Chương 134 / 146

Chương 134: Nghe thấy

Bản dịch · 1.445 chữ

Lục Tẫn Xuyên cuối cùng cũng buông Khương Niên ra, ánh mắt vượt qua vai hắn, rơi xuống người đang nằm trên mặt đất.

Dây cáp cũ từ vai nam nhân quấn đến mắt cá chân, to nhỏ không đồng đều, màu sắc khác nhau, ở giữa còn đánh mấy cái nút chết không có quy tắc. Nếu không phải lộ ra một khuôn mặt, hầu như không nhìn ra bên trong trói là người.

Khóe miệng hắn giật giật.

"Ngươi trói à?"

"Ừm."

"Học từ đâu?"

“Tự thông không thầy.” Khương Niên còn rất kiêu ngạo, “Sợ hắn tỉnh lại giãy thoát, ta vòng thêm mấy lớp, tay đều siết đỏ rồi.”

Lục Tẫn Xuyên vội vàng kéo tay hắn lại.

Lòng bàn tay trắng nõn trước kia giờ đen kịt, ở giữa còn có mấy vết đỏ, phần gốc ngón tay cũng đã bị mài rách da.

"Đau không?"

Hắn từ trong túi y tế lấy thuốc mỡ, chen một chút vào đầu ngón tay, nâng mu bàn tay của Khương Niên, chậm rãi bôi lên những vết thương đó.

“Ngươi là kẻ thù quá nặng, kéo hắn lại đặc biệt mệt mỏi, mệt đến mức ta cũng không còn cảm giác đau đớn.”

Lục Tẫn Xuyên hiếm khi cười một cái.

"Không phải." Cô đột nhiên nắm lấy cổ tay hắn, "Tay cô bị làm sao vậy?"

Vừa rồi trời tối, lại lo nói chuyện, nàng đến giờ phút này mới nhìn rõ, lòng bàn tay Lục Tẫn Xuyên chi chít những vết thương nhỏ li ti.

"Khi hóa thành sói, trên đường có vài gai nhọn."

Hắn nói rất bình thường, muốn bôi hết số thuốc còn lại.

Khương Niên lại cướp thuốc mỡ qua.

"Ngươi cũng muốn bôi thuốc."

"Để ta về rồi..."

Nàng nheo mắt lại, Lục Tẫn Xuyên lập tức đổi giọng: “Được, nghe lời ngươi.”

Khương Niên ngược lại nâng tay hắn.

Bàn tay đó lớn hơn nàng rất nhiều, khi nắm chặt vũ khí có thể đè người ta đến mức không còn sức phản kháng, nhưng lúc này lại yên lặng trải ra trước mặt nàng, mặc cho nàng lật qua lật lại kiểm tra.

Lau lên chỗ sâu nhất, nơi đó dường như bị vật cứng nào đó lướt qua, máu thịt đều lật tung, nhưng hắn ngay cả ngón tay cũng không hề động đậy.

"Ngươi đều không sợ đau sao?" Khương Niên lầm bầm.

"Không sợ."

"Phải phải, đúng vậy, ta nghe nói rồi, Lục trưởng quan là ngôi sao mới nổi bật nhất Đế Đô, trời không sợ đất." Nàng thả lỏng trêu chọc.

"Không phải trời không sợ đất, ta cũng sẽ sợ."

Lục Tẫn Xuyên nhìn hàng mi rủ xuống của hắn, “Chưa từng sợ hãi như hôm nay.”

Khương Niên khựng tay, đầu ngón tay lực lớn hơn một chút, vừa vặn ấn lên vết thương của hắn, nhưng Lục Tẫn Xuyên ngay cả lông mày cũng không động đậy, ngược lại thu hồi bàn tay lớn.

Bao bọc lấy những ngón tay thon dài của nàng.

“Khương Niên, về sau nếu ngươi lại gặp phải nguy hiểm không thể qua được, ta nhất định sẽ xuất hiện bên cạnh ngươi, nhất quyết.”

"Sẽ không để ngươi nữa, một mình lo lắng đề phòng."

Đợi vết thương của hai người đã được xử lý xong, hắn mới quay lại nhìn người đàn ông dưới đất.

Ánh trăng từ khe mây mỏng rơi xuống, chiếu rọi đôi lông mày gãy dính máu của đối phương, cũng soi thấy huy hiệu đội cũ mà Lục Tẫn Xuyên tháo từ trước ngực.

Đoản kiếm bạc, quỹ đạo sao hình vòng cung.

Hắn nắm lấy một lát, áp nó vào ngực.

"Kỳ Việt."

"Cuối cùng ta cũng có thể báo thù cho các ngươi rồi."

Gió xuyên qua đường ống bỏ hoang, mang theo tiếng ô dài mảnh khảnh...

Khương Niên nhìn nghiêng mặt của hắn, duỗi tay kéo ống tay áo của mình một phát, lộ ra quang não.

“Lục Tẫn Xuyên, có một việc, ta muốn nói cho ngươi biết trước.”

Hắn thuận thế nhìn sang.

"Khoan đã, não quang của ngươi hơi nứt rồi, về đổi cho ngươi một cái khác."

"Không không!" Nàng vội vàng từ chối, "Chức năng tốt lắm, về mua một tấm màn hình tự mình lắp là được, cái này dùng quen rồi, không muốn đổi."

Mỗi cái đầu trọc đều được ghi vào chip gen của chủ nhân, còn quan trọng hơn cả chứng minh thư. Đổi mới, cô ta biết lấy đâu ra một thân phận?

Hơn nữa, lúc trước cải tạo cái đầu trọc này cũng tốn không ít thời gian, nàng không muốn lại một lần nữa.

"Nhưng mà..."

Lục Tẫn Xuyên còn muốn nói gì đó, nhưng bị nàng nhanh chóng ngắt lời.

"Điều ta muốn nói với ngươi, là câu cuối cùng của Kỳ Việt, điều hắn nói thực ra không phải để báo thù cho hắn."

Khương Niên mở ra một phần tài liệu lưu giữ trong quang não: “Khi ta điều tra ghi chép dị thú, phát hiện trên khay cứng của bọn hắn vẫn còn lưu lại hình ảnh rút lui các điểm đóng quân. Kỷ lục hồ sơ cũ của phân bộ Đế Đô, ta để ý xem qua.”

Nàng nhìn hắn, hạ thấp giọng.

"Lúc đó không kịp tung ra video hoàn chỉnh, ta chỉ ngắt một đoạn âm thanh ngắn."

"Ngươi nghe đi."

Đầu tiên là một trận tạp âm điện giật chói tai.

Ngay sau đó, tiếng nổ truyền ra từ loa phóng thanh, xen lẫn tiếng kim loại vặn vẹo vang lên, có vật nặng nào đổ xuống.

Khi hai chữ "A Xuyên" đang thở dốc vang lên, Lục Tẫn Xuyên cả người đứng sững.

Âm sắc đó, hắn đã nghe qua quá nhiều lần.

Nhưng trong âm thanh liên lạc tàn khuyết đó, cái tên mở đầu không hề bị truyền đến.

Sau ba năm, lại nghe Kỳ Việt gọi mình như vậy, thế mà vẫn quen thuộc đến mức khiến tim người ta chua xót.

"Sống tốt... thay ta..."

Một trận ho dữ dội.

"Hạnh phúc..."

Khương Niên nhìn thấy huy hiệu đó bị Lục Tẫn Xuyên đột nhiên nắm chặt, vết thương trên mu bàn tay hắn vì dùng sức lại nứt ra.

Trong loa phát ra một tiếng hít khí rất nhẹ.

Thanh tiến độ chạy đến cuối cùng, đoạn ghi âm kết thúc.

Lục Tẫn Xuyên vẫn đứng đó, rất lâu sau mới giơ tay lên, chạm vào một cái để phát lại.

"A Xuyên."

"Sống tốt... thay ta... hạnh phúc."

Nàng ở bên cạnh hắn, cho đến khi buổi phát lại lần thứ ba kết thúc, mới khẽ mở miệng: "Thực ra, không cần đoạn ghi âm này, ngươi cũng có thể biết đáp án."

Ánh mắt Lục Tẫn Xuyên vẫn còn rơi trên màn hình.

"Ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem, nếu người để lại hôm đó là ngươi, cuối cùng có thể nói với Kỳ Việt một câu, ngươi sẽ nói gì?"

Ngón trỏ của hắn dừng lại phía trên phím phát, lần này lại không thể hạ xuống.

Khương Niên đi về phía trước một bước, bắt lấy ngón trỏ của hắn, sau đó mang đến vị trí ngực hắn nhẹ nhàng chống lại.

"Đáp án ở đây."

Lồng ngực dưới ngón tay phập phồng một cái.

Lục Tẫn Xuyên cúi đầu, chợt nhớ ra rất nhiều chuyện không liên quan đến vụ nổ đó.

Kỳ Việt nhét bữa sáng vừa mua về cho hắn, còn mình thì ngậm nửa miếng bánh mì vào lớp trả lời thay hắn; trước khi ra nhiệm vụ, Kỳ Viễn chê hắn kiểm tra trang bị quá chậm, ngồi bên cạnh liều mạng thúc giục, nếu thật sự đến chiến trường, lại vĩnh viễn sẽ xác nhận lại lần nữa; Kỳ càng nói đợi lần này trở về, nhất định phải phân thắng bại với hắn trên sân bóng rổ...

Lục Tẫn Xuyên sau đó đánh bóng rổ nhiều lần như vậy, không có một lần nào tìm được cảm giác đối cờ với hắn.

Kỳ Việt, còn chưa kịp thắng

Lục Tẫn Xuyên há miệng, mãi không phát ra tiếng động.

Hắn vẫn luôn cho rằng Kỳ Việt trong khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời đều tiếc nuối, đáng tiếc là còn rất nhiều việc chưa làm.

Nhưng hắn nghe đi nghe lại ba năm giọng, phía sau lại là hai chữ này.

Hạnh phúc.

“Ta nghe thấy rồi.” Giọng Lục Tẫn Xuyên khàn đặc.

"Kỳ Việt, lần này... ta nghe thấy rồi."