Chương 67 / 278

Máy ghi âm

Bản dịch · 1.815 chữ

Trong lúc đối diện, An Khả trong lòng chấn động.

Một giây sau, lại như là ảo giác, trong mắt Dạ Lâm trong nháy mắt biến thành suy yếu. Chỉ thấy hắn có chút gắng sức vươn tay, khàn giọng mở miệng:

"An Khả... thuốc, thuốc áp chế."

"Dạ Lâm!? Ngươi bị nhiễm trùng rồi?"

Mấy người Hạ Tranh kinh hãi, không biết vì sao Dạ Lâm đột nhiên cần thuốc. Nhưng không kịp nghĩ nhiều, Hạ Tranh vội vàng quay đầu nhìn về phía An Khả.

"Mau yên ổn! Mau mang thuốc giải độc tới đây!"

Đột nhiên, không đợi An Khả kinh ngạc, Dạ Lâm lại lắc đầu, chuyển từ hai lọ thuốc Hồ Gia hoảng hốt đưa tới, lấy đi chất áp chế.

"Thôi được, an Khả, ta tạm tha cho ngươi trước."

Nhìn ánh mắt khó hiểu của mấy người, tưởng rằng hắn bị lây nhiễm nhưng không nỡ dùng thuốc giải độc, Dạ Lâm bực bội liếc Hạ Tranh một cái, sau khi đẩy thuốc tiêm vào trong cơ thể, lắc lư đứng dậy.

"Cho ta dùng thuốc giải độc, các ngươi muốn ta biến thành cái gì...?"

"Đừng quên, thứ ta đổi cũng coi như là một loại gen zombie."

"Vậy ngươi...!?"

Hạ Tranh càng thêm khó hiểu, theo bản năng truy hỏi.

Thấy mấy người vẫn lo lắng cho hắn, Dạ Lâm dứt khoát giải thích đơn giản:

"Ta không bị lây nhiễm, chỉ sau khi ăn xong thứ đó, gen của Bạo Quân đã gặp vấn đề, có chút không kìm nén nổi."

"Lực lượng và tốc độ tăng lên một chút, nhưng cũng không biết là tốt hay xấu."

Dạ Lâm cười khổ, trong lúc nói chuyện, đôi mắt khẽ đảo qua đám người.

Lời vừa dứt, trong mắt Hạ Tranh tràn đầy kinh ngạc.

Chỉ là cường hóa một chút thôi sao?

Hắn vốn tưởng rằng sau khi rừng đêm ăn thịt con quái vật kia, sẽ giống như Frank, thực lực tăng vọt, nhưng nghe ý của rừng đêm, biên độ cường hóa dường như không lớn.

"Thế chẳng phải lỗ to rồi sao! Ngươi tự bạo một thanh vũ khí, kết quả lại tăng cường một điểm? Hệ thống không cho các phần thưởng khác sao? Đánh giá điểm gì?"

Thấy Hạ Tranh đau lòng, đáy mắt Dạ Lâm lóe lên một tia dị sắc, rồi lắc đầu.

(Phần thưởng sao? Quả thật có, chỉ là hiện tại không thể nói.)

"Thi thể quá ít, hơn nữa là bị bạo chúa thôn phệ gen, không phải là dung hợp."

Các ngươi nên may mắn vì thực lực của ta không có thay đổi quá lớn, nếu không, các ngươi đã chết rồi.

Còn về phần thưởng, hệ thống có gợi ý ta sẽ thống nhất quyết toán, nhưng cụ thể là gì thì còn chưa biết.

Dạ Lâm thản nhiên giải thích, An Khả sau lưng mọi người nghe xong lại theo bản năng lùi lại hai bước.

Không chỉ Dạ Lâm đột nhiên hỏi nàng muốn đồ, mà chủ yếu hơn là, nàng tuyệt đối không tin thực lực Dạ Lâm không có biến hóa quá lớn.

Sẽ không đâu...

Nàng chú ý tới tiến độ giáng lâm căn bản vẫn chưa kết thúc, vậy thì có nghĩa là, Dạ Lâm đã thay thế Frank, trở thành hình thái ban đầu của thứ đó!

Huyết thống bạo quân Dạ Lâm, tuyệt đối đã xuất hiện biến hóa cực lớn!

Dị thường ngày càng nhiều, giờ phút này, nhìn những người như Hoàng Lương vẫn hoàn toàn không biết nguy hiểm, An Khả chỉ cảm thấy một luồng hàn ý từ sau lưng dâng lên. Cứ như thể rừng đêm trước mắt đã sớm là "quỷ" khoác da người.

"Dạ Lâm, vậy tiếp theo chúng ta làm sao giảm độ khó? Chẳng lẽ lại tìm một dung hợp thể nữa, vẫn là ngươi..."

Hạ Tranh theo bản năng hỏi về vấn đề quan tâm nhất: Frank đã chết, vậy thì đại diện cho độ khó khóa chặt không thể tiếp tục.

Một bên, Hoàng Lương mặt đầy máu đi tới, trong con mắt còn lại, tràn đầy ngưng trọng.

Hắn có chút không chấp nhận được cảnh tượng rừng đêm ăn thịt Frank đó, tuy Frank đã là quái vật rồi, nhưng cảnh tượng đó vẫn quá cực đoan.

Không chỉ vậy, gen của bạo quân cũng xuất hiện vấn đề, nếu hoàn toàn mất khống chế, không chỉ bọn họ sẽ chết, Dạ Lâm cũng sẽ trở thành quái vật.

Dường như nhận ra Hoàng Lương muốn nói gì, Dạ Lâm lắc đầu, nhanh chóng mở miệng:

“Ta sẽ không ăn nữa, ta ăn nó thuần túy là vì ta cũng bị thương, không ăn nó, chúng ta đều sẽ chết. Thể dung hợp cũng không thể tái tạo, Frank không tìm được phiến đá, điều đó có nghĩa là phương thức hắn khóa chặt độ khó rất có thể là sai, chỉ là trùng hợp khớp ở một số phương diện nào đó.”

"Tuy nhìn qua có hiệu quả, nhưng ta cũng không cho rằng, chúng ta thật sự có thể đối phó với hình thái ban đầu hoàn toàn giáng lâm."

Trong lúc nói chuyện, trong đầu Dạ Lâm trong nháy mắt lóe lên những mảnh ký ức thuộc về Frank.

Chỉ là những ký ức này quá ngắn ngủi mơ hồ, hắn cũng không chắc, suy đoán của mình có chính xác hay không.

"Sai lầm? Sao lại sai lầm! Vậy chẳng phải chúng ta làm uổng công rồi sao?"

"Hơn nữa chúng ta đi đâu tìm phiến đá? Hệ thống không phải nhắc nhở..."

Không đợi Hạ Tranh nói xong, Hồ Gia vẫn luôn căng thẳng, nhìn qua nhìn lại đột nhiên nuốt khan một ngụm nước bọt, chỉ về phía không xa:

"Klynn...! Klynn kỳ thực vẫn chưa chết!"

"Hắn hình như, hình như vẫn luôn có điều muốn nói!"

Hồ Gia nói xong, sợ mấy người trách mắng mình.

Hắn vừa mới đến, không phải vì điều gì khác, mà là vì sau khi Clyn bị đánh nổ nửa thân dưới, hắn vẫn luôn cố gắng cầm máu cho đối phương.

Từ khi trận chiến kết thúc đến bây giờ, cũng chỉ mới hai ba phút, chỉ là bên Dạ Lâm quan trọng hơn, hắn không thể không chạy tới trước rồi tính sau.

Đi theo sau cùng, suy nghĩ của An Khả trở nên hỗn loạn, sau khi nói ra Dạ Lâm sẽ không ăn nữa, nàng chỉ cảm thấy tất cả suy đoán lại bị lật đổ.

Là thật hay giả? Là Dạ Lâm đoán được nàng phát hiện vấn đề cố ý nói như vậy, hay là nàng nghĩ nhiều rồi?

(Không, nếu chỉ là cố ý nói như vậy, vậy rất nhanh sẽ bị vạch trần, độ khó... không thể không khóa chặt...)

An Khả Tâm rối như tơ vò, giống như con chim bị nhốt trong mạng nhện, nàng mơ hồ đoán được một khả năng khác, nhưng lại không thể xác định đáp án.

..........

Mấy người nhanh chóng chạy đến bên cạnh Krin, nhìn Krin sắc mặt tái nhợt đến cực điểm, chỉ còn lại nửa đoạn, Trương Thiết quay đầu đi, không đành lòng nhìn tiếp.

Clynn hai mắt nhắm nghiền, khoang bụng tuy bị Hồ Gia dùng băng bó, nhưng máu đỏ tươi vẫn thấm ướt dưới thân.

Ngực khẽ phập phồng, nếu không phải đã được cường hóa tố chất thân thể, thì đã sớm chết rồi.

Nhưng cho dù chưa chết, bọn họ cũng có thể nhìn ra, Clynn chỉ còn lại hơi thở cuối cùng.

"An Khả, chúng ta có biện pháp cứu được sao?"

Tuy là một đội khác, Hoàng Lương lại không nhịn được muốn cứu người, nhưng đối mặt với suy nghĩ của Hoàng Lương, An Khả chỉ lắc đầu.

Không thể nào, trong dược phẩm bọn họ đổi, chỉ có một bình xịt cầm máu, xét từ thương thế của Clin thì căn bản chẳng ích gì. Cho dù đưa đến bệnh viện với tốc độ nhanh nhất, cả thế giới đều là zombie, cũng không ai có thể cứu được hắn.

Dường như phát hiện ra mấy người đã đến, Clyn gắng gượng mở mắt ra, nhìn mấy người sắc mặt phức tạp, câu đầu tiên hắn nói lại là có lỗi.

"Xin lỗi... chúng ta không nên làm như vậy..."

"Ta... thực ra biết Frank... đang lừa các ngươi... nhưng ta quá... sợ hãi..."

Trong miệng không ngừng phun ra máu tươi, nhìn khuôn mặt non nớt của Khắc Lâm, Hoàng Lương ngồi xổm xuống, nắm chặt tay hắn.

"Không liên quan đến ngươi, ngươi chỉ là..."

"Không...!!"

Không đợi Hoàng Lương an ủi chua chát, Khắc Lâm như hồi quang phản chiếu, bộc phát ra sức mạnh cuối cùng ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn chằm chằm vào Dạ Lâm:

"Không... là lỗi của chúng ta, ta biết... ta muốn... chết rồi...!"

“Nghe ta nói này...! Frank không lấy được phiến đá, hắn chỉ thấy trong hồ sơ... một tấm ảnh...! Nhưng hắn biết một thứ...! Chúng ta vẫn luôn nghi ngờ... hắn không cho chúng ta liên lạc, chính là vì đã biết được điều gì đó...!”

“Quân đội...! Có người trong quân đội biết tang thi! Bọn họ có bí mật! Có người đứng sau lưng!”

Cố gắng chống đỡ hơi thở cuối cùng, Khắc Lâm oa một tiếng, há miệng phun ra máu tươi, từ bụng truyền đến thống khổ kịch liệt, khiến toàn thân hắn không ngừng run rẩy.

Nhìn thấy ánh mắt ngưng lại, trực tiếp ngồi xổm xuống rừng đêm, hắn gắng gượng đứng dậy, cố gắng hết hơi thở cuối cùng nói xong:

"Sách ghi âm...! Trong súng Frank! Bo đạn!"

Khắc Lâm khó khăn nói xong, siết chặt tay Dạ Lâm, ánh mắt van xin:

"Ta tên là Khắc... Lâm..."

"Malforderlin..."

"Ngươi rất... lợi hại..."

"Cầu ngươi nói cho bọn họ biết..."

"Klyne... không thể trở về..."

"...Nhà rồi"

Theo sau khi Marlford Clynn thốt ra một chữ cuối cùng, hai mắt hắn hoàn toàn mất đi ánh sáng, giống như đang ngủ say, cánh tay nặng nề rơi xuống.

Dạ Lâm cúi đầu, nhìn bức ảnh trong lòng bàn tay nắm chặt, trên bức ảnh là cậu bé đang đứng cùng gia đình với nụ cười rạng rỡ trên bãi cỏ. Tay hắn ôm bóng đá, bên chân có đốm chó nhỏ ngoan ngoãn nằm sấp.

Ánh nắng ấm áp, chiếu xuống góc trên bên phải bức ảnh ánh sáng ngũ sắc rực rỡ.

Đằng sau bức ảnh là một chuỗi chữ cái tiếng Anh được viết tay nghiêm túc.

[Malfoy Kelin: 12Bark Street, thading, Berkshire]

【Malforderlin: quận Berk, thành phố Redin, phố Sồi Thụ số 12 B】