Chương 20 / 504

Mười Tám Chương Đạo Môn thiên hạ thiên hạ

Bản dịch · 2.888 chữ

Trình Quân trong lòng kinh ngạc, ngẩng đầu lên nói: "Ngươi quả nhiên uyên bác, ngay cả sưu hồn cũng biết."

Trùng Hòa vội kêu lên: "Tiền bối không được" Sưu Hồn Đại Pháp chính là một loại pháp thuật tìm kiếm hồn phách người khác, tuy không phải ma đạo, nhưng so với công pháp ma đạo còn hung tàn hơn ba phần, sau khi sưu hồn, thất hồn đánh tán, tam phách không đầy đủ, hồn phách không thể chuyển thế, chỉ có thể lưu lạc phàm gian bị dương khí tịnh hóa, hóa thành bụi bặm, đời đời kiếp kiếp không thể siêu sinh. Hắn tuy rằng chán ghét trùng viễn, cũng không đành lòng sư đệ lớn lên cùng nhau gặp phải kết cục như thế, trong tình thế cấp bách, vội vàng ngăn cản.

Trình Quân quay đầu liếc hắn một cái, ánh mắt tuy không thấy sắc bén như thế nào, nhưng trong lòng Xung Hòa vẫn là trong lòng đột nhiên nhảy lên, định thần lại, tiến lên nói: "Tiền bối, Xung Viễn tội không đến mức này——"

Trình Quân nói: "Không liên quan đến tội hay không của hắn, ta muốn biết chút gì đó."

Xung Hòa vội nói: "Hắn hiện tại chưa chết, ngài chờ hắn tỉnh lại hỏi thăm hắn, hắn tất nhiên không dám không trả lời."

Trình Quân cười một tiếng nói: "Ta lười hỏi hắn."

Xung Hòa trên trán rơi mồ hôi lạnh, nói: "Chuyện hắn biết hơn phân nửa ta đều biết, ngài muốn hỏi cái gì, ta cũng không dám không trả lời."

Trình Quân hỏi: "Ngươi thay hắn trả lời?"

Xung hòa nói: "Vãn bối nên tận lực."

Trình Quân hỏi: "Biết gì nói nấy?"

Xung Hòa tiếp lời: "Lời nào cũng không giấu."

Trình Quân trong lòng hài lòng, điều muốn chính là câu nói này của hắn, nói: "Quả nhiên như thế, vậy hắn liền vô dụng, ngươi giết hắn đi."

Xung Hòa sắc mặt trắng bệch, không kịp suy nghĩ kỹ, vội vàng nói: "Ngài giữ hắn lại, vạn nhất ta có cái gì không biết, lại đánh thức hắn hỏi thăm..." Lời còn chưa dứt, chỉ thấy một đạo bạch ảnh đánh tới, theo bản năng nghiêng đầu, đột nhiên một tiếng, một đạo kiếm khí sượt qua gò má, chìm vào trong bạch tuyết, biến mất không dấu vết.

Xung Hòa Kinh Hồn chưa định, chỉ cảm thấy hai má đau nhức, máu tươi chảy xuống, nguyên lai vừa rồi còn là bị kiếm khí làm bị thương, lúc ấy vô cảm, qua sau mới phát giác, mới cảm thấy đau đớn. Lúc hắn kinh sợ ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy Trình Quân nhìn chằm chằm mình, nói: "Ngươi nói ngươi không dám tự tay giết người, ta sẽ thay ngươi xử lý hắn. Ngươi nói không cần sưu hồn, ta sẽ không sưu hồn. Ngươi nói ngay cả giết hắn cũng không cần, ta cũng không thể giết hắn —— chuyện trên đời, chẳng lẽ đều là ngươi định đoạt? Ngươi có tư cách gì chỉ tay năm ngón với ta?"

Xung Hòa tuy tuổi còn trẻ, nói thân kinh bách chiến, đó là chuyện cười, nhưng lớn nhỏ cũng tranh đấu với người khác mấy chục lần, cũng không phải chưa từng có một lần nào, có cảm giác bất lực này. Rõ ràng bị lợi khí gia thân, hắn nên rút kiếm ra hướng về bình thường, nhưng lúc này đối diện với đôi mắt không vui không giận của Trình Quân, chỉ cảm thấy toàn thân bị đè chặt, căn bản không có ý niệm phản kháng, run giọng nói: "Vãn bối... tuyệt đối không có ý mạo phạm tiền bối. Vãn bối nghe theo phân phó của tiền bối là được." Cầm kiếm lên, đi đến bên cạnh Xung Viễn, trường kiếm trong tay khẽ run lên, môi khẽ động, dường như đang lẩm bẩm điều gì đó.

Trình Quân thấy hắn như vậy, biết hắn vẫn không đành lòng, nói: "Ngươi còn nhớ những lời ngươi đã nói khi Xung Viễn là ngươi không——chó giết thì giết, không cần tự cầu an tâm. Nếu ngươi quả thực cho rằng hắn đáng chết, vậy thì sảng khoái giết đi, lòng không vướng bận. Nếu ngươi cho rằng hắn không đáng chết, lại do dự thêm một trăm lần, nói một trăm câu lừa dối mình, cũng là tự lừa dối bản thân, khó tránh khỏi hồn triền miên, ngày đêm bất an. Chính ngươi hiểu đạo lý này, lẽ nào còn muốn ta khuyên ngươi?"

Xung Hòa nhắm mắt lại, chợt mở ra, trường kiếm vung ra, "xuy" một tiếng vang nhỏ, như vào gỗ mục, máu tươi văng tung tóe.

Xung Hòa thở phào một hơi, lặng lẽ nhặt cái đầu của Xung Thanh đang lăn xuống bên cạnh lên, đặt lên người Xung Viễn, lòng bàn tay lôi quang bắn ra bốn phía, ấn lên mặt băng, ầm một tiếng, tuyết đọng bị nứt ra một lỗ lớn, lộ ra mặt đất bên dưới. Hắn đứng dậy đẩy Xung Viễn vào trong hố, bấm quyết niệm chú, hình thành một vòng xoáy đất dưới thân Xung Viễn, cuốn thân thể hắn vào, từ từ chìm xuống, một lát sau, mặt đất cuối cùng cũng trở lại bình tĩnh, hoàn toàn nhìn ra dấu vết của người. Xung hòa yên tĩnh một lát, ngẩng đầu nói: “Xin tiền bối dò hỏi.”

Trình Quân An yên lặng đứng chờ ở một bên, thấy hắn làm xong tất cả liền nói: "Như vậy là được rồi? Vừa rồi Xung Viễn cũng đã đoán qua, tiên cốt này là hy vọng thoát thai hoán cốt, ngươi không hứng thú với tiên cốt của Xung Viễn sao?"

Xung Hòa lộ ra vẻ chán ghét, nói: "Đó là Xung Viễn si tâm vọng tưởng —— vãn bối không giấu diếm, nếu như trước mặt có một phần công pháp thần kỳ có thể nghịch thiên cải mệnh, vãn bối đương nhiên là liều mạng cũng phải lấy được. Chỉ là bằng vào một hai câu suy đoán, liền muốn vãn bối đi phá giải thi thể người quen, thật sự là làm người ta buồn nôn."

Trình Quân cười cười, nói: "Có phải tự suy đoán bừa hay không, cũng muốn ta xem, Dịch Cân Đoán Cốt Kinh của ngươi mang theo trên người sao?"

Xung Hòa nói: "Có." Đưa tay vào trong ngực, lấy ra một quyển sách mỏng, hai tay dâng lên.

Trình Quân tiếp nhận, vừa tùy tay lật mở vừa hỏi: "Trước tiên nói về lai lịch của mạch các ngươi, có phải truyền nhân Đạo môn không?"

Xung Hòa lắc đầu nói: "Tiền bối nói đùa rồi. Chúng ta nếu là truyền nhân Đạo môn, đâu đến nỗi lưu lạc mấy chục năm, ngay cả chỗ dừng chân cũng không có. Chúng ta là tán tu. Sư tổ từng làm đệ tử ký danh tại một đạo quán, theo lời lão sư, cũng đã tu luyện đến cảnh giới nhập đạo thất trọng. Chỉ là không liên quan đến đích truyền Đạo môn, sau khi xuất sư thì tung hoành tứ phương, xây dựng căn cơ trú chân tại Quảng phủ. Về sau truyền lại mấy mạch đệ tử, gia sư xếp hàng trung ương, do tư chất tầm thường, tiến bộ chậm chạp không được coi trọng. Tuổi tác lớn nhập đạo rời khỏi sư môn, lang thang bốn phương tìm kiếm cơ duyên. Thu nhận hai đệ tử chúng ta, cũng là tứ hải vi gia, ngay cả một tòa đạo quán rừng rậm cũng chưa từng lập nên."

Trình Quân gật đầu: "Quả nhiên là tán tu." Đây được xem là khuôn mẫu sinh tồn của nhiều tán tu.

Mà hôm nay giới tu đạo là thiên hạ của Đạo môn, tu sĩ chỉ cần tu luyện đạo pháp là được xem là tu sĩ Đạo môn. Thế nhưng truyền nhân Đạo môn chân chính lại có giới định cực kỳ nghiêm ngặt. Tại Đạo cung, Đạo phái và những đệ tử chính thức tu hành dưới Đạo quán, đều có thể gọi là truyền nhân Đạo môn, hơn nữa còn là đích truyền của Đạo môn. Sau khi đệ tử đích truyền Đạo môn đầy sư, nếu không thể ở lại môn làm hoặc tiếp tục tu hành, rời khỏi Đạo môn lập môn hộ riêng, đệ tử thu nhận sẽ gọi là Đạo môn Tái truyền đệ tử. Đệ tử áo bát có thể truyền thêm cho đệ tử khác, nhưng chỉ có một người duy nhất - chi nhánh tái truyền của Đạo môn, chỉ có thể một người kế thừa. Những đệ tử khác sau khi ra ngoài, truyền thụ cho đệ tử chỉ được gọi là tam truyền đệ tử, đồng thời tam truyền đệ tử cũng có một chi truyền thụ. Đệ tử đích truyền, tái truyền, tam truyền đệ tử Đạo môn đều được gọi chung là truyền nhân Đạo môn.

Thích lên sân thượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Lên sân thượng, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ngoài ra, đệ tử bình thường của tam truyền nhân không có khái niệm tứ truyền ngũ truyền về Vô Cùng Quỹ Dã, đó gọi là tán tu. Về sau bao đời truyền thừa, cũng là tán tu, so với những ký danh đệ tử tu luyện tại đạo môn, hoặc tu sĩ vô tình bước lên tiên đồ vô truyền thụ, chẳng khác gì nhau.

Môn hộ Đạo môn phân chia cực kỳ nghiêm ngặt, truyền nhân Đạo môn được xem là con ruột Đạo môn, tên tán tu kia như được nuôi sau. Đệ tử đích truyền thì khỏi phải nói, Đạo môn ngày nay đang ở đỉnh cao, khắp thiên hạ đều là đạo tràng, đệ tử đích truyền muốn gì thì có nấy, phải được phú quý do đế vương sắc phong, phải được tôn vinh và được bách tính kính ngưỡng, công pháp được truyền thừa Đạo môn. Ngay cả Tái truyền, tam truyền đệ tử, ở Đạo môn cũng có quyền lực nhất định, được nuôi dưỡng nhiều cung phụng, lại cùng nhau kỳ vọng tương trợ, có người nương tựa, đối với tu hành tự có lợi ích cực lớn.

Duy chỉ có tán tu, dù là tán tu xuất thân từ đâu, đều là hạng người không nơi nương tựa, không nơi nương tựa. Đạo môn quy định rõ ràng: tán tu không được mượn danh nghĩa Đạo môn để mở đạo quán, chiếm lĩnh đất đai, thu nhận cung phụng của bách tính, không được đảm nhiệm chức vụ triều đình, thậm chí khi nhận nhiệm vụ treo thưởng do Đạo môn ban bố, phần thưởng đều thấp hơn bậc nhất. Những thứ này, suốt chặng đường thu thập tài nguyên dễ dàng đều bị chặn đứng, nếu tán tu không dựa vào đạo quán đạo phái nào, chỉ có thể vào núi sâu hiểm địa thám hiểm, giành lấy phú quý hiểm trung cầu.

Chỉ có lập được công huân nhất định, hoặc quyên góp một phần tài phú, được Đạo môn cho phép. Tán tu mới có thể xây dựng một đạo quán ở nơi hẻo lánh, nhưng có một cái tên chuyên biệt gọi là "Đạo quán Tùng Lâm". So với đạo quán thông thường thì lợi ích mỗi loại giảm một bậc, ràng buộc cũng lơ là một bậc. Chỉ là không thể từ chối truyền nhân Đạo môn mượn cớ, coi như nửa chốn quan phương. Nhiều tán tu mong muốn cả đời, chính là sau khi vất vả phấn đấu, chiếm được một nơi linh khí khá tốt, xây dựng một đạo quán, khai khẩn mấy mẫu linh điền, nhận được mấy đồ đệ. Mọi việc không cần bận tâm, an ổn tu luyện vài năm, có tiến thêm bước hay không, đều phụ thuộc vào ý trời.

Thế nhưng chỉ một nguyện vọng nhỏ bé như vậy, có thể hoàn thành, trong một trăm người có một hai người, đã coi như khó có được, phần lớn không phải cả đời phiêu bạt, thì cũng là chết giữa đường, bằng không như Tử Vân Quan, lén lút xây một tòa dã đạo quán ở nơi hoang vu không người, đánh cược một phen Đạo môn không phát hiện được —— nếu như bị Đạo môn nhìn thấy, đó không phải là vấn đề phá bỏ đạo quán, trên dưới Đạo quán, ngay cả Nhạc Hoa lão đạo cùng đạo đồng, lớn nhỏ một người cũng không chạy thoát được. Đạo môn chính là bá đạo như vậy.

Cho nên Trình Quân Sơ gặp Tử Vân Quan, mới có thể kỳ quái —— Nhạc Hoa đạo nhân lại dám ở trên vạn mã thành lập dã đạo quán, quả thực to gan lớn mật. Cũng là hòa thượng của Vạn Mã Tự không hiểu đạo lý, nếu như bọn họ hướng trong đạo môn dưới núi cáo trạng lên một phen, trong vòng mấy tháng, Tử Vân Quan này tất nhiên sẽ san thành bình địa.

Trình Quân vừa suy nghĩ vừa đọc sách, hỏi: "Sư phụ ngươi tu vi thế nào? Trong đạo quán còn có người nào?"

Xung Hòa định thần lại, trả lời: “Ta sư phụ hai năm trước chính là tu vi Nhập Đạo tam trọng, đó là do sư tôn đích thân nói ra. Chỉ là sau khi ta trở về, cảm thấy tu vi của hắn lại có tiến cảnh, nhưng tu vi của ta không đủ, không nhìn ra được.”

Trình Quân gật đầu, Vọng Khí Thuật thông thường chỉ có thể nhìn ra tu vi thấp hơn mình, muốn thăm dò người có tu vi cao hơn, nhất định phải có pháp môn đặc biệt.

Trùng Hòa tiếp lời: “Sư phụ chỉ thu hai đồ đệ của chúng ta, Trùng Viễn sư đệ... Hiện giờ chỉ còn lại một mình ta. Còn nữa là Trùng Minh sư đệ, đó là Trùng Viễn vừa mới mang về, tu tập đạo pháp chỉ mới mấy ngày, huống hồ tư chất của hắn có hạn, cũng không luyện ra được cái gì. Ngoài ra, chính là bốn đạo đồng hầu hạ gia sư, bọn hắn chưa từng học đạo pháp, Thanh Phong Minh Nguyệt hai người từng học võ công thế tục, thường thường làm chút việc vặt vãnh ngoài chạy việc vặt cho sư phụ. Xuân Phong Hóa Vũ hai người không học võ công, chỉ làm phục vụ cận thân của sư phụ, nhưng ngược lại càng được tín nhiệm hơn.”

Trình Quân đại thể hiểu rõ, thầm nghĩ: Kỳ thật đạo quán kia cũng không có cao thủ, chỉ là không biết Nhạc Hoa lão đạo hiện giờ tu vi ra sao, chắc hẳn đã ở trung kỳ nhập đạo kỳ, cũng có vài phần khó giải quyết. Nhưng mà còn có một việc không đúng —— "Nhạc Hoa đạo nhân, có thể có tạo nghệ độc đáo trong trận pháp không?"

Xung Hòa lắc đầu, cười khổ nói: "Gia sư - trên tu chân bách nghệ, tạo nghệ đều bình thường. Nếu có chỗ nào độc đáo, cũng chỉ có chút bản lĩnh về phù lục, nhưng chưa chắc đã vượt trên người khác."

Trình Quân nói: "Điều đó thật kỳ lạ, cái Bác Linh trận bố trí quả thật có chỗ độc đáo." Kiếp trước hắn là đại gia trận pháp, những thứ khác không dám nói, tạo nghệ trên trận pháp, hắn được cả thiên hạ công nhận nhất định phải nằm trong top ba. Hắn liếc mắt một cái đã nhìn ra thủ bút của Bác Linh trận kia, không phải tu sĩ tầm thường có thể sánh được, mặc dù chưa từng vượt qua khoảng cách thiên nhân, cũng là đỉnh phong của nhân giới rồi.

Trùng Hòa nói: "Đây cũng là một kỳ lạ. Ta nhớ sư phụ ta chỉ vì khổ tu, trận pháp loại tạp học hao phí tinh lực này, sư phụ ta trước nay khịt mũi coi thường. Ta nhận ra cái Phá Linh Trận này, là sau khi du lịch phương nam, mở mang tầm mắt, lĩnh hội rất nhiều ảo diệu của trận pháp, mới miễn cưỡng nhận ra. Sư phụ ta... tại sao lại đột nhiên có thủ bút lớn như vậy?" Thần sắc khổ não, hiển nhiên trong lòng cũng nghi hoặc.

Trình Quân mỉm cười nói: "Có lẽ hắn đã gặp cao nhân rồi." Dừng một chút, lại hỏi: "Nhạc Hoa đạo nhân, có đạo lữ không?"

Xung Hòa ngẩn ra, ngẩng đầu nói: "Chưa từng."

Trình Quân hơi ngoài dự liệu, nói: "Chưa từng?" Trong lòng thầm nghĩ: Kỳ lạ, vậy thì, nàng là ai?

Xung Hòa gật đầu nói: "Lúc ta rời đi, sư phụ ta còn chưa có đạo lữ chính thức." Nói đến đây, đột nhiên vỗ tay một cái, nói: "Nhưng nếu có, vậy nhất định là người kia."

Thích lên sân thượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Lên sân thượng, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.