Chương 136 / 146

Chương 136: Ôm ấp nhau

Bản dịch · 1.555 chữ

Phi hành khí vẽ một đường vòng cung gấp trên không trung, lệch khỏi tuyến đường ban đầu, hạ xuống hướng tây nam.

Ánh sáng mạnh quét qua núi phế liệu: Ở đây có một giá thép vặn vẹo, vài đường ống đổ sập...

"Dừng!" Trì Nhiên gần như lao vào cửa sổ mạn thuyền.

Ánh đèn quay trở lại.

Dưới rãnh hoang, một con sói đen đang cõng một người chậm rãi tiến về phía trước, trên lưng sói còn quấn một vòng dây gì đó, đầu kia của sợi dây kéo theo thứ hình dạng ống.

Bùi Tinh Dã hít một hơi thật sâu, suýt chút nữa không nắm nổi cần điều khiển.

"Là hắn."

"Là bọn họ!"

Phi hành khí rơi xuống gấp gáp, giá đỡ nghiền qua đá vụn, tung lên một mảng bụi lớn. Cửa khoang còn chưa mở hoàn toàn, ba bóng người đã lao ra ngoài.

Khương Niên vừa nhìn rõ người tới, tay vẫn còn đặt trên vai Hắc Lang.

"Các ngươi làm sao biết——"

Lời còn chưa nói hết, Bùi Tinh Dã đã đến trước mặt, đưa tay ôm nàng từ trên lưng sói xuống. Hai chân nàng còn không chạm đất, liền bị ôm chặt vào trong ngực.

"Bùi Tinh Dã..."

Lại là một luồng xung lực.

Trì Nhiên lao tới, dang rộng hai tay ôm chặt lấy nàng cùng Bùi Tinh Dã.

"Lão đại!" Tiếng hét này mang theo âm mũi nồng đậm, chấn động đến mức lỗ tai Khương Niên tê dại.

Nàng kẹp ở giữa, bên trái là cổ áo, phía phải là cánh tay, trước mắt còn đung đưa vài sợi tóc đỏ chói mắt.

Nàng bị gói thành bánh chẻo ngay tại chỗ rồi sao?

"Giữ lại đã, chặt quá."

Bùi Tinh Dã cuối cùng cũng hơi lùi lại, nhưng hai tay vẫn giữ chặt vai nàng, nhìn thấy nàng từ đầu đến chân, rồi lại nhìn xuống đầu.

"Bị thương ở đâu không?"

"Không, chỉ là..."

Trì Nhiên đột nhiên buông lỏng một chút, cúi đầu liền kéo tay Khương Niên, lại bị Bùi Tinh Dã gạt đầu ra. Hai người luống cuống tay chân, ai cũng không nghe xong một câu của nàng.

Đúng lúc này, một bàn tay lạnh lẽo từ giữa bọn họ thò vào.

Trong khe hở chật hẹp, nàng tìm thấy bàn tay buông thõng bên người, nắm chặt lấy.

Khương Niên quay đầu: “Thẩm Vọng.”

Thẩm Vọng không chen vào, sắc mặt trắng bệch, con mắt màu xanh thẫm nhìn nàng, môi mấp máy, không nói ra lời.

Nàng nắm chặt tay hắn, mấy ngón tay lạnh lẽo kia mới đột ngột thu lại.

Ánh đèn chiếu bóng của mấy người xuống đầy đá vụn, không phân biệt được nhau.

Khương Niên ngửa đầu, từ giữa bờ vai chồng chất mà thở ra một hơi.

"Ta nói, ta không bị thương, chỉ là đói thôi!"

Ba người cùng nhìn nàng.

Nàng rất nghiêm túc nói: “Ta thực sự đói rồi, các ngươi có mang đồ ăn không?”

Bùi Tinh Dã và Trì Nhiên nhìn nhau, trên mặt hiện lên vài phần lúng túng.

Bùi Tinh Dã ra tay trước: "Ngươi là tiểu đệ của nàng, sao ngươi ngay cả đồ ăn vặt cũng không chuẩn bị?"

"Ngươi... ngươi ngươi..."

Hắn chỉ tay hồi lâu, chợt nhớ ra việc bưng trà rót nước cho lão đại để cho ăn vặt, quả thực thường là chức trách của tiểu đệ.

Cái nồi này hắn nhận lấy.

“Ta... ta quên rồi.” Trì Nhiên đưa tay sờ lên sau gáy, “Lần sau chuẩn bị.”

Thẩm Vọng rũ mắt xuống: “Ta cũng không có.”

"Vậy còn đứng sừng sững trong gió lạnh này làm gì? Có thể về trước, để ta ăn miếng cơm không?"

Trời mới biết, ngày này nàng vừa giết dị thú, vừa chạy nước rút trăm mét, lại kéo theo xác ướp hình người nặng nề... đã tiêu hao bao nhiêu năng lượng.

Hôm đó, có một hàng trứng gà đặt trước mặt nàng, nhưng nàng không trân trọng, đợi sau khi mất đi mới hối hận không kịp.

Nếu ông trời có thể cho nàng một cơ hội làm lại lần nữa, nàng sẽ nói với hàng trứng gà kia: Ta đều muốn. Nếu nhất định phải thêm một thời gian vào phần trứng này, thì nàng hy vọng là: Bây giờ!

Khi mấy người trở về căn cứ, đèn nhà ăn vẫn còn sáng.

Khương Niên vừa bước vào cửa, liền ngửi thấy một mùi thịt hầm.

Mấy chiếc bàn dài ghép lại với nhau, cả con cá được đựng trong đĩa sâu, còn bốc hơi nóng, thịt gà hầm mềm nhừ chất đầy hai chậu lớn, bên cạnh còn có một giỏ trái cây tươi và vài chai rượu.

Trì Nhiên dừng bước: “Ta mệt đến mức sinh ra ảo giác rồi? Đây là nhà ăn của chúng ta?”

Trư tiên sinh phụ trách muỗng đang bưng canh đi ra, nghe thấy lời này, cười chào hỏi: “Không sai, đều qua đây ngồi.”

Lục Tẫn Xuyên quét mắt nhìn mặt bàn: "Từ đâu ra vậy?"

"Người dân gửi tới. Chiều tối đã có mấy đợt người đến rồi, lần lượt đưa đi, ta ngăn cũng không được."

Khương Niên ngồi xuống, nhưng không động đũa.

Nàng đã thấy người ở đây sống những ngày tháng gì. Nơi này ô nhiễm nghiêm trọng, thức ăn và nước uống ngay cả con người cũng không nuôi nổi, đừng nói là nuôi gà, món ăn như vậy cũng chỉ có dịp Tết mới xuất hiện trên bàn ăn của họ.

Lục Tẫn Xuyên đứng ở một bên: “Quá trân quý, không nên thu.”

“Ta cũng nói như vậy.” Người phụ trách đặt canh xuống, “Nhưng hôm nay bầy thú xông vào trại nuôi trồng, chết không ít gà, ao cá cũng gặp họa. Bọn họ đem những thứ không thể nuôi ra đưa tới, nói giữ lại cũng không có điều kiện bảo quản, chi bằng mọi người cùng ăn.”

Lục Tẫn Xuyên lúc này mới gật đầu: “Được. Số lượng và chủng loại đăng ký, theo giá đổi thành tiền gỉ cho bọn họ.”

“Trưởng quan yên tâm, ta đều nhớ kỹ rồi, ngày mai sẽ đi.”

Trước cửa vẫn còn vài cư dân chưa rời đi, thấy họ trở về liền lần lượt đứng dậy.

Một người đàn ông trên đầu quấn băng gạc nghĩ thầm cảm ơn, chưa nói được mấy câu, mắt đã đỏ lên trước, cuối cùng chỉ lặp đi lặp lại: "Ăn nhiều vào, ăn nhiều chút đi, chuyện trước kia xin lỗi."

"Chuyện trước đó chúng ta đều đã điều tra rõ, là tổ chức Răng Xám cố ý điều khiển, không trách các ngươi."

Lục Tẫn Xuyên vừa giải thích chi tiết với họ, vừa tiễn người ra cửa, phái vài binh lính hộ tống họ rời đi.

Khi hắn quay lại, nhà ăn đã rất náo nhiệt.

Bùi Tinh Dã chọn một cái đùi gà nhiều thịt, xé xuống bỏ vào bát gừng năm. Nàng vừa nói xong cảm ơn, bên kia lại đưa tới một đĩa cá nhỏ.

Thẩm Vọng mở [Phục Nhãn Thị Giới], cầm đũa, nhỏ giọng nói: “Đầu cá cũng đã chọn sạch rồi.”

Trì Nhiên: "..."

Sao hắn lại cảm thấy người nhện này còn phiền hơn cả tóc xanh, còn mở kỹ năng cho lão đại gánh cá, chẳng phải lập tức đã đánh bại hắn sao?

Lão đại nói đúng, hắn quả thực không xứng làm hồ ly, tâm cơ của hắn, đâu có nhiều người như hai người này?

Trì Nhiên nhìn bát nàng đã chất đống, oán hận bưng thìa lên.

"Lão đại, lại đây! Uống chút canh đi."

Bùi Tinh Dã nhàn nhạt liếc mắt: "Nóng thế này, cũng không biết là bị sấy lạnh trước."

Nói xong, hắn nhận lấy thìa canh, một lớp băng sương nhỏ bay qua bề mặt, hơi trắng trên mặt nước biến mất, mới đổ nước canh vào bát của Khương Niên.

Trì Nhiên cắn răng.

Khi mang đồ ăn vặt nói là việc của tiểu đệ, giờ gắp thức ăn lại thành công việc cho bọn họ, tất cả nồi đều nằm trong tay hắn, công lao đều bị bọn hắn chia hết.

Khương Niên quan tâm nhìn hắn một cái: “Trì Nhiên sao ngươi không ăn? Có phải lần kịch chiến này tiêu hao quá lớn hay không?”

Nàng suy nghĩ một chút, rồi chủ động gắp một cánh gà vào bát Trì Nhiên.

"Ngươi vẫn là cấp A, chắc chắn vất vả hơn bọn họ, ngươi ăn nhiều vào."

Nói xong, Trì Nhiên lập tức cười nở hoa trên mặt, hắn đã ngộ ra.

"Lão đại, toàn thân ta xương cốt sắp rã rời rồi, một chút sức lực cũng không nhấc lên nổi."

"Hả? Vậy ngươi mau uống chút canh đi, bổ sung nước trước đã, rồi mới ăn đồ chính."

Nói xong, Khương Niên lại múc cho hắn chút canh cá trắng sữa.

Nụ cười của Trì Nhiên càng ngày càng sáng lạn, hai người bên cạnh thì sắp nhìn thấu một lỗ trên người hắn.

Hắn cố ý thong thả uống một ngụm, sau đó than thở: "Vẫn là lão đại thịnh hương!"