Chương 95 / 121

Chương 95: Thiên tài và kẻ ngốc

Bản dịch · 1.780 chữ

Khương Lận Châu đang ngủ trong lòng Sài Man.

Hắn hiếm khi ngủ ngon, hơi thở rất nhẹ, tư thế ngủ cũng rất yên tĩnh.

Sài Man chọc chọc mặt hắn, vẫn không có thịt.

Tử đằng trước ô tô đang nhanh chóng mở đường, cũng chỉ có Vu Sơn Ngọc là khi hắn bận rộn mới có thể ngủ trong lòng Sài Man.

Khương Lận Châu đã quen với lựa chọn không phải người khác.

Trong lòng cha mẹ, hắn còn không phải là người đứng đầu, càng không thể chiếm vị trí thứ nhất trong lòng Sài Man.

Hồi nhỏ hắn làm rất nhiều chuyện ấu trĩ thu hút sự chú ý của cha mẹ, ví dụ như mỗi lần thi đều ép mình đạt điểm tuyệt đối, chẳng hạn như ép buộc bản thân tham gia cuộc thi căn bản không thích - không phải vì bản thể cuộc đấu khiến hắn chán ghét, mà là do giao tiếp xã hội mang lại khiến cậu cảm thấy bực bội.

Nhưng cha mẹ hắn thể hiện tốt thì càng xa cách hắn, bọn họ thương xót những chị gái có tư chất bình thường, sợ chị cảm thấy họ thiên vị, cũng sợ tăng áp lực tâm lý cho chị.

Khương Lận Châu từ bỏ ngày thi đấu, rất nhiều giáo viên lãnh đạo gọi điện cho cha mẹ, họ khen ngợi thiên phú của Khương Nhận châu, đồng thời cảm thấy khó hiểu và tiếc nuối về việc ông từ chối, liều mạng muốn giữ ông lại.

Nhưng những người này đối với hắn mà nói không quan trọng, thi đấu đối phương càng không trọng yếu.

Hắn hơi ngẩng mặt quan sát phản ứng của cha mẹ, mẹ ngồi xổm xuống dịu dàng hỏi hắn đã quyết định xong chưa?

Cái đầu nhỏ bé của Khương Lận Châu suy đi nghĩ lại, cuối cùng gật đầu.

Ghét những đồng đội ngu ngốc luôn tập luyện kín, ghét đồng bọn ngu xuẩn trong trận đấu đồng loạt kéo chân sau, càng ghét mỗi lần về nhà bố mẹ theo bản năng không quen, như thể trong nhà đã sớm không còn chỗ cho hắn.

Cha thở dài một tiếng, cuối cùng vẫn tôn trọng quyết định của ông.

Khương Lận Châu chạy vèo tạch về phòng, tìm kiếm trên máy tính cách thu hút sự chú ý của cha mẹ——

Biểu hiện tốt hơn chút?

Thành tích đứng đầu toàn thành phố, cuộc thi cũng giành giải nhất toàn quốc, thế này vẫn chưa đủ tốt sao? Nhưng cha mẹ không có phản ứng gì, có thể thấy đề nghị này là bất thành lập.

[Đứa trẻ biết khóc có sữa ăn]

Khương Lận Châu nhìn thấy câu trả lời này, nhanh chóng cử động bàn tay nhỏ, [Nhưng ta không biết khóc thì làm sao bây giờ?]

[Không phải khiến ngươi khóc thật, thì chính là để ngươi phạm chút ngu ngốc, giả vờ yếu thế thích hợp, đừng biểu hiện quá giống đại nhân, nếu không bọn họ sẽ càng ngày càng không nhìn thấy ngươi]

Khương Lận Châu nghĩ đến dáng vẻ khóc lóc ngốc nghếch của tỷ tỷ, cảm thấy người này nói rất đúng.

Làm sao mà phạm ngu ngốc chứ?

Hắn không biết diễn kịch, cha mẹ cũng sẽ không vì sai lầm nhỏ mà chỉ trích hắn.

Đổ hỏng bát hay thành tích thì không được - bởi vì Khương Lận Châu đều đã thử qua.

Sau nhiều trận chiến liên tiếp bại trận, Khương Lận Châu xâm nhập hệ thống tài chính của các công ty lớn, trộm hết tiền bạc, rồi trả lại cho cha mẹ vay mua nhà, cố ý để họ phát hiện ra chuyện ngu xuẩn mà mình đã làm.

Cha mẹ quả nhiên kích động, thậm chí còn đánh hắn một trận tơi bời.

Đánh xong lại bắt đầu áy náy, hai người họ là học giả thuần túy, căn bản không có ý thức dự trữ gì, có chút tiền đã tài trợ cho học sinh nghèo, điều này mới khiến Khương Lận Châu tuổi còn nhỏ mà lo lắng vì tiền.

Khương Lận Châu nửa đêm ngồi xổm trước cửa phòng ngủ của cha mẹ, nghe thấy tiếng họ ôm nhau khóc.

Thôi bỏ đi.

Khương Lận Châu từ bỏ việc thu hút sự chú ý của cha mẹ.

Dù hắn có trở thành súc sinh cũng không thể thay đổi sự thật cha mẹ yêu chị hơn.

Tại sao phải làm người quan trọng nhất trong lòng cha mẹ? Ít nhất ngoài chị gái ra, hắn là quan yếu nhất.

Khương Lận Châu tạm thời khuyên giải mình, nhưng ngày càng ít nói, cũng ngày một không thể tiếp nhận được môi trường ồn ào.

Hắn ngồi trong lớp đều phải đeo nút tai, ở sân thể dục cũng quen ở góc phòng.

Hắn lặng lẽ sinh trưởng ở góc, cũng lặng yên héo rũ.

Sau khi cha mẹ gặp chuyện, rễ cây của anh ta đã hoàn toàn thối rữa.

Hắn sống là để chuộc tội, cũng là vì nuôi sống người chị mà cha mẹ yêu thương nhất.

Nói thật, hắn có thể nhìn thấu trò vặt của tỷ tỷ, cũng chẳng có tình cảm gì với tỷ.

Nhưng cha mẹ rất yêu nàng, hắn phải đảm bảo nàng còn sống.

Dù hắn có tiềm thức biết rõ cái chết của cha mẹ không liên quan đến hắn, dù cho hắn đã sớm trở thành bệnh thần kinh hoàn toàn vì trò hề của chị gái.

Điều này đương nhiên không phải vì Khương Vân Thù lợi hại đến mức nào, mà chỉ là vì hắn quá để tâm đến cha mẹ đã chết.

Bởi vì để tâm, nên sẽ ảm đạm đau lòng với sự thiên vị của họ; bởi vì quan tâm đến điều đó, cho nên nguyện ý vì cái chết của bọn họ mà hết lần này đến lần khác lên án mình, và sẵn sàng nuôi sống người chị gái không có tình cảm.

Khi Khương Lận Châu tỉnh lại, Sài Man đang mân mê máy tính của hắn.

Máy tính của Khương Lận Châu được thiết lập cấp độ bảo mật cao nhất, trước đây chỉ có mình hắn mở laptop, giờ lại thêm một tên Sài Man.

Sài Man lại đang chơi game, vì không có mạng nên nàng chỉ có thể chơi vài trò chơi nhỏ.

Khương Lận Châu nhìn Sài Man trong ngực vì ngăn sắp chiếm hết mà hơi nhíu mày, trong lòng bỗng nhiên có cảm giác ngọt ngào bình tĩnh, bàn tay xương khớp rõ ràng của hắn nắm lấy tay Sài Mạn, lại từng bước đưa nàng hoàn thành cửa ải.

"Tiểu Khương, ngươi gặp ác mộng rồi sao?" Giọng Sài Man ấm áp mềm mại, mang theo hơi ấm hoàn toàn khác biệt với môi trường chật hẹp.

Đôi mắt hạnh của Khương Lận Châu hiện lên vẻ mờ mịt, hắn lắc đầu, khẽ cười, “Nằm mơ mộng đẹp, mơ thấy bố mẹ.”

Sài Man mím môi, đặt cuốn sổ tay xuống, xoay người ngồi lên đùi Khương Lận Châu, vòng qua cổ KhươngLận châu đối diện với hắn, “Bọn họ đối xử tốt với ngươi không?”

Khương Lận Châu gật đầu, trái tim như bị ai đó bóp một cái, ép ra chút cảm xúc chua xót.

“Vậy thì tốt quá,” Sài Man hít sâu một hơi, “ta không có ba, nhưng mẹ—” Nàng dừng lại một chút, nhếch khóe môi, "Thực ra đối xử với ta rất tốt.”

“Nàng sẽ vì ta mà đi làm đêm rất nhiều, còn mua cho ta mấy trăm đồng quần áo, cứ cách hai ba ngày lại phải đưa cho ngươi rất ít đồ ăn vặt,” Sài Man ngước mắt nhìn Khương Lận Châu, “Tiểu Khương, ta rất ngốc, nhưng mẹ ta chưa bao giờ cảm thấy ta ngu ngốc đâu, vẫn luôn mắng ta là hồ ly tinh, giống như ta đang rất lanh lợi vậy.”

“Ta nghe nàng nói, cũng cho rằng mình rất lanh lợi, chỉ là học tập không nỗ lực mà thôi ——” Sài Man hít mũi, “Nhưng thật ra lúc đó ta không mấy lanh lẹ, chẳng qua là người thích ta đều nguyện ý nhường nhịn ta mà.”

Đôi môi tái nhợt của Khương Lận Châu vô thức giật giật, cơ mặt hắn co giật rồi buồn bực lên tiếng: "Vợ ơi, thực ra thông minh không phải chuyện tốt lành gì."

Sài Man bĩu môi, "Đó là vì ngươi rất thông minh mới nói như vậy chứ!"

Khương Lận Châu siết chặt cánh tay đang ôm vai Sài Man, hắn lắc đầu rồi lại gật đầu, không biết phải nói thế nào, vốn dĩ hắn luôn là người miệng lưỡi ngốc nghếch.

Hắn quả thực thông minh, nhưng quả thật không cảm thấy thông thiên là chuyện tốt lành gì.

Vì thông minh, hắn mất đi sự sủng ái và bao dung của cha mẹ, phải học cách trở thành người lớn khi còn rất nhỏ.

Vì thông minh, những người vây quanh hắn luôn mang theo đủ loại mục đích, một khi không đạt được mục tiêu sẽ hung hăng hất văng hắn ra, còn muốn sau lưng chế giễu hắn là một quái thai không có bạn bè.

Khương Lận Châu không biết nói thế nào, hắn không phải là không muốn nói cho Sài Man, chỉ cảm thấy nam nhân nói những điều này rất làm màu, nhất là khi hắn nói mấy thứ này là rất ủy mị.

“Được rồi,” Sài Man chú ý đến sự không biết phải làm sao của Khương Lận Châu, quyết định tha cho hắn một lần, nàng chọc chọc mặt KhươngLận châu, “Tuy không hiểu vì sao, nhưng ngươi trông quả thực không vui lắm.”

“Có lẽ ông trời sinh ta một kẻ ngốc bình thường cũng là ân huệ,” Sài Man lau khóe mắt ướt át của Khương Lận Châu, “Vậy kiếp sau chúng ta làm hàng xóm cùng nhau lớn lên, ta đến làm thiên tài, ngươi làm kẻ ngu ngốc, rồi ta che chở cho ngươi, như vậy được chứ.”

Khương Lận Châu cứng đờ người, gần như quên cả hô hấp.

"Ngươi không muốn à?" Sài Man tức giận.

Khương Lận Châu điên cuồng lắc đầu.

Sài Man đè đầu hắn lại, “Tiểu Khương, ngươi đừng tự lay mình chấn động.”

Nói xong, nàng bật cười khúc khích.

Trời đất tươi sáng, vũ trụ trong trẻo.

Trước mắt Khương Lận Châu chỉ có Sài Man.