Chương 20 / 54

Chương 20: Ta chỉ vẽ truyện tranh thôi, sao còn có người điều tra ta?

Bản dịch · 2.797 chữ

Thành phố Thải Hồng, studio truyện tranh.

"Tiểu thư Chân Phàm, cô nói xem... đội tên lửa thực sự có phải cũng đang xem truyện tranh của tôi không?"

Ở đầu kia thiết bị liên lạc, Quất Xuyên Chân Phàm im lặng vài giây.

"Thầy Tăng Điền, sao thầy đột nhiên nghĩ đến chuyện này?"

"Chỉ là cảm thấy có chút kỳ lạ."

Bạch Thạch Luật ngồi trước bàn làm việc, nhìn bức tranh của nhân vật gỗ nhồi chưa hoàn thành trên bàn, vẻ mặt hiếm khi trở nên nghiêm túc.

"Ngươi nghĩ xem, ⟨Ban Bảo Khả Mộng⟩ đã bán đến cửa ải cũng không ít thành phố. Các nhà huấn luyện bình thường mua được, thành viên đội Hỏa Tiễn đương nhiên cũng có thể mua."

"Cũng đúng."

"Hơn nữa vị nhà sưu tầm kia lại đặc biệt hứng thú với cốt truyện của gỗ lẩu."

Quất Xuyên Chân Phàm suy nghĩ một chút rồi đáp: "Có lẽ hắn chỉ thích những kẻ phản diện trong truyện tranh. Thời gian trước, chẳng phải cũng có nhiều độc giả thích Na Tư quán chủ sao?"

"Hy vọng là vậy."

Bạch Thạch Luật xoa xoa mi tâm.

Vấn đề nằm ở chỗ, hắn biết một số chuyện Quất Xuyên Chân Phàm không hề hay biết.

Trong thế giới thực tế, Na Tư, Mã Chí Sĩ và A Cát đều là các chủ đạo quán được liên minh chứng nhận, hoàn toàn khác biệt với thân phận cán bộ đội tên lửa trong truyện tranh.

Nhưng mà, tình huống của Phương Mộc lại đặc biệt.

Người đàn ông đó bề ngoài kinh doanh đạo quán Thường Bàn, nhưng sau lưng lại nắm giữ đội hỏa tiễn thực sự.

Bạch Thạch Luật lúc sáng tác truyện tranh, chỉ lo khôi phục cốt truyện đặc sắc trong ký ức, hoàn toàn không ngờ có một ngày, bản thân thủ lĩnh đội Hỏa Tiễn sẽ nhìn thấy tác phẩm này.

Bây giờ nghĩ kỹ lại, đây quả thực là đang tự gây phiền phức cho mình.

"Thầy Tăng Điền?"

"Hửm?"

"Có phải ngài biết gì không?"

Giọng nói của Quất Xuyên Chân Phàm thêm vài phần nghi hoặc.

Bạch Thạch Luật trong lòng thắt lại, vội vàng cười ha hả.

"Ta là người vẽ truyện tranh, biết được gì chứ?"

"Vậy sao ngài lại lo lắng như vậy?"

"Ta sợ bọn họ cảm thấy ta vẽ đội tên lửa quá mất mặt, chạy tới khiếu nại đấy!"

"..."

Quất Xuyên Chân Phàm nhất thời không biết nên tiếp lời thế nào.

Mãi một lúc sau, nàng mới bất lực nói: "Lão sư Tăng Điền, đội Hỏa Tiễn chắc không có bộ phận chuyên trách xử lý đơn kiện truyện tranh chứ?"

"Ai mà biết được?"

Bạch Thạch Luật thở dài.

"Vạn nhất họ cảm thấy mình mất mặt trong truyện tranh, cứ phải tìm tác giả trò chuyện, thì tôi làm sao bây giờ?"

Quất Xuyên Chân Phàm tưởng tượng ra cảnh tượng đó, cuối cùng không nhịn được cười.

"Có phải gần đây ngài bị quán chủ Đạo Quán tìm quá nhiều, bắt đầu nghi thần nghi quỷ rồi không?"

"Có khả năng."

Bạch Thạch Luật vô cùng chân thành thừa nhận.

"Dù sao thì tôi cũng đã bị cô Na Tư dọa một lần rồi."

Nói thì nói, Quất Xuyên Chân Phàm cũng không hoàn toàn phớt lờ nỗi lo của hắn.

Người đàn ông tự xưng là nhà sưu tập quả thực có chút kỳ quái, đi hỏi lại địa chỉ riêng của tác giả, còn sẵn lòng bỏ ra giá cao để mua bản thảo gốc chưa được phát hành.

Hành vi này đã vượt quá phạm vi tò mò của độc giả bình thường.

"Vậy đi."

Nàng cầm bút lên, viết vài dòng chữ vào sổ ghi chép.

"Tôi sẽ bảo nhà xuất bản kiểm tra lại tình hình quản lý tài liệu của tác giả. Sau này có người hỏi thăm phương thức liên lạc của ngài, đều được chuyển đạt thông qua ban biên tập."

"Còn bản thảo chưa được công bố."

Bạch Thạch Luật lập tức bổ sung.

"Đặc biệt là các tình tiết liên quan đến đội hỏa tiễn, tuyệt đối đừng để lộ ra ngoài sớm."

"Chuyện này ngài cứ yên tâm."

“Ngoài ra, khi gửi bản thảo gốc cũng phải chú ý, tốt nhất là để nhân viên cố định phụ trách tiếp nhận.”

"Được."

Quất Xuyên Chân Phàm đáp ứng rất dứt khoát.

"Tuy nhiên, thầy Tăng Điền, có phải thầy lại muốn hưu đăng rồi không?"

"..."

Bạch Thạch Luật im lặng một lát.

"Trong lòng ngài, con đã không đáng tin đến thế sao?"

"Lần trước ngài đã đích thân nhắc tới rồi."

"Khụ khụ, đó đều là chuyện quá khứ rồi."

Bạch Thạch Luật vội vàng chuyển chủ đề.

"Giờ hot truyện tranh đông người thế này, vốn đơn lẻ cũng đang phát hành, sao ta nỡ bỏ tạp chí?"

"Vậy thì tốt."

Quất Xuyên Chân Phàm rõ ràng thở phào nhẹ nhõm.

"Nếu người đó lại đến nhà xuất bản, tôi sẽ chú ý. Gần đây ngài cũng chú tâm một chút, có tình huống khả nghi nào liên lạc với tôi ngay lập tức."

"Rõ!"

Sau khi cúp liên lạc, Bạch Thạch Luật đặt thiết bị liên Lạc sang một bên, thở dài một hơi thật dài.

Hắn cúi đầu nhìn bàn làm việc của mình.

Giấy vẽ rải rác, thiết lập nhân vật, ghi chép cốt truyện, cùng với căn cứ bí mật của đội Hỏa Tiễn mà Chó Đồ Đồ vừa mới vẽ xong.

Trước đây nhìn những thứ này, hắn chỉ nghĩ đến tiền nhuận bút và đánh giá độc giả.

Giờ đây lại thêm một tầng lo ngại.

"Chuyện này tính là sao chứ..."

Bạch Thạch Luật không nhịn được lẩm bẩm.

"Ta chỉ vẽ truyện tranh thôi, sao vẫn có người điều tra ta?"

Con chó vẽ bên cạnh đang nằm sấp trên bàn, chăm chú tô vẽ lên một bức tranh.

Nghe chủ nhân phàn nàn, nó tò mò ngẩng đầu lên.

"Đồ đồ?"

Bạch Thạch Luật đưa tay xoa đầu nó.

"Không sao, chúng ta có lẽ gặp chút rắc rối nhỏ."

Đồ Đồ Khuyển nghiêng đầu.

"Phiền phức nhỏ?"

"Chỉ là có vài người có thể muốn tìm chúng ta nói chuyện truyện tranh."

"Đồ hình!"

Đồ Đồ Khuyển lập tức gật đầu, dường như cảm thấy điều này không có gì to tát.

Bạch Thạch Luật nhìn bộ dạng ngây thơ của nó, không nhịn được cười.

"Ngươi đương nhiên không sợ rồi."

"Lần trước tiểu thư Na Tư tới, cuối cùng còn khen cô vẽ đẹp."

"Còn ta? Suýt chút nữa bị vẽ thành con nhím!"

Đồ Đồ Khuyển nhớ lại cảnh tượng ngày hôm đó, lập tức rụt cổ lại.

Sau đó, nó lại lén cười.

Bạch Thạch Luật trừng mắt.

"Ngươi còn cười?"

"Đồ hình!"

Đồ Đồ Khuyển vội cúi đầu, giả vờ như mình đang làm việc chăm chỉ.

Bạch Thạch Luật bất đắc dĩ lắc đầu.

Đúng là một tiểu tử vô lương tâm.

......

Buổi chiều tiếp theo, Bạch Thạch Luật đã sắp xếp lại studio một lượt.

Trước đây để tiện cho việc sáng tác, anh thường tiện tay chất bản thảo chưa hoàn thành lên ghế sofa hoặc bàn trà.

Bây giờ nghĩ lại, vẫn phải hình thành thói quen tốt.

Thế là, hắn đặc biệt dành ra một cái tủ có khóa để cất bản thảo truyện tranh đã hoàn tất và chưa giao cho nhà xuất bản.

Thiết lập nhân vật và cương nghị cốt truyện cũng lần lượt được sắp xếp, lắp vào thư mục dán nhãn.

Còn những bản nháp bỏ hoang thì được thu vào thùng giấy.

Đồ Đồ Khuyển nhìn chủ nhân bận rộn ngược xuôi, cũng chủ động tới giúp đỡ.

Chỉ có điều, cách giúp đỡ của nó ít nhiều có chút đặc biệt.

Bạch Thạch Luật vừa sắp xếp xong một chồng bản thảo, Đồ Đồ Khuyển liền ôm xấp giấy vẽ khác chạy tới.

"Đồ hình!"

"Để ở đây."

"Đồ hình!"

"Khoan đã! Đó là phân kính cần dùng vào tháng sau, đừng đặt chung với bản thảo dở!"

"Đồ đồ?"

"Còn tấm này nữa! Tấm này là bản thảo chính thức!"

Bận rộn gần một tiếng đồng hồ, studio cuối cùng cũng trở nên sạch sẽ hơn không ít.

Bạch Thạch Luật hài lòng vỗ tay.

"Không tệ!"

"Sau này bản thảo gốc của chúng ta đều là tiền, phải bảo quản thật tốt."

Đồ Đồ Khuyển tỏ vẻ tán đồng sâu sắc.

Nó thậm chí còn chủ động lấy ra một tờ giấy, vẽ lên cửa tủ một dấu hiệu cấm rất lớn.

Phía dưới còn vẽ một con Chó Đồ Đồ đang giận dữ.

Bạch Thạch Luật nhìn mà thấy vui vẻ.

"Ý gì? Ai dám đụng vào bản thảo gốc, ngươi liều mạng với kẻ đó?"

"Đồ hình!"

Đồ Đồ Khuyển trịnh trọng gật đầu.

Bạch Thạch Luật nhìn thân hình nhỏ bé của nó, thực sự không nỡ đả kích tính nhiệt tình của cộng sự.

"Được, vậy sau này an toàn bản thảo sẽ giao cho ngươi!"

Đồ Đồ Khuyển lập tức ưỡn ngực.

Rõ ràng nó khá hài lòng với nhiệm vụ mới này.

Thậm chí còn cố ý chạy về bàn làm việc, cầm bút vẽ lên bắt đầu sáng tác tác phẩm mới.

Bạch Thạch Luật vốn dĩ không mấy để tâm.

Mãi đến hơn mười phút sau, Đồ Đồ Chó đột nhiên giơ một tờ giấy vẽ lên trước mặt hắn.

"Đồ hình!"

"Hửm? Vẽ xong rồi?"

Bạch Thạch Luật nhận lấy tờ giấy vẽ.

Ngay giây tiếp theo, hắn đã bật cười thành tiếng.

Trên màn hình rõ ràng là chính hắn.

Chỉ có điều, Bạch Thạch Luật vốn thường mặc áo khoác rộng thùng thình, thường hay đội mái tóc rối bời, giờ phút này lại thay một bộ đồng phục vệ sĩ màu đen oai phong lẫm liệt.

Tây trang, cà vạt, kính râm, thậm chí còn đeo một đôi găng tay đen.

Trên ngực cài một huy hiệu chó vẽ nhỏ.

Bên cạnh là Đồ Đồ Tác Khuyển cũng đeo kính râm, hai tay khoanh trước ngực, thần sắc nghiêm túc.

Nó còn cố ý viết mấy chữ lớn xiêu vẹo dưới hình ảnh.

[Tổ hợp vệ sĩ mạnh nhất của xưởng vẽ truyện tranh!]

"Ha ha ha!"

Bạch Thạch Luật không thể nhịn được nữa.

"Tên này, sao lại vẽ ta thành ra thế này?"

"Đồ đồ!"

Đồ Đồ Khuyển rất nghiêm túc so sánh vẽ.

Theo nó thấy, chỉ cần chủ nhân mặc bộ đồ này, kết hợp với một cặp kính râm, trông sẽ cực kỳ khó chọc.

Đến lúc đó, những kẻ muốn đến gây phiền phức kia, biết đâu từ xa nhìn thấy là chạy mất!

"Ý ngươi là, để ta mặc như vậy ra ngoài hù dọa người?"

Đồ Đồ Khuyển liên tục gật đầu.

"Vậy còn ngươi thì sao?"

"Đồ đồ!"

Nó vỗ vỗ ngực mình.

Đương nhiên là phụ trách bảo vệ chủ nhân rồi!

Bạch Thạch Luật nhìn con chó vẽ đầy khí thế trong tranh, lại nhìn tiểu gia hỏa chưa cao bằng bàn ngoài đời thực, cười đến mức vai run lên bần bật.

"Đồng bọn, nếu ngươi thực sự có bản lĩnh này, thì lúc trước chúng ta cũng không đến mức thua một chiếc lagar nhỏ đâu!"

"Đồ đồ!"

Đồ Đồ Khuyển lập tức không vui.

Sao còn lật lại chuyện cũ thế này!

Nó hậm hực giật lại tờ giấy vẽ, thêm vài chữ lớn bên cạnh hình ảnh truyện tranh của Bạch Thạch Luật.

[Đối tượng bảo vệ trọng điểm: Bạch Thạch Luật]

Sau đó lại chỉ vào chính mình.

[Đội trưởng vệ sĩ: Chó Đồ]

Bạch Thạch Luật xem xong, cười càng thêm dữ dội.

"Được được, đội trưởng Đồ Đồ Khuyển!"

"Sau này an toàn của ta sẽ trông cậy vào ngươi!"

"Đồ đồ!"

Đồ Đồ Khuyển hài lòng gật đầu.

Tuy nhiên, rõ ràng nó vẫn chưa quên thân phận họa sĩ của mình.

Vừa nhận xong nhiệm vụ của đội trưởng vệ sĩ, nó liền ngồi lại trước bàn làm việc, tiếp tục vẽ những bức truyện tranh chưa hoàn thành hôm nay.

Bạch Thạch Luật nhìn bóng lưng bận rộn của nó, nụ cười trên mặt dần trở nên dịu dàng.

Nói đi cũng phải nói lại, khi mới xuyên không đến thế giới này, ta còn mơ ước trở thành một nhà huấn luyện Bảo Khả Mộng hùng mạnh.

Kết quả là lần đầu đối chiến đã thua thảm hại.

Sau này phát hiện thiên phú hội họa của Đồ Đồ Khuyển, hai người mới vô tình đi lên con đường sáng tác truyện tranh.

Hiện nay, 《Bảo Khả Mộng Đặc biệt Thiên》 đã sở hữu ngày càng nhiều độc giả, tập một cũng được phát hành suôn sẻ.

Khoảng cách đến mục tiêu hắn đã định ra ban đầu, ngày càng gần.

Hắn còn muốn mua một căn nhà lớn để chuẩn bị phòng vẽ chuyên dụng cho Chó Đồ Đồ.

Còn muốn đi du lịch đến các khu vực khác, ngắm nhìn những giấc mộng quý giá và phong cảnh quen thuộc đó.

Quan trọng hơn là, hắn còn muốn tiếp tục vẽ truyện tranh.

Câu chuyện của 《Béc Mộng Đặc biệt Thiên》 vẫn chưa kết thúc.

"Thôi bỏ đi."

Bạch Thạch Luật vươn vai, ngồi lại trước bàn làm việc.

"Nghĩ nhiều cũng vô ích, vẽ xong bản thảo hôm nay trước đã."

Đồ Đồ Khuyển nghe vậy, lập tức giơ bút vẽ lên.

"Đồ đồ!"

"Nhiệm vụ hôm nay không nhiều, hoàn thành mấy trang ở căn cứ đội tên lửa là được."

Đồ Đồ Khuyển cúi đầu nhìn thoáng qua phân kính.

Lại là bối cảnh cơ khí phức tạp.

Nụ cười trên mặt nó lập tức biến mất.

"Đồ đồ..."

Bạch Thạch Luật nhìn mà thấy vui vẻ.

"Đừng giả vờ đáng thương! Buổi chiều mới hứa bảo vệ bản thảo, sao ngay cả bản gốc cũng không muốn vẽ nữa?"

Đồ Đồ Khuyển trừng mắt nhìn hắn một cái, cuối cùng vẫn thành thật cầm bút vẽ lên.

Một người một chó lại bắt đầu công việc quen thuộc.

Thảo luận cốt truyện, sửa đổi phân kính, thỉnh thoảng tranh cãi vài câu vì góc độ của một cảnh tượng nào đó.

Đến chiều tối, mấy trang bản thảo truyện tranh tuyệt vời cuối cùng cũng hoàn thành thuận lợi.

Bạch Thạch Luật hài lòng thưởng thức tác phẩm, chút phiền não trong lòng cũng nhạt đi không ít.

Bất kể nhà sưu tầm kỳ lạ kia có lai lịch gì, hiện tại cũng không cần phải tự dọa mình.

Việc cần làm đã được phòng ngừa.

Sau này gặp vấn đề, lại nghĩ cách giải quyết là được.

......

Tám giờ tối.

Bạch Thạch Luật dẫn chó Đồ Đồ ra ngoài ăn một bữa tối.

Khi trở về căn hộ, hành lang đã yên tĩnh lại.

Hắn vừa móc chìa khóa, vừa tiện tay mở hòm thư bên cạnh cửa.

Bình thường nhà xuất bản thỉnh thoảng sẽ gửi chút tài liệu đến đây, nên mỗi ngày anh đều kiểm tra một chút.

Hôm nay trong hòm thư chỉ có hai món đồ.

Một tờ quảng cáo.

Còn có một phong bì trắng bình thường.

"Hửm?"

Bạch Thạch Luật cầm phong thư lên.

Trên đó không có email, cũng không tên người gửi.

Chỉ có vài chữ đoan chính.

【Tăng Điền Tiên Bối Ơn]

Bạch Thạch Luật nhíu mày.

Kỳ lạ.

Lại trực tiếp viết bút danh của hắn?

Mặc dù có vài người quen gần đó biết anh ta đang vẽ truyện tranh, nhưng những người thường gửi thư đến đây hầu hết đều là nhân viên nhà xuất bản.

"Chân Phàm tiểu thư gửi tới sao?"

Hắn lẩm bẩm.

Đồ Đồ Khuyển tò mò tiến lại gần.

"Đồ đồ?"

"Không sao, chỉ là một bức thư thôi."

Bạch Thạch Luật mở cửa phòng, bước vào studio, tiện tay ném tờ quảng cáo sang một bên.

Sau đó, hắn mở phong bì màu trắng kia ra.

Bên trong chỉ có một tờ giấy viết thư bình thường.

Không có ký tên.

Cũng không có bất kỳ nội dung dư thừa nào.

Bạch Thạch Luật mở tờ giấy viết thư ra, ánh mắt rơi vào trên đó.

Chỉ liếc mắt một cái, nụ cười trên mặt hắn liền biến mất.

Giữa tờ giấy viết một câu ngay ngắn.

"Tăng Điền Tiên Bối, ngươi thực sự nghĩ rằng mình vẽ toàn là câu chuyện sao?"