Chương 349 / 431

Cám Giang Khẩu

Bản dịch · 2.559 chữ

Triệu Trì Mãn cưỡi bóng đêm rời đi, dẫn theo một tiểu đội trinh sát năm mươi người, một nhóm tàn nhẫn gồm đao khách Quan Trung, Hưởng Mã Sơn Đông và thủy tặc Giang Nam tạo thành.

Ba chiếc thuyền lớn dừng bên một hòn đảo nhỏ.

Đây là một hòn đảo nhỏ không người, nhưng cũng không nhỏ, chỉ là không thấy bóng người.

Thuyền dừng lại trong một vịnh trên đảo, ẩn nấp đi.

Các thuyền viên ở trên thuyền lắc lư cả ngày, vui vẻ bước lên mặt đất vững chắc. Có một số người đã quen với sự lắc lư trong thuyền, kết quả xuống thuyền, sau khi giẫm xuống đất, còn cảm giác thiên địa đều là lắc lư, ngược lại sẽ không đi bộ nữa, đi vài bước kết quả là mình lắc ngã.

Là chỉ huy tối cao của đoàn thuyền, Lý Tiêu phái một đội lính đánh thuê phụ trách tìm kiếm trên đảo, sau đó sắp xếp người khác tìm nguồn nước, nhặt củi khô.

Lão Vương kinh nghiệm phong phú, hắn dẫn theo mấy người chèo một chiếc thuyền nhỏ ra ngoài nửa ngày rồi trở về.

"Ta biết đây là đâu rồi, gần cửa sông Cám." Lão Vương rất kích động, hắn chèo thuyền dưới bóng đêm tiến gần bờ biển đất liền, rất nhanh đã tìm được vật tham chiếu. Là lão gia hỏa chạy suốt đời trên tuyến thượng lưu Triêu Tiên Bán Đảo, hắn lập tức phán đoán ra vị trí của mình.

Lý Tiêu cũng biết vị trí của Chiết Giang.

Trên thực tế, Đại Đường có rất nhiều người biết cửa ải Cám Giang này, không vì những thứ khác, mà là năm đó một trăm mười vạn đại quân của triều Tùy chinh phạt Cao Câu Lệ đánh lâu thành Liêu Đông mà không xuống, vì thế Dương Quảng phái ra một chi quân ba mươi vạn người vòng thành tiến sâu vào bình địa Vương Thành.

Lúc đó Dương Quảng yêu cầu bọn họ nhanh chóng tấn công Bình Địa, kết quả là lương thực khí giới binh sĩ mang theo quá nhiều, gánh nặng nhiều hành quân lại nhanh, thế là rất nhiều binh sĩ lén lút chôn lương thực khí giới để giảm bớt gánh nặng.

Ai ngờ Cao Câu Lệ giảo hoạt lại tránh không đánh, cố ý dụ địch thâm nhập. Quân Tùy tiến thẳng vào, kết quả cuối cùng chính là gặp được mai phục của Cao Câu Lệ ở cửa sông Chiết Giang, nửa độ mà đánh, mắt thấy sắp đến chân thành Bình Nhưỡng, quân Tùy không khỏi khinh địch sơ suất, kết quả bị quân Cao Câu Lệ mai phục.

Quân Tùy thất bại rút lui, kết quả lúc này lại xuất hiện phiền phức lớn. Lúc bọn họ đến quá nhanh, đều cho rằng có thể đánh thẳng vào đất bằng, thế là đều chê lương thực quân nhu gánh vác quá mệt mỏi, tất cả đều ném ra đường.

Lúc này gặp trở ngại ở Chiết Giang, cách đại bản doanh thành Liêu Đông đủ ngàn dặm, cô quân thâm nhập, không có lương thực để dùng, đại quân trở thành một đội quân đói.

Tiến công về phía Bình Nhưỡng đã không còn hy vọng, sông Cám Thủy có một đạo hiểm trở, quân Cao Câu Lệ lấy sông làm trở ngại. Cuối cùng bất đắc dĩ, quân Tùy đành phải rút lui, lúc này người Cao Câu Lệ liền bắt đầu đuổi theo truy kích, quân Tùy cắt đứt lương thực, không còn ý chí chiến đấu, kết quả liền thành tan rã.

Cuối cùng, ba mươi vạn quân Tùy sụp đổ, cuối cùng rút về dưới thành Liêu Đông, chẳng qua chỉ là mấy ngàn người mà thôi.

Cám Thủy, cũng vì thế mà một trận chiến thành danh.

Về sau hai vương triều Tùy Đường mấy lần chinh Liêu, Tùy Đường mấy lần phái thủy sư đánh thẳng đến Bình Nhưỡng, đều là từ cửa ải Cám Giang đổ bộ.

Bởi vì thượng nguồn Cám Giang Khẩu không xa chính là Cao Câu Lệ Vương Thành, cho nên con sông này cũng được gọi là Vương Thành Giang, trong lịch sử con sông này sau này cũng danh đại đồng Giang.

Trên địa lý chí Hán Thư còn từng ghi chép rằng nhà Hán từng thiết lập huyện Cám Thủy quận Lạc Lãng ở đây, địa giới ở phía tây Cám Thủy tiến vào biển.

Tùy Thư Cao Ly truyền, Cao Câu Lệ đều ở Bình Nhưỡng Thành, cũng gọi là Trường An thành, sáu dặm đông tây, theo núi khuất khúc, phía nam giáp Cám Thủy.

Trong lịch sử Bán Đảo, nhà Hán từng thiết lập quận Lạc Lãng tại đây.

Về sau Cám Thủy là Bách Tế sở hữu, hơn hai trăm năm trước, Bách Tế và Cao Câu Ly xảy ra chiến đấu quy mô lớn ở Cám Thủy, Cao Câu Ly hoàn toàn chiếm lĩnh khu vực phía bắc Hán Giang, từ đó Cao Câu Ly Nhân đại quân nam hạ, tiến vào đó dời đô bình địa, xây dựng Trường An thành.

Mà cũng chính sau trận chiến đó, Bách Tế không còn đơn độc chống lại Cao Câu Ly nữa, bắt đầu kết minh với Oa quốc vẫn luôn nhòm ngó bán đảo, mà Tân La thì thực hiện chiến lược phụ thuộc vào Cao Câu Ly, bán đảo trong thời gian rất lâu đã hình thành cuộc đối đầu giữa hai tập đoàn lớn là Cao Câu Ly Tân La và Bách Tế Oa quốc.

Về sau, Cao Câu Lệ xưng bá Bán Đảo Bắc, cuối cùng Bách Tế lại đối kháng với Tân La liên minh. Rồi đến sau này, Tân La nương tựa Đại Đường, mà Bách Tế lại dựa vào Cao Câu Lệ, hình thành một tập đoàn đối kháng mới, liên minh Đường Tân La, đối với Cao Câu Lệ Bách Tế Oa đồng minh.

Ánh trăng đêm nay đẹp.

Ánh trăng như thủy ngân rò rỉ đất, gió nhẹ nhè nhẹ.

Lý Tiêu nghe lão Vương báo cáo, một bên thản nhiên nướng một xiên thịt nướng.

Thịt là thịt hươu vừa rồi người lục soát đảo săn về, đảo này khá lớn, trên đó có vô số chim bay thú chạy. Tuy Cám Giang hiện nay đã trở thành nơi trung tâm của Cao Câu Lệ, nhưng nơi này dù sao cũng là biển ngoài cửa sông.

Theo lịch sử, trong lịch sử Cao Câu Lệ bị Đường diệt vong, thống kê có hơn sáu mươi chín vạn hộ khẩu. Gần bảy mươi vạn hộ, chưa đến năm triệu dân, nghe có vẻ khá ít.

Nhưng phải biết rằng, lúc Đại Đường mới lập, hộ khẩu toàn quốc kỳ thật cũng chỉ hơn một trăm vạn hộ mà thôi. Lúc này Đường Lập Quốc mấy chục năm, hộ khẩu khôi phục lại ba trăm tám mươi vạn hộ, nhưng cách thời kỳ cường thịnh của triều Tùy vẫn còn kém xa.

Cao Câu Lệ lập quốc mấy trăm năm, dân số cũng không ít, bất quá trong cuộc chiến kéo dài trăm năm với Tùy Đường, tổn thất rất nhiều dân số. Chỉ có Thái Tông Trinh Quan cuối năm thân chinh Liêu Đông, công phá mười tòa thành trì đã được sáu vạn hộ khẩu, mười tám vạn dân số.

Trong cuộc chiến giữa hai triều Tùy và Đường đối với Cao Câu Ly, tổn thất dân số của Cao Câu Ly là cực lớn, tổn thất phải tính bằng mấy chục vạn.

Bất quá cương vực của Cao Câu Lệ mấy ngàn dặm, chỉ có mấy trăm vạn dân số quả thật không nhiều, hơn nữa Quan Giang Khẩu từng là nơi thủy sư thời Tùy Đường tiến công Bình Nhưỡng, khiến cho hải đảo Giang Khẩu ở đây về cơ bản không có người.

Thịt hươu rất béo tốt, nghĩ lại năm đó đảo hoang đảo này có lẽ từng có rất nhiều ngư dân làng chài, nhưng vì chiến tranh cuối cùng đã biến nơi này thành một hòn đảo hoang không người, trở thành nơi tự do của dã thú.

Những giọt dầu lớn nhỏ xuống, khiến than hồng bốc lên ngùn ngụt càng thêm dữ dội.

Lý Tiêu lấy ra gói gia vị nướng của mình, từ bên trong lấy ra bột thìt, bột ớt, bột tiêu, vừng, muối tinh v.v. rắc lên.

Thích tiểu địa chủ Tiêu Dao, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Lão Vương hít hà mũi, trước kia chạy tuyến đường cũ, thường xuyên rất nhiều ngày mới cập bến tiếp tế một lần. Việc ăn ở trên thuyền là chuyện thường, thậm chí nước uống cũng thường xuyên phát ra mùi xanh.

Nào có điều kiện nào như Lý Tiêu chú trọng chứ.

"A Lang này gia vị thật thần kỳ, sau khi gia nhập, thịt hươu này thật thơm."

"Đúng vậy, đối với ăn ta lại rất có chú ý, ngươi bây giờ nhìn thấy chỉ là gia vị nướng đơn giản, trên thuyền của ta còn có gia vị nóng nướng lợi hại hơn, đủ loại mùi vị đều có, trực tiếp lấy gia vị ướp thức ăn cần nướng, sau đó nướng, càng thêm ngon miệng."

Có thịt nướng lại gọi thêm rượu, thật là sảng khoái.

Lý Tiêu đưa một xiên thịt hươu nướng ngoài giòn trong mềm cho lão Vương, kết quả tên này một chút cũng không sợ nóng, chộp lên liền tự mình vuốt tới, tuy rất nóng, nhưng lại ừng ực nuốt vừa nuốt, thoáng cái đã bị làm cạn sạch một xiên.

"Ngươi ăn như vậy có thể nếm được mùi vị không?" Lý Tiêu nhíu mày hỏi.

"Ngon, quả thật rất ngon." Lão Vương thè lưỡi ra một cái, vẫn không quên liếm sạch dầu mỡ trên môi.

"Lão Vương à, ta thấy hòn đảo này thực ra rất tuyệt. Ngươi xem, nơi này cách cửa sông Đại Đồng chỉ khoảng trăm dặm, bờ biển gần nhất chỉ ba mươi dặm. Hòn đảo này khá rộng, phía trên còn có núi có suối chảy, không thiếu nước ngọt, thậm chí còn có vô số thú săn được, lại có vịnh khá tốt để neo đậu tránh gió."

Ánh mắt Lão Vương vẫn nhìn chằm chằm vào thịt hươu trên giàn nướng của Lý Tiêu, mắt cũng không chuyển một chút, “Lang quân có ý nghĩ gì?”

"Ý tưởng đương nhiên có một chút, ta thấy điều kiện hòn đảo này không tệ, cách Xích Sơn chỉ năm canh giờ hành trình mà thôi, ta muốn xây một trại ở đây, sau đó làm thêm cho hắn mấy phiếu."

Có lợi lộc thì không chiếm vương bát đản.

Người Cao Câu Lệ tuy cũng có thuyền, nhưng không có thủy sư thật sự, ngay cả quân Đường cũng không có thủy sư thật sự nào. Tuy rằng trong lịch sử, quân đội Tùy Đường đều từng mấy lần vượt biển về phía đông, quân đội lại trực tiếp đánh vào Bình Nhưỡng, nhưng đó đều là nhân lúc mùa hè gió mùa hè, coi như không có sóng gió, sau đó giương buồm theo gió mà đến, cái gọi là thủy sư kỳ thực chẳng qua là các loại thuyền lớn nhỏ, chủ yếu là lấy chở người chở vật làm chính.

Trên thuyền cũng không có quân đội thủy sư thực sự, đều là lục quân lên thuyền, phương thức tác chiến cũng là xuống thuyền lên bờ đánh trận.

Trong tình huống này, trước kia quân đội Trung Nguyên tuy có thể vượt biển đông chinh, nhưng đến dễ trở về khó khăn, khi đến thì mượn gió thổi qua, còn trở về thì phải đi dọc bờ biển chậm rãi.

Đường triều đều không có thủy quân hải quân chân chính, Cao Câu Lệ Nhân đương nhiên càng không có.

Lý Tiêu cũng không có thủy sư, nhưng chính vì vậy, Lý Tiêu cho rằng mình chiếm được hòn đảo cách bờ biển này mấy chục dặm, Cao Câu Lệ cũng không làm gì được hắn.

Không nói đến việc Cao Câu Lệ nhân có thể biết hắn ẩn thân trên hòn đảo này hay không, cho dù có biết, Cao Câu Lệ nhân thì làm gì được hắn? Dựa vào mấy chiếc thuyền nhỏ đến tấn công hắn sao?

Không thể phong tỏa, không thể chặn đánh, cường công đương nhiên cũng không có bao nhiêu điều kiện, vì vậy Lý Tiêu trong thời gian ngắn chiếm lấy hòn đảo này làm căn cứ tạm thời của hắn, làm thêm vài phiếu về lý thuyết là khả thi.

Đợi đến khi Cao Câu Lệ Nhân nắm rõ vị trí, hư thực của hắn, thực sự điều động rất nhiều thuyền, mang theo rất nhiều binh mã đến tấn công, lúc đó cùng lắm thì hắn vỗ mông bỏ đi mà thôi.

"Ta cảm thấy ý tưởng này có thể." Lão Vương là người to gan, gan không lớn cũng không dám tiến vào biển sâu. "Hoang đảo này kinh doanh lâu dài không được, nhưng tạm thời dùng thì vẫn có thể. Ta nguyện ý chạy thêm vài chuyến, dù sao nơi này đến Xích Sơn cũng chỉ có năm canh giờ mà thôi, vừa hay ban ngày chạy, ban đêm nghỉ ngơi, ngày hôm sau đi ngày thứ hai trở về."

Lão Vương bây giờ đã có mấy món bảo bối hàng hải, giống như một đứa trẻ có được đồ chơi mới, chỉ mong suốt ngày qua lại hai bờ Hoàng Hải, làm sao lại thấy mệt.

Lý Tiêu cầm một xiên thịt hươu nướng xong đưa cho lão Vương, lão Vương vui vẻ nhận lấy, lại một ngụm ăn rụng.

Nghe nói triều Đường là thời kỳ đỉnh cao khi chế độ nô lệ phát triển trong lịch sử Trung Quốc, thời điểm lợi hại nhất, số lượng nô lệ ở Trường An chiếm một phần tư tổng dân số, gia đình triệu người ở Trường An, mỗi bốn người lại có một nô lệ.

Nô lệ nổi tiếng ở Trường An là Côn Luân nô, Tân La tỳ, cùng không ít Oa nữ và Ba Tư Hồ nữ, gia đình giàu có, nếu trong nhà không có mấy Côn Luân nô lớn lên đầy vẻ đen tối, Hồ Cơ, thì đều mất hết thể diện.

Địa vị của nô lệ nhà Đường cũng cực kỳ thấp, luật lệ so với súc vật. Pháp luật quy định địa vị thấp hèn của bọn họ, các nơi đều có thị trường giao dịch nô lệ chuyên dụng, cùng trâu ngựa giao dịch.

Lý Tiêu chuẩn bị cướp một ít người đưa đến Xích Sơn bán, Xích Sơn hiện tại trống rỗng, nhưng nếu có lượng lớn nô lệ bán ở Xích Sơn, Xích Sơn nhất định sẽ lập tức náo nhiệt hẳn lên.

Thích tiểu địa chủ Tiêu Dao, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.