Chương 36 / 72

Chương 36: Có phải ngươi thích hắn không?

Bản dịch · 1.551 chữ

Người gác cổng phủ công chúa là một ông lão chừng năm mươi tuổi, thấy Thẩm Thanh Huyền không có thiệp bái phỏng, liền ngăn nàng lại.

Thẩm Thanh Huyền cũng không tức giận, trực tiếp nói nàng là tỷ tỷ của Thẩm Độ, đến thăm thân, phiền thông truyền một tiếng.

Người gác cổng đánh giá nàng từ trên xuống dưới hai lần, thấy nàng ăn mặc giản dị nói năng rộng rãi, liền sai người vào truyền lời.

Không lâu sau, Thẩm Độ liền từ bên trong bước nhanh ra.

Hôm nay hắn mặc một chiếc áo bào cổ tròn màu sẫm, tóc búi gọn gàng, cả người trông thanh thoát sảng khoái, nhưng biểu cảm trên mặt lại không được đẹp cho lắm.

Thấy Thẩm Thanh Huyền đứng ở bên ngoài, đầu tiên là sững sờ, ngay sau đó lông mày hơi nhíu lại, bước nhanh đến trước mặt nàng, đè thấp giọng hỏi:

"Tỷ, sao ngươi lại tới đây? Trong nhà xảy ra chuyện gì?"

Thẩm Thanh Huyền lắc đầu: “Trong nhà không sao.”

Thẩm Độ thở phào nhẹ nhõm: "Vậy ngươi làm sao..."

“Ta đến tìm Phượng Thanh Từ.” Thẩm Thanh Huyền nói thẳng, “Ngươi đưa ta vào trong.”

Biểu cảm trên mặt Thẩm Độ trong nháy mắt cứng đờ.

Hắn há miệng, muốn hỏi gì đó, nhưng lại không nói ra được lời nào, chỉ lặng lẽ dẫn đường.

Hành lang phủ công chúa uốn lượn chín khúc mười tám quanh co, non bộ nước chảy, hoa cỏ xanh tươi tốt, lớn hơn nhà họ Thẩm không biết bao nhiêu lần.

Nhưng có những chỗ trông đã có tuổi đời, góc tường hỏng cũng chưa được tu sửa, lớn thì lớn nhưng lại toát lên vẻ trống trải và cũ kỹ.

Thẩm Độ đi trước nàng nửa bước, suốt đường im lặng không nói gì, cho đến khi trước một cửa động trăng, hắn dừng bước.

"Tỷ," hắn mở miệng, giọng nói trầm buồn: "Ngươi đối với Phượng Thanh Từ, rốt cuộc có cách nhìn gì?"

Thẩm Thanh Huyền sửng sốt một chút.

Hắn nắm chặt tay, lại hỏi một lần nữa, giọng nói so với lúc nãy có thêm một tia run rẩy:

"Có phải ngươi... thích hắn không?"

Thẩm Thanh Huyền sửng sốt: “Sao ngươi lại nghĩ như vậy?”

Thẩm Độ há miệng, do dự hồi lâu, rốt cuộc không nói ra chuyện nghe thấy ở ngoài cửa sổ hôm đó.

Hắn siết chặt nắm đấm, nghiêng đầu sang bên, giọng trầm đục: "Tình cảnh hiện tại của điện hạ, tỷ tỷ vẫn là không nên dính líu với hắn thì hơn."

Thẩm Thanh Huyền nhìn bộ dạng khó xử của hắn, hỏi ngược lại: “Vậy ngươi còn ở lại đây, không sợ sự việc bại lộ bị liên lụy sao?”

Thẩm Độ lắc đầu, giọng điệu bình tĩnh hơn: “Điện hạ đã cứu ta một mạng, ta liền đáp ứng đi theo hắn. Hắn nói rồi, đợi ta cập quan sẽ thả ta rời đi.”

Thẩm Thanh Huyền gật đầu, đưa tay vỗ vai hắn, hạ giọng:

“Độ Nhi lớn rồi, có một số việc có thể tự mình xem xét. Nhưng nếu một ngày nào đó gặp chuyện không giải quyết được hoặc là không quyết định được, nhớ phải nói cho tỷ tỷ.”

Thẩm Độ ừ một tiếng, gật đầu.

Nhưng gật đầu xong, hắn lại đột nhiên dừng lại, sau đó mới nhận ra, rõ ràng vừa rồi hắn đang hỏi chuyện của nàng và Phượng Thanh Từ, sao cứ vòng vèo ba vòng, lại vòng đến trên người chính mình?

Hắn há miệng, kéo lời nói trở lại: “Vậy tỷ tỷ là... không thích hắn nữa?”

Thẩm Thanh Huyền nghĩ một chút: “Không thích, nhưng cũng không ghét.”

Dù sao ai có thể ghét một thiếu niên xinh đẹp miệng luôn gọi tỷ tỷ, khắp nơi đều làm nũng với nàng chứ.

Đương nhiên lời này tự nhiên là không thể nói với Thẩm Độ, chỉ đi theo hắn tiếp tục đi về phía thư phòng.

Thư phòng của Phượng Thanh Từ ở sâu trong phủ, bên ngoài nhìn không bắt mắt, đẩy cửa đi vào thì thấy sáng sủa, ánh nắng xuyên qua chiếu rọi cả phòng ấm áp.

Vừa bước vào một chân, liền thấy bên trong có một bóng người vọt lên, khoảnh khắc tiếp theo liền bị nhào cho đầy ngực.

"Tỷ tỷ!"

Phượng Thanh Từ ngẩng mặt nhìn nàng, ý cười từ khóe miệng một mực dâng lên đến đáy mắt, “Tỷ tỷ là đến xem ta sao?”

Thẩm Độ đi theo phía sau, nhìn thấy cảnh tượng này, lập tức nhíu chặt mày, ngón tay nắm chặt khung cửa, khớp ngón trắng bệch, có cảm giác muốn vươn tay kéo cả hai người họ ra.

Phượng Thanh Từ lại hoàn toàn không hay biết, phất tay áo ra ngoài, mấy người hầu hạ trong phòng liền lần lượt lui ra.

Thấy Thẩm Độ Bất Động, nhướng mày: "Ngươi cũng đi ra ngoài."

Thẩm Độ hít sâu một hơi, nhìn về phía Thẩm Thanh Huyền, thấy nàng không có ý kiến gì, đành phải lui ra ngoài canh giữ bên ngoài cửa.

Nếu như... nếu Phượng Thanh Từ dám làm ra chuyện gì, hắn sẽ liều mạng này cũng phải cùng hắn cá chết lưới rách!

Trong phòng, Phượng Thanh Từ hoàn toàn không hay biết gì, kéo Thẩm Thanh Huyền ngồi xuống giường cạnh cửa sổ, cánh tay khoác lấy cánh cửa của nàng, đầu đặt ở trong hõm vai nàng ta, chóp mũi cọ cọ vào bên cổ nàng một cái, hít sâu một hơi.

“Hôm qua ta vốn định đi tìm tỷ tỷ,” thanh âm hắn buồn bực, mang theo chút ủy khuất, “Nhưng đệ đệ nói ngươi đã đi phủ Đại trưởng công chúa, ta đành phải bỏ qua.”

“Vốn định hôm nay đi tìm ngươi, không ngờ tỷ tỷ lại đến tìm ta chơi trước.”

Thẩm Thanh Huyền nghiêng đầu nhìn ra cửa một cái: “Đó là đệ đệ của ta.”

Phượng Thanh Từ ngẩng mặt lên, cong mắt: “Đệ đệ của tỷ tỷ, không phải là đệ đệ ta sao?”

Hắn nói xong lại dán lên, cả người hận không thể treo trên người nàng, gắt gao áp sát nàng.

Đột nhiên cảm thấy có gì đó không đúng, người này lại biến thành nam tử, dường như có thứ gì dính sát vào nàng, thân hình nàng lập tức cứng đờ, không khỏi lui về phía sau một chút, hạ giọng nói:

"Thẩm Độ còn ở bên ngoài, ngươi điên rồi sao?"

Phượng Thanh Từ vẻ mặt không quan tâm, nghiêng đầu nhìn nàng, khóe miệng còn treo nụ cười: “Vậy thì sao? Ta nhớ tỷ tỷ, một ngày không gặp, ta rất nhớ ngươi.”

Hắn lại tiến lên một chút, hơi thở phả vào vành tai nàng, giọng nói hạ thấp hơn một phần, mang theo sự lỗ mãng và thẳng thắn đặc trưng của thiếu niên, "Hắn cũng rất nhớ ngươi..."

Thẩm Thanh Huyền giơ tay che miệng hắn lại.

Loại lời lẽ tục tĩu này cũng nói ra được, nàng nhất thời vành tai nóng lên, đang muốn dạy dỗ hắn, lòng bàn tay lại bỗng nhiên truyền đến một trận ngứa ngáy.

Nhìn kỹ, Phượng Thanh Từ lại thè lưỡi ra, trong mắt tràn đầy vẻ ranh mãnh và đắc ý, như một con mèo trộm cá.

Thẩm Thanh Huyền: “......!”

Thẩm Thanh Huyền đột nhiên thu tay lại, lắc lắc, đứng dậy cách hắn rất xa, đang đứng bên cửa sổ trừng mắt nhìn hắn.

Thấy nàng phản ứng lớn như vậy, Phượng Thanh Từ không những không tức giận mà còn cười vui vẻ hơn, dường như rất thích thú nhìn thấy dáng vẻ khác biệt của nàng so với ngày thường.

Thẩm Thanh Huyền lười nháo trộn với hắn, trực tiếp nói: “Ta đến tìm vị ma ma kia.”

Nụ cười của Phượng Thanh Từ hơi thu lại, nghiêng đầu, dường như cũng không có gì bất ngờ.

Hắn từ trên giường đứng dậy, lại đi về phía nàng, bước chân không nhanh không chậm, nhưng tay lại theo cánh tay nàng từng tấc trượt xuống, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua xương cổ tay và lòng bàn tay của nàng ta, cuối cùng mười ngón đan vào nhau:

"Tìm nàng làm gì?"

Hắn ghé sát lại, giọng điệu mang theo chút dò xét, lại như thăm dò: “Người không biết còn tưởng tỷ tỷ làm việc cho hắn.”

Thẩm Thanh Huyền nhíu mày: “Hắn?”

Phượng Thanh Từ nhìn nàng một hồi, đôi mắt híp lại, giống như muốn từ trên mặt nàng nhìn ra điều gì đó.

Một lúc lâu sau, hắn buông tay ra, cười nói: "Không có gì. Ta tin tưởng tỷ tỷ, ta dẫn tỷ đi xem."

Thẩm Thanh Huyền lập tức ánh mắt sáng ngời.

Phượng Thanh Từ lại đột nhiên nắm lấy tay nàng, áp lòng bàn tay của nàng lên mặt mình, rồi cọ cọ.

Gương mặt hắn hơi lạnh, cảm giác tinh tế, hàng mi quét qua đầu ngón tay nàng, nổi lên một trận ngứa ngáy.

"Ta ngoan như vậy, tỷ tỷ không cho ta một chút thưởng sao?"