Chương 45 / 278

Trước thảm họa

Bản dịch · 3.072 chữ

Ánh mắt Dạ Lâm hơi nghi hoặc, nhìn về phía con đường xa.

“Giả sử bọn họ đã đạt được sự tin tưởng của cấp cao, vậy thì chỉ cần dập tắt nguồn nhiễm trùng ngay từ đầu, virus sẽ rất khó truyền bá.”

"Trận này còn tính là khủng hoảng zombie gì?"

"Hơn nữa..."

Trong lúc nói chuyện, Dạ Lâm giơ cổ tay lên, lướt tin tức sang Ngũ Hành.

"Khó khăn gì mà có thể ban thưởng cấp A?"

An Khả sững sờ, một cỗ bất an mãnh liệt đột nhiên dâng lên trong lòng.

"Có lẽ, có lẽ chỉ xuất hiện độ khó cấp A? Phần thưởng là cấp D lên cấp A, chúng ta chưa chắc đã đạt đến bước đó."

Dạ Lâm không nói gì, chỉ ngẩng đầu nhìn mặt trời trên bầu trời.

Ánh mặt trời chói mắt, nóng rực sáng ngời.

Nhưng có lẽ rất nhanh.

Mưa lớn tương lai.

-------------------

Tòa nhà Thames.

Trên bức tường ngoài màu xanh mét, giăng đầy lưới sắt tơ sắt dày đặc.

Sau cự mã, binh lính thành từng đoàn, đỗ xe bọc thép ở phía dưới tòa nhà, xếp thành tường thành thép.

Tầng cao nhất của tòa nhà.

Một thanh niên hốc mắt lõm sâu, khuôn mặt phương Tây lạnh lùng nhìn viên sĩ quan trước mắt.

"Ta không phải đã nói với các ngươi, chỉ cần phát hiện bảy người cải trang đặc biệt, lập tức phát động tên lửa tấn công?"

"Sao vẫn để bọn họ chạy thoát được!"

"Xin lỗi, các hạ Frank, địa điểm bọn họ xuất hiện ngay tại Đại lộ Trung ương, lúc đó số lượng bình dân quá..."

Không đợi sĩ quan mặt mày tái nhợt giải thích xong, trong tay Frank lập tức bùng lên một ngọn lửa, hung hãn ấn lên mặt hắn.

"A a a a!!"

Tiếng kêu thảm thiết trong nháy mắt nhớ lại, vang vọng trong văn phòng rộng lớn, bất chấp đối phương đau đớn giãy giụa, cho đến khi đốt nát hộp sọ của hắn, Frank mới mặt không biểu cảm giải tán ngọn lửa.

Nhìn các thành viên chính phủ quỳ rạp dưới đất, trong mắt Frank phiền muộn đến cực điểm.

"Một lũ phế vật! Ngay cả mấy người cũng không tìm được, đáng đời thế giới của các ngươi bị hủy diệt!"

Không đợi Frank sải bước đi tới, cửa lớn văn phòng đột nhiên đẩy ra.

"Phàm Lan Khắc, đủ rồi!"

"Không tìm được thì không tìm được, chúng ta một khi thất thủ, căn bản không gánh nổi sự trả thù của đối phương! Bọn hắn mạnh hơn chúng ta rất nhiều!"

"Ta luôn cảm thấy, chúng ta nên tìm bọn hắn hợp tác mới phải!"

Nhìn thi thể đầy đất bị ngược sát, thậm chí chơi thành "phong gấp", La Kiệt nắm chặt hai nắm đấm, trong mắt mang theo một tia phẫn nộ.

Frank là "lão nhân" duy nhất trong đội sống qua bốn trận, vì vậy trở thành đội trưởng của bọn họ.

Có lẽ là do bị kích thích, mỗi kỳ thi chỉ cần gặp NPC, Frank đều sẽ không kiêng nể gì mà ngược sát bọn họ.

Sau khi tiến vào kỳ thi này, càng mượn đặc quyền hệ thống ban cho, ra lệnh cho cả quốc gia cung cấp dịch vụ cho mình. Chỉ trong vòng 24 giờ ngắn ngủi, quan chức và nữ giới chết dưới tay hắn đã vượt quá hai con số.

"Hợp tác?"

Frank dường như nhìn về phía kẻ ngốc, nhìn Roger:

"Ngươi cho rằng độ khó này là cái gì? Hệ thống cho chúng ta cơ hội chọn trước, lại cho chuẩn bị thời gian dài như vậy."

"Không phải vì đối phó bọn họ, ngươi cảm thấy có chuyện tốt như vậy!?"

Ngón tay chỉ ra ngoài cửa sổ, Frank đầy vẻ châm chọc:

“Nhìn xuống lầu, chúng ta bây giờ có thể điều động cả một đội quân. Cho dù tang thi bùng nổ, đối với chúng ta cũng không hề có uy hiếp. Lùi một vạn bước mà nói, bọn họ không ngăn được tang thi, chúng ta cũng có thể trốn xuống tầng hầm.”

"Nơi đó ngay cả pháo cũng chịu được, ngươi nghĩ địch của chúng ta còn có thể là ai?"

So với việc đối đãi với các đội viên khác, lời nói của Frank tuy mỉa mai, nhưng trong mắt lại có một tia cảnh giác.

Roger là tân binh biểu hiện xuất sắc nhất. Sống qua hai trận cường hóa, thực lực cũng chỉ yếu hơn hắn một chút.

La Kiệt trầm mặc, một lúc lâu sau mới trầm giọng mở miệng:

"Nhưng điều đó cũng không có nghĩa là chúng ta nhất định phải giết bọn họ! Dù sao chúng ta cũng là đồng loại!"

"Khó khăn của mười bốn người, chúng ta không nên tàn sát lẫn nhau!"

"Đồ ngu!"

Frank tức đến bật cười, trực tiếp giơ đồng hồ đeo tay lên:

"Tương tàn sát lẫn nhau? Không giết bọn hắn, bọn hắn nhất định sẽ giết chúng ta! Đừng quên, lần thưởng này là chia đều! Người chết càng nhiều, phần thưởng càng cao!"

"Chỉ cần phát hiện bọn hắn, chúng ta liền có thể điều động quân đội nổ chết lũ ngu xuẩn này! Ngươi có biết chúng ta sẽ được bao nhiêu lợi ích không!"

Frank đầy mắt hung bạo, trong lòng như bốc lên một ngọn lửa, thiêu đến mức hắn xao động bất an.

Mở đầu tiến vào sớm, còn cho bọn họ "đặc quyền" điều động toàn bộ quân đội, nếu như cái này còn không lợi dụng tốt, hắn chính là đáng chết! Chỉ cần giết được đám người kia, hắn liền có thể nhận được lượng lớn tài nguyên, liền có thể sống thêm mấy trận!

"Nhưng ngươi không phải đã nói, trừ phi là đoàn chiến, bằng không giết người không thể nhận được phần thưởng."

"Cho dù..."

"Vũ khí! Trang bị! Những thứ này đều có thể cướp! Chỉ cần trọng thương, chúng ta có thể bắt bọn hắn lại! Kéo dài đến khi thi xong sẽ ép bọn hắn giao ra điểm số!"

Lười nói nhảm thêm gì nữa, nhìn bộ dạng "thuần nhút" của Roger, hắn chỉ cảm thấy đám tân nhân này quá ngây thơ.

"Được rồi, ngươi cũng không cần cân nhắc liên lạc với bọn họ, xem số hiệu của bọn họ đi."

“Một số hiệu mở đầu của E, chứng tỏ số lượng sân đấu của bọn hắn không vượt quá ba trận! Ngươi nghĩ hắn dựa vào đâu mà mạnh hơn chúng ta nhiều như vậy?”

"Cho dù hắn mỗi trận đều được cộng điểm tuyệt đối, một trận cũng chỉ hai ba mươi."

Frank cười khẩy một tiếng, giơ ba ngón tay ra:

"Ta nhiều nhất là để các ngươi nộp một chút điểm số, nhưng tên kia ít nhất đã giết liền ba trận đồng đội! Nếu không hắn không thể mạnh hơn ta cấp C này."

"Ta biết rồi..."

Roger trầm mặc, giãy giụa một lát, vẫn nghe theo ý của Frank.

Hắn chán ghét nam nhân trước mắt này, nhưng Phật Lan Khắc kinh nghiệm phong phú, hắn không thể không nghe.

Nhìn chiếc máy liên lạc trong tay, Roger cũng đành phải từ bỏ. Zombie đến giờ vẫn chưa xuất hiện, đúng như Frank đã nói, độ khó của họ chỉ có thể là đối phương.

"Ta đi chuẩn bị đồ vật, bởi vì phải liên hệ với rất nhiều quốc gia, cho nên hội nghị chúng ta yêu cầu triệu tập, còn cần ba tiếng nữa mới có thể chuẩn bị xong."

"Video cũng làm xong theo yêu cầu của ngươi."

Bước ra khỏi cửa lớn, nhìn đống thi thể bị tra tấn đến chết đầy đất, trong mắt La Kiệt lóe lên một tia không đành lòng:

"Phật Lan Khắc, ta hy vọng ngươi có thể thu liễm một chút, bọn họ cũng là người... Ngươi làm như vậy, cho dù đặc quyền hệ thống cho ta có lớn đến đâu cũng sẽ xảy ra vấn đề."

"Ha."

"Chúng ta chính là cứu thế chủ! Là thần! Một đám NPC mà thôi, ngươi thật sự coi bọn hắn là người sao?"

"Đến lúc đó zombie bộc phát, bọn hắn càng sẽ nghe lời!"

Không để ý đến lời khuyên nhủ của Roger, Frank đi về phía quan chính vụ toàn thân run rẩy, sau đó một tay nắm lấy đầu nàng.

Đối phương không hề xinh đẹp, nhưng hắn rất hưởng thụ loại khoái cảm chà đạp quyền lợi này.

Hắn thích kỳ thi tử, thích thế giới có thể muốn làm gì thì làm này.

Nheo mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.

Mặt trời chói chang giữa không trung, ánh nắng chói mắt.

Tất cả... tốt đẹp đến thế.

---------------

Trang viên, hai giờ hai giờ hai mươi mốt buổi chiều.

"Dạ Lâm! Tìm thấy rồi! Chúng ta tìm được cái quái gì!"

Hạ Tranh vội vàng xông lên lầu, vẻ mặt kích động. An Khả đi theo sau lưng, dường như có chuyện gì muốn nói.

Trước bản đồ thế giới, Dạ Lâm xoay người bất đắc dĩ sửa lại:

"Là Carlton."

"Đối phương cách nơi này bao xa?"

"Khoảng cách một trăm cây số, là ở cùng một trường đại học. Nhưng có lẽ chúng ta có thể cướp một chiếc máy bay qua? Hay để tên phú thương đó trực tiếp điều một chiếc trực thăng?"

Hạ Tranh hưng phấn, hắn còn chưa từng lái máy bay.

Nhưng mà một giây sau, Dạ Lâm nghe trực tiếp bác bỏ ý nghĩ của hắn.

"Quá nguy hiểm, có thể xác định một đội ngũ khác đã khống chế quân đội."

"Một khi bị phát hiện, trên máy bay chúng ta ngay cả chạy trốn cũng không làm được."

Nhìn máy tính trên bàn, trong mắt Dạ Lâm lóe lên một tia ngưng trọng.

Đúng như những gì họ đã phán đoán trước đó, tuy không có bất kỳ tin tức chính thức nào, nhưng từ tình hình quản chế đường sá mà xem, lấy tòa nhà Thames làm trung tâm đã đóng quân lượng lớn quân đội.

Không ngoài dự liệu, đó chính là nơi đối phương đang ở.

"Dạ Lâm, vậy chúng ta giải quyết bọn hắn trước?"

An Khả bước tới, chỉ vào tòa nhà trên bản đồ.

"Chỉ cần có thể trà trộn vào, lấy thực lực của chúng ta giết sạch bọn hắn nhiều nhất chỉ cần vài giây."

"Thật sự không được hạ độc cũng được, ta đã tra ra một tuyến đường cung cấp, chuyên cung cấp cho tòa nhà này."

Trong mắt An Khả lóe lên một tia tàn nhẫn, Hạ Tranh nghe xong không nhịn được quay đầu nhìn về phía nàng.

An Khả bề ngoài nhìn vào chỉ là một cô gái nhỏ, tuy quanh năm luyện vũ, so với người cùng lứa tuổi hơi chín chắn một chút, nhưng trong lời nói toát ra sự tàn nhẫn, so với hắn còn hơn không kém.

Dạ Lâm nghe xong lắc đầu, trước đó hắn cũng từng nghĩ đến việc giải quyết đối phương trước.

Nhưng từ tư liệu hắn tra được mà xem, đối phương rất có khả năng đã phân đội, quân đội đã điều động đến hai nơi.

Tòa nhà Thames rất có thể là mồi nhử.

"Bệnh độc lập tức bùng nổ, nếu bọn hắn lựa chọn phân đội, chúng ta cho dù cưỡng giết một đội cũng vô dụng."

"Việc cấp bách trước mắt là tìm được giáo sư Carlton, sau khi lấy được thông tin then chốt mới tìm cơ hội giết bọn họ."

An Khả nghe xong trầm mặc, thở dài một hơi:

"Vậy thì chỉ có thể đi xe thôi, hơn nữa phải chia đợt."

“Ta chỉ sợ sau khi zombie bùng nổ, bọn họ có quân đội bảo vệ Cao Chẩm Vô Ưu, còn có dư lực công kích chúng ta.”

"Đúng vậy, Dạ Lâm, mẹ nó nếu bọn hắn lấy được mấy quả tên lửa cho nổ chúng ta thì sao? Ta vốn còn đang nghĩ chiếm chỗ, giờ thì hay rồi, chúng ta như chuột cũng không dám ló đầu ra."

Hạ Tranh nói xong liếc nhìn xuống dưới lầu, từng thùng đạn dược và súng trường chất thành một ngọn núi nhỏ.

Bọn họ tìm phú thương "mua" không ít vũ khí, nhưng phần lớn đều là vũ khí nhẹ, hỏa lực hạng nặng mà hắn ngày đêm mong nhớ căn bản không lấy được.

Theo kế hoạch, bọn họ vốn nên chiếm một căn cứ quân sự, nhưng bây giờ làm như vậy, bọn họ sẽ trở thành bia tập bắn.

Ngoài dự liệu của hai người, Dạ Lâm nghe xong lắc đầu, xoay người đi xuống lầu:

"Ta không lo lắng điểm này, nếu mối đe dọa lớn nhất tiếp theo là bọn họ, thì đối với chúng ta mà nói lại là kết quả tốt nhất."

Đi theo sau lưng, Hạ Tranh sững sờ, hoàn toàn không hiểu Dạ Lâm đang nói gì.

"Kết quả tốt nhất?"

"Đúng."

Dạ Lâm gật đầu.

"Ta vẫn luôn suy nghĩ một vấn đề."

"Hệ thống tại sao lại đưa ra lựa chọn hợp tác? Tại sao để bọn họ ưu thế lớn như vậy?"

"Bọn họ nắm trong tay quân đội, căn bản không cần lo lắng cho zombie. Sau khi giết chúng ta, càng có thể không kiêng nể gì mà cày điểm, độ khó cực thấp."

"Nhưng độ khó của mười bốn người, tuyệt đối không đơn giản như vậy."

"Cho nên hệ thống để bọn hắn khống chế quân đội rất có thể là cạm bẫy, chính là để bọn hắn từ bỏ hợp tác."

"Ta nghi ngờ vấn đề nằm ở thông tin hai bên nhận được, nếu không hợp tác thì cả hai bên đều không nhận được thông tin thi cử hoàn chỉnh, từ đó đưa ra quyết định sai lầm, dẫn đến độ khó tăng vọt!"

Dạ Lâm nói xong khẽ thở ra một hơi, trong lòng tràn ngập áp lực.

Theo logic này suy diễn tiếp, đáp án chỉ có một.

Đó chính là đối phương sẽ phạm phải sai lầm không thể bù đắp dưới sự "giúp đỡ" của quân đội, như vậy, đối phương dù có giết bọn họ, độ khó còn lại cũng sẽ tăng vọt lên cấp A!

Nắm chặt thiết bị liên lạc trong tay.

Hắn đã thử liên lạc đối phương hơn trăm lần, nhưng không có một lần kết nối.

Hắn cũng đã cân nhắc liên lạc với quân đội để tìm đối phương, nhưng một khi gọi điện thoại, đối phương lập tức có thể dựa vào định vị tín hiệu, tìm ra nơi bọn họ đang ở.

(Bọn họ sẽ làm gì dẫn đến độ khó tăng vọt? Cuộc nguy hiểm thực sự này, rốt cuộc là cái gì?)

(Tân sinh, tại sao lại là tân sinh...?)

..........

Tầng một trang viên.

"Dạ Lâm, tên này xử lý thế nào?"

Lưng hai khẩu súng trường, bên hông treo đầy lựu đạn, Hạ Tranh chỉ vào phú thương bị trói dưới đất, hỏi về phía rừng đêm.

Đối phương coi như nghe lời, để giữ mạng nhỏ của mình, thật sự trong vòng hai tiếng đồng hồ đã tìm thấy tên Carlton kia, tiết kiệm không ít thời gian cho bọn họ.

"Đừng giết ta... đừng giết ta! Những việc các ngươi bảo ta làm ta đều đã làm hết!"

"Một trăm triệu, không! Mười ức! Cho ta chút thời gian, ta có thể huy động vốn...! Bao nhiêu tiền ta đều cho ngươi!"

Không có gì quan trọng hơn mạng sống của mình.

Dạ Lâm liếc nhìn phú thương đang khổ sở van xin, chỉ phất tay ra hiệu cho Hạ Tranh đánh ngất hắn.

"Đánh ngất hắn rồi giam lại, à đúng rồi, đút thuốc trước."

Lời vừa dứt, Hoàng Lương đột nhiên nhảy xuống xe, có chút nhịn không được:

"Dạ Lâm! Chúng ta đã làm quá đáng rồi! Lát nữa tang thi bùng nổ, ngươi làm như vậy chẳng khác nào hại chết hắn!"

"Ngươi cũng biết zombie sắp bùng nổ rồi?"

Rừng đêm quay đầu lại, nhìn Hoàng Lương đầy mắt phẫn nộ, nhịn không được khẽ cười một tiếng:

"Thế giới này đều sắp diệt vong rồi, hắn ra ngoài chẳng phải chết nhanh hơn sao?"

lắc đầu, Dạ Lâm nói xong liền bước lên vali xe tải, nghĩ ngợi một chút, vẫn tiện tay ném ra một khẩu súng lục trước mặt phú thương.

"Thành thật một chút, ngươi còn có thể sống lâu một chút."

"Đi."

"Được rồi!"

Hạ Tranh nhếch miệng cười, nhìn Hoàng Lương đang há miệng, muốn nói gì đó nhưng lại không biết nói gì, đi tới vỗ vỗ vai hắn:

"Ta nói Tiểu Thốn Đầu, ngươi cũng quá thánh mẫu rồi. Tuy làm đồng đội không tệ, nhưng đầu óc sao không xoay chuyển kịp?"

"Có một số thứ, vẫn là sớm tiếp nhận."

"Dạ Lâm tên kia tuy nhìn qua tâm ngoan thủ lạt, nhưng tính tình tốt rồi. Ngươi chưa từng thấy đội ngũ khác, những người kia vì phóng thích áp lực, chuyện điên rồ gì cũng làm được."

"Ăn thịt người, giết người, **, thậm chí biến thái cầm một cái đầu, đến cuối cùng, trực tiếp làm cho não tủy cũng bị ép ra."

Vẻ mặt Hạ Tranh khoa trương, nhưng nói xong chính mình cũng có chút buồn nôn.

An Khả không nói gì, chỉ gật đầu với Hoàng Lương.

Đúng vậy.

Dưới áp lực của kỳ thi tử, rất nhiều người đã không thể giữ được lý trí, để trút bỏ nỗi sợ hãi, thậm chí có người đã không còn gọi là người nữa. Tình huống này càng về sau, chỉ càng tồi tệ.

...

Toa xe lắc lư, trong bóng tối, An Khả co rúm trong góc.

Nàng thường xuyên nghĩ, nếu có một ngày bọn họ có thể bước ra khỏi địa ngục này, vậy bọn họ rốt cuộc coi như là người hay là "thần".

Thực tế.

Liệu có trở thành địa ngục tiếp theo hay không...