Chương 11 / 72

Chương 11 Thích cái rắm!

Bản dịch · 1.229 chữ

Hắn khàn giọng, thanh âm không thành câu, trong mắt mờ mịt một mảnh sương mù, thoạt nhìn không tỉnh táo lắm.

Thẩm Thanh Huyền sững sờ, đã là lúc nào rồi mà hắn vẫn hỏi chuyện này.

Nàng không để ý đến hắn, chỉ nói: "Ngươi bị thương không nhẹ, đừng nói chuyện trước."

Thẩm Quyện Chi không nghe, ngón tay siết chặt đến mức vành mắt lại đỏ lên: “Sư tôn, ngươi thích ta sao?”

Thẩm Thanh Huyền nhìn hắn, bỗng nhiên có chút hoảng hốt, cuối cùng, nàng chỉ trở tay một nhát thủ đao, chém vào gáy hắn.

Thẩm Quyện Chi trợn mắt, hoàn toàn ngất đi.

“Thích cái rắm.” Thẩm Thanh Huyền nhẹ giọng mắng một câu.

Nàng đem Thẩm Quyện Chi nửa kéo nửa ôm đưa về phòng đệ tử của hắn, lại đi mời y tu.

Y tu đã xem qua, nói chỉ là vết thương ngoài da, khí huyết có chút không ổn định, nghỉ hai ngày là được.

Thẩm Thanh Huyền nói lời cảm ơn, để lại thuốc, lại ngồi một lát, cuối cùng vẫn không ngồi yên được.

Sở Vân Thâm bộ dáng kia, thật sự rất khó để người ta yên tâm, Thẩm Quyện Chi bên này đã không còn gì đáng ngại nữa, nàng liền chạy tới động phủ của Sở vân Thâm.

Nơi đó ở nơi khuất bóng sau núi, quanh năm phủ đầy tuyết mỏng, còn chưa đến gần đã cảm thấy hàn khí bức người.

Nàng đứng ngoài cửa hô mấy tiếng, không ai đáp lời, lại vận linh lực gõ cửa, cánh cửa vẫn nguyên vẹn.

Khoảng chừng đứng ngoài cửa gần một canh giờ, bên trong mới truyền đến một giọng nói yếu ớt: "... Quay về."

Thẩm Thanh Huyền nghe thấy giọng hắn mới yên lòng nửa phần, nhưng lại không chịu đi như vậy, đang do dự thì phía sau bỗng vang lên một giọng nói: “Nha đầu Thanh huyền, ngươi về trước đi.”

Nàng quay đầu lại, là chưởng môn Thái Hành Kiếm Tông, tóc bạc mặt hồng hào, thần thái nghiêm nghị, chắp tay sau lưng bước ra từ trong sương mù.

Chưởng môn nhìn động phủ đang đóng chặt, thở dài: "Tâm ma này của hắn, mấy trăm năm trước từng phát tác một lần, ai cũng không có biện pháp gì, chỉ có thể tự mình chịu đựng, ngươi ở bên ngoài canh giữ, ngược lại khiến hắn càng khó chịu hơn."

Thẩm Thanh Huyền rũ mắt xuống, cổ họng bị cái gì chặn lại: “Chưởng môn, ta có phải đã làm sai điều gì không?”

Chưởng môn lắc đầu: "Ngươi là đồ đệ của hắn, quan tâm ắt loạn, chỉ là chuyện tâm ma này, người khác không giúp được."

Hắn dừng lại một chút, rồi bổ sung thêm một câu: “Sở Vân Thâm này, chính là quá mức cố chấp, ngươi hãy về đi, để cho hắn tự mình yên tĩnh.”

Thẩm Thanh Huyền đành phải quay về, tuyết mỏng bên ngoài động phủ đã phủ một lớp dày, cánh cửa gần như bị chôn vùi.

Sau khi trở về, Thẩm Quyện Chi còn chưa tỉnh, đợi nửa ngày, lại chờ được bụi trần.

Liễu Trần đứng ngoài sân, vẫn là tăng bào xanh biếc, tay cầm hạt châu Phật hướng nàng thi lễ: "Huynh trưởng dặn bần tăng hãy dẫn thí chủ đến Vu tộc tìm phương pháp giải cổ."

Thẩm Thanh Huyền ngẩn ra: “Sư tôn bảo ngươi đến?”

Liễu Trần khẽ gật đầu.

"Sư tôn hắn... thế nào rồi?"

"Hắn tâm ma quấn thân, hẳn là sợ làm tổn thương ngươi, nên mới bất đắc dĩ tự nhốt mình lại, qua một thời gian bình tĩnh lại thì chắc sẽ không sao."

Thẩm Thanh Huyền khẽ gật đầu, quay đầu nhìn phòng của Thẩm Quyện Chi.

Hai người này đều khiến nàng đau đầu, ra ngoài một chuyến cũng tốt, thế là đơn giản thu dọn một phen, liền cùng Liễu Trần lên đường.

Suốt chặng đường không nói gì, Thẩm Thanh Huyền không chịu nói, Liễu Trần cũng không hỏi thêm.

Hai người mượn xe ngựa của tông môn, một ngày ngàn dặm, rất nhanh đã đến rìa Vu tộc.

Càng đi về phía nam, không khí càng ẩm ướt, cỏ cây mọc điên cuồng, thế núi dần hiểm trở, ban đầu còn có thể thấy thôn xóm quan đạo, nhưng khi vào núi, chỉ còn lại rừng rậm che kín bầu trời.

Dưới chân tất cả đều là lá mục, giẫm lên mềm đến không dùng được lực, trong không khí tràn ngập một mùi hoa vừa tanh vừa ngọt, lại giống như mùi thối rữa.

Thẩm Thanh Huyền ngẩng đầu nhìn thoáng qua, đường phía trước bị hơi nước xám xịt bao bọc, nàng lau mồ hôi trên trán, khẽ nói: “Đại sư, nơi này không ổn lắm.”

Liễu Trần đi phía trước nàng, bước chân vẫn vững vàng như cũ, chỉ có mặt giày ướt nửa đoạn. Hắn nghe vậy dừng lại, quay đầu nói: "Chắc là đã tới Mê Chướng Lĩnh rồi."

"Địa giới Vu tộc?"

“Nghe đồn là như thế.” Thanh âm của Liễu Trần giống như bị hơi nước này thấm qua, vừa nhẹ vừa chậm: “Đi sâu vào trong sẽ nổi sương mù, thí chủ đi sát bần tăng, chớ có rời xa quá xa”.

Thẩm Thanh Huyền đáp lời, bước nhanh theo sau.

Sương mù quả nhiên càng lúc càng dày đặc, đi thêm nửa canh giờ nữa đã không phân biệt được đông tây nam bắc.

Sương mù như thể từ dưới đất chui ra, dán sát mắt cá chân, từng tia từng sợi quấn lên trên.

Thẩm Thanh Huyền nhíu mày, tay vô thức đặt lên chuôi kiếm, bụi vẫn không nhanh không chậm, bước đi trong sương mù, tăng bào bị hơi ẩm làm ướt, cả người bao phủ một tầng Phật quang nhàn nhạt, ngay cả làn sương cũng không dám đến gần người.

“Đại sư, sương mù này có điều kỳ quái.” Lời Thẩm Thanh Huyền còn chưa dứt, lại ngước mắt lên, Liễu Trần đã không thấy đâu nữa.

Nàng đột ngột đứng vững.

Bốn phía trắng xóa một mảng, cái gì cũng không thấy rõ, rõ ràng vừa rồi tốt xấu còn có thể miễn cưỡng nhận ra vật.

Nàng gọi một tiếng "Đại sư", nhưng âm thanh lại như bị sương mù nuốt chửng, ẩn trong sương không có nửa điểm tiếng đáp.

Thẩm Thanh Huyền quay đầu nhìn quanh, trong mắt có thể nhìn thấy toàn là màu xám trắng dày đặc, từ trong sương mù dần dần hiện ra tiếng chuông cực kỳ nhẹ nhàng, như có như không, lại giống như áp sát vành tai.

Thân kiếm ong ong không ngừng, dường như cũng nhận ra điều gì đó, nàng đột ngột rút ra.

"Đừng đi..."

Một giọng nói từ trong sương mù bay ra, vừa mềm lại gần, phảng phất như áp sát sau gáy nàng nhẹ nhàng kể lể, mang theo ướt át nhớp nháp.

Thẩm Thanh Huyền đột ngột xoay người.

Trong sương mù không có gì cả, mắt cá chân đột nhiên căng chặt, nàng cúi đầu, một cái đuôi rắn màu bạc trắng không biết từ đâu vươn ra, đã quấn lấy bắp chân của nàng.