Chương 33 / 72

Chương 33: Ngươi có quen Thẩm Thanh không?

Bản dịch · 1.285 chữ

“Huyền Nhi? Sao con lại nằm trên đất?” Liễu Hàm Chương bước nhanh tới, đưa tay tháo một chiếc lá dính trên tóc nàng xuống, mặt đầy đau lòng.

"Ngã rồi? Có đau không?"

"Không, không ngã."

Thẩm Thanh Huyền cười khan một tiếng, vội vàng bò dậy, ánh mắt quét về phía ao nước bên kia.

Trên mặt nước chỉ còn lại một vòng gợn sóng nhạt, con rắn bạc kia không biết từ lúc nào đã co về trong nước rồi, nàng thở phào nhẹ nhõm, nếu thật sự bị nương nhìn thấy vảy bạc, còn không rõ sẽ sợ hãi đến mức nào.

"Đang yên đang lành sao lại nằm trên mặt đất? Y phục đều bẩn rồi."

Liễu Hàm Chương kéo nàng đi một vòng, nhìn lên trên xuống dưới, xác nhận nàng không bị va chạm, lúc này mới yên lòng, lại nhịn không được trách nàng: “Bao nhiêu tuổi rồi mà vẫn nằm xuống đất như hồi nhỏ.”

“Thì... thấy trong ao có con cá, muốn vớt đấy.” Thẩm Thanh Huyền tùy tiện bịa chuyện.

“Ta nghe người ta nói hôm qua trong viện của ngươi có một con rắn vào, thế nào, không bị dọa chứ?”

Thẩm Thanh Huyền vội lắc đầu: “Hắn... nó đã chạy rồi.”

Liễu Hàm Chương vỗ vỗ ngực, yên tâm hơn không ít.

“Mau trở về thay bộ y phục, nương hôm qua đưa thiếp bái phỏng cho phủ Đại trưởng công chúa, hôm nay dẫn ngươi đi một chuyến.”

Thẩm Thanh Huyền sửng sốt: “Nhanh vậy sao?”

“Đưa đều đưa rồi, người ta cũng đồng ý, không đi ngược lại thất lễ.” Liễu Hàm Chương giúp nàng chỉnh lại cổ áo, trong giọng nói mang theo vài phần ý tứ không thể thương lượng, “Hôm qua ngươi đã đáp ứng.”

... Được rồi, đúng là nàng đáp ứng.

Nàng đành phải quay về thay một bộ y phục, đi theo Liễu Hàm Chương lên xe ngựa.

Tới phủ Đại Trưởng Công Chúa, quản gia khách khí đón các nàng vào.

Đại trưởng công chúa từ phía sau đi ra, mặt mang ý cười, ngồi xuống hàn huyên vài câu với Liễu Hàm Chương, ánh mắt lại không ngừng quét qua người Thẩm Thanh Huyền, rồi liếc về phía cửa một cái, mới hỏi ma ma bên cạnh:

“Vương gia đâu? Còn chưa trở về?”

Ma ma thấp giọng nói: “Bẩm điện hạ, Vương gia đã vào cung từ sớm, nói là chính vụ quấn thân, đến lúc này còn chưa tan.”

Nụ cười trên mặt Đại trưởng công chúa nhạt đi vài phần, bưng chén trà nhấp một ngụm, không nói thêm gì nữa.

Thẩm Thanh Huyền ngồi ở một bên, trong lòng sáng như gương.

Mẹ nàng đưa thiếp bái phỏng là vì cái gì, Đại trưởng công chúa gọi nàng đến đây lại vì nguyên nhân gì chứ, kẻ ngốc cũng nhìn ra được.

Nàng ngồi hơi buồn, liền đứng dậy nói: "Điện hạ, cảnh sắc trong vườn phủ rất tốt, ta có thể ra ngoài dạo chút được không?"

Đại trưởng công chúa đang nói chuyện với Liễu Hàm Chương, nghe xong liền cười khoát tay: “Đi đi đi, để ma ma dẫn đường cho ngươi.”

Thẩm Thanh Huyền cảm ơn, tự mình ra khỏi chính sảnh, men theo hành lang đi vào trong vườn.

Nàng thực ra không có tâm tư ngắm cảnh, chỉ muốn hít thở nhẹ nhõm.

Đi một lúc, luôn cảm thấy vở kịch này có vẻ quen thuộc, đêm hôm kia chẳng phải là như vậy sao?

Một lần thì còn đỡ, đã hai lần rồi, Tạ Vô Cực rõ ràng đang tránh mặt nàng, người ngoài còn đồn hắn đợi nàng mười mấy năm, sao có thể?

Chưa từng gặp mặt, làm gì có tình cảm?

Chỉ là hắn luôn tránh mặt nàng, nàng nên nói rõ ràng với hắn như thế nào?

Chờ một chút, hắn sẽ không cho rằng nàng là hạng người trèo rồng bám phượng chứ? Nhìn hắn phát đạt, đã trở thành Nhiếp chính vương, cho nên quay đầu lại bám lấy hắn sao?

Thẩm Thanh Huyền nhất thời có chút tức không chịu nổi, vòng qua tu trúc, phía trước một đình nghỉ mát tám góc, trong đình đang ngồi một người.

Người đó mặc một thân trường sam màu xanh, không đội mũ tóc, chỉ dùng dây buộc lỏng lẻo nửa bó lại.

Một dải vải màu trơn rộng ba ngón tay ngang qua gò má, che khuất hơn nửa khuôn mặt. Hắn ngồi trên một chiếc xe lăn gỗ, hai tay đặt trên đầu gối, hơi ngẩng đầu, như đang lắng nghe dòng nước và tiếng chim hót xung quanh.

Người này được thanh tú, mày cốt cao, sống mũi thẳng, đường nét cằm sắc sảo, dù bịt mắt cũng có thể nhìn ra khuôn mặt này nếu lộ nguyên vẹn thì hẳn là một bộ dáng ôn nhuận đẹp đẽ.

Chỉ là hắn quá gầy, gò má hơi nhô lên, môi nhạt màu, so với bụi còn gầy hơn không ít.

Thẩm Thanh Huyền từ xa nhìn lại, bỗng nhiên cảm thấy có chút quen mắt.

Nàng tiến lại gần vài bước, tiếng bước chân kinh động người trong đình.

Hắn nghiêng đầu, nghiêng tai lắng nghe: "Ai? Là khách trong phủ sao?"

Thẩm Thanh Huyền đứng ngoài đình, nhìn hắn, do dự một chút mới mở miệng: “Tiểu nữ Thẩm thanh Huyền, con gái của Lễ bộ Thị lang Thẩm Đình Viễn, theo mẫu thân đến bái phỏng Đại trưởng công chúa điện hạ.”

Bọn họ dừng lại một chút, cái đầu đang nghiêng dần chậm rãi quay trở lại, như muốn "nhìn" nàng, nhưng chẳng nhìn thấy gì cả, chỉ có thể lần theo hướng phát ra âm thanh, đưa mặt về phía nàng.

Môi mấp máy, kinh ngạc nói: "Ngươi chính là... tỷ tỷ của Thẩm Độ?"

"Vâng."

Nam tử hướng nàng cười cười, nhẹ giọng đọc tên của nàng.

“Thẩm Thanh Huyền... cái tên rất hay, Thẩm Thanh...”

Hắn bỗng nhiên dừng lại, hai tay nắm chặt tay vịn, hơi có chút kích động nói: "Vậy ngươi... có nhận ra một thiếu niên tên Thẩm Thanh không?"

Trong lòng Thẩm Thanh Huyền chợt thót lại.

Quả nhiên là hắn, Tạ Kinh Lan.

“Không... Hắn có lẽ đã không tính là thiếu niên nữa rồi,” Tạ Kinh Lan tiếp tục nói, còn có một tia hy vọng, “Hắn lớn hơn ta bốn tuổi, hẳn là hai mươi tám tuổi. Cô nương... Ngươi quen biết hắn sao?”

Thẩm Thanh Huyền nhìn bộ dạng hiện tại của hắn, trong lòng không khỏi có chút buồn bã, thở dài một hơi.

"Ta biết."

Tạ Kinh Lan: “......”

Hắn há miệng, ấp úng hồi lâu lại không nói ra được lời nào, qua một lúc lâu mới chậm rãi cúi đầu xuống, bả vai khẽ run lên, cười rộ lên không thể kiềm chế.

"... Thật sao?"

“Quen biết là tốt rồi,” hắn mở miệng, “quen ra là được... Ta còn tưởng rằng, cả đời này ta cũng không tìm thấy hắn.”

Thân thể hắn hơi nghiêng về phía trước, muốn nắm lấy nàng hỏi cho rõ ràng, nhưng trọng tâm nghiêng đi, cả người lẫn xe lăn ngã sang một bên.

Thẩm Thanh Huyền nhanh tay lẹ mắt, một tay đỡ lấy tay vịn xe lăn, tay kia kéo cánh tay hắn.

Tạ Kinh Lan bị nàng kéo lại, cả người thuận thế nghiêng về phía trước một chút, gần như ngã vào trên người nàng.

Khí tức thanh lãnh lập tức tràn ngập chóp mũi.

"Thẩm huynh..."

Hắn theo bản năng hét lên.