Chương 11 / 278

Ba con đường

Bản dịch · 1.543 chữ

Không đợi Dạ Lâm nói xong, An Khả đột nhiên lên tiếng.

"Hơn nữa nó là kết cấu mắt cá."

"Ánh mắt dị chủng mọc ở hai bên, loại kết cấu này bình thường đều có điểm mù."

"Ta vừa rồi đã chú ý, nhãn cầu của nó cũng sẽ không động đậy, cho nên tầm nhìn chính diện rất có thể sẽ bị hạn chế."

"Không sai."

Dạ Lâm gật đầu, liếc mắt nhìn An Khả.

Mặc dù trong trận chiến vừa rồi An Khả cũng không phát huy được tác dụng gì, nhưng phản ứng coi như không tệ, ít nhất mạnh hơn hai người còn lại một chút.

Mà điểm thị lực bị hạn chế này, cũng có thể giải thích tại sao thi thể sau cánh cửa lại chất đống ở hai bên.

"Vậy nên, tiếp theo chúng ta chỉ cần chú ý đừng phát ra âm thanh quá lớn, thậm chí trốn trong vùng mù tầm nhìn của chúng là có thể đảm bảo an toàn?"

Ánh mắt Hạ Tranh sáng lên, nhịn không được buột miệng hỏi.

Nhưng đối mặt với suy nghĩ của hắn, Dạ Lâm lại lắc đầu.

"Giảm giảm âm thanh có thể hữu dụng, nhưng không nhìn thấy thì không thể nào."

"Số lượng quái vật quá nhiều, chỉ cần đụng phải, luôn có vài góc độ có thể nhìn thấy chúng ta."

"Mẹ nó, quả nhiên không đơn giản như vậy."

Hạ Tranh nghe xong thầm mắng một tiếng, chuyển sang lo lắng nhìn về phía thông đạo phía trước.

Chỉ thấy sau khi đi qua góc cua, đối diện là ngã ba. Ánh đèn trên đỉnh đầu cũng đổi thành đèn báo động màu đỏ sẫm, tối tăm yêu dị.

Nhìn thoáng qua, liền giống như ruột thông đến quái vật.

Bước chân của mọi người dừng lại một chút, hô hấp đều có chút bất an.

"Vậy chúng ta tiếp theo đi con đường nào?"

Hạ Tranh hỏi, chỉ là theo bản năng ngẩng đầu nhìn thoáng qua phía trên, thần sắc đột nhiên sửng sốt một chút.

"Hả? Khoan đã, hình như có chữ!?"

Khi đến gần quan sát, trên đỉnh ba lối đi đều xuất hiện những dòng chữ tương tự như dấu hiệu. Hạ Tranh ban đầu mừng rỡ, nhưng rất nhanh sắc mặt đã trở nên khó coi.

Nguyên nhân không gì khác, hắn dường như không hiểu trên đó viết cái gì.

"Decontaminated varts"

"Containment Corridor"

"Lab & Research Zone"

.............................

"Cái này mẹ nó có ý gì?"

Mọi người dừng lại, nhìn dấu hiệu tiếng Anh trên đỉnh đầu, không khỏi hơi sững sờ.

Trương Thiết cao nhất thì há hốc miệng, như xem thiên thư, chớp mắt.

Không ai nói chuyện, bầu không khí đột nhiên có chút lúng túng.

Chú ý tới ngay cả Dạ Lâm cũng nhíu chặt mày, dường như đang suy tư điều gì đó, Hạ Tranh không nhịn được quay đầu lại, nhìn về phía mọi người:

"Không phải, các ngươi chẳng có ai hiểu tiếng Anh sao?"

"Ta lưu lại hai cấp, vẫn luôn ở bên ngoài lăn lộn cũng thôi, các ngươi cũng không biết sao?"

"An Khả, còn ngươi thì sao?"

Đặt hy vọng vào An Khả, người mà nghi ngờ còn có chút đầu óc, Hạ Tranh thúc giục hỏi.

Nhưng không đợi An Khả có chút không chắc chắn mở miệng, Hồ Gia đột nhiên lên tiếng:

"Cái này ta biết!"

“Phòng đầu tiên hẳn là phòng đã khử trùng, nơi thứ hai là khu chứa đồ, tức là khu tạp vật? Nơi thứ ba làm thí nghiệm, là khu công tác?”

"Ngươi xác định?"

Hồ Gia nói xong, vốn tưởng mọi người sẽ kinh ngạc, có thể thấy được Hạ Tranh lại tựa như không tin hắn, hắn mặt mũi đỏ lên, nhịn không được vội vàng chứng minh cho mình.

"Ta đương nhiên xác định!"

"Ta là người học khoa chính thức, luôn đứng nhất khối, còn được tuyển thẳng vào đại học! Nếu không phải ta muốn xem mình có thể đạt bao nhiêu điểm. Ta căn bản..."

Nói đến đây, ánh mắt Hồ Gia đột nhiên có chút ảm đạm.

Hắn rất hối hận, hối hận vì sao mình lại tham gia kỳ thi đại học

Nếu ngày đó không bước vào phòng thi, có lẽ sẽ không bị kéo vào đây, càng không cần phải đối mặt với kỳ thi tàn khốc như vậy.

"Hừ, không ngờ ngươi còn là học bá?"

"Vậy được, vậy chúng ta đi đầu tiên? Khu khử trùng? Nghe qua hẳn là an toàn hơn."

Không để ý đến tâm trạng Hồ Gia sa sút, Hạ Tranh hừ lạnh một tiếng, quay sang nhìn về phía Dạ Lâm.

Hắn đối với Hồ Gia ấn tượng cực kỳ tệ, cho dù lần này có chút tác dụng, nhưng lá gan cũng quá nhỏ nhen, cũng chẳng có tác dụng gì.

Thế nhưng ngoài dự liệu của Hạ Tranh, chỉ thấy Dạ Lâm lại trực tiếp đi về phía thông đạo thứ ba.

"Người đầu tiên không được đi, đi đến khu thí nghiệm thứ ba."

"Hả? Vì sao? Dạ Lâm ngươi hiểu được?"

Hạ Tranh sững sờ, ngay cả mọi người cũng có chút bất ngờ nhìn về phía Dạ Lâm.

Chú ý Dạ Lâm trực tiếp phủ quyết đi khu khử trùng, Hạ Tranh theo bản năng quay đầu trừng Hồ Gia:

"Dạ Lâm, có phải tiểu tử này dịch sai rồi không? Người đầu tiên không phải khu khử trùng?"

Dạ Lâm lắc đầu, vừa đi vừa nói:

"Không, phiên dịch không sai, chỉ là ngữ cảnh khác nhau."

"Hơn nữa chúng ta chỉ có thể chọn thứ ba."

Hơi ngừng lại, Dạ Lâm ngẩng đầu nhìn về phía đèn khẩn cấp trên đỉnh đầu.

"Nếu nơi này là cảnh tượng bình thường, vậy Hồ Gia dịch thuật không sai. Nhưng nơi này xuất hiện dị chủng."

"Đầu cá thân người... Loại quái vật này, rõ ràng là sản phẩm của công trình gen."

"Trong bối cảnh sinh hóa, ý nghĩa thông đạo đầu tiên chính là khu sinh hoạt sau khi thanh tẩy mới có thể tiến vào, chứ không phải khử trùng."

"Thứ hai là khu cách ly, thứ ba là khu thí nghiệm sinh hóa."

Mọi người kinh ngạc, Hồ Gia cũng không nhịn được thần sắc khựng lại, ý thức được mình đã bỏ qua điểm này.

Mà Hạ Tranh thì sắc mặt cổ quái nhìn về phía Dạ Lâm, trong lòng dâng lên một vạn nghi vấn.

Từ lúc Dạ Lâm rút súng ra, hắn đã cảm thấy có gì đó không đúng, mà bây giờ, hắn chỉ cảm thấy tiểu tử này càng thêm thần bí.

Cố nén suy đoán về Dạ Lâm, Hạ Tranh không nhịn được hỏi ngược lại:

"Vậy nói như vậy, chúng ta không phải càng nên đi đầu tiên sao!?"

"Đi phòng thí nghiệm sinh hóa thứ ba chẳng phải là tự tìm đường chết sao? Dị chủng chẳng phải là từ nơi đó chạy ra sao?"

"Không, hoàn toàn trái ngược."

Dạ Lâm thở nhẹ một hơi, nhẹ giọng giải thích.

"Ngươi quên thi thể ở cửa rồi sao?"

"Trước hết, thời gian tử vong của thi thể vượt quá hai tuần, điều này có nghĩa là dị chủng xuất hiện sẽ chỉ càng lâu hơn."

"Dị chủng biết ăn thịt người, chúng cần thức ăn, nhưng chúng lại không ăn hết những thi thể đó. Vậy thì chứng tỏ, nhất định có nơi nào đó còn có thức ăn, hơn nữa rất dồi dào."

"Cho nên, nơi nào có lượng lớn thức ăn?"

Bị Dạ Lâm chất vấn, sắc mặt Hạ Tranh biến đổi, dù hắn có ngốc đến mấy cũng đã hiểu Dạ Lâm đang nói gì.

Khu Cách Ly không có thức ăn, khu thí nghiệm cũng không thể có quá nhiều, nơi duy nhất có thể cất giữ lượng lớn thức ăn, chỉ có thể là khu sinh hoạt.

Đ*t!

Hạ Tranh Nhiên nhịn không nổi trừng mắt nhìn Hồ Gia một cái, nếu bọn họ thật sự chọn người thứ nhất, vậy e là dê vào miệng hổ, đưa cho dị chủng ăn rồi!

"Không cần trách hắn."

Dạ Lâm lắc đầu, ra hiệu Hạ Tranh không cần tức giận.

“Tuy đi đến khu sinh hoạt sẽ đụng phải rất nhiều dị chủng, nhưng dù chúng ta chọn khu thí nghiệm, tình hình cũng chẳng khá hơn là bao.”

"Những quái vật này đã bắt đầu di động, bất luận chọn con đường nào, chúng ta đều sẽ gặp phải."

"Sở dĩ chọn thứ ba, là vì chúng ta không có lựa chọn."

"Vì sao không có lựa chọn?"

Giọng nói của An Khả đột nhiên vang lên, chỉ thấy nàng chau mày, dường như có suy nghĩ của mình.

Rừng đêm quay đầu lại, có chút bất ngờ nhìn nàng một cái, nếu nhớ không lầm, đây là lần đầu tiên An Khả chủ động đặt câu hỏi.

Không để ý, Dạ Lâm trầm mặc một lát, chậm rãi mở miệng:

"Bởi vì thứ có thể cứu chúng ta..."

"Chỉ ở khu thí nghiệm."