Chương 55 / 113

Chương 55: phô diễn năng lực tiền bạc

Bản dịch · 1.660 chữ

"Ta biết người trong bức ảnh đó giống ai rồi!"

Tô Hân lộ vẻ kích động khó giấu nổi.

Được cô nhắc nhở như vậy, Lục Nghiệp lại lấy ra tấm ảnh đen trắng vừa rồi.

Dời ra xa, lại đưa lại gần xem.

Tô Hân đứng bên cạnh nhìn đi xem lại, “Thế nào, có phải rất giống Giả Gia Cát không?”

Lục Nghiệp "chậc" một tiếng, nheo mắt lại nhìn hai lần, nói: “Thứ cho ta mắt kém, không nhìn ra chỗ nào giống.”

Tô Hân giật lấy bức ảnh, ngón tay bắt đầu khoa tay múa chân: "Thứ nhất là khuôn mặt hắn rất giống, mặt trái xoan chuẩn mực, cằm nhọn, gò má cao, trán hẹp hòi thu lại. Giả Gia Cát hiện tại tuy gầy đi, trên mặt không còn giữ được thịt nữa, nhưng bộ xương vẫn còn đó, y hệt nhau."

Thấy Lục Nghiệp vẫn nhíu mày, một bộ dáng nửa biết nửa không hiểu, nàng tiếp tục nói: “Tuy rằng trên mặt Giả Gia Cát có thêm một nốt ruồi lớn cùng hai chùm râu tám, những thứ này đều có thể dùng thuật trang điểm đơn giản để tô vẽ. Nhưng dù điểm xuyết tu sửa thế nào, trên khuôn mặt người chỉ có một thứ không cách nào thay đổi, đó chính là đôi mắt của hắn.”

“Mặt mày con người là độc nhất vô nhị, ánh mắt cũng giống nhau. Ảnh đế Lương Triều Vĩ vì sao độc một không hai, đôi mắt của hắn có một nửa công lao.”

"Vậy nên, ngươi thử so sánh mắt của hai người họ xem?"

Nói đến đây, Tô Hân đột nhiên dừng lại, bắt đầu nhìn chằm chằm vào Lục Nghiệp.

Lục Nghiệp hơi sững sờ, cảm giác này giống như lúc thi cử giáo viên giám khảo đột nhiên đứng bên cạnh ngươi xem ngươi làm bài vậy, dù chẳng biết gì, cũng phải dùng bút viết vẽ vời, giả vờ rất bận rộn.

Thế là hắn nhắm mắt lại bắt đầu "so sánh", trong đầu hiện lên hình ảnh Giả Gia Cát.

Một lát sau, hắn phát ra tiếng "Ồ", một đợt khúc chiết ba lần, rất giống với giọng điệu bừng tỉnh.

Tô Hân mắt sáng lên, tưởng hắn có thể dạy dỗ được, vui vẻ nói: "Thế nào! Ngươi cũng phát hiện ra đúng không?!"

"Khụ khụ..." Lục Nghiệp liếc nhìn nàng, "Xin lỗi, không có."

"Thôi được, nói không rõ với ngươi đâu." Tô Hân vẻ mặt chán chường, bước tới trước: "Các ngươi làm phong thủy chẳng phải mù mắt hay mù quáng."

Lục Nghiệp đuổi theo phía sau, lẩm bẩm: "Ngươi là người không biết điều đấy, ta bị ngươi cằn nhằn hai câu thì chẳng sao, Giả sư phụ nhà người ta dù sao cũng giúp được ngươi một tay, ngươi quay đầu lại liền mắng người khác mù mắt."

Sau một hồi giao phong, Tô Hân coi như đã chứng kiến sự lợi hại của Lục Nghiệp, nàng không định tiếp tục dây dưa nữa mà lặng lẽ bước về phía trước.

Trong vài phút im lặng này, Lục Nghiệp quay đầu lại suy nghĩ một chút, có lẽ Tô Hân thật sự đoán đúng, Giả Gia Cát Chân chính là nhị đệ của Giả Hạt Tử.

Hắn không phải cảm thấy hai người trông giống nhau, mà là dựa trên tên gọi mà phán đoán.

Giả mù nói nhị đệ của hắn tên là Giả Khổng Diệu, chữ "Diệu" này có ý sáng ngời.

Nếu như nói lấy hai chữ "Khổng Minh", Giả Khổng Minh này chẳng phải chính là Giả Gia Cát sao?

Lục Nghiệp không chắc Giả Gia Cát có thật sự đang chơi trò chơi văn tự này hay không.

Gần cửa khách sạn Linh Nghi, hắn đặc biệt dặn dò Tô Hân phải nói bóng gió, nhất định vừa gặp mặt đã chỉ thẳng vào mũi người ta hỏi để tránh đánh rắn động cỏ.

Dù sao nếu Giả Gia Cát chính là Giả Khổng Diệu, thì hắn chọn cách ẩn danh mở một quán trọ ở Linh Nghi Trấn, cũng chắc chắn có nỗi niềm khó nói của hắn.

Tô Hân gật đầu tỏ ý đồng ý.

Hai người cùng nhau đi vào khách sạn, Giả Gia Cát đang nằm ở trên ghế bập bênh nhàn nhã ngâm nga khúc nhạc nhỏ, trên người khoác một cái chăn lông, bên cạnh còn có một lò than nho nhỏ

Thấy hai người bọn hắn tiến vào, Giả Gia Cát hơi ngẩng cổ lên, sau đó lại nằm xuống, “Thế nào rồi hai vị, nhìn tình thế này, chuyện sẽ không lại chưa thành chứ?”

"Hình như ngươi đã sớm dự liệu rồi, Giả lão bản." Tô Hân nói đầy ẩn ý.

"Hửm?" Giả Gia Cát bật dậy ngồi thẳng người, cười tươi nói: "Lời này của ngài ta không hiểu rõ lắm, cứ như đang oán trách ta hại các ngươi lãng phí thời gian vậy."

“Có phải ngươi đã sớm biết, người giấy Giả mù làm không lừa được tượng thần không? Hơn nữa ngươi còn biết chính xác rằng trên thế giới này còn có một người nào có thể đóng ra?” Tô Hân đặc biệt bê một cái ghế ngồi xuống bên cạnh hắn.

Giả Gia Cát cầm tẩu thuốc, thò vào lò lửa châm lửa, dùng tẩu pháo gõ gõ mép lò than, tro than rơi đầy đất, cười nói: “Lời này nói... Ta chính là một kẻ phá quán trọ, sao lại biết những thứ này?”

Lục Nghiệp đi đến trước mặt hắn, cười nói: “Giả lão bản ngay cả thuật linh xúc cũng tiện tay lấy ra, lại vẫn tự cho mình là người bình thường, e rằng không ổn đâu nhỉ?”

Giả Gia Cát phút chốc ngẩn ra, sau đó cười ngượng ngùng nói: “Ta không hiểu Linh Xúc Thuật ngươi nói là có ý gì.”

Lời vừa dứt, Tô Hân đã đập mạnh tấm ảnh đen trắng xuống bàn "bốp" một tiếng. Lục Nghiệp giơ tay muốn ngăn cũng không kịp nữa rồi.

"Giả lão bản, chúng ta người sáng suốt không nói lời mờ ám, ngươi xem người này ngươi có quen không?"

Giả Gia Cát nghiêng đầu nhìn bức ảnh trên bàn, sắc mặt có chút phức tạp, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình thường.

"Đây là ai vậy?"

“Nhị đệ của Giả Hạt Tử, Giả Khổng Diệu. Nghe nói kỹ nghệ làm giấy của hắn còn hơn một bậc.”

Giả Gia Cát lại nhìn ảnh một cái, lắc đầu, “Chưa từng thấy, nhưng trông cũng khá đẹp trai.”

Nghe vậy, Tô Hân trực tiếp cầm bức ảnh lên, đối diện với khuôn mặt già nua của Giả Gia Cát, nhìn hắn rồi lại xem.

"Đây không phải là ngươi sao?"

"Đây là ta?"

"Đây không phải là ngươi sao?"

......

Giả Gia Cát cầm tẩu thuốc hút một hơi, vừa nói chuyện vừa nhả vòng khói, “Ta thừa nhận, nam tử đẹp trai trên thế giới này ai mà không giống ta mấy phần, nhưng đây xác thực không phải là ta.”

Do tốc độ nói quá nhanh, bị sặc một ngụm thuốc, ho sù sụ.

Tô Hân nhân lúc này, vươn tay túm lấy chòm râu bên phải Giả Gia Cát, giật mạnh: "Đừng giả vờ nữa."

Tuy nhiên, chòm râu không hề rụng xuống tự nhiên như nàng tưởng tượng.

Ngược lại, Giả Gia Cát đau đến mức kêu lên ù òa trên ghế dài, ngay cả tẩu thuốc cũng trực tiếp ném xuống đất, hai tay che miệng, không ngừng xoa nắn.

Cảnh tượng này khiến đồng tử Lục Nghiệp đột nhiên giãn to, kinh ngạc như gặp tiên nhân.

Tô Hân ngượng ngùng nhìn Lục Nghiệp, ánh mắt như đang cầu cứu hắn, còn hắn chỉ dùng tay che mặt tỏ ý bất lực.

Một lát sau, Giả Gia Cát lấy lại tinh thần, chửi bới nói: “Ôi chao, đau chết ta rồi. Ngươi làm cái gì vậy!”

"Cô bé xinh đẹp thế này, sao hành sự lại hung hãn thế chứ, ra tay quá..."

"Thật sự xin lỗi, ta chuyển thêm cho ngươi một ngàn tiền phòng nữa để bồi thường thế nào?"

Giả Gia Cát nói được một nửa, hơi sững sờ một chút, nuốt ngược hai chữ "nghịch độc" trở lại, rồi lộ ra một tia ý cười, đổi giọng: “Ra tay quá... quá hào phóng rồi.”

Thấy vậy, khóe miệng Lục Nghiệp giật giật, đây chính là cái gọi là năng lực tiền bạc sao? So với cái tên đạo thuật thì hữu dụng hơn nhiều.

Giả Gia Cát chỉ vào bộ râu bên kia của mình, nửa đùa nửa thật nói: “Nếu ngươi còn muốn túm ta thì bên này còn một lạng nữa.”

Tô Hân vội vàng chuyển tiền sang, xua tay liên tục: "Thôi thôi... Ta chỉ là quá nóng lòng. Giả lão bản, chỉ cần ngươi giúp ta tìm được người này, ngươi muốn bao nhiêu thù lao cứ việc mở miệng."

Tô Hân vốn tưởng mình đã nắm chắc điểm yếu coi tiền như mạng của hắn, nào ngờ Giả Gia Cát không chút do dự đáp: "Ta thật sự không quen biết người mà ngươi nói."

Giọng điệu kiên quyết, thần sắc nghiêm túc, không giống như đang nói dối.

Ngay cả Lục Nghiệp lúc này cũng có chút do dự, có lẽ hắn thực sự không phải Giả Khổng Diệu?

Đúng lúc này, trên phiến đá ngoài cửa vang lên tiếng "tách... tách... lách tách" theo nhịp điệu.

Giống như có người dùng gậy trúc chậm rãi gõ lên phiến đá.

Theo tiếng nói đó càng lúc càng gần, Lục Nghiệp đột ngột quay đầu lại, Giả Hạt Tử tay phải chống gậy mù, tay trái nắm lấy tay cháu gái nhỏ.

Hai ông cháu đứng sừng sững ở cửa.