lắm, mở ghế phụ hung dữ trách móc Trần Hán Thăng: “Ta đã nói hai phút rồi sẽ xuống, ngươi cần gì phải cứ năm phút lại gọi điện thúc giục một lần chứ.”

Trần Hán Thăng: ......

Sau khi lên xe, miệng Tiểu Ngư Nhi liền không ngừng lại được, vẫn luôn quấn lấy Trần Hán Thăng kể lại những vất vả trong khoảng thời gian này.

"Gần đây ta đã xem một cuốn "Quy tắc luật sư" dày như vậy, mắt ta mỏi cả lên."

"Giáo sư Tôn gần đây rất hung dữ, có một số điểm kiến thức đã quên, nàng còn muốn mắng người đấy."

"Ngô tỷ đã về Mỹ thu thập chứng cứ rồi, ta áp lực thật lớn nha."

······

Thực ra những nội dung này hai người đều đã nói qua khi gọi điện thoại vào buổi tối, nhưng cảm giác than vãn trước mặt khác nhau, đặc biệt là Tiểu Ngư Nhi vừa nói vừa đáng thương nhìn Trần Hán Thăng.

Trần Hán Thăng kinh nghiệm rất phong phú, không nói gì những lời an ủi như "Nghỉ ngơi nhiều, uống nhiều nước nóng, mắt mệt thì nhìn ra phương xa".

Sự quan tâm này không sai, nhưng không phải là đáp án mà cô gái muốn nghe.

"Như vậy đi."

Trần Hán Thăng vừa gạt vô lăng, vừa nói: “Chiều nay chúng ta ăn chút đồ ngọt trước, lại đi dạo phố mua chút quần áo, buổi tối ăn lẩu xem phim một màn, ngươi thấy thế nào?”

"Được thôi."

Tiểu Ngư Nhi cười ngọt ngào, cũng không oán trách áp lực học tập lớn nữa.

Hai người đến một cửa hàng đồ ngọt ở Đại học thành Tiên Ninh, Tiểu Ngư Nhi mua cho mình tiên thảo khoai môn viên bi, lại mua cho Trần Hán Thăng lộ dương chi tây.

Trần Hán Thăng không thích ăn đồ ngọt lắm, Tiêu Dung Ngư liền ăn một miếng sữa của mình, lại ăn một miếng sữa tây mễ lộ của Trần Hán Thăng.

"Oa, thật ngon."

Tiêu Dung Ngư nheo mắt lại, lông mi thật dài bao phủ trên mí mắt, trên khuôn mặt trái xoan tinh xảo đều là nụ cười thỏa mãn.

Trần Hán Thăng uống Coca lạnh, trong tiệm không thể hút thuốc, hắn chỉ nhìn ánh mặt trời chói chang ngoài cửa kính như lửa, còn có sinh viên đại học qua lại, bọn họ có người còn cầm túi quảng cáo "Hỏa Tiễn 101".

55 triệu thật sự không phải là nhiều, mặc dù đây đã là một con số trên trời rồi.

"Vâng, mở ra."

Tiểu Ngư Nhi đột nhiên múc một muỗng sữa Tích đưa đến bên miệng Trần Hán Thăng.

Trần Hán Thăng nhíu mày: “Ta không thích ăn.”

"Nhanh lên nhanh lên, ngon lắm."

Tiểu Ngư Nhi không buông tha nói.

Trần Hán Thăng hết cách, chỉ có thể nuốt miếng đồ ngọt ngấy này, Tiểu Ngư Nhi cũng không chê Trần Hán Thăng, ngậm thìa nhựa vào miệng chép chép, lúc này mới nói đến chuyện chính.

"Cao Văn sư tỷ hai ngày nữa hẹn ta bàn về hợp tác của văn phòng luật, bao gồm cả thuê nhà, mỗi người đều góp vốn, tham gia vào cấp bậc luật sư đó..."

"Cái gì gọi là tham gia cấp bậc luật sư?"

Trần Hán Thăng ngắt lời một chút, hắn không hiểu những thứ hoa mỹ này.

Tiểu Ngư Nhi giải thích: “Chính là luật sư thực tập, đối tác bình thường, đối tác cao cấp, chủ nhiệm văn phòng luật những thứ này.”

“Cái nào tương đối lớn?” Trần Hán Thăng hỏi.

"Chủ nhiệm văn phòng luật rồi."

Tiêu Dung Ngư nói: "Chủ nhiệm văn phòng luật là người có nhiều cổ phần nhất, lại không cần điều kiện gì, đối tác bình thường và đối tác cao cấp đều cần tư chất nhất định."

Trần Hán Thăng hiểu rồi, chủ nhiệm văn phòng luật này chính là ông chủ mà.

"Vậy ngươi cứ làm chủ nhiệm."

Trần Hán Thăng dứt khoát nói: “Cao Văn không đồng ý thì không dẫn nàng đi chơi nữa, chúng ta đều có giáo sư Tôn chống lưng rồi, tiến sĩ sinh Đại học Kiến Nghiệp rất lợi hại sao?”

"Ai nha, ngươi đừng võ đoán như vậy chứ."

Tiểu Ngư Nhi nhẹ nhàng đánh Trần Hán Thăng một cái: “Thật ra ta cũng không muốn làm chủ nhiệm văn phòng luật này.”

"Vậy làm cho ai?"

Trần Hán Thăng vừa nghịch chiếc bật lửa, thầm nghĩ chẳng lẽ đưa cho giáo sư Tôn sao?

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

"Ngươi làm."

Tiểu Ngư Nhi nhìn thoáng qua Trần Hán Thăng: “Ta làm công cho bạn trai mình.”

Trần Hán Thăng không tỏ ý kiến, chỉ nhắc một người khác: “Giáo sư Tôn đâu.”

Tiểu Ngư Nhi lắc đầu: “Lão thái thái rất có tiết tháo, trước nay không tham gia vận hành tư bản, nàng càng chuyên chú nghiên cứu học thuật, lần này mượn nền tảng văn phòng luật, nàng chủ yếu là muốn giúp chúng ta.”

Điều này cũng là thật, nếu Giáo sư Tôn muốn kiện xuyên quốc gia, bao nhiêu văn phòng luật lớn đều phải xếp hàng quỳ cầu xin, hà tất phải đem cơ hội cho một công ty luật mới còn chưa thành lập chứ.

Nàng chủ yếu vẫn muốn nhân cơ hội này giúp đỡ một tay đệ tử đắc ý của mình.

Tuy nhiên, danh tiếng chủ nhiệm văn phòng luật sư, Trần Hán Thăng vẫn từ chối.

“Ta cũng không thích hợp lắm, dễ dàng hướng dẫn người ngoài chỉ đạo trong ngành, văn phòng luật khác với doanh nghiệp bình thường, không phải có tiền là được, sơ khai sáng mới còn đỡ, ai cũng sẽ không nói gì, nhưng vụ kiện xuyên quốc gia này đánh xong các ngươi sẽ nổi danh khắp cả nước.”

"Vậy, Cao sư tỷ thì sao?"

Tiểu Ngư Nhi yếu ớt nhìn Trần Hán Thăng một cái, nàng thật sự không muốn làm ông chủ.

Trần Hán Thăng lười trả lời câu hỏi này.

Tiểu Ngư Nhi không hiểu vận hành thương mại, nàng có thể tùy tiện nói bừa, nhưng chính mình biết mà, quyền phát ngôn không nắm trong tay, về sau sớm muộn gì cũng sẽ loạn.

"Hừ, thần khí cái gì."

Tiểu Ngư Nhi chu môi lên, giận dỗi lại đút cho Trần Hán Thăng mấy ngụm sữa cũ.

······

Ăn xong đồ ngọt, hai người đến trung tâm mua sắm Kim Ưng ở Kiến Nghiệp mua sắm, Tiểu Ngư Nhi thích mua quần áo, nhưng lại thích giúp Trần Hán Thăng mua quần áo hơn.

Nàng liền tự chọn cho mình một chiếc áo sơ mi, liền mua cho Trần Hán Thăng một đôi giày, lại chọn cho mình một chiếc váy, rồi giúp Trần Hán Thăng mua một chiếc quần, cứ thế đi lại hai ba lần, trong tay Trần Hán Thăng chính là những túi lớn túi nhỏ.

Thời gian cũng không biết đã trôi qua, Tiểu Ngư Nhi hứng thú không giảm, Trần Hán Thăng có chút mất kiên nhẫn, dứt khoát đi đến hành lang bên ngoài tiệm mua sắm, đột nhiên có hai người đi tới đối diện.

Nữ sinh rất quen thuộc, phóng viên Diệp Ỷ của đài truyền hình khu Giang Lăng.

Bên cạnh nàng còn có một nam nhân trẻ tuổi, dáng vẻ hai mươi lăm hai mươi sáu tuổi, thần sắc nhìn tương đối vững vàng.

Giữa bọn họ hẳn là không xa lạ, suốt dọc đường đều nói cười cười, cho đến khi Diệp Ỷ nhìn thấy Trần Hán Thăng.

Trong nháy mắt đó, ngũ quan tốt đẹp của Diệp Ỷ Giao đột nhiên ngây ngẩn cả người, bước chân cũng chần chừ không biết là xoay người rời đi, hay là tiếp tục đi về phía trước.

Trần Hán Thăng thầm nghĩ thú vị rồi, hắn đặc biệt qua chào hỏi: “Phóng viên Diệp, bạn trai của ngươi?”

"A... không phải."

Diệp Ỷ vuốt lại mái tóc mai, che giấu nỗi bất an trong lòng: "Chỉ là bạn bè mà thôi."

"Tiểu Trần~"

Lúc này, Tiêu Dung Ngư ở trong tiệm không thấy Trần Hán Thăng, vẫy tay bảo hắn quay về.

"Bạn gái?"

Cách nhau khá xa, Diệp Ỷ không nhìn rõ dung mạo Tiêu Dung Ngư, nhưng chỉ dựa vào thân hình cao ráo kia, đã biết nhất định là mỹ nữ.

Nàng đột nhiên cũng không còn khó xử như vậy nữa, tóm lại mọi người đều đã làm chuyện "chống nhau không nổi" với nhau.

"Không phải."

Trần Hán Thăng cười lắc đầu: “Nữ đồng học.”

Ngươi có "quan hệ bạn bè", chúng ta có "quan hệ bạn học".

Trước khi phá sản, ta cũng muốn tán tỉnh một chút.

······

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.