Chương 120 / 146

Chương 120: Toàn thể đều có, xếp hàng!

Bản dịch · 1.771 chữ

Qua tìm hiểu, ông lão tên là Howne, là trưởng khu Tây Đôi của hành tinh Tú Hải.

Nói là khu trưởng, quản lý chỉ có vài điểm tụ cư dựng dựa theo bãi phế liệu, không có tòa nhà văn phòng tử tế, cũng không đủ thủ vệ.

Giờ phút này, Lục Tẫn Xuyên dừng lại trước mặt Hoắc Ân.

"Cho ta thuốc giải."

“Đã chuẩn bị đầy đủ, các ngươi sẽ không chỉ chuẩn Bị đồ vật hạ thuốc.” Lục Tẫn Xuyên nhìn về phía con hà mã vẫn nằm sấp trên mặt đất, “Hắn cũng cần khôi phục.”

Lão nhân im lặng một lát, cuối cùng đưa tay thò vào túi trong áo khoác, lấy ra mấy lọ thuốc niêm phong.

"Đổi vào nước sạch."

Lục Tẫn Xuyên không lập tức phân phát, mà bảo người trước tiên cho gã hùng tính mặt nhọn kia uống nước.

Chỉ thấy hắn hóa thân thành một con chồn vàng.

Lục Tẫn Xuyên cười nhạo một tiếng, sai người cho hắn uống thuốc giải, đợi sau khi xác nhận giải dược không có vấn đề gì, phân phát cho tất cả thuộc hạ và học sinh trong sảnh.

Vừa khôi phục hình người, có người thử vận động tứ chi, cũng có kẻ vẫn đứng không vững, đỡ vai đồng bạn từ từ ngồi xuống.

Hon nhìn những khuôn mặt trẻ tuổi kia, môi mím chặt hơn.

Lục Tẫn Xuyên kéo một chiếc ghế còn nguyên vẹn, ngồi xuống đối diện hắn.

"Bây giờ, nói chuyện của các ngươi đi."

"Những gì nên nói, vừa rồi đều đã nói rồi." Hon không muốn trò chuyện.

“Vừa rồi ngươi nói là hận chúng ta.” Lục Tẫn Xuyên nói, “Ta muốn biết là, ô nhiễm từ lúc nào tăng nặng, phế liệu do ai vận chuyển đến, các ngươi đã đưa đơn xin ở đâu.”

Hoắc Ân ngẩng đầu nhìn hắn, trong mắt mang theo sự không tin tưởng rõ ràng.

"Hỏi xong rồi sao? Viết vào báo cáo, đợi các ngươi đi rồi, lại ném báo chí vào tủ nào?"

Lục Tẫn Xuyên không tức giận: “Ngươi có thể nghi ngờ. Nhưng nếu ngươi hy vọng ta xử lý, thì đưa thứ có khả năng kiểm tra cho ta.”

"Chúng ta đã đưa rồi!" Giọng Hon đột nhiên cao vút, "Viết từng chữ một, mang theo thương binh đi, dẫn tên người chết đi! Những kẻ đó nói gì? Nói nơi này vốn dĩ là hành tinh xử lý phế liệu, nói dị thú làm bị thương người không thuộc quyền quản lý của họ!"

"Bọn họ không quản, các ngươi muốn giết chúng ta sao?"

Lục Tẫn Xuyên nghiêng người, để hắn nhìn thấy học sinh đang tiếp nhận kiểm tra phía sau.

“Trong này, có người hôm qua còn đang thay các cậu tuần tra vòng ngoài khu dân cư...”

"Đổi lại là cái gì? Ngươi chĩa vũ khí vào bọn họ, có thể khiến một chiếc tàu chở hàng chuyển vận rác nào dừng lại?"

Hoắc Ân cúi đầu, tự giễu nói: "Làm thì đã làm rồi, nói mấy thứ này có ích gì chứ."

Hắn biết rõ, vừa rồi khi Khương Niên hỏi câu "Đế Tinh có thể trực tiếp khai hỏa hay không", hắn đã biết mình rất có khả năng chọn sai.

Chỉ là phía sau đứng nhiều người như vậy, thuốc đã hạ rồi, cửa đã bị đập vỡ, hắn không thể không cắn răng đi xuống.

Nước đổ khó hốt.

Hoắc Ân cứng cổ, sắc mặt đỏ bừng.

Ngay khi tất cả mọi người tưởng rằng hắn muốn cứng rắn chống đỡ đến cùng, thốt ra một câu "Muốn giết muốn lóc, tùy các ngươi tự nhiên" một tiếng quỳ xuống.

"Cầu xin ngài." Giọng lão nhân khàn đặc, "Giết ta đi, tha cho bọn họ. Là ta gọi bọn chúng đến, cũng là ta tin những lời đó."

Phía sau có người kinh hô: "Khu trưởng!"

"Còn có người chưa tới, họ chẳng biết gì cả. Trong khu nhà tạm bợ còn có ông lão, còn con cái... Đừng đi tìm họ, tất cả đều là lỗi của một mình ta."

Tại Tú Hải Tinh, tôn nghiêm chẳng phải thứ gì hiếm lạ.

Khi đói đến mức không đứng dậy nổi thì có thể không cần, con cái phát bệnh cầu được thuốc cũng có khả năng không lấy, nếu quỳ một lần là có cách đổi cho những người đó một con đường sống, hắn chẳng có gì là không quỳ xuống được.

Lão nhân đầu đang định dập xuống đất, một bàn tay vững vàng đỡ lấy trán ông ta, sau đó cánh tay bị người ta nhẹ nhàng nhấc lên.

Lục Tẫn Xuyên đỡ hắn dậy.

"Ta không cần mạng ngươi, cũng không lấy mạng bọn họ."

Hon ngẩn ngơ nhìn hắn.

“Quân khu 13 phái một đội đến Tinh Hải Tú, thực hiện nhiệm vụ tiêu diệt dị thú ô nhiễm, bảo vệ khu dân cư, truy tìm nguồn ô uế bất thường.”

"Không phải đến để giết người."

Môi Hon khẽ động vài lần: "Ngài..."

“Nhưng mà.” Ánh mắt Lục Tẫn Xuyên lạnh đi vài phần, “Cái này không có nghĩa là không truy cứu, con thú nhân chồn vàng kia nhất định phải ở lại.”

Nam nhân bị nhắc tới bỗng ngẩng đầu lên: "Trưởng quan, ta cũng nghe——"

Lục Tẫn Xuyên không để hắn nói hết: “Từ lúc vào cửa đến động thủ, ngươi vẫn luôn thúc giục bọn họ giết người, đợi có người khôi phục, thì ngươi lại là người đầu tiên chạy ra ngoài.”

Sắc mặt Horen dần thay đổi.

Hắn nhớ ra người này vỗ ngực thế nào, đảm bảo vị đại nhân kia sẽ chống lưng cho họ; nhớ lại mình hơi do dự, đối phương liền nhắc đến những người đã chết ở khu lều, hỏi hắn còn phải nhẫn nhịn đến bao giờ.

Nhưng từ đầu đến cuối, bọn họ ngay cả tên của vị đại nhân kia cũng không biết.

Hắn run rẩy nói: "Ngươi nói... chỉ cần náo loạn lên, sẽ có người thay chúng ta nói chuyện."

Hoàng Thử Lang Thú Nhân tránh ánh mắt của hắn.

Lần này, hắn còn có gì không hiểu nữa, là hắn trúng kế của gian nhân.

Lục Tẫn Xuyên nhìn hắn, thần sắc nghiêm túc.

“Ta lấy danh nghĩa chỉ huy phân đội chi viện lần này của Quân khu 13 hứa hẹn, sau khi trở về Đế Tinh, sẽ chính thức báo cáo những tài liệu và kết quả điều tra thực địa này, đồng thời theo dõi chịu lý.”

“Ta không thể đảm bảo với ngươi ở đây, một tuần hoặc một tháng là có thể biến sao biển rỉ sét trở lại như cũ, nhưng ngươi sẽ nhận được ghi chép nộp, cũng sẽ biết vật liệu đã gửi đến tay ai.”

Hoắc Ân hồi lâu không nói gì, ánh mắt hắn từ mặt Lục Tẫn Xuyên dời đến cầu vai lấp lánh của hắn, cuối cùng chậm rãi gật đầu.

Lục Tẫn Xuyên lúc này mới đi đến giữa đại sảnh, giơ tay lên: “Toàn thể đều có, xếp hàng!”

"Vâng!" Tiếng đáp lại đều đặn.

Đám đông lỏng lẻo lập tức ấn theo đội hình thành phương trận, ưỡn ngực ngẩng đầu, căng thẳng bộ chiến phục.

"Hôm nay điều chỉnh nhiệm vụ."

Vài khu vực sáng lên trên màn hình quang.

"Vẫn còn không thoải mái ở lại căn cứ, những người khác báo cáo tiến độ đúng hạn, gặp phải mục tiêu vượt quá khả năng xử lý, lập tức kêu quân đội hỗ trợ, không được mạo hiểm tiến lên."

"Đã rõ!"

Hoắc Ân chậm rãi cúi đầu, vai không ngừng run rẩy.

Vài giờ trước, bọn họ vẫn đang mưu tính giết những kẻ này. Mấy tiếng sau, những người này khôi phục sức lực, việc đầu tiên cần làm vẫn là đi dọn dẹp dị thú bị thương.

-

Khương Niên bị lệnh ở lại căn cứ nghỉ ngơi.

Vết thương đã được xử lý, cánh tay trái quấn băng gạc, Bùi Tinh Dã đang uống thuốc đầu gối cho nàng, động tác cẩn thận dịu dàng.

Đúng lúc này vang lên hai tiếng gõ cửa.

"Đội trưởng." Là giọng của Hạ Tranh.

Hắn cách cánh cửa, giọng điệu có chút cứng nhắc: “Ngươi nghỉ ngơi cho tốt, ta và Thẩm Vọng sẽ hoàn thành nhiệm vụ hôm nay.”

Khương Niên sửng sốt một chút, còn tưởng rằng mình nghe lầm, Hạ Tranh khi nào sẽ chủ động gọi mình là đội trưởng?

Còn chưa kịp trả lời, tiếng bước chân ngoài cửa đã vang lên.

Nàng vội vàng nói: "Được, chú ý an toàn."

Khi lời vừa dứt, người ngoài cửa dường như dừng lại nửa nhịp, sau đó mới tiếp tục đi xa.

“Kỳ lạ.” Bùi Tinh Dã đặt thuốc mỡ xuống, thổi nhẹ vào vết thương của nàng, “Người đó cuối cùng cũng sẽ nói chuyện tử tế rồi.”

Nàng gật đầu, rồi 'Ồ' một tiếng.

"Ngươi không cần phải làm nhiệm vụ sao?"

"Ngươi như vậy, ta làm sao ra nhiệm vụ?"

Đầu óc Khương Niên không quay lại, “Người bị thương là ta, cũng không phải ngươi, sao ngươi không thể ra nhiệm vụ?”

Hắn bất đắc dĩ xoa xoa sau gáy nàng: “Sao ngươi lại chậm chạp như vậy?”

"Tôi, chậm chạp?" Khương Niên cười, "Ta lập tức khóa cửa, di chuyển các ngươi đến vị trí an toàn, rồi..."

"Dừng, không phải nói chuyện này."

"Đó là ai?"

Đôi mắt đào hoa kia trầm ngâm nhìn nàng hồi lâu, cuối cùng cũng chịu thua.

“Nói ký ức của ngươi chậm chạp, trước kia ở ký túc xá, Lục Tẫn Xuyên bảo ta chăm sóc ngươi thật tốt, quên rồi sao?”

"Ồ..."

Bên kia, Trì Nhiên đang quấn lấy Lục Tẫn Xuyên để bày tỏ sự bất mãn của mình.

"Lục trưởng quan, dựa vào cái gì mà tóc xanh kia có thể ở lại căn cứ, ta phải đi làm nhiệm vụ ngoài? Ta không làm, cũng muốn ở đây chăm sóc lão đại?"

"Bùi Tinh Dã thân thể không khỏe."

"Dáng vẻ đó của hắn giống như cơ thể không khỏe?"

"Hắn nói mình vừa dùng Băng Phong đóng băng tất cả mọi người, tinh thần lực tiêu hao quá lớn."

"..."

Trì Nhiên siết chặt nắm đấm.

Sớm biết vậy, hắn vừa rồi đã không nên chỉ đạp bay mấy người, đáng lẽ phải đá bay tất cả mọi người!